◎ Rickettsia felis－オーストラリア VI
PRO/AH/EDR> Rickettsia felis - Australia: (VI)
Archive Number: 20110107.0090
情報源 Medical News 、2011年1月3日。
ノミを持つ仔猫と接触したビクトリア Victoria 州の家族に発生した、オーストラリアでは初めてのヒトの _Rickettsia felis_ 感染例について、Newcastle の医師が the Medical Journal of Australia で報告した。 _R. felis_ については、2006年に Western Australia (WA) のネコとイヌについたネコノミで、初めてその存在が確認されている。John Hunter Hospital の微生物学部長によると、小児3人と成人1人が発熱と発疹のため入院となった。この9歳の女児は、家の中に連れて入った複数の仔猫からの、the _R. felis_ bacteria を持ったノミに刺咬された後、メルボルン Melbourne で重症となり、妹・弟・祖母らとともに病院を受診した。オーストラリア中どこにでも存在する可能性があり、気づかれていないだけだと、この医師は説明している。女児はかなり重症であり、集中治療が行われており、適切な抗生物質の治療を受けていなければ死亡していたかも知れないと話した。GPs に対し、同疾患への理解を広めたいと述べた ... リケッチア性疾患には多くの種類があること等。
[Mod.MPP－ ProMED-mail では通常 journal の記事の内容には触れないことになっているが、the emerging recognition of _R. felis_ の重要性を考慮した。チフス typhus の名が付く疾患は多い： epidemic typhus, Brill-Zinsser disease (recrudescent epidemic typhus), murine typhus, scrub typhus, and typhoid (so-called because it is typhus-like)。 The term typhus（チフス）はギリシア語で to smoke を意味する _typhein_ から来ており、患者の the smoky or clouded mental status（曇った精神状態）を表している。病原微生物は実際には spotted fever-type rickettsia に分類されているが、murine typhus のように、この疾患も feline typhus と呼ばれている。世界中の熱帯及び亜熱帯の高温湿潤沿岸気候条件の地域に広範囲に発生し、ネコが無症候性に保菌する人獣共通感染症で _Rickettsia typhi_ 感染を原因とする murine typhus に最も近い病気である。双方のリケッチアは遺伝的に近縁（核酸の違いはわずか12個）であり、特異的 PCR アッセイ以外には両者を鑑別診断することはできない。従って murine typhus-like disease と診断された患者の一部、おそらく多数が、1990年に初めてネコノミから同定された _R. felis_ 感染が原因であった可能性がある。ネコノミに存在するこの病原体は、西半球の米国、ブラジル、メキシコ、スペインや、アフリカ、そしてオーストラリア、ベトナム、インドネシア、韓国などの旧世界に広く分布する。特異的 PCR 検査が普及すれば、さらに _R. felis_ による感染患者が増えても不思議はない。ヒトへの感染伝播の主要な役割を果たすのは、ノミの刺咬部位に擦りこまれる、リケッチアを含んだノミの排泄物とされているが、ノミの刺咬そのものや、エアロゾル化された排泄物によっても、感染が伝播される可能性がある。ノミ the cat flea (_Ctenocephalides felis_) 以外に、ダニ（ticks and mites） でもこの病原体が確認されている。opossum などのネコ科動物も hosts for _R. felis _ となることがある。epidemic typhus と比べ、Murine typhus は比較的軽い発熱性疾患で、発疹は有ることもないこともある。急性期の入院患者で集中治療を必要とするものは 10%にすぎないが1-4%が死亡する。"feline typhus" に関する報告はあまり多くないが、重症患者の肝炎や髄膜炎などが報告されている ： 参考文献紹介]
情報源 Medical News 、2011年1月3日。
