プリオン病 臨床病理学的多様性 Medical Virology
● プリオン病
PRO/AH/EDR> Prion disease update 2012 (03)
PRO/AH/EDR> Prion disease update 2012 (03)
Archive Number: 20120309.1065897
[1] Ozone as a decontaminant
Ozone-treated water can eradicate prions in the brain of infected animals
情報源 Medical News、2012年3月3日
アルバータ Alberta 州大学の研究チームが、食品製造の機器の除染に広く用いられている技術を使って、精肉場からヒトの狂牛病 [すなわち variant Creutzfeldt-Jacob disease] の原因となる、致死性微生病原体を取り除くことができることを発見した。同チームは、ウシの脳組織内の感染性タンパクが、オゾン処理された水により除去できることを示した
[2] Revised WHO fact sheet
Variant Creutzfeldt-Jakob disease -- fact sheet number 180
情報源 World Health Organization -- fact sheet 180、2012年2月
[3] CJD variants
原著タイトル The contribution of different prion protein types and host polymorphisms to clinicopathological variations in Creutzfeldt–Jakob disease
情報源 Reviews in Medical Virology, Article 1st published online: 28 Feb 2012
DOI: 10.1002/rmv.725、2012年2月28日
要約
クロイツヤコブ病 Creutzfeldt–Jakob disease (CJD) は主に中枢神経を侵す致死性の神経変性疾患である。 この点では、より多くの発生があるアルツハイマー病などの神経変性疾患と一括りに考えることができる。CJD はおそらくは典型的なタンパク質の誤った折り畳み異常 protein misfolding disorder であり、CJD と他の misfolding disorder による神経変性疾患 (such as the tauopathies and synucleinopathies) に関与するメカニズムとの比較も有用かも知れない。CJD の発生は散発性であったり、よりまれな例では変異と関係したりする。しかし、CJD は他から感染したり (can also be acquired)、実験的に伝播させることもできる。このような特性は、深遠な公衆衛生上への影響を与え、protein misfolding disorders や神経変性疾患に関心のある学者に加えウイルス学者においても、疾患に対する興味を引いた。
[1] Ozone as a decontaminant
Ozone-treated water can eradicate prions in the brain of infected animals
情報源 Medical News、2012年3月3日
アルバータ Alberta 州大学の研究チームが、食品製造の機器の除染に広く用いられている技術を使って、精肉場からヒトの狂牛病 [すなわち variant Creutzfeldt-Jacob disease] の原因となる、致死性微生病原体を取り除くことができることを発見した。同チームは、ウシの脳組織内の感染性タンパクが、オゾン処理された水により除去できることを示した
[2] Revised WHO fact sheet
Variant Creutzfeldt-Jakob disease -- fact sheet number 180
情報源 World Health Organization -- fact sheet 180、2012年2月
[3] CJD variants
原著タイトル The contribution of different prion protein types and host polymorphisms to clinicopathological variations in Creutzfeldt–Jakob disease
情報源 Reviews in Medical Virology, Article 1st published online: 28 Feb 2012
DOI: 10.1002/rmv.725、2012年2月28日
要約
クロイツヤコブ病 Creutzfeldt–Jakob disease (CJD) は主に中枢神経を侵す致死性の神経変性疾患である。 この点では、より多くの発生があるアルツハイマー病などの神経変性疾患と一括りに考えることができる。CJD はおそらくは典型的なタンパク質の誤った折り畳み異常 protein misfolding disorder であり、CJD と他の misfolding disorder による神経変性疾患 (such as the tauopathies and synucleinopathies) に関与するメカニズムとの比較も有用かも知れない。CJD の発生は散発性であったり、よりまれな例では変異と関係したりする。しかし、CJD は他から感染したり (can also be acquired)、実験的に伝播させることもできる。このような特性は、深遠な公衆衛生上への影響を与え、protein misfolding disorders や神経変性疾患に関心のある学者に加えウイルス学者においても、疾患に対する興味を引いた。
