ポリオ インド・ワクチン由来、パレスチナ、ケニア
● ポリオ インド、パレスチナ、ケニア（3件）
インド
PRO/EDR> Poliomyelitis update (21): India (ML) vaccine-derived virus
Archive Number: 20240817.8718228
情報源 Hindustan Times 2024年8月15日
West Garo Hills in Meghalaya の小児1名のポリオ感染 The case of polio が確認され、ワクチン由来株 vaccine-derived polio によると、14日にthe Union ministry of health and family welfare 当局者が明らかにした。
パレスチナ
PRO/EDR> Poliomyelitis update (20): Palestinian Auth. (GZ) children, conf., MOH
Archive Number: 20240817.8718227
情報源 Euro News 8月17日
パレスチナ保健当局者 Palestinian health officials が、ワクチン接種を受けていないガザの生後10ヶ月児のポリオ感染例 the first case of polio in an unvaccinated 10-month-old child in the Gazan city of Deir al-Balah を報告した。症状が認められたあと、ヨルダン Jordan's capital Amman で行われた検査により感染が確定診断された。沿岸部にあり隔離されたこの地区 the coastal enclave において、数年ぶりの報告となった。
[Mod.MM－ Circulating vaccine-derived poliovirus type 2 (cVDPV2) was detected in environmental samples collected last month (July 2024)]
関連項目
Poliomyelitis - Palestinian Auth.: (GZ) sewage sampling, MOH 20240720.8717675
ケニア
PRO/EDR> Poliomyelitis update (19): Africa (Kenya) alert
Archive Number: 20240817.8718225
情報源 The Star 2024年8月15日
In summary
- WHO boss Dr Tedros Adhanom convened the advisers and heard from affected countries including Kenya, on 8 Jul [2024].
- The team announced its verdict on Tuesday [13 Aug 2024] and said the goal is to ensure cVDPV2 is eliminated by 2028.
ケニアでは2023年に8例のワクチン由来株によるポリオ感染例 cases of vaccine-derived polio が報告され、患児の一部が万日を発症した。さらに2024年2月にも one case of circulating vaccine-derived polioviruses (cVDPV) type 2 が報告されている。
In Kenya, most cases were reported from Northeastern in refugee camps.
● エムポックス
PRO/AH/EDR> Mpox update (34): clade Ib Sweden, WHO declares PHEIC
Archive Number: 20240817.8718222
[1] スウェーデン Sweden: mpox case sets off concerns of wider spread in Europe
情報源 New York Times 2024年8月16日
今週スウェーデン国内で新たな種類のエムポックスウイルス a new version of mpox 感染例が確認されたと発表された。コンゴ民主共和国では危機的状態が悪化しているアフリカ以外への波及がはじめて確認された。スウェーデンの感染例は、エムポックスの発生地域への渡航歴があった。The European Center for Disease Prevention and Control [ECDC] は、欧州とアフリカ間には頻繁な往来があるため、今後も輸入例が確認される可能性が "highly likely" としている。
The ECDC は、欧州圏内の人々の感染リスク the risk of people in the European Union contracting the new version を、from "very low" to "low," としているものの、アフリカの発生国への渡航者及び入国者のリスクは at a high risk としている。
What do we know about the case in Sweden?
The new version of the disease that is dominant in Congo is known as clade I. The older version, a form of which caused a global outbreak in 2022, is known as clade II. (A clade is a genetically and clinically distinct group of viruses.) The Swedish patient was the first clade I case diagnosed outside of Africa.
この患者はストックホルム the Stockholm area 内ですみやかに診断、治療、隔離が行われ、保健当局による接触者追跡も開始されていると、a state epidemiologist with the Public Health Agency of Sweden が説明した。
Sweden, Italy, and Britain have all issued public health warnings and preparedness strategies.
Is this outbreak different from the one in 2022?
The short answer is: Yes.
Has this new version of mpox spread elsewhere?
So far, Sweden is the only country outside of Africa that has identified a case of the new version.
What can Europe do to slow the spread of mpox?
欧州機関 The European Union は14日、アフリカ諸国に対して more than 175 000ドースのワクチン doses of the mpox vaccine を供与する予定であると発表し、Bavarian Nordic 社は4万0000 doses を提供し、the Africa Centers for Disease Control and Prevention が配布すると表明している。米国 the United States is donating 50 000 doses. フランス France also said it would donate vaccine doses to the affected countries in Africa.
