コレラ(74)－ケニア WHO F，南スーダン，スーダン
A 型肝炎－米国(14)
● 抗生物質耐性(07)，家きん－インド
PRO/AH/EDR> Antibiotic resistance (07): India, poultry
Archive Number: 20170725.5204394
情報源 The Tribune 2017年7月24日
... the Indo-American study によると，大規模養鶏場が多数存在することで知られるパンジャブ州 Punjab で，通常の抗生物質への耐性を示す細菌"superbugs"の発生の可能性が報告されている。同州内の養鶏場に抗生物質耐性菌が広く蔓延し，増産のための抗生物質使用 due to use growth-promoting antibiotics がヒトの健康に有害な影響をもたらせる可能性があると警告している ...
原著タイトル The Prevalence of Extended-Spectrum Beta-Lactamase-Producing Multidrug-Resistant _Escherichia Coli_ in Poultry Chickens and Variation According to Farming Practices in Punjab, India. Environmental Health Perspectives. July 2017; 125(7).
● ブタ繁殖呼吸器症候群－カナダ
PRO/AH/EDR> Porcine epidemic diarrhea - North America (06): Canada (MB) ongoing (タイトル間違い？)
Archive Number: 20170725.5204105
情報源 My Steinbach 2017年7月24日
カナダの養豚獣医師協会長 The President of the Canadian Association of Swine Veterinarians は，新たなより強毒性のブタ繁殖呼吸器症候群ウイルス a new more virulent strain of Porcine reproductive and respiratory syndrome (PRRS) への対処に，養豚業者および獣医師らが非常に苦労していると述べた。ブタだけが感染するこのウイルスには多くの株 a variety of strains があり，ウイルスの種類とブタの成育年齢により症状が異なっている。昨冬[2016-2017]までマニトバ州 Manitoba では病原性の弱い株 less pathogenic strains of PRRS が発生し，業者や獣医師らによるコントロールが可能であったと述べた ...
● マイコプラズマ，ウシ－ニュージーランド
PRO/AH/EDR> Mycoplasma bovis, bovine - New Zealand
Archive Number: 20170725.5204060
情報源 News Hub 2017年7月25日
病気の発生により，酪農場 A South Canterbury dairy farm が閉鎖された。合計14 cows がマイコプラズマ _Mycoplasma bovis_, 検査で陽性となったが，ニュージーランドでの初めての確認であり，同農場ではほかにも 150頭に感染症状が認められている。一次産業省当局者 Ministry for Primary Industries (MPI) director of response は，22日に発生を明らかにし，いつどのような形で国内に持ち込まれたか不明と述べた。ヒトの健康及び食の安全への影響はなく，乳製品の摂取も問題ない ...
● 狂犬病(35)－米国 野生動物
PRO/AH/EDR> Rabies (35): Americas, USA (GA), wildlife, multiple human exposures
Archive Number: 20170725.520394
情報源 News Channel 9, WTVC report 2017年7月24日
ジョージア州保健当局者 North Georgia Health District officials が 24日，狂犬病 rabies 検査で陽性となった家畜に接触したため，northwest Georgia の 12人が暴露後治療 post-exposure rabies treatment を受けていると明らかにした。1人は，out of Whitfield County の患者である。過去 2週間に，2 puppies and a kitten の狂犬病感染が，the Georgia Public Health Laboratory で確認されている。All 3 pets were too young to get the rabies vaccine だった(ペットは生後 3ヶ月以降でなければ接種できない) ... これらの症例は管区内の異なる地域で発生している。
● 原因不明の大量死，魚類－米国(04) 酸素欠乏
PRO/AH/EDR> Undiagnosed die-off, fish - USA (04): (CO) oxygen depletion susp.
Archive Number: 20170725.5203687
情報源 Daily Camera Boulder News 2017年7月24日
高温と降雨による Tantra Lake でのアオコ an algae bloom の発生が，大量の魚類の死亡につながったと，当局 Boulder's Water Quality and Environmental Services は見ている。同湖を調査した当局者は 24日，"アオコの発生により水中から酸素が奪われた"と説明された ...
