ハンタウイルス－パナマ 2018年 WHO
炭疽－ケニア(02)，ジンバブエ ウシ，ヒト
クリミア-コンゴ出血熱－ウガンダ
キャサヌール森林病－インド
● ハンタウイルス－パナマ 2018年 WHO F
PRO/AH/EDR> Hantavirus - Americas (02): Panama WHO 2018 review
Archive Number: 20190106.6245148
情報源 WHO Emergencies preparedness response 2019年1月4日
パナマ保健省 The Panama Ministry of Health は，Los Santos Province, Republic of Panama におけるハンタウイルス感染例 cases of hantavirus infection の増加をthe Pan American Health Organization/World Health Organization (PAHO/WHO)に報告している。2018年 (Between 1 Jan - 22 Dec 2018)，全国で合計 103 confirmed cases of hantavirus [infections] が報告されたが，このうち 99 例が Los Santos Province からの報告だった。Los Santos Province の感染例のうち，51 cases が hantavirus fever (HF) without pulmonary syndrome，48 cases が hantavirus pulmonary syndrome (HPS), including 4 deaths だった。
the 51 HF cases； 55 percent が aged between 20-59 years, with 76 percent occurring between June 2018 and November 2018.
the 48 HPS cases； 67 percent が aged between 20-59 years, with more than half of the cases occurring in February 2018 (17 percent) and between June 2018 and September 2018 (42 percent)。死亡した 4例はいずれも 60歳以上だった ...
Figure 1 [graph]. Distribution of HF and HPS cases by year, Republic of Panama, 1999-2018 (as of November 2018).
Figure 2 [graph]. Distribution of confirmed hantavirus [infection] cases by epidemiological week, Los Santos Province, Republic of Panama, January-December 2018.
Figure 3 [map]. Geographical distribution of confirmed hantavirus [infection] cases, Republic of Panama, January-November 2018.
Google 翻訳，厚生労働省検疫所 FORTH 参照願います。
● 炭疽－ケニア(02) 家畜，ヒト
PRO/AH/EDR> Anthrax - Kenya (02): (ME) livestock, human
Archive Number: 20190106.6245089
情報源 Media Max Network 2019年1月6日
Nkururu village in Mitheru ward of Maara constituency の住民らは，炭疽アウトブレイク the outbreak of anthrax 発生への当局の対応を求めている ...800人の住民のうち，200人以上が保健センターを受診している。汚染された肉に暴露していた。
● クリミア-コンゴ出血熱－ウガンダ 東アフリカ
PRO/AH/EDR> Crimean-Congo hem. fever - East Africa: Uganda (MZ)
Archive Number: 20190106.6244399
情報源 Daily Monitor 2019年1月4日
Masindi District in Western Uganda において，クリミアコンゴ出血熱 an outbreak of Crimean-Congo fever の発生が確認された。Kikingura village in Bwijanga Sub County で保健当局が確認した。12月末に医療従事者 1名が死亡し，血液検査の結果，(ウイルス）陽性が確認された，と the senior public relations officer at the Ministry of Health が明らかにした ...やや長文。
関連項目 2018
Crimean-Congo hem. fever - East Africa (11): Uganda (RK) 20181116.6145864
● キャサヌール森林病－インド
PRO/AH/EDR> Kyasanur Forest disease - India: (KA) human
Archive Number: 20190106.6244398
[1]
情報源 Telangana Today 2019年1月3日
some villages of Shivamogga district においてキャサヌール森林病 An outbreak of Kyasanur Forest disease [KFD], also known as monkey fever が報告されており，ワクチン接種等の対応が行われていると，3日保健当局者 Shivamogga District Surveillance Officer (DSO) が述べた。発生地域で戸別訪問を行って接種を行っていると説明した。ダニによる媒介性疾患であるため，昆虫忌避剤も配布されている ...
[2]
情報源 CNN News 18 2019年1月5日
Sagar taluk of Karnataka's Shivamogga district におけるキャサヌール森林病 An outbreak of monkey fever [Kyasanur Forest disease (KFD)] により，5 lives が死亡した。2000 people dwelling across 7 villages にワクチンが接種された。4日までに 15 cases from Aralagodu village の感染が確認されている。高熱，嘔吐，下痢，出血，全身の痛みなどで発症し，ウイルス熱と間違われやすく，デング熱にも似た症状で出血症状に至る。毎年 400例ほどの患者を診察しているが，ほとんどが治療により治癒する，と保健当局が説明した。一方，住民らは，地域保健センターには検査のための機材が不足し，血液検体が KMC [Kasturba Medical College] in Manipal or Bengaluru まで送付され治療が遅れるとして，当局（の対応能力）に懐疑的である。The 1st death due to KFD は，Shivamogga から 2018年12月初めに報告された ... KFD が初めて報告されたのは 1957 in Shivamogga district であった ...
● 炭疽－ジンバブエ ウシ，ヒト
PRO/AH/EDR> Anthrax - Zimbabwe: (MW) bovine, human
Archive Number: 20190106.6244044
情報源 ZimEye 2019年1月4日
Zvimba において炭疽菌 anthrax に汚染された肉を摂取した少なくとも 8人に治療が行われている。同地域のウシの感染が原因と見られており，感染した患者らは Kasanze and Chirau villages under Chief Chirau の住民だった ...
