東部ウマ脳炎－米国
麻疹－コンゴ(民)，マルタ，キエフ，米国，メキシコ，NZ，台湾
E 型肝炎－米国 メキシコ産バジル
● 東部ウマ脳炎－米国
PRO/AH/EDR> Eastern equine encephalitis - USA (08): (MA)
Archive Number: 20190818.6627860
情報源 CBS Boston 2019年8月16日
マサチューセッツ州保健当局 The Massachusetts Department of Public Health は，州内 2例目となる東部ウマ脳炎患者 a 2nd human case of eastern equine encephalitis [EEE] を確認したと，16日に発表した。同時に州内の 10 more towns in central and eastern Massachusetts に対し，感染リスクレベル the risk level for EEE を "critical" に引き上げた。この患者が Grafton の 19－30歳男性だったことから Grafton, Hopkinton, Northbridge, Shrewsbury, Southboro, Upton, and Westboro の各地はすべて "critical risk" for EEE としている。この男性患者の妻は，患者は 20歳代後半で農場付近に住んでおり，けいれんの症状があった後，診断されたと話している。Bristol County ではヤギ 1頭の EEE 検査陽性も報告されており，Easton, Norton and Raynham についても critical risk とされ，州全体では現在合計 19 communities が critical risk，18 が high risk に指定されている。
● ポトマック馬熱－米国
PRO/AH/EDR> Potomac horse fever - USA (MA) horse
Archive Number: 20190818.6628522
情報源 The Horse 2019年8月16日
マサチューセッツ州農業当局 The Massachusetts Department of Agricultural Resources (MDAR) は，2例のポトマック馬熱の感染例 cases of Potomac horse fever (PHF), one in Essex County and one in Norfolk County を確認した。The Norfolk County horse は，7月16日に発症した ...
● 麻疹－コンゴ(民)，マルタ，キエフ，米国，メキシコ，NZ，台湾
PRO/EDR> Measles update (56)
Archive Number: 20190818.6628413
[1] コンゴ(民)
情報源 MSF 2019年8月17日
10 Jun 2019 にコンゴ(民)は麻疹流行を宣言し，2011-12年以来となる最悪の状況を経験している。1月から8月はじめまでの間に，14万5千人以上が感染し，2758人が死亡した。7月以降，状況は悪化している ...
[2] マルタ
情報源 Times of Malta 2019年8月16日
今年，マルタ国内の麻疹感染の症例がこれまでにないレベルとなっており，前半の 6ヶ月間で 30例が報告されたと，the World Health Organisation が明らかにした ... the WHO data によれば，between 2011 and 2018 の間に報告されたのはわずか 11例で，報告されなかった年も多く，2012年から 2017年の間に報告されたのは 2013年と 2015年のわずか2例だった ...
[3] キエフ
情報源 Unian 2019年8月14日
キエフの保健当局者 Director of the Department of Health of Kyiv は，麻疹感染者数がウクライナ独立以降最多となっており，2019年初からの 6ヶ月間で 5千人以上が麻疹に感染した。これは 2018年の同じ時期の 3倍にあたり，患者の約 50% が入院が必要な重症だった。2019年，ワクチンを接種していない成人 2人が死亡している ...
[4] 米国 (New York)
情報源 The Leader 2019年8月10日
ニューヨーク州保健当局 The New York State Department of Health は the Wyoming County [NY] Health Department との緊密な協力体制の下，5 cases of measles within a local Mennonite community を確認した ...
[5] メキシコ (Estado de Chihuahua, Juarez)
情報源 KTSM 2019年8月17日/
Juarez の 2歳女児が麻疹と診断され，同市では数年ぶりの感染となった。保健当局 the Chihuahua Health Department によると ... メキシコ国内では 20年ぶりとなる，7 measles patients -- now including one in Juarez -- this year [2019] が確認されている。
[6] ニュージーランド (Auckland)
情報源 1 News Now 2019年8月16日
この 1週間に新たに 81例の感染が確認され，アウトブレイク開始以降，もっとも多くの麻疹感染例の増加であったと，オークランド保健当局 Auckland Regional Public Health Service が明らかにした。[16 Aug 2019] 現在の合計患者数 the total number of cases in Auckland this year [2019] は 456例となった
[7] 台北 ベトナムから
情報源 Taipei Times 2019年8月18日
17日，保健当局 The Centers for Disease Control (CDC) が，台北 Taipei でのアウトブレイクに関連して新たに 5 new measles cases を確認した ... ベトナムで感染し 7月29日に帰国した，a man in his 30s living in northern Taiwan が関係する症例と見られている。(男性から) 同室者が感染し，7月31日に麻疹と診断されている。今回確認された 5人のうちの 1人は，7月29日に the index case と同じフライトに搭乗していた 30歳代男性で，8月5日から 14日までベトナムに滞在しており，the index case またはベトナムで他の患者から感染した可能性がある。残りの 4人は Cathay General Hospital's emergency room 救急室で働いており，the index case との接触があった ... 2019年に 119 measles cases -- 72 domestic cases(国内感染例), among whom 51 had come into contact with confirmed cases, and 47 imported(輸入例) -- が確認されている。
