サル痘－中央アフリカ共和国
Alkhurma virus－サウジアラビア(02)
● 鳥インフルエンザ(63)－サウジアラビア 家きん，HPAI H5N8
PRO/AH/EDR> Avian influenza (63): Saudi Arabia (RI) poultry, HPAI H5N8, spread
Archive Number: 20180403.5725866
情報源 Arab News 2018年4月2日
農業当局 The Ministry of Environment, Water and Agriculture は1日，Al-Kharj governorate において2例の鳥インフルエンザ感染 2 cases of H5N8 avian flu が確認されたと明らかにした。サウジアラビア政府当局は積極的な封じ込め対策を実施しており，初発感染例の報告以降 1万2千8百件以上の検体を採取し，このうちウイルス検査で陽性となったのは171件のみであると発表した ...
[ Mod.AS 注－ サウジアラビアでは 2017年12月19日以降，HPAI H5N8 の報告が続いており，OIE には 22件のアウトブレイクが報告されている]
● 炭疽－インド ウシ，ヒト
PRO/AH/EDR> Anthrax - India: (AD) bovine, humans
Archive Number: 20180403.5726461
情報源 The New Indian Express, Express News Service 2018年4月3日
the tribal areas of Visakhapatnam district [Andhra Pradesh ] 部族地域で炭疽 Anthrax が再び発生した。2日，手の皮膚炭疽感染が疑われる Godugumamidi village in Chintapalle mandal of Visakhapatnam agency の住民 2名が，King George Hospital 病院に入院となった。この患者らは，ウシをと畜した後，死体から皮をはいでいた。さらに村全体でこのウシの肉を食べていた ...
● サル痘－中央アフリカ共和国，アフリカ(05)
PRO/AH/EDR> Monkeypox - Africa (05):Central African Republic (HK)
Archive Number: 20180403.5726159
情報源 Outbreak News Today 2018年4月2日
中央アフリカ共和国 Central African Republic (CAR ), Bambari district におけるサル痘アウトブレイク the monkeypox outbreak の続報によると，2018年3月25日までに 8例が報告され，死者は出ていない。保健省 CAR Ministry of Health は 2018年3月17日に the sub-district of Ippyにおけるアウトブレイクの発生を宣言した。8例のうち 4例が男性で，いずれも 5歳以上だった。2018年3月25日時点で，3名の患者が入院中である。全患者から検体を採取し Institut Pasteur in Bangui で検査したところ，6 of the 8 suspected cases についてサル痘ウイルス monkeypox virus が陽性となった ...
関連項目 Africa (04) 20180327.5712702
● Alkhurma virus－サウジアラビア(02)
20180401.5722789 に関し。
PRO/AH> Alkhurma virus - Saudi Arabia (02): comment
Archive Number: 20180403.5726032
投稿者 Ministry of Health Saudi Arabia，Dr. Abdullah M. Assiri 2018年4月3日
サウジアラビア保健省 the Saudi Ministry of Health (MoH) から；
1. 2018年初から 4月3日までの時点で，サウジアラビア国内で Alkhurma 集結熱と確定診断された症例は 1例もない no confirmed case of Alkhurma hemorrhagic fever (AHF)。かなり以前から，国内の出血熱サーベイランスプログラムの中に，AHF の積極的サーベイランスも組み込まれている。AHF の常在地域である Najran において，2018年に 21例のウイルス性出血熱疑い例が報告されているが，AHF virus (AHFV) の陽性例はなかった。
2．MoH は，出血熱疑い例については全例，AHFV，デングウイルス，リフトバレーウイルス検査を同時に行っている。
3． AHF の原因ウイルスは，未殺菌ミルクの摂取を介して伝播され，感染が発生する ...
4．ラクダ，ヒツジ，ヤギなど多くの家畜でのウイルス感染伝播が示唆されているが，ウシは感染しない。前の投稿では，家畜を表すアラビア語をウシcow/cattleと誤訳したのだろう。ネコとウサギも，感染に関係することを示す証拠はない。
5．ダニもおそらく感染伝播に関係する。AHFV と遺伝学的に関係のある a genetic variant，キャサヌール森林病ウイルス the Kyasanur forest disease virus (KFDV) のようなダニによる季節性の感染伝播は，AHFV には当てはまらない ...
6．Alkhurma は a town outside Taif の地名であって，ヒツジの 1種(の名前)ではない。
● 炭疽島－英国 否定
20180402.5724024 に関し。
PRO/AH> Anthrax island - UK: (Scotland) Gruinard Island, possible purchase, NOT, corr.
