原因不明の出血熱－ウガンダ
MERS-CoV（50)－サウジアラビア
インフルエンザ(16)－インド，オーストラリア
ウエストナイルウイルス(12)－イタリア Usutu ウイルス免疫
● 原因不明の出血熱－ウガンダ
PRO/AH/EDR> Undiagnosed hemorrhagic fever - Uganda (Kagadi) RFI
Archive Number: 20190526.6488465
情報源 Daily Monitor 2019年5月24日
23日，小児 2名がエボラウイルス感染症様の症状を呈する原因不明の病気により死亡した。死亡したのは，10歳の少女と生後 9ヶ月の男児で，a resident of Kikonda village in Kiryanga Sub-county, Kagadi District の住民だった。口と鼻からの出血があった。この地域では 2012年にエボラウイルス疾患のアウトブレイクが発生している。当局が調査を開始した ... 遺体から採血された検体が the Uganda Virus Research Institute に送付され解析される予定となっている。エボラウイルス感染症に似た症状が見られる疾患として，Rift Valley fever (RVF), Crimean-Congo haemorrhagic fever (CCHF) and Marburg fever がある。2018年，neighbouring Kakumiro District in Nkooko Sub-county においてクリミア-コンゴ出血熱 Crimean-Congo haemorrhagic fever outbreak の発生があり，1人が死亡している。2019年4月後半に保健省 the Ministry of Health から Kagadi District に，エボラ対策 Ebola preparedness activities の費用が交付されている ... Kagadi は，ウガンダとコンゴ(民)との間の国境を越えたヒトの往来のある，the 22 high risk districts の 1つとなっている。
［Mod.TY 注－ ... Ebola virus も疑われるものの，コンゴ(民)北東部のアウトブレイクからの the result of spill-over とは考えにくい。Kagadi district は approximately 50 km directly east of the DR Congo border across Lake Albert の位置にあるが，道としては approximately 140 km (87 miles) distant の距離を通らなければならない］
● ウエストナイルウイルス－カナダ ウマ
PRO/AH/EDR> West Nile virus (12): Americas (Canada) horses
Archive Number: 20190526.6488418
情報源 Alberta Farm Express 2019年5月23日
アルバータ Alberta 州のウエストナイルウイルス West Nile virus 感染率が上昇し深刻な問題となりつつある：感染すると 1/3 が死亡する。しかし，ワクチン接種により予防可能であると獣医師が述べた
● 狂犬病－米国 ネコ，キツネ，イヌ
PRO/AH/EDR> Rabies (30): Americas, USA (FL, NC) cat, fox, dog, human exposure
Archive Number: 20190526.6488419
[1] フロリダ Florida - ネコ, human exposure
情報源 Pensacola News Journal 2019年5月25日
狂犬病のネコ a rabid cat に 2人が襲われたことが，Escambia County residents and visitors に，徘徊する動物などに注意するよう呼びかけられている ...
[2] ノースカロライナ North Carolina - キツネ，イヌ, human exposure
情報源 News Observer 2019年5月24日
キツネ a crazed fox にペットのイヌ2頭が襲われ，飼い主の女性もけがをした
● 炭疽－インド ヒツジ
PRO/AH/EDR> Anthrax - India (05): (TG) ovine, human exposure
Archive Number: 20190526.6488417
情報源 New India Express 2019年5月26日
Kattangoor mandal headquarters で 25日，3頭のヒツジが死亡し，動物衛生当局者により炭疽anthrax disease による死亡であることが確認された。このヒツジの肉を数人が食べたことが分かったが，当局者はヒトには危険はない［!!］が，念のため数日間は控えるよう説明した！ ...
● MERS-CoV（50)－サウジアラビア
PRO/AH/EDR> MERS-CoV (50): Saudi Arabia (RI, MD)
Archive Number: 20190526.6488236
情報源 Saudi MOH 23-26 May 2019年5月26日
In the past 4 days since the last update, there have been a total of 3 newly confirmed cases of MERS-CoV infection including 2 deaths reported from Saudi Arabia.