ノミを持つ仔猫と接触したビクトリア Victoria 州の家族に発生した、オーストラリアでは初めてのヒトの _Rickettsia felis_ 感染例について、Newcastle の医師が the Medical Journal of Australia で報告した。 _R. felis_ については、2006年に Western Australia (WA) のネコとイヌについたネコノミで、初めてその存在が確認されている。John Hunter Hospital の微生物学部長によると、小児3人と成人1人が発熱と発疹のため入院となった。この9歳の女児は、家の中に連れて入った複数の仔猫からの、the _R. felis_ bacteria を持ったノミに刺咬された後、メルボルン Melbourne で重症となり、妹・弟・祖母らとともに病院を受診した。オーストラリア中どこにでも存在する可能性があり、気づかれていないだけだと、この医師は説明している。女児はかなり重症であり、集中治療が行われており、適切な抗生物質の治療を受けていなければ死亡していたかも知れないと話した。GPs に対し、同疾患への理解を広めたいと述べた ... リケッチア性疾患には多くの種類があること等。
[Mod.MPP－ ProMED-mail では通常 journal の記事の内容には触れないことになっているが、the emerging recognition of _R. felis_ の重要性を考慮した。チフス typhus の名が付く疾患は多い： epidemic typhus, Brill-Zinsser disease (recrudescent epidemic typhus), murine typhus, scrub typhus, and typhoid (so-called because it is typhus-like)。 The term typhus（チフス）はギリシア語で to smoke を意味する _typhein_ から来ており、患者の the smoky or clouded mental status（曇った精神状態）を表している。病原微生物は実際には spotted fever-type rickettsia に分類されているが、murine typhus のように、この疾患も feline typhus と呼ばれている。世界中の熱帯及び亜熱帯の高温湿潤沿岸気候条件の地域に広範囲に発生し、ネコが無症候性に保菌する人獣共通感染症で _Rickettsia typhi_ 感染を原因とする murine typhus に最も近い病気である。双方のリケッチアは遺伝的に近縁（核酸の違いはわずか12個）であり、特異的 PCR アッセイ以外には両者を鑑別診断することはできない。従って murine typhus-like disease と診断された患者の一部、おそらく多数が、1990年に初めてネコノミから同定された _R. felis_ 感染が原因であった可能性がある。ネコノミに存在するこの病原体は、西半球の米国、ブラジル、メキシコ、スペインや、アフリカ、そしてオーストラリア、ベトナム、インドネシア、韓国などの旧世界に広く分布する。特異的 PCR 検査が普及すれば、さらに _R. felis_ による感染患者が増えても不思議はない。ヒトへの感染伝播の主要な役割を果たすのは、ノミの刺咬部位に擦りこまれる、リケッチアを含んだノミの排泄物とされているが、ノミの刺咬そのものや、エアロゾル化された排泄物によっても、感染が伝播される可能性がある。ノミ the cat flea (_Ctenocephalides felis_) 以外に、ダニ（ticks and mites） でもこの病原体が確認されている。opossum などのネコ科動物も hosts for _R. felis _ となることがある。epidemic typhus と比べ、Murine typhus は比較的軽い発熱性疾患で、発疹は有ることもないこともある。急性期の入院患者で集中治療を必要とするものは 10%にすぎないが1-4%が死亡する。"feline typhus" に関する報告はあまり多くないが、重症患者の肝炎や髄膜炎などが報告されている ： 参考文献紹介]
● インフルエンザ－英国
PRO/EDR> Influenza (02): UK 20110107.0086
情報源 Eurosurveillance, Volume 16, Issue 1 、2011年1月6日。
原著 Virological analysis of fatal influenza cases in the United Kingdom during the early wave of influenza in winter 2010/11.