様々な病型の CJD で顕著な表現型の相違が存在することに対する、想定される理由が徐々に明らかになりつつあり、その大部分が宿主の遺伝子（とりわけ the sequence of the prion protein gene, PRNP) と、病原体（プリオンと呼ばれる、the PRNP gene productの集合体）の the epigenetic aspects に依存すると見られている。今回のレビューでは、現在のモデルが、CJD の臨床病理学的多様性を説明するのに十分な複雑性や繊細さを有し、より完全で有用なヒトプリオンの分子学的定義追求する道筋のアウトラインを示せるかを検証する。
[4] Untested cow enters UK food supply
[4] Untested cow enters UK food supply
情報源 Food Standards Agency、2012年3月7日。
当局によると、義務づけられている BSE 検査を受けていない牛肉が流通していることが分かった。この生後62か月のウシ1頭は、福祉の目的で農場で処分された。生後48か月を超える、認可された処分場以外で処分された、ヒトの消費を目的とするウシは、BSE 検査が陰性であることを確認することが義務づけられている。このウシは、2011年12月7日に Alec Jarrett Ltd abattoir (in Oldland Common, Bristol) に送付されていた。BSE のデータを調べていた当局により、2月20日に間違いが判明した。しかし、ミスに気づかれた時点で、ウシは流通してしまっていた。すでに追跡は不可能で、消費された可能性が高い。特定危険部位は除去されており、BSE に汚染されていた可能性は低く、ヒトの健康に対するリスクは極めて小さい。
[5] BSE/BARB case-control studies
Case-control study of cases of bovine spongiform encephalopathy born after 31 Jul 1996 (BARB cases) in Great Britain. By: A Ortiz-Pelaez, et al.
情報源 Veterinary Record doi:10.1136/vr.100097、2012年1月18日。
当局によると、義務づけられている BSE 検査を受けていない牛肉が流通していることが分かった。この生後62か月のウシ1頭は、福祉の目的で農場で処分された。生後48か月を超える、認可された処分場以外で処分された、ヒトの消費を目的とするウシは、BSE 検査が陰性であることを確認することが義務づけられている。このウシは、2011年12月7日に Alec Jarrett Ltd abattoir (in Oldland Common, Bristol) に送付されていた。BSE のデータを調べていた当局により、2月20日に間違いが判明した。しかし、ミスに気づかれた時点で、ウシは流通してしまっていた。すでに追跡は不可能で、消費された可能性が高い。特定危険部位は除去されており、BSE に汚染されていた可能性は低く、ヒトの健康に対するリスクは極めて小さい。
[5] BSE/BARB case-control studies
Case-control study of cases of bovine spongiform encephalopathy born after 31 Jul 1996 (BARB cases) in Great Britain. By: A Ortiz-Pelaez, et al.
情報源 Veterinary Record doi:10.1136/vr.100097、2012年1月18日。
PRO/EDR> Undiagnosed cerebral disease - Uganda (03): nodding disease
Archive Number: 20120309.1065524
情報源 Daily Monitor (Uganda)、2012年3月7日
Experts link nodding to black flies
ウガンダ大統領は、この病気の原因と考えられている black flies に対するヘリコプターによる薬剤散布を訴えた。研究者らが、河川盲目症に関係する black fly が nodding disease の原因である可能性を示す証拠が得られつつあると述べた。スーダン南部の通学児童の80%の体内でオンコセルカ原虫が確認され、これが脳内の異常電流の原因となっている可能性があると専門家は述べている。CT 検査でも、患者の脳内にてんかんを起こす脳内活動につながる構造的障害が確認されている。"こどもが頷く動作を行うとき、非常に活発な脳活動が認められ、身体の他の部位にもてんかんやけいれん発作が起こることから、河川盲目症がこの疾患に関係することは間違いない" と述べた。しかし保健省当局者は、この新たな関連性についての確証は得られていないとし、他の要因やいくつかの要因が関与する可能性について、今後も調査を継続するとのべた
[Mod.EP－ The head nodding syndrome -- clinical classification and possible causes. Epilepsia. 2008; 49(12): 2008-15]
関連項目 20120123.1019479
Experts link nodding to black flies
