2023年10月28日-29日

ダニ媒介性脳炎 ワクチン接種が推奨される国
サルモネラ感染症 欧州・英国・米国、ノルウェー
クロストリジオイデス・ディフィシル 米国 ネコ→ヒト感染

● ダニ媒介性脳炎 欧州、アジア
PRO/AH/EDR> Tick-borne encephalitis - Europe, Asia (02): update
Archive Number: 20231029.8712876
 情報源 Travel Health Pro 2023年10月27日
英国保健当局 NaTHNaC [National Travel Health Network and Centre], with UK Health Security Agency は、地域別のダニ媒介性脳炎 tick-borne encephalitis (TBE) リスクのある国 countries with a known or possible risk についてのガイドラインを更新した。
以下の地域について、ワクチン接種を推奨する(Based on this review, country-specific vaccine recommendations have been updated for the following countries):
ベルギー Belgium, クロアチア Croatia, チェコ Czech Republic, デンマーク Denmark, フィンランド Finland, フランス France, ドイツ Germany, ギリシャ Greece, イタリア Italy, 日本(!)Japan, カザフスタン Kazakhstan, コソボ Kosovo, キルギスタン Kyrgyzstan, ラトビア Latvia, モルドヴァ Moldova, モンゴル Mongolia, モンテネグロ Montenegro, オランダ Netherlands, 北朝鮮 North Korea, 北マケドニア North Macedonia, ノルウェー Norway, ポーランド Poland, ルーマニア Romania, ロシア Russia (Russian Federation), セルビア Serbia, スロバキア Slovakia, スウェーデン Sweden, ウクライナ Ukraine and 英国 the United Kingdom.
Advice for travellers
Check our Country Information pages to see if vaccine is recommended for your destination.
Advice for health professionals
TBE vaccination is recommended for anyone visiting TBE affected areas whose activities put them at increased risk:
 - living in TBE risk areas
 - working in forestry, woodcutting, farming and the military
 - visiting forests, woods, grasslands and urban parks; camping, fieldwork, hiking and hunting
 - laboratory workers who may be exposed to TBE

● サルモネラ感染症 欧州・英国・米国、ノルウェー
欧英米
PRO/AH/EDR> Salmonellosis, st Enteritidis - EU, UK, USA: chicken products, alert
Archive Number: 20231028.8712873
 情報源 Food Safety 2023年10月26日
欧州食品安全局 The European Food Safety Authority (EFSA) が、鶏肉による国際的なサルモネラ感染症アウトブレイク an international outbreak of _Salmonella [enterica_ serotype] Enteritidis in chicken に関する注意喚起を行った。335 cases across 14 European countries plus the UK, as well as the USA が確認されている。Chicken meat and chicken meat products, specifically kebab(ケバブ), are the likely source of the outbreak. 
合計3 types of _S._ Enteritidis ST11 が分離されている。食品のトレーサビリティデータではポーランドとオーストリア Poland (7 producers) and Austria (one producer) の食品が示されているが、これらの施設における汚染の微生物学的証拠は示されていない。患者のうち3カ国の9例が入院となり、オーストリアで1例の死亡が発生している...
The 335 cases は between January and October 2023 の期間に報告されたが、感染源が特定されていないため新たな感染例が発生すると見られている。

ノルウェー
PRO/AH/EDR> Salmonellosis, st Napoli - Norway: source unidentified
Archive Number: 20231028.8712870
 情報源 Norwegian Institute of Public Health - FHI [in Norwegian] 2023年10月26日
全国的なサルモネラ感染症アウトブレイク a national outbreak of the gastrointestinal bacterium _Salmonella [enterica_ serotype] Napoli の発生が、公衆衛生研究所 The Norwegian Institute of Public Health により確認され、これまでに国内各地に在住の7人 people living in different parts of the country が確認されているが、感染源はわかっていない。感染した患者が発症したのは、2023年8月から9月末までの期間で、年齢は6歳から66歳までの女性4名と男性3名である。居住地は、Vestfold and Telemark (2), Viken (1), Oslo (1), Rogaland (1), Agder (1), and Innlandet (1) である。すべての患者から遺伝学的に同一の菌が検出され、共通の感染源があることが示唆されている ...
_Salmonella_ Napoli は欧州内では数少ない型 a rare serovariant of _Salmonella_ in Europe であり、ノルウェーでは過去に this serovariant が検出されているが、弧発例 only as a single case としてのみの確認である。
参考文献_Salmonella enterica_ serotype Napoli is the 1st cause of invasive nontyphoidal salmonellosis in Lombardy, Italy (2010-2014), and belongs to Typhi subclade. Foodborne Pathog Dis. 2017; 14(3): 148-151

● クロストリジオイデス・ディフィシル 米国
PRO/AH/EDR> Clostridioides difficile - USA: (TX) possible feline-to-human link
Archive Number: 20231028.8712872
 情報源 Daily Mail 2023年10月27日
テキサス Texas 州の健康だった女性が、ペットのネコから感染した細菌感染症により数ヶ月にわたる下痢 violent diarrhea に苦しめられた。Houston の31歳のこの女性は、クロストリジウム菌 _Clostridioides difficile_ の感染症と診断された。治療開始後2ヶ月が経過しても症状が治まらないため医師らがさらに詳しい調査をおこなった結果、発症の約1ヶ月前にのらネコを飼い始めていたことが判明したため、この動物の検査を行うことを決めた。理論上、動物からヒトに感染することはあり得るが、証明されたことはない。女性とネコのスワブ検体で、同一の菌 the same strains of _C. difficile であることが判明した。ネコには症状はみられなかった。
The case was revealed in the American Journal of Case Reports, with doctors warning it was a reminder of the risks posed by household pets.