要約 The 2010/11 winter influenza season は英国内で現在進行中であり、 co-circulation of influenza A(H1N1)2009 (antigenically similar to the current 2010/11 vaccine strain), influenza B (mainly B/Victoria/ 2/87 lineage, similar to the 2010/11 vaccine strain) and a few sporadic influenza A(H3N2) viruses の状況にある。インフルエンザの活動性は次第に増しつつあり、入院を必要としたり、死亡したりする重症例が、小児や若年成人に発生し、主に influenza A(H1N1) 2009 が関係するものの、influenza B viruses よる例もある。
PRO/EDR> Influenza (02): UK 20110107.0086
情報源 Eurosurveillance, Volume 16, Issue 1 、2011年1月6日。
原著 Virological analysis of fatal influenza cases in the United Kingdom during the early wave of influenza in winter 2010/11.
要約 The 2010/11 winter influenza season は英国内で現在進行中であり、 co-circulation of influenza A(H1N1)2009 (antigenically similar to the current 2010/11 vaccine strain), influenza B (mainly B/Victoria/ 2/87 lineage, similar to the 2010/11 vaccine strain) and a few sporadic influenza A(H3N2) viruses の状況にある。インフルエンザの活動性は次第に増しつつあり、入院を必要としたり、死亡したりする重症例が、小児や若年成人に発生し、主に influenza A(H1N1) 2009 が関係するものの、influenza B viruses よる例もある。
● 口蹄疫－ブルガリア イノシシ、確定
PRO/AH/EDR> Foot & mouth disease - Bulgaria: (BR Burgas), wild boar, conf. 20110107.0091
[1] Foot and Mouth Disease: Commission adopts urgent protection measures
after case in wild boar in Bulgaria
情報源 Europa, Press release Rapid, Ref IP/11/15 、2011年1月7日。
The European Commission は6日、2010年最後にハンターが撃った野生のイノシシ1頭の、foot and mouth disease (FMD 口蹄疫) の検査が陽性となったことを受け、緊急対策を決めた...
[2] Foot and Mouth Disease in Wild Boar in Bulgaria, January 2011 - Preliminary Outbreak Assessment
情報源 DEFRA International Disease Monitoring, Ref VITT/1200、2011年1月5日。
PRO/AH/EDR> Foot & mouth disease - Bulgaria: (BR Burgas), wild boar, conf. 20110107.0091
[1] Foot and Mouth Disease: Commission adopts urgent protection measures
after case in wild boar in Bulgaria
情報源 Europa, Press release Rapid, Ref IP/11/15 、2011年1月7日。
The European Commission は6日、2010年最後にハンターが撃った野生のイノシシ1頭の、foot and mouth disease (FMD 口蹄疫) の検査が陽性となったことを受け、緊急対策を決めた...
[2] Foot and Mouth Disease in Wild Boar in Bulgaria, January 2011 - Preliminary Outbreak Assessment
情報源 DEFRA International Disease Monitoring, Ref VITT/1200、2011年1月5日。
● 大量死，鳥類・魚類 スウェーデン，米国
PRO/AH/EDR> Undiagnosed die-off, avian - Sweden: jackdaws 20110107.0089
[1] Falkoping, Sweden
情報源 The Local、2011年1月5日。
スウェーデン中部で4日、花火に驚いて上空から落下したと見られるトリが、暗闇に落ちたあと車に轢かれる事件があり、郡の獣医師らが調査を開始した。同日深夜、Falkoping southeast of Skovde の住民らは、路上に落ちた 50 to 100 jackdaws を発見している。今週、米国南部でも何件もの原因不明の（同様の）事件が起きていた...