ウガンダ大統領は、この病気の原因と考えられている black flies に対するヘリコプターによる薬剤散布を訴えた。研究者らが、河川盲目症に関係する black fly が nodding disease の原因である可能性を示す証拠が得られつつあると述べた。スーダン南部の通学児童の80%の体内でオンコセルカ原虫が確認され、これが脳内の異常電流の原因となっている可能性があると専門家は述べている。CT 検査でも、患者の脳内にてんかんを起こす脳内活動につながる構造的障害が確認されている。"こどもが頷く動作を行うとき、非常に活発な脳活動が認められ、身体の他の部位にもてんかんやけいれん発作が起こることから、河川盲目症がこの疾患に関係することは間違いない" と述べた。しかし保健省当局者は、この新たな関連性についての確証は得られていないとし、他の要因やいくつかの要因が関与する可能性について、今後も調査を継続するとのべた
[Mod.EP－ The head nodding syndrome -- clinical classification and possible causes. Epilepsia. 2008; 49(12): 2008-15]
関連項目 20120123.1019479
● 麻疹
PRO/EDR> Measles update 2012 (11)
Archive Number: 20120311.106741
[1] ロシア連邦 Russia Federation
PRO/EDR> Measles update 2012 (11)
Archive Number: 20120311.106741
[1] ロシア連邦 Russia Federation
情報源 Regnum Information Agency [In Russian]、2012年3月10日
Measles outbreak has affected 47 regions this year
2012年 47 regions of Russia において麻疹 Measles 感染が報告されている ..... the largest number of cases of measles が報告されているのは、モスクワ Moscow、サンクトペテルスブルグ St Petersburg, ボルゴグラードおよびモスクワ the Volgograd and Moscow Oblasts, and スタブロポリ Stavropol Krai であり、1歳未満の感染が最も多く、次いで乳幼児の感染が主である。ワクチンを接種されていない成人にも広く感染が広がっている
Measles outbreak has affected 47 regions this year
2012年 47 regions of Russia において麻疹 Measles 感染が報告されている ..... the largest number of cases of measles が報告されているのは、モスクワ Moscow、サンクトペテルスブルグ St Petersburg, ボルゴグラードおよびモスクワ the Volgograd and Moscow Oblasts, and スタブロポリ Stavropol Krai であり、1歳未満の感染が最も多く、次いで乳幼児の感染が主である。ワクチンを接種されていない成人にも広く感染が広がっている
[2] 英国 UK (Wirral)
情報源 Wirral Globe 、2012年3月6日
Measles outbreak continues to spread in Merseyside
これまで患者が確認されていなかった The Wirral で1名の感染が確定し、ほか two probable, and 12 possible cases が確認されている。 患者の多くはリバプール Liverpool で 25 confirmed, 25 probable, and 32 possible cases となっている .....
[3] 英国 UK (Merseyside)
これまで患者が確認されていなかった The Wirral で1名の感染が確定し、ほか two probable, and 12 possible cases が確認されている。 患者の多くはリバプール Liverpool で 25 confirmed, 25 probable, and 32 possible cases となっている .....
[3] 英国 UK (Merseyside)
情報源 BBC News、2012年3月6日
Measles outbreak in Liverpool spreads across region
Merseyside 州で確定診断されている麻疹患者数は、リバプール Liverpool を超えたことを発表し、当局 The Health Protection Agency (HPA) は、 48 confirmed cases, 37 probable cases, and 108 possible cases.についての調査を行っている。2月16日に流行が宣言され、患者の大部分は the Liverpool area に集中していたが、徐々に拡大していることが明らかになった。患者は、 central and eastern Cheshire, Halton and St Helens, Knowsley, Sefton, and Wirral with probable and possible cases in adjacent Warrington and western Cheshire.で確認されている。 Merseyside の5才未満の小児のうち7000人以上がワクチンを接種されていない、とのデータがある .....