● 東部ウマ脳炎，ウマ－米国(03)
PRO/AH/EDR> Eastern equine encephalitis - USA (03): (SC) equine
Archive Number: 20170725.5203111
情報源 The Newsstand 2017年7月24日
サウスカロライナ South Carolina 州獣医学当局者は，2017年の州内で初めての東部ウマ脳炎感染例 the 1st South Carolina case of eastern equine encephalitis [EEE]が確認されたことを受け，馬主らに対しワクチン接種を行うよう呼びかけている。21日に Dillon County のウマ 1頭の感染が確認されたと報告されている ...
● ウエストナイルウイルス，ウマ(05)－米国
PRO/AH/EDR> West Nile virus - Americas (05): USA (WI) equine
Archive Number: 20170725.5203095
情報源 WAOW, North Central Wisconsin 2017年7月24日
ウィスコンシン州 Clark County [Wisconsin]のウマ 1頭において，2017年初めてとなるウエストナイルウイルス感染 West Nile virus が確認され安楽死処分されたと，州農業当局 the state Agriculture Department が 24日明らかにした。ワクチンは接種されていなかった ...
● イヌパルボウイルス－インド
PRO/AH/EDR> Canine parvovirus - India: (TN)
Archive Number: 20170725.5201086
情報源 The Times of India, Times News Network (TNN) 2017年7月23日
先週，強い風の季節 the wind season の到来とともに，'parvo'と呼ばれるウイルスの病気による [the city] Trichy [Tamil Nadu]市内のイヌの死亡が増えている。治療法がなく，イヌには感染により死亡するリスクがある ...
● 胴枯れ病，イネ－インド
PRO/PL> Blast disease, rice - India: (JK)
Archive Number: 20170725.5202371
情報源 Greater Kashmir 2017年7月22日
Budgam and Chadoora sub divisions [of Budgam district]の水田に発生した病気についえ，専門家らによる調査が実施されている。イネ胴枯れ病 rice blast disease の発生も確認されている ...
● ロスリバー＆バーマ－森林ウイルス－オーストラリア(02) コメント
PRO/AH> Ross River & Barmah Forest viruses - Australia (02): (QL) comment
Archive Number: 20170725.5202007
情報源 GIDEON (Global Infectious Disease & Epidemiology Network) 2017年7月24日
2017年，クイーンズランド州 Queensland, Australia では相当数の住民の Ross River disease and Barmah Forest disease の感染が続いている。過去 25年間，これら 2疾患(蚊族媒介性ウイルス感染症)の地域内発生率はほとんど変化していない。
See graph
参考文献 Infectious Diseases of Australia, 2017. 491 pages, 165 graphs, 2982 references. Gideon e-books
関連項目 Ross River & Barmah Forest viruses - Australia: (QL) 20170724.5199183
● コレラ(74)－ケニア，南スーダン，スーダン
PRO/EDR> Cholera, diarrhea & dysentery update (74): Africa
Archive Number: 20170725.5199934
[1] コレラ - ケニア: WHO
Cholera - Kenya
情報源 WHO Emergencies preparedness, response, Disease Outbreak News (DONs) 2017年7月21日
厚生労働省検疫所 FORTH より。
7月21日に公表された世界保健機関(WHO)の情報によりますと、2017年初めより、ケニアではコレラ患者が急増しています。
●コレラの発生状況
2017年初めより、ケニアではコレラ患者が急増している。
最初にコレラの流行が報告されたのは、Tana River（タナ川）郡で、2016年10月10日に始まり、2017年4月までに感染が制御された。
第二波は、2017年4月2日に Garissa郡で始まり，Nairobi、Murang'a、Vihiga、Mombasa、Turkana、Kericho、Nakuru、Kiambu、Narok の9郡から報告された ...