[2] Falkoping, Sweden
情報源 The Local 、2011年1月6日。
スウェーデン南部の Falkoping の路上で死亡して発見された the jackdaws の死因は、感染症ではなく、外力によるものであることが、5日、死体の解剖結果から判明した。5羽の遺体について行われた the National Veterinary Institute, (Statens veterinarmedicinska anstalt, SVA) での解剖検査の結果、急激な鈍的な力が加わったことが死亡の原因であることが分かった。同研究所の動物専門家は、トリたちは大量の内出血により死亡したもので、[Mod.KL－ Jackdaws (Corvus monedul，コクマルガラス) は、 crows and ravens と同じ属の dark plumage passerine birds（暗色の羽毛をもつ、スズメ目のトリ）である。大きな群れを作り、urban areas に近い場所の樹上にねぐらを持つ。詳細]
[1] Falkoping, Sweden
情報源 The Local、2011年1月5日。
スウェーデン中部で4日、花火に驚いて上空から落下したと見られるトリが、暗闇に落ちたあと車に轢かれる事件があり、郡の獣医師らが調査を開始した。同日深夜、Falkoping southeast of Skovde の住民らは、路上に落ちた 50 to 100 jackdaws を発見している。今週、米国南部でも何件もの原因不明の（同様の）事件が起きていた...
[2] Falkoping, Sweden
情報源 The Local 、2011年1月6日。
スウェーデン南部の Falkoping の路上で死亡して発見された the jackdaws の死因は、感染症ではなく、外力によるものであることが、5日、死体の解剖結果から判明した。5羽の遺体について行われた the National Veterinary Institute, (Statens veterinarmedicinska anstalt, SVA) での解剖検査の結果、急激な鈍的な力が加わったことが死亡の原因であることが分かった。同研究所の動物専門家は、トリたちは大量の内出血により死亡したもので、[Mod.KL－ Jackdaws (Corvus monedul，コクマルガラス) は、 crows and ravens と同じ属の dark plumage passerine birds（暗色の羽毛をもつ、スズメ目のトリ）である。大きな群れを作り、urban areas に近い場所の樹上にねぐらを持つ。詳細]
PRO/AH/EDR> Undiagnosed die-off, avian - USA (04): (LA Louisiana) 20110107.0087
Power line blamed for bird kill in Louisiana
情報源 Forbes.com 、2011年1月4日。
Louisiana （ ルイジアナ州 ）'s state wildlife veterinarian によると、Baton Rouge 近郊で死亡したおよそ450羽のトリの少なくとも一部は power line （ 高圧線 ）に突っ込んだ可能性がある。当局の獣医師は4日、 the grackles, starlings, brown-headed cowbirds and red-winged blackbirds は、嘴と背骨が折れ、生きていたトリは羽が折れていたが、逃げ足が早く捕まえることができなかったと話している。今回のトリの死亡は、central Arkansas で空から約3000羽のトリが落下した数日後に起きた。研究者らは、花火（celebratory fireworks on New Year's Eve） がトリたちを混乱させ、家や車や仲間どおしでぶつかり合って死亡した可能性があると説明している。当局者によると、多数の野生動物の死亡することは、それほどまれなことではないと言う。
情報源 Forbes.com 、2011年1月4日。
Louisiana （ ルイジアナ州 ）'s state wildlife veterinarian によると、Baton Rouge 近郊で死亡したおよそ450羽のトリの少なくとも一部は power line （ 高圧線 ）に突っ込んだ可能性がある。当局の獣医師は4日、 the grackles, starlings, brown-headed cowbirds and red-winged blackbirds は、嘴と背骨が折れ、生きていたトリは羽が折れていたが、逃げ足が早く捕まえることができなかったと話している。今回のトリの死亡は、central Arkansas で空から約3000羽のトリが落下した数日後に起きた。研究者らは、花火（celebratory fireworks on New Year's Eve） がトリたちを混乱させ、家や車や仲間どおしでぶつかり合って死亡した可能性があると説明している。当局者によると、多数の野生動物の死亡することは、それほどまれなことではないと言う。
PRO/AH/EDR> Undiagnosed die-off, fish - USA (03): (AR Arkansas), RFI 20110107.0085
