鳥インフルエンザ、ヒト 総括 Eurosurveillance
● 鳥インフルエンザ、ヒト 総括
PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (46): InVS Institut de Veille Sanitaire update
PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (46): InVS Institut de Veille Sanitaire update
Archive Number: 20100722.2463
情報源：Eurosurveillance, Volume 15, Issue 29 、2010年7月22日
タイトル The influenza A(H5N1) epidemic at 6 and a half years: 500 notified human cases and more to come
著者 A Tarantola 1, et al., and the Epidemic Intelligence team at InVS 2
2003年11月以来、the French Institut de Veille Sanitaire [InVS] の感染流行情報活動チーム (intelligence team) は、世界中の家きんとヒトのインフルエンザ A (H5N1) 感染に関する情報を収集してきた。インドネシアから 500例目となる患者が WHOに報告されたのを受け総括を行った。感染報告自体は減る傾向にあるものの、一部の地域では活動性を保っており inetensely、特にインドネシアおよびエジプトではこれからも患者の増加が見込まれている...以下、長文です。
[Mod.CP－ ヒトの間のインフルエンザ A（H5N1）感染流行に関する、洞察力に満ちた最新の報告であり、いくつかの興味深い結論や、予測が導かれている]
情報源：Eurosurveillance, Volume 15, Issue 29 、2010年7月22日
タイトル The influenza A(H5N1) epidemic at 6 and a half years: 500 notified human cases and more to come
著者 A Tarantola 1, et al., and the Epidemic Intelligence team at InVS 2
2003年11月以来、the French Institut de Veille Sanitaire [InVS] の感染流行情報活動チーム (intelligence team) は、世界中の家きんとヒトのインフルエンザ A (H5N1) 感染に関する情報を収集してきた。インドネシアから 500例目となる患者が WHOに報告されたのを受け総括を行った。感染報告自体は減る傾向にあるものの、一部の地域では活動性を保っており inetensely、特にインドネシアおよびエジプトではこれからも患者の増加が見込まれている...以下、長文です。
[Mod.CP－ ヒトの間のインフルエンザ A（H5N1）感染流行に関する、洞察力に満ちた最新の報告であり、いくつかの興味深い結論や、予測が導かれている]
● マラリア インド
PRO/EDR> Malaria - India (05): Mumbai 20100722.2462
情報源 NDTV、2010年7月22日
ムンバイ Munbai で 2週間におよそ 9000人の (マラリア Malaria) 患者が発生した。4年ぶりに多い数字である。この間、他の大都会では、デリ Dehli の患者はわずか 5人、バンガロール Bangalore は 0人だった。患者の多くが、巨大建設現場を抱える市中央部で報告されている。
PRO/EDR> Malaria - India (05): Mumbai 20100722.2462
情報源 NDTV、2010年7月22日
ムンバイ Munbai で 2週間におよそ 9000人の (マラリア Malaria) 患者が発生した。4年ぶりに多い数字である。この間、他の大都会では、デリ Dehli の患者はわずか 5人、バンガロール Bangalore は 0人だった。患者の多くが、巨大建設現場を抱える市中央部で報告されている。
● 百日咳 米国
PRO/EDR> Pertussis - USA (02) 20100722.2458
[1] カリフォルニア
情報源： Google News, Agencia EFE report [in Spanish]、2010年7月15日
カリフォルニア California 州の百日咳 pertussis 感染流行は、特にヒスパニックの子どもらに深刻な被害を与えている。2010年に5人が百日咳で死亡しているが、患児は生後 3ヶ月未満の乳児らであった。The Department of Public Health in California (CDPH 州公衆衛生当局) は、the Latino community で、スペイン語による 2，4，6か月でのワクチン接種を呼びかけるキャンペーンを開始し、生後 15か月から 18か月までの間と、さらに 4歳から 6歳までの間にもう 1回追加接種を受けることの重要性をアピールしている。Whooping cough 百日咳は、非常に感染力の強い病気だと専門家は説明している。乳児期の感染は入院を必要としたり、時に死亡する可能性もあり、ワクチン接種を完了していなければ、感染しやすいと警告した。2010年の上半期に、週内では1337例の百日咳患者が報告されており、人口10万人あたり3.4人の患者が出た計算となる。もっとも感染の多い、ヒスパニックの生後6か月未満の乳児では、10万人あたり94.2人の患者が発生している