Nairobi 郡では 2つの感染源でコレラの集団発生があった。1つ目は、2017年6月22日にナイロビのホテルで、会議に出席した者の間で発生し，合計146人の患者が病院で治療を受けた。2つ目は、2017年7月10日から 12日までKICC Tsavo Ball で開催された China Trade Fair での集団発生で患者136人が報告され、1人が死亡した。
現在、Garissa郡とNairobi郡では流行が続いている。2017年1月1日以降、 2017年7月17日までに、死亡者14人（致命率1.2％）を含めて、疑い患者1,216人が報告されている。2017年7月16日までの週には、患者38人が報告された ...
2014年12月以降、ケニアでは連続的にコレラの大規模な流行を経験しており、累計で17,597人の患者が報告されている（2015年に10,568人、2016年に6,448人）。
[2] コレラ - ケニア (Nairobi)
情報源 Standard Digital 2017年7月21日
全国でアウトブレイクが続く中，ナイロビ Nairobi で新たに 12人のコレラ感染が発生し，Kenyatta National Hospital (KNH) and a newly opened centre at Mukuru Kwa Reuben slums を受診した。職員のコレラ検査が陽性となった，Jacaranda Hotel in Nairobi ホテルが閉鎖されていることが，20日明らかになった ...
[3] コレラ- ケニア (Nairobi): trade forum
情報源 The Star 2017年7月14日
コレラ感染が疑われ入院となった少なくとも 70人の患者に，通商フォーラムに参加した Cabinet Secretaries [CSs] of the Treasury and Industrialization も含まれている ...
[4] コレラ - 南スーダン
情報源 Xinhua News Agency 2017年7月20日
The WHO が 20日，経口コレラワクチンの使用拡大や医療ケアアクセスの改善などの点で，南スーダン保健省 South Sudan's health ministry に協力しアウトブレイクに対応していると述べた。7月28日から 4つの地域 4 selected counties におけるキャンペーン用に 50万ドースの経口コレラワクチン 500 000 doses of oral cholera vaccine (OVC) を受領したと明らかにした。 ...
[5] コレラ - スーダン
情報源 AllAfrica, Radio Dabanga report 2017年7月19日
保健大臣 Health Minister が 17日，12の州に拡大した水様性下痢 the spread of 'watery diarrhea' による，死者 4例と患者 186例が先週確認されたと明らかにした。
South Darfur
camp El Salam in Nyala, capital of South Darfur において 10日間に 10人が死亡，ほか 26人が感染 ...
Red Sea state
Tokar hospital in the Red Sea state で 3日間に 13 new cases of cholera を確認 ...
[6] コレラ - スーダン Sudan
情報源 UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA), ReliefWeb , Radio Dabanga report 2017年7月18日
Sennar state The area of El Dindir in Sennar state で今週，コレラによる 31人の死亡が確認された ... この地域はこの時期に降水量が多いことで知られている ...
Darfur camps Darfur's Zamzam camp 難民キャンプ で新たに 3 new cases of cholera が確認された。El Salam camp south of Nyala in South Darfur でも先週[week of 10 Jul 2017]，コレラ感染により 6人が死亡した。合計 17人の感染が報告されている ... 原文 [Google 翻訳] 参照願います。
関連項目 (67): Africa, Asia 20170707.5157855
● A 型肝炎－米国(14)
PRO/EDR> Hepatitis A - USA (14): (CO) RFI
Archive Number: 20170725.5201341
情報源 The Pueblo (CO) Chieftain 2017年7月23日
コロラド州全域で A 型肝炎 a statewide outbreak of hepatitis A が発生する中，Pueblo County [Colorado]においても，2017年の 7ヶ月間に，過去 4年間の累積患者数を超えるこのウイルス性肝疾患の患者が確認されている。5日発表の the Colorado Department of Public Health and Environment, [CDPHE]の報告では，2017年のこれまでに州内で 43 confirmed cases とベースライン発生率よりあきらかに多く，現在，49 cases statewide に達している。7 confirmed cases of hepatitis A in Pueblo が確認されおり，Pueblo County marks the 3rd highest number of any county in the state trailing only El Paso County with 10 and Adams County with 9 ...