Experts Close In On What Killed Fish
情報源 40/29tv.com 、2011年1月3日。
アーカンソー州 the Arkansas Game and Fish Commission 当局は3日、およそ 10万匹の fresh water drum fish の死因の調査の結果、ウイルスもしくは細菌感染による可能性があることが判明したと発表した。the banks of the Arkansas River で魚の死体が報告され始めたのは、2010年12月30日の事だった。当局は、同州 Hartman の真南に当たる、the Ozark Lock and Dam downstream から River Mile 240 17マイルに渡って、魚の死体を確認している。死亡している魚は、fresh water drum fish だけにかぎられていると見られている。
[Mod.MPP－ 細菌が生育するのは 24-48時間だが、ウイルス培養にはかなりの時間がかかり、真菌培養については 14日以上を要する。淡水魚の病気は数多いが、drum fish だけが罹る病気というのは、私の知る限りでは見あたらない。当局が細菌かウイルスとした根拠が示されていない］
● 狂犬病－米国 動物保護施設、2010年
PRO/AH/EDR> Rabies - USA: (ND/MN), canine, animal shelter, 2010 20110107.0088
Public Health Response to a Rabid Dog in an Animal Shelter -- North Dakota（ND) and Minnesota（MN), 2010
情報源 MMWR Weekly 2011 / 59(51);1678-1680. 、2011年1月7日。
the North Dakota Department of Health (NDDoH) に対し、2010年3月31日、ミネソタ Minnesota 州農村部で発見され、同月9－20日の期間、ノースダコタ North Dakota 州の動物保護施設に収容されていた1頭の野犬が、狂犬病に感染していたことが判明したとの報告が入った。関係当局は直ちに調査を開始し、曝露後接種 rabies post-exposure prophylaxis (PEP) を必要とする人物の同定と、感染拡大防止対策を行った ... 関係する32人にワクチンが接種され、今回の狂犬病症例となったイヌのいた保護施設のイヌのうち、25匹は殺処分となり、残る25匹はワクチンを接種して6か月の観察処分となった。2010年12月現在、このほかのヒト及びイヌの狂犬病感染例は確認されていない。
Public Health Response to a Rabid Dog in an Animal Shelter -- North Dakota（ND) and Minnesota（MN), 2010
情報源 MMWR Weekly 2011 / 59(51);1678-1680. 、2011年1月7日。
the North Dakota Department of Health (NDDoH) に対し、2010年3月31日、ミネソタ Minnesota 州農村部で発見され、同月9－20日の期間、ノースダコタ North Dakota 州の動物保護施設に収容されていた1頭の野犬が、狂犬病に感染していたことが判明したとの報告が入った。関係当局は直ちに調査を開始し、曝露後接種 rabies post-exposure prophylaxis (PEP) を必要とする人物の同定と、感染拡大防止対策を行った ... 関係する32人にワクチンが接種され、今回の狂犬病症例となったイヌのいた保護施設のイヌのうち、25匹は殺処分となり、残る25匹はワクチンを接種して6か月の観察処分となった。2010年12月現在、このほかのヒト及びイヌの狂犬病感染例は確認されていない。
● 慢性消耗性疾患、シカ－米国
PRO/AH/EDR> Chronic wasting disease, cervid - USA (02): (KS) 20110107.0084
情報源 Kansas Department of Wildlife and Parks、2011年1月5日。
カンザス州 The Kansas Department of Wildlife and Parks (KDWP) 当局は、2010 deer season （2010年度？、2011年？のシカ狩猟シーズン ） 初の、 シカ1頭の chronic wasting disease (CWD 慢性消耗性疾患 ) が確認されたと発表した ...
PRO/AH/EDR> Chronic wasting disease, cervid - USA (02): (KS) 20110107.0084
情報源 Kansas Department of Wildlife and Parks、2011年1月5日。
カンザス州 The Kansas Department of Wildlife and Parks (KDWP) 当局は、2010 deer season （2010年度？、2011年？のシカ狩猟シーズン ） 初の、 シカ1頭の chronic wasting disease (CWD 慢性消耗性疾患 ) が確認されたと発表した ...