[2] ミシガン
情報源： Michigan Public Radio 、2010年7月13日
ミシガン Michigan 州を含む全米で百日咳 pertussis が蔓延している。強い咳のため whooping cough と呼ばれることが多い。ジェネシ Genesee County Health Department 当局の疫学担当者は、もっとも百日咳を蔓延させているのは、感染してもひどい咳で終わってしまう成人であると述べている 2010年のこれまでに、州内で 600人以上の百日咳患者が発生しているが、2009年の発生はわずか 278人だった。
[3］ジョージア
情報源： The Examiner, Associated Press (AP) report, information from WALB-TV 、2010年7月19日
Georgia ジョージア州の保健当局者らは、州内の百日咳患者の増加を受け、保護者らにワクチン接種を呼びかけている。州内で46例の百日咳患者が確認されている。
[Mod.LL－ 以前にワクチンを接種されたことのある小児や成人の百日咳に感染するのは、_Bordetella pertussis strains （百日咳菌の型）の違いよりも、免疫の減弱が原因である可能性が高い。20091108.3876 では、次のような点が指摘されている； 百日咳の感染流行の多くが _B. pertussis_ population（菌の種類）の変化によって発生している。最近、オランダでの流行に関係すると考えられる、より強力な more virulent (P3) strains が確認され、世界中でも発生が確認された。新たな菌の出現により感染症がアウトブレイクすることがあり、百日咳もこれに当てはまる ... 推奨される接種スケジュール、参考文献の紹介、カリフォルニア州の接種対象など]
● 手足口病 タイ
PRO/EDR> Hand foot & mouth disease (06): Thailand
PRO/EDR> Hand foot & mouth disease (06): Thailand
Archive Number: 20100721.2451
情報源： Phuket Gazette, Daily News、2010年７月20日
プーケット Phuket では、2010年に70人以上の子どもらが手足口病 Hand, Foot and Mouth Disease (HFMD) に罹患した
● インフルエンザ パンデミック(H1N1) PAHO
PRO/AH/EDR> Influenza pandemic (H1N1) (54): PAHO update 20100721.2446
Regional update, pandemic (H1N1) 2009
情報源： Phuket Gazette, Daily News、2010年７月20日
プーケット Phuket では、2010年に70人以上の子どもらが手足口病 Hand, Foot and Mouth Disease (HFMD) に罹患した
● インフルエンザ パンデミック(H1N1) PAHO
PRO/AH/EDR> Influenza pandemic (H1N1) (54): PAHO update 20100721.2446
Regional update, pandemic (H1N1) 2009
情報源： Pan American Health Organization (PAHO), Situation Reports、2010年７月19日
● 口蹄疫 日本
PRO/AH> Foot & mouth disease - Japan (34): (MZ) update 20100722.2456
[1] 終息宣言前に目視検査を実施
情報源：iStockAnalyst, Kyodo News report、2010年7月22日
宮崎県知事は22日、1か月間に及んだfoot-and-mouth disease [FMD] epidemicの終息宣言を前に、県内の家畜94万頭の獣医師による目視検査を行うと発表した...
[2] 感染流行宣言より2日前に、別の農場で報告されていた
情報源： The Japan Times, Kyodo news report 、2010年7月19日
都農町で口蹄疫が流行していると県知事が発表するより2日前の、4月28日に、宮崎県川南町の大規模畜産農家でFMDが発生し、複数のウシが涎を垂らしていることが報告されていたことが、18日にこの農場を経営する会社の関係者らによって明らかにされた。同農場のウシの検査が強陽性に出たことは、2週間以上前にすでに感染していたことを意味する。現在、川南町のこの農場では、4月はじめにすでに感染が発生していたのではないかと考えられている。この農場の関係者は、4月24日まで当局に届けていなかったが、同氏は、ウシの病気は「かぜ」だと考えていたと説明している..