A 型肝炎－米国(14)
● 抗生物質耐性(07)，家きん－インド
PRO/AH/EDR> Antibiotic resistance (07): India, poultry
Archive Number: 20170725.5204394
情報源 The Tribune 2017年7月24日
... the Indo-American study によると，大規模養鶏場が多数存在することで知られるパンジャブ州 Punjab で，通常の抗生物質への耐性を示す細菌"superbugs"の発生の可能性が報告されている。同州内の養鶏場に抗生物質耐性菌が広く蔓延し，増産のための抗生物質使用 due to use growth-promoting antibiotics がヒトの健康に有害な影響をもたらせる可能性があると警告している ...
原著タイトル The Prevalence of Extended-Spectrum Beta-Lactamase-Producing Multidrug-Resistant _Escherichia Coli_ in Poultry Chickens and Variation According to Farming Practices in Punjab, India. Environmental Health Perspectives. July 2017; 125(7).
● ブタ繁殖呼吸器症候群－カナダ
PRO/AH/EDR> Porcine epidemic diarrhea - North America (06): Canada (MB) ongoing (タイトル間違い？)
Archive Number: 20170725.5204105
情報源 My Steinbach 2017年7月24日
カナダの養豚獣医師協会長 The President of the Canadian Association of Swine Veterinarians は，新たなより強毒性のブタ繁殖呼吸器症候群ウイルス a new more virulent strain of Porcine reproductive and respiratory syndrome (PRRS) への対処に，養豚業者および獣医師らが非常に苦労していると述べた。ブタだけが感染するこのウイルスには多くの株 a variety of strains があり，ウイルスの種類とブタの成育年齢により症状が異なっている。昨冬[2016-2017]までマニトバ州 Manitoba では病原性の弱い株 less pathogenic strains of PRRS が発生し，業者や獣医師らによるコントロールが可能であったと述べた ...
● マイコプラズマ，ウシ－ニュージーランド
PRO/AH/EDR> Mycoplasma bovis, bovine - New Zealand
Archive Number: 20170725.5204060
情報源 News Hub 2017年7月25日
病気の発生により，酪農場 A South Canterbury dairy farm が閉鎖された。合計14 cows がマイコプラズマ _Mycoplasma bovis_, 検査で陽性となったが，ニュージーランドでの初めての確認であり，同農場ではほかにも 150頭に感染症状が認められている。一次産業省当局者 Ministry for Primary Industries (MPI) director of response は，22日に発生を明らかにし，いつどのような形で国内に持ち込まれたか不明と述べた。ヒトの健康及び食の安全への影響はなく，乳製品の摂取も問題ない ...
● 狂犬病(35)－米国 野生動物
PRO/AH/EDR> Rabies (35): Americas, USA (GA), wildlife, multiple human exposures
Archive Number: 20170725.520394
情報源 News Channel 9, WTVC report 2017年7月24日
ジョージア州保健当局者 North Georgia Health District officials が 24日，狂犬病 rabies 検査で陽性となった家畜に接触したため，northwest Georgia の 12人が暴露後治療 post-exposure rabies treatment を受けていると明らかにした。1人は，out of Whitfield County の患者である。過去 2週間に，2 puppies and a kitten の狂犬病感染が，the Georgia Public Health Laboratory で確認されている。All 3 pets were too young to get the rabies vaccine だった(ペットは生後 3ヶ月以降でなければ接種できない) ... これらの症例は管区内の異なる地域で発生している。
● 原因不明の大量死，魚類－米国(04) 酸素欠乏
PRO/AH/EDR> Undiagnosed die-off, fish - USA (04): (CO) oxygen depletion susp.
Archive Number: 20170725.5203687
情報源 Daily Camera Boulder News 2017年7月24日
高温と降雨による Tantra Lake でのアオコ an algae bloom の発生が，大量の魚類の死亡につながったと，当局 Boulder's Water Quality and Environmental Services は見ている。同湖を調査した当局者は 24日，"アオコの発生により水中から酸素が奪われた"と説明された ...
