● 手足口病－米国、コクサッキーA6ウイルス
PRO/EDR> Hand, foot & mouth disease - USA: (AL) Coxsackie A6 virus
Archive Number: 20120211.1039435
Hand, foot and mouth disease in South Alabama
情報源 Andalusia Star News、2012年2月10日。
Covington County で、手足口病 Hand, foot & mouth disease の感染流行が発生している、と9日地元の小児科医師が述べた。他のアラバマ州各地 other Alabama counties でも、同様の報告が行われている、と同医師は述べた ... 今回と同じウイルス the same strain [virus species] -- Coxsackie A6 virus -- は、2008年のフィンランドと台湾で報告されていたが、米国では今回が初めてだという
Archive Number: 20120211.1039435
Hand, foot and mouth disease in South Alabama
情報源 Andalusia Star News、2012年2月10日。
Covington County で、手足口病 Hand, foot & mouth disease の感染流行が発生している、と9日地元の小児科医師が述べた。他のアラバマ州各地 other Alabama counties でも、同様の報告が行われている、と同医師は述べた ... 今回と同じウイルス the same strain [virus species] -- Coxsackie A6 virus -- は、2008年のフィンランドと台湾で報告されていたが、米国では今回が初めてだという
● カンピロバクター症－米国、未殺菌ミルク
PRO/AH/EDR> Campylobacteriosis - USA (06): unpasteurized milk
Archive Number: 20120211.1039403
情報源 Food Safety News、2012年2月10日。
Your Family Cow dairy （Chambersburg, PA）の生ミルクに関係するカンピロバクター症の患者数が60人に上っていることが、10日、ペンシルベニア州保健当局 the Pennsylvania Department of Health から発表された：Pennsylvania (51 illnesses), Maryland (4), West Virginia (3), New Jersey (2)
● ラッサ熱－ナイジェリア
PRO/AH/EDR> Lassa fever - Nigeria: (03) (TA Taraba), fatalities
Archive Number: 20120211.1039402
Lassa fever kills 7 in Taraba
情報源 Nigerian Tribune、2012年2月10日。
数日前にラッサ熱 outbreak of Lassa fever が発生し Taraba State から7人の死亡が報告されていることが、州保健当局 The state Commissioner for Health から明らかにされた。 4 人は the Federal Medical Centre（Jalingo)、1人は the Government House Clinic （Jalingo）、残る2人は Taraba State で感染した後に治療のために移送された Gombe State で死亡した ... 専門家によると、同疾患はしっぽに毛がない特殊なラット [The multimamate rat -- マストミス_Mastonomys_] が伝播する ...州都 Jalingo でのラッサ熱発生の報告を受け、州議会 the Taraba State House of Assembly も緊急招集された
Archive Number: 20120211.1039402
Lassa fever kills 7 in Taraba
情報源 Nigerian Tribune、2012年2月10日。
数日前にラッサ熱 outbreak of Lassa fever が発生し Taraba State から7人の死亡が報告されていることが、州保健当局 The state Commissioner for Health から明らかにされた。 4 人は the Federal Medical Centre（Jalingo)、1人は the Government House Clinic （Jalingo）、残る2人は Taraba State で感染した後に治療のために移送された Gombe State で死亡した ... 専門家によると、同疾患はしっぽに毛がない特殊なラット [The multimamate rat -- マストミス_Mastonomys_] が伝播する ...州都 Jalingo でのラッサ熱発生の報告を受け、州議会 the Taraba State House of Assembly も緊急招集された
● HIV－キルギス：院内感染、小児
PRO/EDR> HIV - Kyrgyzstan: nosocomial transmission, children
Archive Number: 20120211.1039333
Kyrgyz officials say another 70 children are infected with HIV/AIDS virus
情報源 The Telegraph、2012年2月10日。
過去十年間に、衛生管理の不備、感染血の輸血、注射針等の医療器具の再使用が原因で、数十名の院内感染が起きていることから、キルギス政府保健省 the Kyrgyz Ministry of Health は、国内南部の数千人の小児を対象に HIV/AIDS 検査を実施している。 Osh and Jalalabad 市周辺地域ですでに11万人の小児の検査が行われ、これまでに確認された200例に加え、新たに70例の HIV [human immunodeficiency virus] positive children が確認されたことを明らかにした。今後、山岳部などの数千人についても検査が必要とされている。すでに数人の医療当局者らが受刑中であるが、UNICEF, the United Nation's children's organisation によれば、個々の医師や看護師ではなく、保健システムの欠陥による感染とされている
Archive Number: 20120211.1039333
Kyrgyz officials say another 70 children are infected with HIV/AIDS virus
情報源 The Telegraph、2012年2月10日。
過去十年間に、衛生管理の不備、感染血の輸血、注射針等の医療器具の再使用が原因で、数十名の院内感染が起きていることから、キルギス政府保健省 the Kyrgyz Ministry of Health は、国内南部の数千人の小児を対象に HIV/AIDS 検査を実施している。 Osh and Jalalabad 市周辺地域ですでに11万人の小児の検査が行われ、これまでに確認された200例に加え、新たに70例の HIV [human immunodeficiency virus] positive children が確認されたことを明らかにした。今後、山岳部などの数千人についても検査が必要とされている。すでに数人の医療当局者らが受刑中であるが、UNICEF, the United Nation's children's organisation によれば、個々の医師や看護師ではなく、保健システムの欠陥による感染とされている
● 黄熱－ペルー
PRO/AH/EDR> Yellow fever -South America: Peru (PU)
Archive Number: 20120211.1039339
