鳥インフルエンザ(183)－イラン HPAI H5N8 家きん
A 型肝炎－米国(62)，ブラジル(02)
水痘(03)－米国，パキスタン
● レプトスピラ症－米国(11) イヌ
PRO/AH/EDR> Leptospirosis - USA (11): (CO) canine
Archive Number: 20171231.5530928
情報源 My Windsor Now 2017年12月31日
コロラド州 around Weld county [Colorado http://geology.com/county-map/colorado-county-map.gif]の獣医師らは，重症レプトスピラ症感染例 cases of the serious illness lepto [leptospirosis]の増加を経験している ... the 1980s and 1990s にワクチンが登場したが，2 of the 7 types of lepto しかカバーしていない ... 迅速検査もない ...
● アフリカ豚コレラ，欧州(35)－ポーランド，イノシシ OIE
African swine fever, Poland，1st occurrence of a listed disease
PRO/AH/EDR> African swine fever - Europe (35): Poland (WN) wild boar, OIE
Archive Number: 20171231.5530879
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2017; 30(52) 2017年12月28日
感染開始時期 2017年12月23日
終息 同日
原因ウイルス African swine fever virus
新たな感染流行 (1)
Outbreak 1(859): Dzikowo Ilaweckie, Gorowo Ilaweckie, Bartoszyce (2801), Warminsko-Mazurskie [Warmia-Masuria]
種/頭数/感染数/死亡/廃棄/処分
野生イノシシ Wild boar: _Sus scrofa_ (Suidae) / - / 1 / 1 / 0 / 0 /
● 鳥インフルエンザ(183)－イラン HPAI H5N8 家きん
PRO/AH/EDR> Avian influenza (183): Iran, HPAI H5N8 susp, poultry, spread, RFI
Archive Number: 20171231.5530508
情報源 The Financial Tribune (Iran) 2017年12月31日
鳥インフルエンザアウトブレイク the recent outbreak of avian flu により，イラン国内でこれまでに約 1700万羽のニワトリが処分されたと，テヘランの鶏卵生産団体関係者 chairman of the board of directors at Tehran's Union of Producers of Egg-Laying Chicken が述べた。Semnan and Khorasan Razavi 州をのぞく全国 Iran でウイルスが発生していると述べた。政府当局は 2万トンの鶏卵輸入を認めるとし，これまでにトルコか 50－60トンが輸入されたと報じられている。輸入による販売価格の抑制が期待されている ... イランの養鶏場は毎年この時期に鳥インフルエンザの影響を受けている。The H5N8 strain of bird flu infecting Iranian farms は，ニワトリには致死性だが，ヒトへの影響は排除できないものの，確率は低いとされている。The recent outbreak による被害は 5億5400万米ドルに達すると見込まれている。
[ Mod.AS 注－このメディアの先の報道では，報告されている鳥インフルエンザ感染流行は，12月25日までに 4 provinces in Iran (Qazvin, Tehran, Alborz, and East Azerbaijan)での発生が確認され，1600万羽の処分が行われたとされていた(20171225.5522665)。6日後の今回の報道では，Semnan and Khorasan Razavi をのぞく全国での発生となり，処分された頭数は 1700万羽に増えた。前回の投稿では，HPAI H5N8 が原因ウイルスであり，2016年11月11日から開始した前回のイベントと同じだった。[Mon 1 May 2017]に its 6th follow-up ("final") report が the OIE に提出されており，以下のコメントが付されている ...
"No further cases/outbreaks of highly pathogenic avian influenza have been identified by [Mon 1 May 2017] in the whole territory of Iran. Final cleaning and disinfection of the last outbreak was completed on [Mon 30 Jan 2017] and the event was closed based on the surveillance that was carried out in accordance with Articles 10.4.27. to 10.4.33 during a 3-month period. Therefore, Iran complies with Article 10.4.3 of the OIE Terrestrial Animal Health Code (2016) and declares itself free from infection with avian influenza viruses with effect from [Mon 1 May 2017]."
今回のような重大事案については，未だに the pending OIE notification となっている。
情報源である"Financial Tribune"は，2014年にイランで創刊された a non-governmental newspaper で，Tehran にある。In 2016, the paper was ranked 6th in the Iranian Ministry of Culture's list of top Iranian business newspapers.]
関連項目 Avian influenza (175): Iran, HPAI H5N8, poultry 20171225.552266
● A 型肝炎－米国(62)
PRO/EDR> Hepatitis A - USA (62): (MI, UT)
Archive Number: 20171231.5530386
[1] Michigan
情報源 WSWS (World Socialist Web Site) 2017年12月29日
ミシガン Michigan 州では，ほかの発生のある州に比べて特に深刻な a series of ongoing outbreaks of hepatitis A の影響を受け，over 672 cases, with at least 430 requiring hospitalization and 21 resulting in death が確認されている ...