Archive Number: 20180403.5726010
投稿者 モデレータMHJ 2018年4月3日
● ウサギ出血性疾患ウイルス－ニュージーランド(02)RHDV1 K5
PRO/AH/EDR> Rabbit hemorrhagic disease virus - New Zealand (02): (SO) RHDV1 K5, rabbit cont.
Archive Number: 20180403.5725733
情報源 Otago Daily Times 2018年3月31日
南島の 3つの地点で来週[2-7 April 2018]，初めてのウイルス放出 An initial release of the RHDV1 (K5) rabbit virus が実施される。環境担当官 Environment Southland senior biosecurity officer によると，国内の他の地域に比べて影響た小さい less of an issue ため南島(での放出)が選択され，今後さらに実施される。K5 はウサギの生息数を大きく減少させる可能性がある。すでに国内に存在しており，the European rabbit に対してだけ影響がある。
● ネコひっかき病－日本
_Bartonella henselae_ DNA in Seronegative Patients with Cat-Scratch Disease
PRO/AH/EDR> Cat scratch disease - Japan: utilitiy of B. henselae PCR
Archive Number: 20180403.5725487
情報源 Emerg Infect Dis Volume 24, Number 5--May 2018 2018年4月2日
ネコひっかき病 Cat-scratch disease (CSD)は，世界中で発生のある，バルトネラ菌 _Bartonella henselae_による人獣共通感染症である。典型的な局所のリンパ節腫脹から，リンパ節腫脹のない遷延性の発熱などの非典型的，全身性疾患まで，臨床像は様々である。バルトネラ菌の培養は難しいため，PCR によるリンパ節内の細菌 DNA の検出と，間接蛍光抗体アッセイindirect fluorescence antibody (IFA) assay などの血清学的検査が，広く診断に用いられている。IFA の感度が高くないため，検出後も再検討が行われる Detection also has been examined 。免疫不全患者の血液検体からの細菌 DNA の検出の報告が散見されることから，リンパ節生検が行えない場合や血清学的検査の結果がはっきりしない場合には，有用かも知れないが，詳細な報告はない。今回，CSD の非侵襲性スクリーニング法として，the combined use of IFA and real-time PCR serologic testing 併用の臨床的有用性について報告する ...
結論)血清学的検査が陰性であった患者において，血液の rPCR testing により，_B. henselae_ DNA が検出される可能性があることが示された。
Alkhurma virus－サウジアラビア(02)
● 鳥インフルエンザ(63)－サウジアラビア 家きん，HPAI H5N8
PRO/AH/EDR> Avian influenza (63): Saudi Arabia (RI) poultry, HPAI H5N8, spread
Archive Number: 20180403.5725866
情報源 Arab News 2018年4月2日
農業当局 The Ministry of Environment, Water and Agriculture は1日，Al-Kharj governorate において2例の鳥インフルエンザ感染 2 cases of H5N8 avian flu が確認されたと明らかにした。サウジアラビア政府当局は積極的な封じ込め対策を実施しており，初発感染例の報告以降 1万2千8百件以上の検体を採取し，このうちウイルス検査で陽性となったのは171件のみであると発表した ...
[ Mod.AS 注－ サウジアラビアでは 2017年12月19日以降，HPAI H5N8 の報告が続いており，OIE には 22件のアウトブレイクが報告されている]
● 炭疽－インド ウシ，ヒト
PRO/AH/EDR> Anthrax - India: (AD) bovine, humans
Archive Number: 20180403.5726461
情報源 The New Indian Express, Express News Service 2018年4月3日
the tribal areas of Visakhapatnam district [Andhra Pradesh ] 部族地域で炭疽 Anthrax が再び発生した。2日，手の皮膚炭疽感染が疑われる Godugumamidi village in Chintapalle mandal of Visakhapatnam agency の住民 2名が，King George Hospital 病院に入院となった。この患者らは，ウシをと畜した後，死体から皮をはいでいた。さらに村全体でこのウシの肉を食べていた ...
● サル痘－中央アフリカ共和国，アフリカ(05)
PRO/AH/EDR> Monkeypox - Africa (05):Central African Republic (HK)
Archive Number: 20180403.5726159
情報源 Outbreak News Today 2018年4月2日
中央アフリカ共和国 Central African Republic (CAR ), Bambari district におけるサル痘アウトブレイク the monkeypox outbreak の続報によると，2018年3月25日までに 8例が報告され，死者は出ていない。保健省 CAR Ministry of Health は 2018年3月17日に the sub-district of Ippyにおけるアウトブレイクの発生を宣言した。8例のうち 4例が男性で，いずれも 5歳以上だった。2018年3月25日時点で，3名の患者が入院中である。全患者から検体を採取し Institut Pasteur in Bangui で検査したところ，6 of the 8 suspected cases についてサル痘ウイルス monkeypox virus が陽性となった ...
