● サル痘（06）
PRO/AH/EDR> Monkeypox update (06)
Archive Number: 20220530.8703569
[1] Cases around the world
情報源 Reuters 2022年5月27日
Below is a list of countries that have so far reported suspected or confirmed cases, in alphabetical order.
[Note: All cases in 2022, reported case numbers have increased in some of the countries listed below since this list was published. - Mod.TY]
Asia-Pacific
* オーストラリア Australia on [20 May 2022] reported its 1st case in a traveller who recently returned from Britain. Another suspected case was also identified.
Europe
* オーストリア Austria confirmed its 1st case on [22 May 2022].
* ベルギー Belgium detected 2 cases on [20 May 2022].
* チェコ Czech Republic detected its 1st case on [24 May 2022].
* デンマーク Denmark confirmed a 2nd case on [24 May 2022], a day after the 1st.
* フィンランド Finland confirmed its 1st case on [27 May 2022].
* フランス France's number of confirmed cases rose to 5 on [25 May 2022].
* ドイツ Germany has confirmed 3 cases, with the 1st registered on [20 May 2022].
* イタリア Italy has confirmed 9 cases by [26 May 2022]. It detected its 1st case on [19 May 2022].
* オランダ The Netherlands reported its 1st case on [20 May 2022]. It has since confirmed "several" more patients, without stating the exact number.
* ポルトガル Portugal confirmed 16 new cases on [27 May 2022], bringing the total to 74.
* スロベニア Slovenia confirmed its 1st case on [24 May 2022].
* スペイン Spain confirmed 25 new cases on [26 May 2022], bringing the total to 84.
* スウェーデン Sweden confirmed its 1st case on [19 May 2022].
* スイス Switzerland reported its 1st confirmed case on [21 May 2022].
* 英国 The UK detected 14 new cases in England on [24 May 2022], taking the total of identified cases to 70.
Middle East
* イスラエル Israel confirmed its 1st case on [21 May 2022].
* The UAE detected its 1st case on [24 May 2022], state news agency WAM reported.
Americas
* アルゼンチン Argentina reported its 1st suspected case on [23 May 2022].
* カナダ Canada reported 10 new infections on [27 May 2022], bringing its total to 25.
* 米国 USA confirmed 9 additional cases in 7 states on [26 May 2022]. The total number of infections is up at 11 since the 1st infection was discovered on [18 May 2022].
[2] Overview WHO says monkeypox containable, but nations should be on alert.
情報源 CIDRAP (Centre for Infectious Disease Research and Policy) 2022年5月27日
20か国以上から300例を超えるサル痘 monkeypox cases が報告され，World Health Organization (WHO) official は "unusual." と述べている ...
Mass General staff to be administered Jynneos, Bavarian Nordic's monkeypox vaccine
Massachusetts General Hospital は全米ではじめて，サル痘患者に接触のあった医療従事者にワクチン接種を行う医療施設として，10人足らずの高～中リスクの医療従事者に接種を行った。同施設で先週，カナダへの渡航歴のある国内初のサル痘感染例が確認された。
More cases detected in UK ...
[3] Use of JYNNEOS vaccine
情報源 MMWR (Morbidity and Mortality Weely Report) 2022年5月27日
原著タイトル Use of JYNNEOS (Smallpox and Monkeypox Vaccine, Live, Nonreplicating) for Preexposure Vaccination of Persons at Risk for Occupational Exposure to Orthopoxviruses: Recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices -- United States, 2022.
Summary
What is already known about this topic?
2015年， 予防接種諮問委員会 the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP) は，職業上のオルソポックスウイルス orthopoxviruses 暴露のリスクのある米国民について，複製競合性生ワクチン a replication-competent live virus _Vaccinia_ virus vaccine の ACAM2000 による，暴露前予防接種を推奨した recommended preexposure prophylaxis 。
What is added by this report?
2019年 JYNNEOS, a replication-deficient live _Vaccinia_ virus vaccine は米国内での使用承認を得た。2021年11月3日，ACIP はオルソポックスウイルス暴露のリスクのある人々に対して，an alternative to ACAM2000 の代替として，JYNNEOS preexposure prophylaxis を推奨した。
What are the implications for public health practice?
A 2nd vaccine is now available for persons for whom vaccination against orthopoxvirus infections is recommended. ...
[4] A question of vaccine viability, request for information
情報源 Bangkok Post 2022年5月28日
タイ政府保健当局 The Thai Department of Medical Sciences (DMSC) は 40年以上保管されていた天然痘ワクチン test a freeze-dried version of a live attenuated smallpox vaccine が，サル痘に有効であるかを検証する
[5] 英国 United Kingdom
情報源 Daily Mail 2022年5月27日
新たに 16例確認 ... 長文です。
How is the UK managing the outbreak?
... close contacts of monkeypox cases, including NHS workers, are being offered the Imvanex smallpox vaccine.