[2] Michigan
情報源 CBS Detroit, WWJ 2017年12月29日
郡保健当局 The Monroe County Health Department は，レストラン従業員 a food worker at a Tim Hortons restaurant における，a 2nd case of hepatitis A を確認した。the Tim Hortons at 404 S. Monroe Street from 10 to 28 Dec 2017 で食事をした人に，自身の健康状態への注意を呼びかけている ...
[3] Utah
情報源 Salt Lake City Tribune 2017年12月29日
ユタ州のアウトブレイク Utah's hepatitis A outbreak が続く中，精力的なワクチン接種により early spring [2018]までに終息すると，保健当局 The Utah Department of Health はみている。2017年春から，among Salt Lake City's homeless population の間で，先月の新規の患者数が 31 new cases を含め，118 cases が報告されている ...
● A 型肝炎－ブラジル(02) MSM
PRO/EDR> Hepatitis A - Brazil (02): (SP) MSM
Archive Number: 20171231.5530335
情報源 Outbreak News Today 2017年12月28日
2017年にサンパウロ the city of São Paulo, Brazil で発生した A 型肝炎アウトブレイク An outbreak of hepatitis A による患者は，11月までに死者 2名を含む 656例となり，2016年のわずか 60例の 11倍に増加した。(r7.com report; computer translated)。増加の要因は主に the homosexual population が関係すると，the Municipal Health Secretary of São Paulo はしている -- "Most cases are men who have sex with men who have not been vaccinated and who are susceptible to hepatitis. Probably within this community, people became infected and the disease spread."
● 水痘(03)－米国，パキスタン
PRO/EDR> Varicella update (03): USA (NJ), Asia (Pakistan)
Archive Number: 20171231.5529749
[1] 米国 New Jersey (Princeton University)
情報源 The Daily Princetonian 2017年12月14日
14日に学生ら宛てに送付された電子メールに，水痘の可能性のある学生 a "probable" case of the chickenpox [varicella] virus，one undergraduate studentと，ムンプス感染が確定診断された学生 another student is has a confirmed case of the mumps virus について記載されていた。
[2] パキスタン (Punjab)
情報源 The Nation 2017年12月19日
パンジャブ州全域 across the province [Punjab]において，シーズンが終了したにもかかわらず，多数の水痘患者 chickenpox cases の報告が続いている。先月，州全体で 120例以上が報告された。Faisalabad では合併症により 1名が死亡した ...
A 型肝炎－米国(62)，ブラジル(02)
水痘(03)－米国，パキスタン
● レプトスピラ症－米国(11) イヌ
PRO/AH/EDR> Leptospirosis - USA (11): (CO) canine
Archive Number: 20171231.5530928
情報源 My Windsor Now 2017年12月31日
コロラド州 around Weld county [Colorado http://geology.com/county-map/colorado-county-map.gif]の獣医師らは，重症レプトスピラ症感染例 cases of the serious illness lepto [leptospirosis]の増加を経験している ... the 1980s and 1990s にワクチンが登場したが，2 of the 7 types of lepto しかカバーしていない ... 迅速検査もない ...
● アフリカ豚コレラ，欧州(35)－ポーランド，イノシシ OIE
African swine fever, Poland，1st occurrence of a listed disease
PRO/AH/EDR> African swine fever - Europe (35): Poland (WN) wild boar, OIE
Archive Number: 20171231.5530879
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2017; 30(52) 2017年12月28日
感染開始時期 2017年12月23日
終息 同日
原因ウイルス African swine fever virus
新たな感染流行 (1)
Outbreak 1(859): Dzikowo Ilaweckie, Gorowo Ilaweckie, Bartoszyce (2801), Warminsko-Mazurskie [Warmia-Masuria]
種/頭数/感染数/死亡/廃棄/処分
野生イノシシ Wild boar: _Sus scrofa_ (Suidae) / - / 1 / 1 / 0 / 0 /
● 鳥インフルエンザ(183)－イラン HPAI H5N8 家きん
PRO/AH/EDR> Avian influenza (183): Iran, HPAI H5N8 susp, poultry, spread, RFI
Archive Number: 20171231.5530508
情報源 The Financial Tribune (Iran) 2017年12月31日
鳥インフルエンザアウトブレイク the recent outbreak of avian flu により，イラン国内でこれまでに約 1700万羽のニワトリが処分されたと，テヘランの鶏卵生産団体関係者 chairman of the board of directors at Tehran's Union of Producers of Egg-Laying Chicken が述べた。Semnan and Khorasan Razavi 州をのぞく全国 Iran でウイルスが発生していると述べた。政府当局は 2万トンの鶏卵輸入を認めるとし，これまでにトルコか 50－60トンが輸入されたと報じられている。輸入による販売価格の抑制が期待されている ... イランの養鶏場は毎年この時期に鳥インフルエンザの影響を受けている。The H5N8 strain of bird flu infecting Iranian farms は，ニワトリには致死性だが，ヒトへの影響は排除できないものの，確率は低いとされている。The recent outbreak による被害は 5億5400万米ドルに達すると見込まれている。
[ Mod.AS 注－このメディアの先の報道では，報告されている鳥インフルエンザ感染流行は，12月25日までに 4 provinces in Iran (Qazvin, Tehran, Alborz, and East Azerbaijan)での発生が確認され，1600万羽の処分が行われたとされていた(20171225.5522665)。6日後の今回の報道では，Semnan and Khorasan Razavi をのぞく全国での発生となり，処分された頭数は 1700万羽に増えた。前回の投稿では，HPAI H5N8 が原因ウイルスであり，2016年11月11日から開始した前回のイベントと同じだった。[Mon 1 May 2017]に its 6th follow-up ("final") report が the OIE に提出されており，以下のコメントが付されている ...