Information 2 on newly confirmed cases (3) [includes 2 fatalities reported at time of initial confirmation report]
[1]
Date of confirmation report: 23 May 2019
Case No: 19-1920
MERS from Riyadh city: 69-year-old male from Riyadh city, Riyadh region
Contact with camels: Yes
Case classification: Primary
Current status: Active
[2]
Date of confirmation report: 26 May 2019
Case No: 19-1921
MERS from Riyadh city: 65-year-old male from Riyadh city, Riyadh region
Contact with camels: No
Case classification: Primary
Current status: Deceased
Date of outcome report: 26 May 2019
[3]
Date of confirmation report: 26 May 2019
Case No: 19-1922
MERS from Madinah city: 80-year-old male from Madinah city, Madinah region
Contact with camels: No
Case classification: Primary
Current status: Deceased
Date of outcome report: 26 May 2019
関連項目 (49): Saudi Arabia (RI) secondary case 20190522.6482333
● レジオネラ症－米国
PRO/EDR> Legionellosis - USA (08): (NJ) fatal
Archive Number: 20190526.6488187
情報源 CBS 2019年5月24日
ニュージャージー [New Jersey] 州保健当局は，County でレジオネラ症感染 a cluster of Legionnaires' disease cases が発生していると，24日明らかにした。22 confirmed cases が確認されている。[The people became ill between 8 Mar-13 May 2019 (1). A "vast majority" of those who fell ill live in Union County (2)] 5人が死亡しているが，重大な医学的問題のある高齢者であったと説明されている。調査は続けられているが，住民や訪問する人々のリスクはきわめて小さいとされている。
● 梅毒－タイ(02)
PRO/EDR> Syphilis - Thailand (02): incr. cases, teenagers/young adults, lack of education
Archive Number: 20190526.6487218
情報源 CGTN 2019年5月24日
タイで梅毒が深刻な公衆衛生上の問題となっており ... Thai Health Ministry によれば。初交年齢 the average age of the 1st sexual encounter of Thais は最近 13-15 years old と低年齢化しており，50% がコンドームを使用していない［したことがない？ have not used ］と答えている。2018年に報告された初感染例の約 37% が among those aged between 15 and 24 [years old] の年齢層だった ...
● インフルエンザ(16)－インド，オーストラリア
PRO/EDR> Influenza (16): India, Australia, seasonal activity
Archive Number: 20190526.6482726
[1] インド
情報源 Hindustan Times 2019年5月25日
2019年初から 5ヶ月間に市内で 200例の cases of swine flu (H1N1) と，2016年以来の高い数字となった。2019年3月に 2人の死者が出た
[2] オーストラリア
情報源 Xinhua Net 2019年5月22日
2019年初以来，オーストラリアのインフルエンザによる死者は，2018年同期の3倍となったと 22日発表された。between 1 Jan and 20 May [2019] のオーストラリア国内のインフルエンザによる死者は 99人であると保健当局 the Department of Health が明らかにした。2018年同期の死者は 34例だった。検査で確認された患者数は 5万4千432人で，過去 5年間の平均 9855人を 450% 上回っている ... 人口第 2位のビクトリア Victoria 州では，26 people -- 3 children and 23 aged-care residents -- がインフルエンザで死亡したが，2018年同期の死者は 0だった
● ウエストナイルウイルス(12)－イタリア Usutu ウイルス免疫
PRO/EDR> West Nile virus (12): Europe (Italy) Usutu immunity
Archive Number: 20190526.6487799
情報源 ECDC 2019年5月28日
要約 "2018年，イタリア北部で大規模なウエストナイルウイルス感染 a large West Nile virus (WNV) outbreak が発生した。われわれは 5例の非典型例 atypical cases of WNV infection を経験した。(これらの症例において) 診断した時点で the presence of WNV RNA and WNV IgG は確認されたが，フォローアップ期間中に no IgM response だった。Neutralisation assays により，すべての患者で（Usutu ウイルスに対する）先行する免疫 pre-existing Usutu virus immunity が認められた。診断が困難である上，2種類のウイルスの免疫学的交差性 the immunological crosstalk もあるため，交差感染防御作用 possible cross-protection もしくは感染の増強効果 infection enhancement effects についてさらに詳しい研究が必要"
● 広東住血線虫－米国 (ハワイ)
PRO/AH/EDR> Angiostrongylus cantonensis - USA (03): (HI)
Archive Number: 20190526.6487791
情報源 Maui Now 2019年5月25日