DIRESA [Office of the Director of the Regional Health] is ready to mobilize health personnel to control an outbreak of yellow fever in Sand
情報源 Pachamama [in Spanish]、2012年2月10日。
the Huyncalla community, Alto Inambari district の45歳の男性農夫1名が、黄熱 yellow fever の症状を呈して自宅で死亡し、当局 the National Institute of Health (INS) により感染が確認された。同じくこの地域内の57歳の農夫も、黄熱症状のため Sandia で入院となり、対症療法を受け順調な経過をたどっている。黄熱感染が疑われているが、まだ INS による確認はされていない ... 合計27500人分のワクチンが出荷され、保健省から5万人分が追加されることになっている .... ワクチン接種は、2-59歳の年齢層が対象となる。森林地域への移動や外国人旅行者らに、10日前の黄熱ワクチン接種が勧められている。
Archive Number: 20120211.1039339
DIRESA [Office of the Director of the Regional Health] is ready to mobilize health personnel to control an outbreak of yellow fever in Sand
情報源 Pachamama [in Spanish]、2012年2月10日。
the Huyncalla community, Alto Inambari district の45歳の男性農夫1名が、黄熱 yellow fever の症状を呈して自宅で死亡し、当局 the National Institute of Health (INS) により感染が確認された。同じくこの地域内の57歳の農夫も、黄熱症状のため Sandia で入院となり、対症療法を受け順調な経過をたどっている。黄熱感染が疑われているが、まだ INS による確認はされていない ... 合計27500人分のワクチンが出荷され、保健省から5万人分が追加されることになっている .... ワクチン接種は、2-59歳の年齢層が対象となる。森林地域への移動や外国人旅行者らに、10日前の黄熱ワクチン接種が勧められている。
● A 型肝炎－オランダ：食品 ECDC
PRO/EDR> Hepatitis A - The Netherlands: possible food-borne outbreak
Archive Number: 20120211.1039190
情報源 Eurosurveillance, Volume 17, Issue 6、2012年2月9日。
原著タイトル Another possible food-borne outbreak of hepatitis A in the Netherlands indicated by two closely related molecular sequences, July-October 2011
2011年11月、オランダ国内で行われた調査 voluntary molecular surveillance で5件の A 型肝炎 hepatitis A 集団発生が確認された。2例は、中東の特定地域の旅行者らで確認されていたものと極めて近い関係にあるウイルス highly similar strains of hepatitis A virus (HAV) genotype IB が関係していた。いずれも2010年前半にオランダ国内で発生した先の感染流行時の株と同じウイルス株であった。塩基配列のうちの1つは、2009年のオーストリアでの感染流行のウイルス株、もう一方は2010年のフランスの感染流行株と近い関係にあった。これらの先行する感染流行については、いずれも疫学的にセミドライトマトの摂取と関係付けられている。発生数は予想されたものより高いわけではないが、疫学的関連性が見出されず、以前の流行に関与したまれな流行株に関係するとの分子学的解析結果が得られたことより、調査が開始された、以下、サーベイランス、流行調査、結語（セミドライトマト摂取は3例のみで共通の感染源は特定されず）、など。
● 梅毒－カナダ
PRO/EDR> Syphilis - Canada (02): background
Archive Number: 20120211.1038978
20120210.1038543 に関し。
情報源 GIDEON (Global Infectious Disease & Epidemiology Network) 、2012年2月10日。
他の諸外国同様、カナダでも、一旦は減少した梅毒が、AIDS 報告数のn initial explosion and later decline と平行するリバウンド現象が認められている
● レジオネラ症－スペイン
PRO/EDR> Legionellosis - Spain (04): (AN Alicante), hotel
Archive Number: 20120211.1038953
情報源 thinkspain.com 、2012年2月9日。
Calpe における最近の流行に関係し、新たに2例のレジオネラ症 Legionellosis 患者が9日保健当局に報告され、合計患者数が18人となった。フランスの保健当局から1月25日と2月1日に問題のホテル (Diamante Beach Hotel) に宿泊した2例の患者が報告された。Benidorm の病院に4人が入院となっているが、状態は安定していることも確認されている。18人の患者の内訳は、12 are British, 4 Spanish (3 members of the hotel's staff and one tourist) and 2 French であり、年齢は44歳から88歳までとなっている。
Archive Number: 20120211.1038978
20120210.1038543 に関し。
情報源 GIDEON (Global Infectious Disease & Epidemiology Network) 、2012年2月10日。
他の諸外国同様、カナダでも、一旦は減少した梅毒が、AIDS 報告数のn initial explosion and later decline と平行するリバウンド現象が認められている
● レジオネラ症－スペイン
PRO/EDR> Legionellosis - Spain (04): (AN Alicante), hotel
Archive Number: 20120211.1038953
情報源 thinkspain.com 、2012年2月9日。
Calpe における最近の流行に関係し、新たに2例のレジオネラ症 Legionellosis 患者が9日保健当局に報告され、合計患者数が18人となった。フランスの保健当局から1月25日と2月1日に問題のホテル (Diamante Beach Hotel) に宿泊した2例の患者が報告された。Benidorm の病院に4人が入院となっているが、状態は安定していることも確認されている。18人の患者の内訳は、12 are British, 4 Spanish (3 members of the hotel's staff and one tourist) and 2 French であり、年齢は44歳から88歳までとなっている。
関連項目 20120210.1037995
● 赤潮－米国
PRO/AH/EDR> Red tide, double crested cormorants - USA: (TX Texas)
Archive Number: 20120211.1039575
Cormorants Dying from Red Tide Effects
情報源 KRIS TV、2012年2月12日。
動物リハビリ施設 the Animal Rehabilitation Keep (ARK) in Port Aransas には、大型のトリの酩酊したような動きについて、2012年のこれまでに48回の通報があった。それは、赤潮の影響を受けた the Double Crested Cormorants と判明した ...