"No further cases/outbreaks of highly pathogenic avian influenza have been identified by [Mon 1 May 2017] in the whole territory of Iran. Final cleaning and disinfection of the last outbreak was completed on [Mon 30 Jan 2017] and the event was closed based on the surveillance that was carried out in accordance with Articles 10.4.27. to 10.4.33 during a 3-month period. Therefore, Iran complies with Article 10.4.3 of the OIE Terrestrial Animal Health Code (2016) and declares itself free from infection with avian influenza viruses with effect from [Mon 1 May 2017]."
今回のような重大事案については，未だに the pending OIE notification となっている。
情報源である"Financial Tribune"は，2014年にイランで創刊された a non-governmental newspaper で，Tehran にある。In 2016, the paper was ranked 6th in the Iranian Ministry of Culture's list of top Iranian business newspapers.]
関連項目 Avian influenza (175): Iran, HPAI H5N8, poultry 20171225.552266
● A 型肝炎－米国(62)
PRO/EDR> Hepatitis A - USA (62): (MI, UT)
Archive Number: 20171231.5530386
[1] Michigan
情報源 WSWS (World Socialist Web Site) 2017年12月29日
ミシガン Michigan 州では，ほかの発生のある州に比べて特に深刻な a series of ongoing outbreaks of hepatitis A の影響を受け，over 672 cases, with at least 430 requiring hospitalization and 21 resulting in death が確認されている ...
[2] Michigan
情報源 CBS Detroit, WWJ 2017年12月29日
郡保健当局 The Monroe County Health Department は，レストラン従業員 a food worker at a Tim Hortons restaurant における，a 2nd case of hepatitis A を確認した。the Tim Hortons at 404 S. Monroe Street from 10 to 28 Dec 2017 で食事をした人に，自身の健康状態への注意を呼びかけている ...
[3] Utah
情報源 Salt Lake City Tribune 2017年12月29日
ユタ州のアウトブレイク Utah's hepatitis A outbreak が続く中，精力的なワクチン接種により early spring [2018]までに終息すると，保健当局 The Utah Department of Health はみている。2017年春から，among Salt Lake City's homeless population の間で，先月の新規の患者数が 31 new cases を含め，118 cases が報告されている ...
● A 型肝炎－ブラジル(02) MSM
PRO/EDR> Hepatitis A - Brazil (02): (SP) MSM
Archive Number: 20171231.5530335
情報源 Outbreak News Today 2017年12月28日
2017年にサンパウロ the city of São Paulo, Brazil で発生した A 型肝炎アウトブレイク An outbreak of hepatitis A による患者は，11月までに死者 2名を含む 656例となり，2016年のわずか 60例の 11倍に増加した。(r7.com report; computer translated)。増加の要因は主に the homosexual population が関係すると，the Municipal Health Secretary of São Paulo はしている -- "Most cases are men who have sex with men who have not been vaccinated and who are susceptible to hepatitis. Probably within this community, people became infected and the disease spread."
● 水痘(03)－米国，パキスタン
PRO/EDR> Varicella update (03): USA (NJ), Asia (Pakistan)
Archive Number: 20171231.5529749
[1] 米国 New Jersey (Princeton University)
情報源 The Daily Princetonian 2017年12月14日
14日に学生ら宛てに送付された電子メールに，水痘の可能性のある学生 a "probable" case of the chickenpox [varicella] virus，one undergraduate studentと，ムンプス感染が確定診断された学生 another student is has a confirmed case of the mumps virus について記載されていた。
[2] パキスタン (Punjab)
情報源 The Nation 2017年12月19日
パンジャブ州全域 across the province [Punjab]において，シーズンが終了したにもかかわらず，多数の水痘患者 chickenpox cases の報告が続いている。先月，州全体で 120例以上が報告された。Faisalabad では合併症により 1名が死亡した ...