● 東部ウマ脳炎，ウマ－米国(03)
PRO/AH/EDR> Eastern equine encephalitis - USA (03): (SC) equine
Archive Number: 20170725.5203111
情報源 The Newsstand 2017年7月24日
サウスカロライナ South Carolina 州獣医学当局者は，2017年の州内で初めての東部ウマ脳炎感染例 the 1st South Carolina case of eastern equine encephalitis [EEE]が確認されたことを受け，馬主らに対しワクチン接種を行うよう呼びかけている。21日に Dillon County のウマ 1頭の感染が確認されたと報告されている ...
● ウエストナイルウイルス，ウマ(05)－米国
PRO/AH/EDR> West Nile virus - Americas (05): USA (WI) equine
Archive Number: 20170725.5203095
情報源 WAOW, North Central Wisconsin 2017年7月24日
ウィスコンシン州 Clark County [Wisconsin]のウマ 1頭において，2017年初めてとなるウエストナイルウイルス感染 West Nile virus が確認され安楽死処分されたと，州農業当局 the state Agriculture Department が 24日明らかにした。ワクチンは接種されていなかった ...
● イヌパルボウイルス－インド
PRO/AH/EDR> Canine parvovirus - India: (TN)
Archive Number: 20170725.5201086
情報源 The Times of India, Times News Network (TNN) 2017年7月23日
先週，強い風の季節 the wind season の到来とともに，'parvo'と呼ばれるウイルスの病気による [the city] Trichy [Tamil Nadu]市内のイヌの死亡が増えている。治療法がなく，イヌには感染により死亡するリスクがある ...
● 胴枯れ病，イネ－インド
PRO/PL> Blast disease, rice - India: (JK)
Archive Number: 20170725.5202371
情報源 Greater Kashmir 2017年7月22日
Budgam and Chadoora sub divisions [of Budgam district]の水田に発生した病気についえ，専門家らによる調査が実施されている。イネ胴枯れ病 rice blast disease の発生も確認されている ...
● ロスリバー＆バーマ－森林ウイルス－オーストラリア(02) コメント
PRO/AH> Ross River & Barmah Forest viruses - Australia (02): (QL) comment
Archive Number: 20170725.5202007
情報源 GIDEON (Global Infectious Disease & Epidemiology Network) 2017年7月24日
2017年，クイーンズランド州 Queensland, Australia では相当数の住民の Ross River disease and Barmah Forest disease の感染が続いている。過去 25年間，これら 2疾患(蚊族媒介性ウイルス感染症)の地域内発生率はほとんど変化していない。
See graph
参考文献 Infectious Diseases of Australia, 2017. 491 pages, 165 graphs, 2982 references. Gideon e-books
関連項目 Ross River & Barmah Forest viruses - Australia: (QL) 20170724.5199183
● コレラ(74)－ケニア，南スーダン，スーダン
PRO/EDR> Cholera, diarrhea & dysentery update (74): Africa
Archive Number: 20170725.5199934
[1] コレラ - ケニア: WHO
Cholera - Kenya
情報源 WHO Emergencies preparedness, response, Disease Outbreak News (DONs) 2017年7月21日
厚生労働省検疫所 FORTH より。
7月21日に公表された世界保健機関(WHO)の情報によりますと、2017年初めより、ケニアではコレラ患者が急増しています。
●コレラの発生状況
2017年初めより、ケニアではコレラ患者が急増している。
最初にコレラの流行が報告されたのは、Tana River（タナ川）郡で、2016年10月10日に始まり、2017年4月までに感染が制御された。
第二波は、2017年4月2日に Garissa郡で始まり，Nairobi、Murang'a、Vihiga、Mombasa、Turkana、Kericho、Nakuru、Kiambu、Narok の9郡から報告された ...