ハワイ州保健当局 The Hawaii Department of Health に，ハワイ島 Hawaii island への旅行者 3名の，関連性のない広東住血線虫 unrelated cases of angiostrongyliasis, or rat lungworm diseasehe が確認されたと，Centers for Disease Control and Prevention から通報された。いずれも米国本土在住の成人で，ハワイへの渡航中にこの寄生虫に感染したとされている。2018年12月に East Hawaii を訪れ同月末に発病したが入院は必要としなかった症例は，2018年のハワイ島で 8例目の感染例となり，州全体では 10例の感染が確認された。ほか 2例は，2019年1月と 2月後半の渡航者で，(後者は)短期間の入院となった ... the additional cases confirmed by CDC により，2019年の州内の感染例は，いずれもハワイ島で感染した 5例となった
● ハンタウイルス－米国
PRO/AH/EDR> Hantavirus - Americas (24): USA (NM)
Archive Number: 20190526.6487754
情報源 KRQE 2019年5月24日
ニューメキシコ州保健当局 The New Mexico Department of Health が，州内で今年初のハンタウイルス感染 the state's 1st hantavirus [infection] case of 2019 を確認した。McKinley County の 50歳の女性は，入院後，現在自宅で保養中である ... 2018年は州内の感染例は 0，2017年は 5例だった。
● ムンプス－米国，マレーシア
PRO/EDR> Mumps update (08): USA (CO, TX), Asia (Malaysia)
Archive Number: 20190526.6487675
[1] 米国
Colorado (Arapahoe Basin)；At A-Basin Ski Area
情報源 CBS Local 2019年5月24日
Summit County Public Health investigators が，a cluster of 6 confirmed mumps virus cases を調査している。The cases are all associated with people at Arapahoe Basin Ski Area.
(Hidalgo County)
情報源 Progress Times 2019年5月24日
アウトブレイク発生中の the Rio Grande Valley で先週，小学校 Bryan Elementary School で a case of mumps が確認された
[2] マレーシア (Terengganu)
情報源 Rojak Daily 2019年5月14日
Terengganu では 12日までに 182例のムンプス症例が確認されている。5月はじめの時点で 114例にとどまっていた
MERS-CoV（50)－サウジアラビア
インフルエンザ(16)－インド，オーストラリア
ウエストナイルウイルス(12)－イタリア Usutu ウイルス免疫
● 原因不明の出血熱－ウガンダ
PRO/AH/EDR> Undiagnosed hemorrhagic fever - Uganda (Kagadi) RFI
Archive Number: 20190526.6488465
情報源 Daily Monitor 2019年5月24日
23日，小児 2名がエボラウイルス感染症様の症状を呈する原因不明の病気により死亡した。死亡したのは，10歳の少女と生後 9ヶ月の男児で，a resident of Kikonda village in Kiryanga Sub-county, Kagadi District の住民だった。口と鼻からの出血があった。この地域では 2012年にエボラウイルス疾患のアウトブレイクが発生している。当局が調査を開始した ... 遺体から採血された検体が the Uganda Virus Research Institute に送付され解析される予定となっている。エボラウイルス感染症に似た症状が見られる疾患として，Rift Valley fever (RVF), Crimean-Congo haemorrhagic fever (CCHF) and Marburg fever がある。2018年，neighbouring Kakumiro District in Nkooko Sub-county においてクリミア-コンゴ出血熱 Crimean-Congo haemorrhagic fever outbreak の発生があり，1人が死亡している。2019年4月後半に保健省 the Ministry of Health から Kagadi District に，エボラ対策 Ebola preparedness activities の費用が交付されている ... Kagadi は，ウガンダとコンゴ(民)との間の国境を越えたヒトの往来のある，the 22 high risk districts の 1つとなっている。
［Mod.TY 注－ ... Ebola virus も疑われるものの，コンゴ(民)北東部のアウトブレイクからの the result of spill-over とは考えにくい。Kagadi district は approximately 50 km directly east of the DR Congo border across Lake Albert の位置にあるが，道としては approximately 140 km (87 miles) distant の距離を通らなければならない］
● ウエストナイルウイルス－カナダ ウマ
PRO/AH/EDR> West Nile virus (12): Americas (Canada) horses
Archive Number: 20190526.6488418
情報源 Alberta Farm Express 2019年5月23日
アルバータ Alberta 州のウエストナイルウイルス West Nile virus 感染率が上昇し深刻な問題となりつつある：感染すると 1/3 が死亡する。しかし，ワクチン接種により予防可能であると獣医師が述べた
● 狂犬病－米国 ネコ，キツネ，イヌ
PRO/AH/EDR> Rabies (30): Americas, USA (FL, NC) cat, fox, dog, human exposure
Archive Number: 20190526.6488419
[1] フロリダ Florida - ネコ, human exposure
情報源 Pensacola News Journal 2019年5月25日
狂犬病のネコ a rabid cat に 2人が襲われたことが，Escambia County residents and visitors に，徘徊する動物などに注意するよう呼びかけられている ...