[4] イエメン Yemen：Surge in measles deaths
情報源 IRIN、2012年3月5日
麻疹感染により、2011年中盤以降、イエメンで126人の小児が死亡している. .. 全国的に発生が認められているが、Abyan, Aden, Al Bayda, Shabwa, Dhamar, Lahj, Amran, and Sa'dah governorates.に集中している
[5] 台湾 Taiwan (インドから)
Taiwan reports year's first imported measles case
情報源 Focus Taiwan News Channel 、2012年3月10日
保健当局 The Centers for Disease Control (CDC) は、2012年初の麻疹の輸入感染による患者を報告した。2月に親戚を訪ねてインドから台湾に旅行した、台湾系米人男性1名が感染した。この21歳のインドの大学生は、インドから台湾に向かう途中のトランジットで、2月22日バンコク発のタイ航空のフライトに搭乗した。翌日、発熱し、発疹に気づかれた。麻疹感染と確定診断されたのは3月8日だった。検疫当局は、インドで麻疹ウイルスに感染していたと見ており、機内で患者の近くにいた3人の乗客と、医療機関で接触のあった職員ら25人および家族と連絡を取っているが、今のところ発症したものはいない
Measles outbreak in Liverpool spreads across region
Merseyside 州で確定診断されている麻疹患者数は、リバプール Liverpool を超えたことを発表し、当局 The Health Protection Agency (HPA) は、 48 confirmed cases, 37 probable cases, and 108 possible cases.についての調査を行っている。2月16日に流行が宣言され、患者の大部分は the Liverpool area に集中していたが、徐々に拡大していることが明らかになった。患者は、 central and eastern Cheshire, Halton and St Helens, Knowsley, Sefton, and Wirral with probable and possible cases in adjacent Warrington and western Cheshire.で確認されている。 Merseyside の5才未満の小児のうち7000人以上がワクチンを接種されていない、とのデータがある .....
[4] イエメン Yemen：Surge in measles deaths
情報源 IRIN、2012年3月5日
麻疹感染により、2011年中盤以降、イエメンで126人の小児が死亡している. .. 全国的に発生が認められているが、Abyan, Aden, Al Bayda, Shabwa, Dhamar, Lahj, Amran, and Sa'dah governorates.に集中している
[5] 台湾 Taiwan (インドから)
Taiwan reports year's first imported measles case
情報源 Focus Taiwan News Channel 、2012年3月10日
保健当局 The Centers for Disease Control (CDC) は、2012年初の麻疹の輸入感染による患者を報告した。2月に親戚を訪ねてインドから台湾に旅行した、台湾系米人男性1名が感染した。この21歳のインドの大学生は、インドから台湾に向かう途中のトランジットで、2月22日バンコク発のタイ航空のフライトに搭乗した。翌日、発熱し、発疹に気づかれた。麻疹感染と確定診断されたのは3月8日だった。検疫当局は、インドで麻疹ウイルスに感染していたと見ており、機内で患者の近くにいた3人の乗客と、医療機関で接触のあった職員ら25人および家族と連絡を取っているが、今のところ発症したものはいない
● マラリア ホンジュラス
PRO/EDR> Malaria - Honduras (Colon)
Archive Number: 20120311.1067317
Archive Number: 20120311.1067317
情報源 latribuna.hn [in Spanish]、2012年3月11日
Worrying increase of malaria in Colon
the department of Colon の保健と疫学の当局者らは、マラリア Malaria 患者数増加を評価するため保健相と会った。患者の多くが Sonaguera, Sheba, Tocoa, Trujillo, and Santa Fe districts で記録されている； 2月末までの報告は、95 cases in the city of Sonaguera, 93 in Tocoa, 91 in Trujillo, 62 in Sheba, and 19 in Santa Fe だった。残る5つの市については、 8 cases in Balfate, 7 in Santa Rosa, 3 in Bonito, 3 in Oriental, and none in Iriona Lemon だった。
Worrying increase of malaria in Colon
the department of Colon の保健と疫学の当局者らは、マラリア Malaria 患者数増加を評価するため保健相と会った。患者の多くが Sonaguera, Sheba, Tocoa, Trujillo, and Santa Fe districts で記録されている； 2月末までの報告は、95 cases in the city of Sonaguera, 93 in Tocoa, 91 in Trujillo, 62 in Sheba, and 19 in Santa Fe だった。残る5つの市については、 8 cases in Balfate, 7 in Santa Rosa, 3 in Bonito, 3 in Oriental, and none in Iriona Lemon だった。
[Mod.EP－ Malaria is endemic in Colon province。2010年、ホンジュラス国内において、9216件のマラリア陽性検体が確認されており、うち1283件が熱帯熱マラリア _Plasmodium falciparum_ で、7834件が三日熱マラリア _P. vivax_ の検体だった]
● 百日咳 米国
PRO/EDR> Pertussis - USA (02)
PRO/EDR> Pertussis - USA (02)
Archive Number: 20120310.1066817
[1] Illinois (McHenry county)：WLS-TV、2012年3月7日
McHenry County では、2011年8月の感染流行開始以来、313 cases of whooping cough (百日咳） が確認されている。保健当局は 156 cases が10歳以下であったと述べた。生後2か月の乳児2名が入院となったが、回復した。
[2] Wisconsin (Chippewa county)： Chippewa Herald、2012年3月10日
Southview Elementary の生徒1名が新たに百日咳と診断された ...