炭疽－ケニア(02)，ジンバブエ ウシ，ヒト
クリミア-コンゴ出血熱－ウガンダ
キャサヌール森林病－インド
● ハンタウイルス－パナマ 2018年 WHO F
PRO/AH/EDR> Hantavirus - Americas (02): Panama WHO 2018 review
Archive Number: 20190106.6245148
情報源 WHO Emergencies preparedness response 2019年1月4日
パナマ保健省 The Panama Ministry of Health は，Los Santos Province, Republic of Panama におけるハンタウイルス感染例 cases of hantavirus infection の増加をthe Pan American Health Organization/World Health Organization (PAHO/WHO)に報告している。2018年 (Between 1 Jan - 22 Dec 2018)，全国で合計 103 confirmed cases of hantavirus [infections] が報告されたが，このうち 99 例が Los Santos Province からの報告だった。Los Santos Province の感染例のうち，51 cases が hantavirus fever (HF) without pulmonary syndrome，48 cases が hantavirus pulmonary syndrome (HPS), including 4 deaths だった。
the 51 HF cases； 55 percent が aged between 20-59 years, with 76 percent occurring between June 2018 and November 2018.
the 48 HPS cases； 67 percent が aged between 20-59 years, with more than half of the cases occurring in February 2018 (17 percent) and between June 2018 and September 2018 (42 percent)。死亡した 4例はいずれも 60歳以上だった ...
Figure 1 [graph]. Distribution of HF and HPS cases by year, Republic of Panama, 1999-2018 (as of November 2018).
Figure 2 [graph]. Distribution of confirmed hantavirus [infection] cases by epidemiological week, Los Santos Province, Republic of Panama, January-December 2018.
Figure 3 [map]. Geographical distribution of confirmed hantavirus [infection] cases, Republic of Panama, January-November 2018.
Google 翻訳，厚生労働省検疫所 FORTH 参照願います。
● 炭疽－ケニア(02) 家畜，ヒト
PRO/AH/EDR> Anthrax - Kenya (02): (ME) livestock, human
Archive Number: 20190106.6245089
情報源 Media Max Network 2019年1月6日
Nkururu village in Mitheru ward of Maara constituency の住民らは，炭疽アウトブレイク the outbreak of anthrax 発生への当局の対応を求めている ...800人の住民のうち，200人以上が保健センターを受診している。汚染された肉に暴露していた。
● クリミア-コンゴ出血熱－ウガンダ 東アフリカ
PRO/AH/EDR> Crimean-Congo hem. fever - East Africa: Uganda (MZ)
Archive Number: 20190106.6244399
情報源 Daily Monitor 2019年1月4日
Masindi District in Western Uganda において，クリミアコンゴ出血熱 an outbreak of Crimean-Congo fever の発生が確認された。Kikingura village in Bwijanga Sub County で保健当局が確認した。12月末に医療従事者 1名が死亡し，血液検査の結果，(ウイルス）陽性が確認された，と the senior public relations officer at the Ministry of Health が明らかにした ...やや長文。
関連項目 2018
Crimean-Congo hem. fever - East Africa (11): Uganda (RK) 20181116.6145864
● キャサヌール森林病－インド
PRO/AH/EDR> Kyasanur Forest disease - India: (KA) human
Archive Number: 20190106.6244398
[1]
情報源 Telangana Today 2019年1月3日
some villages of Shivamogga district においてキャサヌール森林病 An outbreak of Kyasanur Forest disease [KFD], also known as monkey fever が報告されており，ワクチン接種等の対応が行われていると，3日保健当局者 Shivamogga District Surveillance Officer (DSO) が述べた。発生地域で戸別訪問を行って接種を行っていると説明した。ダニによる媒介性疾患であるため，昆虫忌避剤も配布されている ...
[2]
情報源 CNN News 18 2019年1月5日
Sagar taluk of Karnataka's Shivamogga district におけるキャサヌール森林病 An outbreak of monkey fever [Kyasanur Forest disease (KFD)] により，5 lives が死亡した。2000 people dwelling across 7 villages にワクチンが接種された。4日までに 15 cases from Aralagodu village の感染が確認されている。高熱，嘔吐，下痢，出血，全身の痛みなどで発症し，ウイルス熱と間違われやすく，デング熱にも似た症状で出血症状に至る。毎年 400例ほどの患者を診察しているが，ほとんどが治療により治癒する，と保健当局が説明した。一方，住民らは，地域保健センターには検査のための機材が不足し，血液検体が KMC [Kasturba Medical College] in Manipal or Bengaluru まで送付され治療が遅れるとして，当局（の対応能力）に懐疑的である。The 1st death due to KFD は，Shivamogga から 2018年12月初めに報告された ... KFD が初めて報告されたのは 1957 in Shivamogga district であった ...
● 炭疽－ジンバブエ ウシ，ヒト
PRO/AH/EDR> Anthrax - Zimbabwe: (MW) bovine, human
Archive Number: 20190106.6244044
情報源 ZimEye 2019年1月4日
Zvimba において炭疽菌 anthrax に汚染された肉を摂取した少なくとも 8人に治療が行われている。同地域のウシの感染が原因と見られており，感染した患者らは Kasanze and Chirau villages under Chief Chirau の住民だった ...