[Mod.AS－ 残念だが、この記事には、どのような種類のウシが感染したのかについての記載がない。乳牛における初発症状は、泌乳量の低下であり、より罪のない”かぜ”と間違われることはない。その後まもなく、口腔や足の典型的な症状が現れる。一方、肉用牛では、時に臨床診断が容易でないことがあり、特に初期症状については、長い間清浄国であった地域では、農家も獣医師も見慣れていないため困難となる。病名としての "Cold" は、layman's term（一般的名称）であって、たいていは上気道感染が疑われる場合 （parainfluenza virus type 3, respiratory syncytial virus/RSV, infectious bovine rhinotracheitis/IBR, adenoviruses, などの感染) を指す。多量の流涎は、このような病気の症状ではないが、IBR and bovine viral diarrhea/BVD でこのような症状が認められることがある...]
PRO/AH> Foot & mouth disease - Japan (34): (MZ) update 20100722.2456
[1] 終息宣言前に目視検査を実施
情報源：iStockAnalyst, Kyodo News report、2010年7月22日
宮崎県知事は22日、1か月間に及んだfoot-and-mouth disease [FMD] epidemicの終息宣言を前に、県内の家畜94万頭の獣医師による目視検査を行うと発表した...
[2] 感染流行宣言より2日前に、別の農場で報告されていた
情報源： The Japan Times, Kyodo news report 、2010年7月19日
都農町で口蹄疫が流行していると県知事が発表するより2日前の、4月28日に、宮崎県川南町の大規模畜産農家でFMDが発生し、複数のウシが涎を垂らしていることが報告されていたことが、18日にこの農場を経営する会社の関係者らによって明らかにされた。同農場のウシの検査が強陽性に出たことは、2週間以上前にすでに感染していたことを意味する。現在、川南町のこの農場では、4月はじめにすでに感染が発生していたのではないかと考えられている。この農場の関係者は、4月24日まで当局に届けていなかったが、同氏は、ウシの病気は「かぜ」だと考えていたと説明している..
[Mod.AS－ 残念だが、この記事には、どのような種類のウシが感染したのかについての記載がない。乳牛における初発症状は、泌乳量の低下であり、より罪のない”かぜ”と間違われることはない。その後まもなく、口腔や足の典型的な症状が現れる。一方、肉用牛では、時に臨床診断が容易でないことがあり、特に初期症状については、長い間清浄国であった地域では、農家も獣医師も見慣れていないため困難となる。病名としての "Cold" は、layman's term（一般的名称）であって、たいていは上気道感染が疑われる場合 （parainfluenza virus type 3, respiratory syncytial virus/RSV, infectious bovine rhinotracheitis/IBR, adenoviruses, などの感染) を指す。多量の流涎は、このような病気の症状ではないが、IBR and bovine viral diarrhea/BVD でこのような症状が認められることがある...]