Archive Number: 20120211.1039575
Cormorants Dying from Red Tide Effects
情報源 KRIS TV、2012年2月12日。
動物リハビリ施設 the Animal Rehabilitation Keep (ARK) in Port Aransas には、大型のトリの酩酊したような動きについて、2012年のこれまでに48回の通報があった。それは、赤潮の影響を受けた the Double Crested Cormorants と判明した ...
PRO/AH/EDR> Rabbit hemorrhagic disease - Italy: OIE
Archive Number: 20120211.1039315
Rabbit haemorrhagic disease, Italy、Immediate notification (Final report)
情報源 OIE, WAHID 、2012年2月10日。
感染開始時期 2012年1月12日終息時期 2012年1月31日
原因ウイルス Rabbit haemorrhagic disease virus (Fra 10 variant)
新たな感染流行
発生地 Trento, Trento, TRENTO: Farm
感染した種 ウサギ Rabbits
Susceptible: 20
Cases: 12
Deaths: 12
Destroyed: 8
Slaughtered: 0
● トリパノソーマ症－アルゼンチン、ベクター
Archive Number: 20120211.1039315
Rabbit haemorrhagic disease, Italy、Immediate notification (Final report)
情報源 OIE, WAHID 、2012年2月10日。
感染開始時期 2012年1月12日終息時期 2012年1月31日
原因ウイルス Rabbit haemorrhagic disease virus (Fra 10 variant)
新たな感染流行
発生地 Trento, Trento, TRENTO: Farm
感染した種 ウサギ Rabbits
Susceptible: 20
Cases: 12
Deaths: 12
Destroyed: 8
Slaughtered: 0
● トリパノソーマ症－アルゼンチン、ベクター
PRO/AH> Trypanosomiasis - Argentina: (CT), infected vectors
Archive Number: 20120211.1039286
Triatomid bugs infected with Trypanosoma cruzi in Catamarca, Argentina
情報源 Diario Popular [Trans.]、2012年2月9日。
国立科学技術研究所 the CONICET [National Council of Scientific and Technical Research] の研究者らが、the Central Valley of Catamarca 各地と州都において、シャーガス Chagas 病の病原体である寄生虫トリパノソーマ Trypanosoma cruzi を保有する、 vinchucas [_triatoma infestans_, "kissing bugs" とも呼ばれる] が確認されていることに対する注意を呼びかけた。一旦制圧されていた Chagas disease であるが、市民の防護が緩んだため再興しつつある、と述べた ... 州都から10kmに位置する San Antonio (the department of Fray Mamerto Esquiu) の農場1か所で発見された17匹の 'kissing bugs' のうち、半数以上が _Trypanosoma cruzi_ を保有していた。Villa Parque Chacabuco (州都東の居住地区）や Santa Rosa (the department of Valle Viejo) でも、感染虫体が確認されている
Archive Number: 20120211.1039286
Triatomid bugs infected with Trypanosoma cruzi in Catamarca, Argentina
情報源 Diario Popular [Trans.]、2012年2月9日。
国立科学技術研究所 the CONICET [National Council of Scientific and Technical Research] の研究者らが、the Central Valley of Catamarca 各地と州都において、シャーガス Chagas 病の病原体である寄生虫トリパノソーマ Trypanosoma cruzi を保有する、 vinchucas [_triatoma infestans_, "kissing bugs" とも呼ばれる] が確認されていることに対する注意を呼びかけた。一旦制圧されていた Chagas disease であるが、市民の防護が緩んだため再興しつつある、と述べた ... 州都から10kmに位置する San Antonio (the department of Fray Mamerto Esquiu) の農場1か所で発見された17匹の 'kissing bugs' のうち、半数以上が _Trypanosoma cruzi_ を保有していた。Villa Parque Chacabuco (州都東の居住地区）や Santa Rosa (the department of Valle Viejo) でも、感染虫体が確認されている