[2] ノースカロライナ North Carolina - キツネ，イヌ, human exposure
情報源 News Observer 2019年5月24日
キツネ a crazed fox にペットのイヌ2頭が襲われ，飼い主の女性もけがをした
● 炭疽－インド ヒツジ
PRO/AH/EDR> Anthrax - India (05): (TG) ovine, human exposure
Archive Number: 20190526.6488417
情報源 New India Express 2019年5月26日
Kattangoor mandal headquarters で 25日，3頭のヒツジが死亡し，動物衛生当局者により炭疽anthrax disease による死亡であることが確認された。このヒツジの肉を数人が食べたことが分かったが，当局者はヒトには危険はない［!!］が，念のため数日間は控えるよう説明した！ ...
● MERS-CoV（50)－サウジアラビア
PRO/AH/EDR> MERS-CoV (50): Saudi Arabia (RI, MD)
Archive Number: 20190526.6488236
情報源 Saudi MOH 23-26 May 2019年5月26日
In the past 4 days since the last update, there have been a total of 3 newly confirmed cases of MERS-CoV infection including 2 deaths reported from Saudi Arabia.
Information 2 on newly confirmed cases (3) [includes 2 fatalities reported at time of initial confirmation report]
[1]
Date of confirmation report: 23 May 2019
Case No: 19-1920
MERS from Riyadh city: 69-year-old male from Riyadh city, Riyadh region
Contact with camels: Yes
Case classification: Primary
Current status: Active
[2]
Date of confirmation report: 26 May 2019
Case No: 19-1921
MERS from Riyadh city: 65-year-old male from Riyadh city, Riyadh region
Contact with camels: No
Case classification: Primary
Current status: Deceased
Date of outcome report: 26 May 2019
[3]
Date of confirmation report: 26 May 2019
Case No: 19-1922
MERS from Madinah city: 80-year-old male from Madinah city, Madinah region
Contact with camels: No
Case classification: Primary
Current status: Deceased
Date of outcome report: 26 May 2019
関連項目 (49): Saudi Arabia (RI) secondary case 20190522.6482333
● レジオネラ症－米国
PRO/EDR> Legionellosis - USA (08): (NJ) fatal
Archive Number: 20190526.6488187
情報源 CBS 2019年5月24日
ニュージャージー [New Jersey] 州保健当局は，County でレジオネラ症感染 a cluster of Legionnaires' disease cases が発生していると，24日明らかにした。22 confirmed cases が確認されている。[The people became ill between 8 Mar-13 May 2019 (1). A "vast majority" of those who fell ill live in Union County (2)] 5人が死亡しているが，重大な医学的問題のある高齢者であったと説明されている。調査は続けられているが，住民や訪問する人々のリスクはきわめて小さいとされている。
● 梅毒－タイ(02)
PRO/EDR> Syphilis - Thailand (02): incr. cases, teenagers/young adults, lack of education
Archive Number: 20190526.6487218
情報源 CGTN 2019年5月24日
タイで梅毒が深刻な公衆衛生上の問題となっており ... Thai Health Ministry によれば。初交年齢 the average age of the 1st sexual encounter of Thais は最近 13-15 years old と低年齢化しており，50% がコンドームを使用していない［したことがない？ have not used ］と答えている。2018年に報告された初感染例の約 37% が among those aged between 15 and 24 [years old] の年齢層だった ...