関連項目 Africa (04) 20180327.5712702
● Alkhurma virus－サウジアラビア(02)
20180401.5722789 に関し。
PRO/AH> Alkhurma virus - Saudi Arabia (02): comment
Archive Number: 20180403.5726032
投稿者 Ministry of Health Saudi Arabia，Dr. Abdullah M. Assiri 2018年4月3日
サウジアラビア保健省 the Saudi Ministry of Health (MoH) から；
1. 2018年初から 4月3日までの時点で，サウジアラビア国内で Alkhurma 集結熱と確定診断された症例は 1例もない no confirmed case of Alkhurma hemorrhagic fever (AHF)。かなり以前から，国内の出血熱サーベイランスプログラムの中に，AHF の積極的サーベイランスも組み込まれている。AHF の常在地域である Najran において，2018年に 21例のウイルス性出血熱疑い例が報告されているが，AHF virus (AHFV) の陽性例はなかった。
2．MoH は，出血熱疑い例については全例，AHFV，デングウイルス，リフトバレーウイルス検査を同時に行っている。
3． AHF の原因ウイルスは，未殺菌ミルクの摂取を介して伝播され，感染が発生する ...
4．ラクダ，ヒツジ，ヤギなど多くの家畜でのウイルス感染伝播が示唆されているが，ウシは感染しない。前の投稿では，家畜を表すアラビア語をウシcow/cattleと誤訳したのだろう。ネコとウサギも，感染に関係することを示す証拠はない。
5．ダニもおそらく感染伝播に関係する。AHFV と遺伝学的に関係のある a genetic variant，キャサヌール森林病ウイルス the Kyasanur forest disease virus (KFDV) のようなダニによる季節性の感染伝播は，AHFV には当てはまらない ...
6．Alkhurma は a town outside Taif の地名であって，ヒツジの 1種(の名前)ではない。
● 炭疽島－英国 否定
20180402.5724024 に関し。
PRO/AH> Anthrax island - UK: (Scotland) Gruinard Island, possible purchase, NOT, corr.
Archive Number: 20180403.5726010
投稿者 モデレータMHJ 2018年4月3日
● ウサギ出血性疾患ウイルス－ニュージーランド(02)RHDV1 K5
PRO/AH/EDR> Rabbit hemorrhagic disease virus - New Zealand (02): (SO) RHDV1 K5, rabbit cont.
Archive Number: 20180403.5725733
情報源 Otago Daily Times 2018年3月31日
南島の 3つの地点で来週[2-7 April 2018]，初めてのウイルス放出 An initial release of the RHDV1 (K5) rabbit virus が実施される。環境担当官 Environment Southland senior biosecurity officer によると，国内の他の地域に比べて影響た小さい less of an issue ため南島(での放出)が選択され，今後さらに実施される。K5 はウサギの生息数を大きく減少させる可能性がある。すでに国内に存在しており，the European rabbit に対してだけ影響がある。
● ネコひっかき病－日本
_Bartonella henselae_ DNA in Seronegative Patients with Cat-Scratch Disease
PRO/AH/EDR> Cat scratch disease - Japan: utilitiy of B. henselae PCR
Archive Number: 20180403.5725487
情報源 Emerg Infect Dis Volume 24, Number 5--May 2018 2018年4月2日
ネコひっかき病 Cat-scratch disease (CSD)は，世界中で発生のある，バルトネラ菌 _Bartonella henselae_による人獣共通感染症である。典型的な局所のリンパ節腫脹から，リンパ節腫脹のない遷延性の発熱などの非典型的，全身性疾患まで，臨床像は様々である。バルトネラ菌の培養は難しいため，PCR によるリンパ節内の細菌 DNA の検出と，間接蛍光抗体アッセイindirect fluorescence antibody (IFA) assay などの血清学的検査が，広く診断に用いられている。IFA の感度が高くないため，検出後も再検討が行われる Detection also has been examined 。免疫不全患者の血液検体からの細菌 DNA の検出の報告が散見されることから，リンパ節生検が行えない場合や血清学的検査の結果がはっきりしない場合には，有用かも知れないが，詳細な報告はない。今回，CSD の非侵襲性スクリーニング法として，the combined use of IFA and real-time PCR serologic testing 併用の臨床的有用性について報告する ...
結論)血清学的検査が陰性であった患者において，血液の rPCR testing により，_B. henselae_ DNA が検出される可能性があることが示された。