Nairobi 郡では 2つの感染源でコレラの集団発生があった。1つ目は、2017年6月22日にナイロビのホテルで、会議に出席した者の間で発生し，合計146人の患者が病院で治療を受けた。2つ目は、2017年7月10日から 12日までKICC Tsavo Ball で開催された China Trade Fair での集団発生で患者136人が報告され、1人が死亡した。
現在、Garissa郡とNairobi郡では流行が続いている。2017年1月1日以降、 2017年7月17日までに、死亡者14人（致命率1.2％）を含めて、疑い患者1,216人が報告されている。2017年7月16日までの週には、患者38人が報告された ...
2014年12月以降、ケニアでは連続的にコレラの大規模な流行を経験しており、累計で17,597人の患者が報告されている（2015年に10,568人、2016年に6,448人）。
[2] コレラ - ケニア (Nairobi)
情報源 Standard Digital 2017年7月21日
全国でアウトブレイクが続く中，ナイロビ Nairobi で新たに 12人のコレラ感染が発生し，Kenyatta National Hospital (KNH) and a newly opened centre at Mukuru Kwa Reuben slums を受診した。職員のコレラ検査が陽性となった，Jacaranda Hotel in Nairobi ホテルが閉鎖されていることが，20日明らかになった ...
[3] コレラ- ケニア (Nairobi): trade forum
情報源 The Star 2017年7月14日
コレラ感染が疑われ入院となった少なくとも 70人の患者に，通商フォーラムに参加した Cabinet Secretaries [CSs] of the Treasury and Industrialization も含まれている ...
[4] コレラ - 南スーダン
情報源 Xinhua News Agency 2017年7月20日
The WHO が 20日，経口コレラワクチンの使用拡大や医療ケアアクセスの改善などの点で，南スーダン保健省 South Sudan's health ministry に協力しアウトブレイクに対応していると述べた。7月28日から 4つの地域 4 selected counties におけるキャンペーン用に 50万ドースの経口コレラワクチン 500 000 doses of oral cholera vaccine (OVC) を受領したと明らかにした。 ...
[5] コレラ - スーダン
情報源 AllAfrica, Radio Dabanga report 2017年7月19日
保健大臣 Health Minister が 17日，12の州に拡大した水様性下痢 the spread of 'watery diarrhea' による，死者 4例と患者 186例が先週確認されたと明らかにした。
South Darfur
camp El Salam in Nyala, capital of South Darfur において 10日間に 10人が死亡，ほか 26人が感染 ...
Red Sea state
Tokar hospital in the Red Sea state で 3日間に 13 new cases of cholera を確認 ...
[6] コレラ - スーダン Sudan
情報源 UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA), ReliefWeb , Radio Dabanga report 2017年7月18日
Sennar state The area of El Dindir in Sennar state で今週，コレラによる 31人の死亡が確認された ... この地域はこの時期に降水量が多いことで知られている ...
Darfur camps Darfur's Zamzam camp 難民キャンプ で新たに 3 new cases of cholera が確認された。El Salam camp south of Nyala in South Darfur でも先週[week of 10 Jul 2017]，コレラ感染により 6人が死亡した。合計 17人の感染が報告されている ... 原文 [Google 翻訳] 参照願います。
関連項目 (67): Africa, Asia 20170707.5157855
● A 型肝炎－米国(14)
PRO/EDR> Hepatitis A - USA (14): (CO) RFI
Archive Number: 20170725.5201341
情報源 The Pueblo (CO) Chieftain 2017年7月23日
コロラド州全域で A 型肝炎 a statewide outbreak of hepatitis A が発生する中，Pueblo County [Colorado]においても，2017年の 7ヶ月間に，過去 4年間の累積患者数を超えるこのウイルス性肝疾患の患者が確認されている。5日発表の the Colorado Department of Public Health and Environment, [CDPHE]の報告では，2017年のこれまでに州内で 43 confirmed cases とベースライン発生率よりあきらかに多く，現在，49 cases statewide に達している。7 confirmed cases of hepatitis A in Pueblo が確認されおり，Pueblo County marks the 3rd highest number of any county in the state trailing only El Paso County with 10 and Adams County with 9 ...