[2] WHO director-general declares mpox outbreak a PHEIC
情報源 World Health Organization（WHO）2024年8月14日
全文については厚労省検疫所 FORTH 参照願います。
WHO Director-General は、コンゴ民主共和国におけるエムポックス感染の増加 the upsurge of mpox in the Democratic Republic of the Congo (DRC) およびアフリカ諸国での増加 a growing number of countries in Africa を、国際保健規則による国際的に懸念される公衆衛生上の緊急事態 a public health emergency of international concern (PHEIC) under the International Health Regulations (2005) (IHR) に相当すると決定した。
この1ヶ月間に、これまで報告されたことがない周辺4か国においても、100例を超える確定診断例 laboratory-confirmed cases of clade 1b in 4 countries neighbouring the DRC が報告されている: Burundi, Kenya, Rwanda, and Uganda。
現在2種類のエムポックスワクチンが使用されている：
The 2 vaccines currently in use for mpox are recommended by WHO's Strategic Advisory Group of Experts on Immunization, and are also approved by WHO-listed national regulatory authorities。
関連項目
Mpox update (33): Nigeria: health declaration forms 20240816.8718210
● 食中毒 イラン、ベトナム（2件）
イラン
PRO/EDR> Foodborne illness - Iran: (BS) fatal, RFI
Archive Number: 20240817.8718226
情報源 Iran International [in Arabic] 2024年8月14日
7日、180人の南部の化学工場の従業員 Iranian workers in a petrochemical factory in Bushehr province, southern Iran が、卵を含む食事の摂取後に食中毒 food poisoning を発症した。発熱、悪寒、嘔吐の症状があり、1人が死亡し、10人が今も入院中である。
ベトナム
PRO/EDR> Foodborne illness - Viet Nam (19): (VL) factory workers, RFI
Archive Number: 20240817.8718215
情報源 Tuoi Tre News 2024年8月15日
南部の会社 the Taiwanese-owned Bo Hsing Enterprise Co. Ltd in Vinh Long Province, southern Viet Nam で従業員に提供された食事 a 'trade union meal' を摂取後、220人以上の社員が食中毒とみられる疾患 suspected food poisoning により入院となったと、14日保健当局が明らかにした。14日の時点で223人の従業員が、嘔吐、腹痛、下痢の症状のため入院となっており、食事が原因とみられている。
関連項目
Foodborne illness - Viet Nam (18): (DT) bread, susp., factory workers, RFI 20240809.8718041
● デング熱 ガーナ
PRO/AH/EDR> Dengue/DHF update (64): Ghana (OT) confirmed cases
Archive Number: 20240817.8718224
情報源 Ghana Business News 2024年8月11日
the Oti Regional Health Directorate から送られた検体について、野口医学研究所 The Nugochi Memorial Institute for Medical Research における検査で、デング熱の検査陽性 positive 2 out of 4 suspected dengue fever cases が確認された。
"7月29日に採取された Samples of 2 of the cases (both from the Kadjebi District) がデング熱検査で陽性 positive for dengue fever と確認された。患者は24-year-old female and 21-year-old male, and both of them are doing well," と回章で説明されている。
関連項目
Dengue/DHF update (52): Ghana (EP, CP) 20240722.8717695
● フェンタニル中毒 米国
PRO/AH/EDR> Fentanyl poisoning - USA: (CA) susp, prison mailroom worker, fatal
Archive Number: 20240817.8718214
[1] Prison worker dies at Atwater Federal Prison in Central Valley; possible fentanyl exposure
情報源 The Los Angeles Times 2024年8月10日
刑務所職員 The mailroom supervisor at a federal prison in Atwater が、不明の物質が詰まったメールに曝露した exposure to mail saturated in an unknown substance 結果、死亡した。もう1人の職員も曝露し入院したが、経過観察後に退院した。通信担当責任者 the U.S. Bureau of Prisons, director of communications は、現在調査中であるとしながらも、詳細は明らかにされなかった。
The prison, which is located in Merced County, has temporarily suspended visiting.
[2] Prison worker dies after coming into contact with unknown substance in mailroom
情報源 The Independent 2024年8月13日
A Federal Bureau of Prisons worker at a high-security penitentiary in California died on Friday [9 Aug 2024] after coming into contact with an "unknown substance" while working in the mailroom.
[Mod.TG－ "Fentanyl is a synthetic opioid that is up to 50 times stronger than heroin and 100 times stronger than morphine.(Extracted from: CDC)]
参考項目 2017
Carfentanil overdose - Canada: fatality, alert 20170202.4811717