[3] New York (Suffolk county)：Commack Patch、2012年3月9日
the Commack School District 内で 5人目の百日咳患者が診断された ..
[4] Washington (Clark county)：KBND、2012年3月9日
Clark County, Washington に百日咳が広く蔓延していると、保健当局者が述べた。1月以降、郡内で18例の患者が報告されている
[1] Illinois (McHenry county)：WLS-TV、2012年3月7日
McHenry County では、2011年8月の感染流行開始以来、313 cases of whooping cough (百日咳） が確認されている。保健当局は 156 cases が10歳以下であったと述べた。生後2か月の乳児2名が入院となったが、回復した。
[2] Wisconsin (Chippewa county)： Chippewa Herald、2012年3月10日
Southview Elementary の生徒1名が新たに百日咳と診断された ...
[3] New York (Suffolk county)：Commack Patch、2012年3月9日
the Commack School District 内で 5人目の百日咳患者が診断された ..
[4] Washington (Clark county)：KBND、2012年3月9日
Clark County, Washington に百日咳が広く蔓延していると、保健当局者が述べた。1月以降、郡内で18例の患者が報告されている
● 病原大腸菌 EHEC 米国 O26、英国 O157（2件）
米国
PRO/AH/EDR> E. coli EHEC - USA (04): O26, clover sprouts
Archive Number: 20120310.1066813
情報源 US Centers for Disease Control and Prevention (CDC)、2012年3月8日
8つの州で合計25人が、the outbreak strain of _Escherichia coli_ O26 により感染している事が報告された。あたらたに、Alabama, Michigan, and Ohio の各州から、11人の患者が報告された。24人の患者のうち、21人（87％）が Jimmy John's restaurants でスプラウトを摂取していた
英国
PRO/AH/EDR> E. coli EHEC - UK: (England) O157, schoolchildren
PRO/AH/EDR> E. coli EHEC - USA (04): O26, clover sprouts
Archive Number: 20120310.1066813
情報源 US Centers for Disease Control and Prevention (CDC)、2012年3月8日
8つの州で合計25人が、the outbreak strain of _Escherichia coli_ O26 により感染している事が報告された。あたらたに、Alabama, Michigan, and Ohio の各州から、11人の患者が報告された。24人の患者のうち、21人（87％）が Jimmy John's restaurants でスプラウトを摂取していた
英国
PRO/AH/EDR> E. coli EHEC - UK: (England) O157, schoolchildren
Archive Number: 20120310.1066764
情報源 The Sentinel、2012年3月9日
学校閉鎖の後も、新たに10人以上が大腸菌感染 _Escherichia coli_ O157 infection の可能性があるとして調査されている。 Friarswood Primary School (in Newcastle-under-Lyme) が閉鎖されるきっかけとなった3人の確定患者に続く発生となった ...
● 狂犬病 ブラジル
PRO/AH/EDR> Rabies, human - Brazil: (CE)
Archive Number: 20120310.1066763
情報源 NE 10 [in Portuguese]、2012年3月7日
検査機関 The Ceara Central Laboratorio (LACEN) で the Sao Vicente de Paulo Maternity Hospital（the Barbalha 市, 内陸部 Ceara 州) に入院中の 9歳の男児1名の狂犬病 Rabies 感染が確認された。治療的な昏睡状態に置かれている [a version of the Milwaukee protocol].
