ダニ媒介性脳炎が疑われたが，RNA および抗体が検出されない女性から分離
PRO/AH/EDR> Alongshan virus - China (NM)
Archive Number: 20190530.6493915
[1]
情報源 Healio 2019年5月29日
数十名の発熱患者に関係する，a new segmented RNA virus を発見し，the New England Journal of Medicine 誌で報告した。the Alongshan virus (ALSV) と命名された。ダニ媒介性脳炎様症状のため，内モンゴル Inner Mongolia の病院を受診したが，TBEV RNA および抗体が検出されなかった 42歳の農家の女性と，同じ地域の健常者 100人採血検体から ALSV が発見された。73% が男性，98% が農業または林業関係者であり，95% にダニ刺咬が認められた。急性期と回復期の血清検体のある，19人の患者全員で，血清抗体陽性化 seroconversion が確認された。
[2] A new segmented virus associated with human febrile illness in China.
情報源 N Engl J Med. 2019; 380: 2116-2125 2019年5月30日
背景 2017年のサーベイランスで，内モンゴルの病院で原因不明の熱性疾患の患者が確認された。臨床症状は tickborne encephalitis virus (TBEV) infection に類似するものの，neither TBEV RNA nor antibodies against the virus が確認できなかった
結語 A newly discovered segmented virus was found to be associated with a febrile illness in north eastern China.
［Mod.TY － このウイルスはダニ _Ixodes persulcatus_ でも確認されたが，著者らは，ベクターであるとの結論には慎重な態度を取っている ］
PRO/AH/EDR> Alongshan virus - China (NM)
Archive Number: 20190530.6493915
[1]
情報源 Healio 2019年5月29日
数十名の発熱患者に関係する，a new segmented RNA virus を発見し，the New England Journal of Medicine 誌で報告した。the Alongshan virus (ALSV) と命名された。ダニ媒介性脳炎様症状のため，内モンゴル Inner Mongolia の病院を受診したが，TBEV RNA および抗体が検出されなかった 42歳の農家の女性と，同じ地域の健常者 100人採血検体から ALSV が発見された。73% が男性，98% が農業または林業関係者であり，95% にダニ刺咬が認められた。急性期と回復期の血清検体のある，19人の患者全員で，血清抗体陽性化 seroconversion が確認された。
[2] A new segmented virus associated with human febrile illness in China.
情報源 N Engl J Med. 2019; 380: 2116-2125 2019年5月30日
背景 2017年のサーベイランスで，内モンゴルの病院で原因不明の熱性疾患の患者が確認された。臨床症状は tickborne encephalitis virus (TBEV) infection に類似するものの，neither TBEV RNA nor antibodies against the virus が確認できなかった
結語 A newly discovered segmented virus was found to be associated with a febrile illness in north eastern China.
［Mod.TY － このウイルスはダニ _Ixodes persulcatus_ でも確認されたが，著者らは，ベクターであるとの結論には慎重な態度を取っている ］