● A型肝炎 ウクライナ
PRO/EDR> Hepatitis A - Ukraine: (VI)
Archive Number: 20231028.8712871
 情報源 UNN [in Russian] 2023年10月27日
28日に保健省のチームが、A型肝炎アウトブレイクが確認されている Vinnytsia [Vinnytsya] region に到着し現地を調査する。同地域のA型肝炎症例数が増加しており、27日現在141例が入院中である。
参考項目 2019
Hepatitis A - Ukraine: (CH) students 20191031.6752534

● ベクタ-媒介性疾患 インド
PRO/AH/EDR> Vector borne diseases - India: (Delhi) update, dengue, malaria
Archive Number: 20231027.8712855
 情報源 The Indian Express 2023年10月25日
2023年、デリーのデング熱 Dengue cases in Delhi が急増しており、10月21日時点で4965例が報告された。2022年同期の2倍以上で、過去5年間で最多であることが MCD [Municipal Corporation of Delhi] data で示された ...
マラリアに関しても著しい増加がみられている A significant increase has also been observed in malaria cases, with over 300 cases being reported so far.

● 鳥インフルエンザ 米国・メキシコ・カナダ、ルーマニア
米国 メキシコ カナダ
PRO/AH/EDR> Avian influenza (163): USA (IA, CO), Mexico (SO), Canada (BC), poultry
Archive Number: 20231029.8712886
米国 USA
[1] Iowa (Buena Vista County): turkeys: Des Moines Register 2023年10月20日
7ヶ月ぶりにアイオワ Iowa 州で鳥インフルエンザが発生し、a commercial turkey facility in Buena Vista County において被害が発生した
[2] Colorado (Weld County): backyard flock: Greeley Tribune 10月19日
The Colorado Department of Agriculture is warning poultry owners after a new case of highly pathogenic avian influenza -- or bird flu -- was confirmed in a backyard flock in Weld County.
メキシコ Mexico
[3] Mexico (Sonora): domestic poultry: Milenio [in Spanish] 10月28日
The National Agri-Food Health, Safety and Quality Service (Senasica) detected the 1st case of highly pathogenic avian influenza AH5 this season in a poultry production unit in Cajeme, Sonora
カナダ Canada
[4] British Columbia: commercial poultry: CBC 10月22日
The Canadian Food Inspection Agency (CFIA) says avian flu has been detected on a commercial poultry farm in Chilliwack, about 100 km [62 mi] east of Vancouver in B.C.'s Fraser Valley. 

ル-マニア H5N1
PRO/AH/EDR> Avian influenza (162): Romania (TR) H5N1, WOAH
Archive Number: 20231028.8712861
 情報源 WHBL 2023年10月27日
Romania has reported an outbreak of highly pathogenic H5N1 avian influenza, commonly called bird flu, among poultry in the south of the country, the World Organisation for Animal Health (WOAH) said on Friday [27 Oct 2023].
The virus was detected in a flock of 120 backyard poultry(庭先飼育の家きん)in the village of Tiganesti near the border with Bulgaria, causing the death of 28 birds, the Paris-based WOAH said, citing a report from the Romanian authorities.

● アフリカ豚熱 フィリピン
PRO/AH/EDR> African swine fever - Asia (20): Philippines (ND) domestic, spread
Archive Number: 20231028.8712874
 情報源 The Philippine Star 2023年10月27日
Negros Occidental 州のブタの死亡の原因となっているアフリカ豚熱 African swine fever (ASF) and hog cholera が、 La Castellana town で確認された。The provincial veterinary office (PVO) said new hog mortalities were recorded in Hinobaan ...
関連項目
African swine fever - Asia (19): Philippines (KA) domestic, spread 20231024.8712798

● ブルータング ドイツ、ヒツジ
PRO/AH/EDR> Bluetongue - Europe (18): Germany (NI) sheep, st 3 conf, WOAH
Archive Number: 20231028.8712860
 情報源 WOAH-WAHIS (World Animal Health Information System) 2023 10月26日
Bluetongue virus - Germany
Started: 20 Oct 2023
Reason for notification: recurrence of an eradicated disease
Date of last occurrence: 4 Oct 2010
Causal agent: bluetongue virus
Genotype/Serotype: 3
Outbreak location: Niedersachsen [Lower Saxony], Ammerland, Bad Zwischenahn: farm
種/頭数/症例数/死亡/廃棄/処分/ワクチン
ヒツジ Sheep / 35 / 1 / 1 / - / - / -