● E 型肝炎－米国 メキシコ産バジル
PRO/EDR> Hepatitis E - USA: (NY) susp. Mexican basil, RFI
Archive Number: 20190818.6628124
投稿者 Traveler's Medical Service of New York・Alberto M. Acosta, M.D. Ph.D. 2019年8月17日
2019年6月後半にニューヨーク upstate NY でのレセプションでバジルを摂食後，サイクロスポーラ _Cyclospora_ infection の顕性感染症状のある患者を診療している。他の複数のレセプション参加者も_Cyclospora_ infection と診断されている。メキシコから輸入されたバジルが関係する最近のアウトブレイクの患者の 1人かもしれない。完治の数週間後に，elevated transaminase levels (ALT approx. 600) トランスアミナーゼ上昇を伴う右上腹部不快感 right upper quadrant discomfort を訴え，E 型肝炎 IgM 抗体 Hepatitis E IgM が陽性となった。急性肝炎の原因となる他の肝炎ウイルスなどの検査は陰性だった。超音波検査では特異所見はなかった。患者は州外に出ておらず，唯一，7月初旬の週末にフィラデルフィア州での登山旅行 a weekend trip to the Pocono Mountains in PA を行っていた。急性 E 型肝炎の潜伏期間はサイクロスポーラに暴露した時期に一致しており，この患者は，汚染されたバジルを摂食した際に，サイクロスポーラと E 型肝炎ウイルスに同時に感染したのではないかと考えている。
● A 型肝炎－米国 ゴルフクラブ
PRO/EDR> Hepatitis A - USA (29): (NJ) golf club, food handler related
Archive Number: 20190818.6628163
情報源 Morristown Daily Record 2019年8月15日
23人が感染した A 型肝炎アウトブレイク An outbreak of hepatitis A の原因が，ゴルフクラブのキッチン the kitchen of a private Morris County country club の食品取扱者であったことが明らかになったと，州当局者が 15日に発表した。今も感染者の 1人が重篤な状態 "seriously ill" が続いていると，ニュージャージー州保健当局者 New Jersey Department of Health spokeswoman が 15日に述べた。Patrons of the Mendham Golf and Tennis Club クラブメンバーらは，この食品取扱者の感染力があった最後の日から 50日目の，肝炎の潜伏期間の 8月19日が過ぎるのを不安を抱えながら待っている。従業員が肝炎と診断されたのは 7月5日のことだった。
麻疹－コンゴ(民)，マルタ，キエフ，米国，メキシコ，NZ，台湾
E 型肝炎－米国 メキシコ産バジル
● 東部ウマ脳炎－米国
PRO/AH/EDR> Eastern equine encephalitis - USA (08): (MA)
Archive Number: 20190818.6627860
情報源 CBS Boston 2019年8月16日
マサチューセッツ州保健当局 The Massachusetts Department of Public Health は，州内 2例目となる東部ウマ脳炎患者 a 2nd human case of eastern equine encephalitis [EEE] を確認したと，16日に発表した。同時に州内の 10 more towns in central and eastern Massachusetts に対し，感染リスクレベル the risk level for EEE を "critical" に引き上げた。この患者が Grafton の 19－30歳男性だったことから Grafton, Hopkinton, Northbridge, Shrewsbury, Southboro, Upton, and Westboro の各地はすべて "critical risk" for EEE としている。この男性患者の妻は，患者は 20歳代後半で農場付近に住んでおり，けいれんの症状があった後，診断されたと話している。Bristol County ではヤギ 1頭の EEE 検査陽性も報告されており，Easton, Norton and Raynham についても critical risk とされ，州全体では現在合計 19 communities が critical risk，18 が high risk に指定されている。
● ポトマック馬熱－米国
PRO/AH/EDR> Potomac horse fever - USA (MA) horse
Archive Number: 20190818.6628522
情報源 The Horse 2019年8月16日
マサチューセッツ州農業当局 The Massachusetts Department of Agricultural Resources (MDAR) は，2例のポトマック馬熱の感染例 cases of Potomac horse fever (PHF), one in Essex County and one in Norfolk County を確認した。The Norfolk County horse は，7月16日に発症した ...
● 麻疹－コンゴ(民)，マルタ，キエフ，米国，メキシコ，NZ，台湾
PRO/EDR> Measles update (56)
Archive Number: 20190818.6628413
[1] コンゴ(民)
情報源 MSF 2019年8月17日
10 Jun 2019 にコンゴ(民)は麻疹流行を宣言し，2011-12年以来となる最悪の状況を経験している。1月から8月はじめまでの間に，14万5千人以上が感染し，2758人が死亡した。7月以降，状況は悪化している ...
[2] マルタ
情報源 Times of Malta 2019年8月16日
今年，マルタ国内の麻疹感染の症例がこれまでにないレベルとなっており，前半の 6ヶ月間で 30例が報告されたと，the World Health Organisation が明らかにした ... the WHO data によれば，between 2011 and 2018 の間に報告されたのはわずか 11例で，報告されなかった年も多く，2012年から 2017年の間に報告されたのは 2013年と 2015年のわずか2例だった ...