What if it continues to spread?
Imvanex in the UK and Jynneos in the US, ... around 85% of cases 減少し，and has been used 'off-label' in the UK since 2018. ...
Are there any drugs to treat it?
ウイルスの，細胞からの遊離を阻止する抗ウイルス薬 the drug tecovirimat は，2022年1月に the EU でサル痘に対する適用を取得。AIDS に対する注射剤 cidofovir もウイルスの増殖を防ぎ感染に効果があるとされている。
[6] WHO Monkeypox can be contained if we act now, WHO says
情報源 CNA 2022年5月27日
... 原文参照願います。
[7] アイルランド Ireland and Northern Ireland
情報源 BBC 2022年5月28日
The 1st case of monkeypox has been identified in the Republic of Ireland. Irish health authorities were alerted to the case on Friday evening [27 May 2022] in the east of the country. ...
[8] スペイン Spain and ポルトガル Portugal
情報源 Reuters 2022年5月26日
スペインで 26日，新たに 25例が確認され 84例に ...
[9] マルタ Malta
情報源 Malta Today 2022年5月28日
Malta's 1st case of monkeypox has been announced by the health ministry. The case involves a 38-year-old male who had been recently abroad in one of the countries hit by the monkeypox outbreak.
[10] イスラエル Israel
情報源 The Times of Israel 2022年5月28日
国内 2例目となる，海外旅行から帰国の 30代男性の症例を確認 ...
[11] 米国 USA
情報源 CDC 2022年5月27日
State / No of cases*
California / 2，Colorado / 2，Florida / 2，Massachusetts / 1，New York / 1，Utah / 2，Virginia / 1，Wisconsin / 1
*Data as of 27 May 2022, 5 pm EST.
Total confirmed monkeypox/orthopoxvirus cases: 12
[12] USA (Virginia)
情報源 NBC Washington 2022年5月26日
[13] メキシコ Mexico possibly ex Netherlands, アルゼンチン Argentina ex Spain
情報源 RFI 2022年5月28日
[14] Virus persistence： Monkeypox virus can stay in the blood and throat
情報源 The Health Site 2022年5月27日
the journal Lancet Infectious Diseases 掲載の研究によると，サル痘ウイルス the monkeypox virus は，発疹が消えたとしても患者の体内に最大 10週間残存する may persist in the body of an infected individual for up to 10 weeks ことが示された。咽頭や血液中に存在し remains positive ，発疹が消えた後も長くこの状態が続く可能性がある，とされている。サル痘患者は従来，皮膚病変などの症状がある間は他者への感染性があると考えられていた considered infectious 。しかし現在専門家らは，発疹が消え瘡蓋が落ちた後でも，感染した患者の体内にウイルスが残存する可能性があるとしている。
[原著タイトル Clinical features and management of human monkeypox: a retrospective observational study in the UK. The Lancet Infectious Diseases.
PCR でウイルス遺伝子 DNA が確認されているが，intact, infectious virus が存在していたかは不明。infectious virus の有無についてさらに検証が必要だが，もし本当に痂皮がなくなったあとの分泌物内に感染性ウイルスが存在するならば，疫学上の対策も変更しなければならない]
[15] Nature outlines some of the key questions about the recent outbreaks that researchers are racing to answer.
情報源 Nature 2022年5月27日
How did the current outbreaks start?
今回のアウトブレイク開始後，ベルギー，フランス，ドイツ，ポルトガル，米国内のサル痘患者のウイルスゲノムを解析し，いずれも西アフリカで確認されている a monkeypox strain と近い関係にあり， ... ほぼ同じ nearly identical との結果が得られていることから，すべての患者は a single case からのリンクがたどれる可能性がある ... 最も単純であるのは，（まだ確定されていないが） 2022年の初めてのアフリカ外の症例が，アフリカ滞在中に動物または感染した患者から感染したという説明になる。しかし，すでにアフリカの外で気づかれないままウイルス感染循環が起こっていたことも除外できないとされている。ただしサル痘の病変は見えるので医師が気づくはず。
Can a genetic change in the virus explain the latest outbreaks?
これまで起きていなかった，アフリカ以外での感染拡大が起きた遺伝子上の理由があるのか ... 2種類の異なるウイルス株があることが確認されてから 17年以上が経過した今も the central African strain に比べて the west African one の病原性や感染性が高い理由となる遺伝子を明確にしようと研究者らが取り組んでいる。poxvirus genomes には多くの謎があることがその理由である。The monkeypox genome は，the SARS-CoV-2 coronavirus の 6倍以上もある。長年サル痘が問題となっているアフリカにおいて，ゲノムサーベイランスに費やされるリソースが少ないことも，（解析が進まないことの）理由の 1つである ...
Can the outbreaks be contained?
Is the virus spreading differently now compared with previous outbreaks?
関連項目
Monkeypox update (05) 20220527.8703493