● インフルエンザ(16)－インド，オーストラリア
PRO/EDR> Influenza (16): India, Australia, seasonal activity
Archive Number: 20190526.6482726
[1] インド
情報源 Hindustan Times 2019年5月25日
2019年初から 5ヶ月間に市内で 200例の cases of swine flu (H1N1) と，2016年以来の高い数字となった。2019年3月に 2人の死者が出た
[2] オーストラリア
情報源 Xinhua Net 2019年5月22日
2019年初以来，オーストラリアのインフルエンザによる死者は，2018年同期の3倍となったと 22日発表された。between 1 Jan and 20 May [2019] のオーストラリア国内のインフルエンザによる死者は 99人であると保健当局 the Department of Health が明らかにした。2018年同期の死者は 34例だった。検査で確認された患者数は 5万4千432人で，過去 5年間の平均 9855人を 450% 上回っている ... 人口第 2位のビクトリア Victoria 州では，26 people -- 3 children and 23 aged-care residents -- がインフルエンザで死亡したが，2018年同期の死者は 0だった
● ウエストナイルウイルス(12)－イタリア Usutu ウイルス免疫
PRO/EDR> West Nile virus (12): Europe (Italy) Usutu immunity
Archive Number: 20190526.6487799
情報源 ECDC 2019年5月28日
要約 "2018年，イタリア北部で大規模なウエストナイルウイルス感染 a large West Nile virus (WNV) outbreak が発生した。われわれは 5例の非典型例 atypical cases of WNV infection を経験した。(これらの症例において) 診断した時点で the presence of WNV RNA and WNV IgG は確認されたが，フォローアップ期間中に no IgM response だった。Neutralisation assays により，すべての患者で（Usutu ウイルスに対する）先行する免疫 pre-existing Usutu virus immunity が認められた。診断が困難である上，2種類のウイルスの免疫学的交差性 the immunological crosstalk もあるため，交差感染防御作用 possible cross-protection もしくは感染の増強効果 infection enhancement effects についてさらに詳しい研究が必要"
● 広東住血線虫－米国 (ハワイ)
PRO/AH/EDR> Angiostrongylus cantonensis - USA (03): (HI)
Archive Number: 20190526.6487791
情報源 Maui Now 2019年5月25日
ハワイ州保健当局 The Hawaii Department of Health に，ハワイ島 Hawaii island への旅行者 3名の，関連性のない広東住血線虫 unrelated cases of angiostrongyliasis, or rat lungworm diseasehe が確認されたと，Centers for Disease Control and Prevention から通報された。いずれも米国本土在住の成人で，ハワイへの渡航中にこの寄生虫に感染したとされている。2018年12月に East Hawaii を訪れ同月末に発病したが入院は必要としなかった症例は，2018年のハワイ島で 8例目の感染例となり，州全体では 10例の感染が確認された。ほか 2例は，2019年1月と 2月後半の渡航者で，(後者は)短期間の入院となった ... the additional cases confirmed by CDC により，2019年の州内の感染例は，いずれもハワイ島で感染した 5例となった
● ハンタウイルス－米国
PRO/AH/EDR> Hantavirus - Americas (24): USA (NM)
Archive Number: 20190526.6487754
情報源 KRQE 2019年5月24日
ニューメキシコ州保健当局 The New Mexico Department of Health が，州内で今年初のハンタウイルス感染 the state's 1st hantavirus [infection] case of 2019 を確認した。McKinley County の 50歳の女性は，入院後，現在自宅で保養中である ... 2018年は州内の感染例は 0，2017年は 5例だった。
● ムンプス－米国，マレーシア
PRO/EDR> Mumps update (08): USA (CO, TX), Asia (Malaysia)
Archive Number: 20190526.6487675
[1] 米国
Colorado (Arapahoe Basin)；At A-Basin Ski Area
情報源 CBS Local 2019年5月24日
Summit County Public Health investigators が，a cluster of 6 confirmed mumps virus cases を調査している。The cases are all associated with people at Arapahoe Basin Ski Area.
(Hidalgo County)
情報源 Progress Times 2019年5月24日
アウトブレイク発生中の the Rio Grande Valley で先週，小学校 Bryan Elementary School で a case of mumps が確認された
[2] マレーシア (Terengganu)
情報源 Rojak Daily 2019年5月14日
Terengganu では 12日までに 182例のムンプス症例が確認されている。5月はじめの時点で 114例にとどまっていた