[3] キエフ
情報源 Unian 2019年8月14日
キエフの保健当局者 Director of the Department of Health of Kyiv は，麻疹感染者数がウクライナ独立以降最多となっており，2019年初からの 6ヶ月間で 5千人以上が麻疹に感染した。これは 2018年の同じ時期の 3倍にあたり，患者の約 50% が入院が必要な重症だった。2019年，ワクチンを接種していない成人 2人が死亡している ...
[4] 米国 (New York)
情報源 The Leader 2019年8月10日
ニューヨーク州保健当局 The New York State Department of Health は the Wyoming County [NY] Health Department との緊密な協力体制の下，5 cases of measles within a local Mennonite community を確認した ...
[5] メキシコ (Estado de Chihuahua, Juarez)
情報源 KTSM 2019年8月17日/
Juarez の 2歳女児が麻疹と診断され，同市では数年ぶりの感染となった。保健当局 the Chihuahua Health Department によると ... メキシコ国内では 20年ぶりとなる，7 measles patients -- now including one in Juarez -- this year [2019] が確認されている。
[6] ニュージーランド (Auckland)
情報源 1 News Now 2019年8月16日
この 1週間に新たに 81例の感染が確認され，アウトブレイク開始以降，もっとも多くの麻疹感染例の増加であったと，オークランド保健当局 Auckland Regional Public Health Service が明らかにした。[16 Aug 2019] 現在の合計患者数 the total number of cases in Auckland this year [2019] は 456例となった
[7] 台北 ベトナムから
情報源 Taipei Times 2019年8月18日
17日，保健当局 The Centers for Disease Control (CDC) が，台北 Taipei でのアウトブレイクに関連して新たに 5 new measles cases を確認した ... ベトナムで感染し 7月29日に帰国した，a man in his 30s living in northern Taiwan が関係する症例と見られている。(男性から) 同室者が感染し，7月31日に麻疹と診断されている。今回確認された 5人のうちの 1人は，7月29日に the index case と同じフライトに搭乗していた 30歳代男性で，8月5日から 14日までベトナムに滞在しており，the index case またはベトナムで他の患者から感染した可能性がある。残りの 4人は Cathay General Hospital's emergency room 救急室で働いており，the index case との接触があった ... 2019年に 119 measles cases -- 72 domestic cases(国内感染例), among whom 51 had come into contact with confirmed cases, and 47 imported(輸入例) -- が確認されている。
● E 型肝炎－米国 メキシコ産バジル
PRO/EDR> Hepatitis E - USA: (NY) susp. Mexican basil, RFI
Archive Number: 20190818.6628124
投稿者 Traveler's Medical Service of New York・Alberto M. Acosta, M.D. Ph.D. 2019年8月17日
2019年6月後半にニューヨーク upstate NY でのレセプションでバジルを摂食後，サイクロスポーラ _Cyclospora_ infection の顕性感染症状のある患者を診療している。他の複数のレセプション参加者も_Cyclospora_ infection と診断されている。メキシコから輸入されたバジルが関係する最近のアウトブレイクの患者の 1人かもしれない。完治の数週間後に，elevated transaminase levels (ALT approx. 600) トランスアミナーゼ上昇を伴う右上腹部不快感 right upper quadrant discomfort を訴え，E 型肝炎 IgM 抗体 Hepatitis E IgM が陽性となった。急性肝炎の原因となる他の肝炎ウイルスなどの検査は陰性だった。超音波検査では特異所見はなかった。患者は州外に出ておらず，唯一，7月初旬の週末にフィラデルフィア州での登山旅行 a weekend trip to the Pocono Mountains in PA を行っていた。急性 E 型肝炎の潜伏期間はサイクロスポーラに暴露した時期に一致しており，この患者は，汚染されたバジルを摂食した際に，サイクロスポーラと E 型肝炎ウイルスに同時に感染したのではないかと考えている。
● A 型肝炎－米国 ゴルフクラブ
PRO/EDR> Hepatitis A - USA (29): (NJ) golf club, food handler related
Archive Number: 20190818.6628163
情報源 Morristown Daily Record 2019年8月15日
23人が感染した A 型肝炎アウトブレイク An outbreak of hepatitis A の原因が，ゴルフクラブのキッチン the kitchen of a private Morris County country club の食品取扱者であったことが明らかになったと，州当局者が 15日に発表した。今も感染者の 1人が重篤な状態 "seriously ill" が続いていると，ニュージャージー州保健当局者 New Jersey Department of Health spokeswoman が 15日に述べた。Patrons of the Mendham Golf and Tennis Club クラブメンバーらは，この食品取扱者の感染力があった最後の日から 50日目の，肝炎の潜伏期間の 8月19日が過ぎるのを不安を抱えながら待っている。従業員が肝炎と診断されたのは 7月5日のことだった。