● 狂犬病、最新状況 米国
PRO/AH/EDR> Rabies, update - USA (07): July 2010 20100721.2453
In this update:
[1] Feline - Maryland [6] Raccoon, feline - Maryland
[2] Feline - North Carolina [7] Feline - Texas
PRO/AH/EDR> Rabies, update - USA (07): July 2010 20100721.2453
In this update:
[1] Feline - Maryland [6] Raccoon, feline - Maryland
[2] Feline - North Carolina [7] Feline - Texas
[3] Skunk, feline - Vermont [8] Bat - North Carolina
[4] Feline - New York [9] Feline - Florida
[5] Bat, human - Idaho [10] Bat, feline - Oregon
● ネコの病気，原因不明 米国
PRO/AH/EDR> Undiagnosed illness, feline - USA: (CO Colorado) calicivirus susp. 20100721.2450
情報源： KDVR.com [edited]、2010年７月20日
the Adams County Animal Shelter の関係者らが、致死性の感染が流行している可能性があり、市民らにペットのネコを外に出さないよう注意を呼びかけている
● 原因不明の大量死、ペンギン ブラジル
PRO/AH/EDR> Undiagnosed die-off, penguins - Brazil: RFI 20100721.2447
情報源： News Discovery、2010年７月20日
Sao Paulo state's shores に数百体のペンギンや海洋動物の死体が打ち上げられた。530 penguins, numerous other sea birds, 5 dolphins and 3 giant sea turtles の死体が見つかったのは、海岸の町 Peruibe, Praia Grande and Itanhaem で、そのほかの町でも見つかっていると見られている。アルゼンチン南部パタゴニア Patagonia 地方の水域からの長距離移動による、体力の消耗と飢えによって、ペンギンが死亡した可能性が高いと the Sea Animal Rehabilitation Center in Praia Grande の獣医師は述べた
PRO/AH/EDR> Undiagnosed illness, feline - USA: (CO Colorado) calicivirus susp. 20100721.2450
情報源： KDVR.com [edited]、2010年７月20日
the Adams County Animal Shelter の関係者らが、致死性の感染が流行している可能性があり、市民らにペットのネコを外に出さないよう注意を呼びかけている
● 原因不明の大量死、ペンギン ブラジル
PRO/AH/EDR> Undiagnosed die-off, penguins - Brazil: RFI 20100721.2447
情報源： News Discovery、2010年７月20日
Sao Paulo state's shores に数百体のペンギンや海洋動物の死体が打ち上げられた。530 penguins, numerous other sea birds, 5 dolphins and 3 giant sea turtles の死体が見つかったのは、海岸の町 Peruibe, Praia Grande and Itanhaem で、そのほかの町でも見つかっていると見られている。アルゼンチン南部パタゴニア Patagonia 地方の水域からの長距離移動による、体力の消耗と飢えによって、ペンギンが死亡した可能性が高いと the Sea Animal Rehabilitation Center in Praia Grande の獣医師は述べた
● ココナッツの病気，Bud rot コートジボワール、米国
ハワイ州PRO/PL> Bud rot, coconut palm - Cote d'Ivoire, USA (HI Hawaii) 20100721.2444
[1] Cote d'Ivoire: pathogen diversity
情報源： European Journal of Scientific Research 、2010年２月
原著： Growth characteristics of _Phytophthora
katsurae_ isolates from four coconut tree growing areas in Ivory
Coast. Eur J Sci Res 2010; 41, 162-71
[2] USA (Hawaii): spread
情報源：: Big Island Weekly 、2010年７月14日
● 馬ピロプラズマ症 米国
PRO/AH/EDR> Equine piroplasmosis - USA (06): (NM) OIE 20100721.2443
PRO/AH/EDR> Equine piroplasmosis - USA (06): (NM) OIE 20100721.2443
情報源： OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2010; 23(29)、2010年７月20日
Equine piroplasmosis, United States of America NM New Mexico
感染開始時期 2010年７月19日
前回流行時期 2010年６月17日
病原体 _Babesia caballi_
新たな感染流行
発生地 New Mexico, New Mexico 農場
感染した種 Equidae
Cases: 1
Deaths: 0
The _Babesia caballi_-positive horse：定期的検査で発見
感染開始時期 2010年７月19日
前回流行時期 2010年６月17日
病原体 _Babesia caballi_
新たな感染流行
発生地 New Mexico, New Mexico 農場
感染した種 Equidae
Cases: 1
Deaths: 0
The _Babesia caballi_-positive horse：定期的検査で発見
● ツボカビ、カエル パナマ
PRO/AH/EDR> Chytrid fungus, frog - Panama: (CC COCLE) frog extinction 20100721.2442
PRO/AH/EDR> Chytrid fungus, frog - Panama: (CC COCLE) frog extinction 20100721.2442
情報源： National Geographic News 、2010年７月20日
30 amphibian species wiped out in Panama forest
30 amphibian species wiped out in Panama forest