情報源 The Sentinel、2012年3月9日
学校閉鎖の後も、新たに10人以上が大腸菌感染 _Escherichia coli_ O157 infection の可能性があるとして調査されている。 Friarswood Primary School (in Newcastle-under-Lyme) が閉鎖されるきっかけとなった3人の確定患者に続く発生となった ...
● 狂犬病 ブラジル
PRO/AH/EDR> Rabies, human - Brazil: (CE)
Archive Number: 20120310.1066763
情報源 NE 10 [in Portuguese]、2012年3月7日
検査機関 The Ceara Central Laboratorio (LACEN) で the Sao Vicente de Paulo Maternity Hospital（the Barbalha 市, 内陸部 Ceara 州) に入院中の 9歳の男児1名の狂犬病 Rabies 感染が確認された。治療的な昏睡状態に置かれている [a version of the Milwaukee protocol].
● コレラ コンゴ（民）、ウガンダ、シエラレオネ
PRO/EDR> Cholera, diarrhea & dysentery update 2012 (08): Africa
Archive Number: 20120310.1065940
[1] コンゴ民主共和国 Congo DR (Kivu province)
情報源 Radio Netherlands Worldwide、2012年3月8日
Goma で1か月間続く水不足により、コレラ Cholera 感染流行が発生した。コンゴ民主共和国東部の the DRC's Northern Kivu province の州都である同市では、定期的にコレラ感染流行が発生している。数週間前からの急速な感染拡大により50人以上が死亡している ...
[2] ウガンダ Uganda
情報源 Uganda Pulse、2012年3月8日
保健省は、国内数か所でコレラ感染流行が発生していることを発表した。the districts of Kasese, Mbale, Sironko, Bududa, and Buliisa の各地で280名のコレラ感染患者が報告されている ...
[3] シエラレオネ Sierra Leone
情報源 Bloomberg News、2012年3月8日
シエラレオネ国内でコレラ感染流行により34人が死亡した、と保健衛生副大臣が述べた。2012年2月以降の、南部及び北部の3つの地域の感染患者は2137人であると報告されている。
● 腸チフス フィリピン、ジンバブエ、フィジー
PRO/EDR> Typhoid fever update 2012 (06)
Archive Number: 20120310.1065939
[1] フィリピン (Cebu province)：Sun-Star、2012年3月7日
セブ Cebu 州北西部の Tuburan town の腸チフスが疑われる患者 typhoid fever cases が、800人を超えた、と保健当局者 Department of Health (DOH)-Central Visayas official が述べた ...
[2] ジンバブエ (Harare)：Sowetan Live、2012年3月5日
1月の初発患者報告以降、首都ハラレ Harare で約3000人の腸チフスの患者が報告されている
[3] ジンバブエ Zimbabwe：WHO、2012年3月6日
2011年10月10日以降、ハラレ Harare City において腸チフス感染流行 outbreak of typhoid fever が続いている。2月19日時点で、合計3088人が報告されており、このうち19人が検査により確定診断されている。2月1日から19日の間に、合計2001人が報告された。疫学第7週の期間中に204例が報告された: 181 from Harare and 23 from Bindura 。
情報源 Uganda Pulse、2012年3月8日
保健省は、国内数か所でコレラ感染流行が発生していることを発表した。the districts of Kasese, Mbale, Sironko, Bududa, and Buliisa の各地で280名のコレラ感染患者が報告されている ...
[3] シエラレオネ Sierra Leone
情報源 Bloomberg News、2012年3月8日
シエラレオネ国内でコレラ感染流行により34人が死亡した、と保健衛生副大臣が述べた。2012年2月以降の、南部及び北部の3つの地域の感染患者は2137人であると報告されている。
● 腸チフス フィリピン、ジンバブエ、フィジー
PRO/EDR> Typhoid fever update 2012 (06)
Archive Number: 20120310.1065939
[1] フィリピン (Cebu province)：Sun-Star、2012年3月7日
セブ Cebu 州北西部の Tuburan town の腸チフスが疑われる患者 typhoid fever cases が、800人を超えた、と保健当局者 Department of Health (DOH)-Central Visayas official が述べた ...
[2] ジンバブエ (Harare)：Sowetan Live、2012年3月5日
1月の初発患者報告以降、首都ハラレ Harare で約3000人の腸チフスの患者が報告されている
[3] ジンバブエ Zimbabwe：WHO、2012年3月6日
2011年10月10日以降、ハラレ Harare City において腸チフス感染流行 outbreak of typhoid fever が続いている。2月19日時点で、合計3088人が報告されており、このうち19人が検査により確定診断されている。2月1日から19日の間に、合計2001人が報告された。疫学第7週の期間中に204例が報告された: 181 from Harare and 23 from Bindura 。
最も感染が深刻な地域 The most affected suburbs は Kuwadzana and Dzivarasekwa である。今週新たに、 23 cases from Bindura in Mashonaland Central province から報告された。
[4] フィジー (Western division)：Radio Australia News、2012年2月27日
the Western Division で腸チフス感染流行が発生し、フィジーの2か所の村に保健緊急事態が宣言された。WHO のフィジー代表は、フィジーでは腸チフスが常に問題となっていると述べた
● チクングニア熱 インド
PRO/EDR> Chikungunya (04): India (KE)
Archive Number: 20120310.1066704
情報源 Times of India、2012年3月9日
Thiruvananthapuram の沿岸部を中心に、再びチクングニア熱 Chikungunya [virus] が発生し始めた。Anchuthengu だけで10人の患者が報告されている。沿岸部の同地域では、2週間で500人以上の発熱患者が報告されている
● 結核 ナイジェリア
PRO/EDR> Tuberculosis, MDR - Nigeria: (GO)
Archive Number: 20120310.1066620
情報源 Leadership.ng、2012年3月7日
The Gombe State Tuberculosis and Leprosy Control Unit は、州内で30人の多剤耐性結核菌感染 the multi-drug resistant tuberculosis (TB) が疑われる患者を確認している
[4] フィジー (Western division)：Radio Australia News、2012年2月27日
the Western Division で腸チフス感染流行が発生し、フィジーの2か所の村に保健緊急事態が宣言された。WHO のフィジー代表は、フィジーでは腸チフスが常に問題となっていると述べた
● チクングニア熱 インド
PRO/EDR> Chikungunya (04): India (KE)
Archive Number: 20120310.1066704
情報源 Times of India、2012年3月9日
Thiruvananthapuram の沿岸部を中心に、再びチクングニア熱 Chikungunya [virus] が発生し始めた。Anchuthengu だけで10人の患者が報告されている。沿岸部の同地域では、2週間で500人以上の発熱患者が報告されている
● 結核 ナイジェリア
PRO/EDR> Tuberculosis, MDR - Nigeria: (GO)
Archive Number: 20120310.1066620
情報源 Leadership.ng、2012年3月7日
The Gombe State Tuberculosis and Leprosy Control Unit は、州内で30人の多剤耐性結核菌感染 the multi-drug resistant tuberculosis (TB) が疑われる患者を確認している
● 炭疽 ペルー
PRO/AH/EDR> Anthrax - Peru: (LL)
Archive Number: 20120309.1065028
Archive Number: 20120309.1065028
情報源 La Republica (Peru) [in Spanish]、2012年3月7日
La Libertad: 13 people infected with anthrax
Andean province of Otuzco [La Libertad region] の当局者は、the locality of Sinsicap の医療機関で13例の炭疽 Anthrax 患者が治療中であることを明らかにした。週末 [of 3-4 March 2012] から皮膚感染の症状が出始めたものの、診断されたのは6日であった ...
La Libertad: 13 people infected with anthrax
Andean province of Otuzco [La Libertad region] の当局者は、the locality of Sinsicap の医療機関で13例の炭疽 Anthrax 患者が治療中であることを明らかにした。週末 [of 3-4 March 2012] から皮膚感染の症状が出始めたものの、診断されたのは6日であった ...
● 鳥インフルエンザ、ヒト ベトナム
PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (33): Viet Nam (DL)
Archive Number: 20120309.1065163
Archive Number: 20120309.1065163
情報源 Saigon Daily 、2012年3月8日
Another bird flu case reported in Viet Nam
パスツール研究所 the Pasteur Institute in Ho Chi Minh City [HCMC] の所長は7日、新たな鳥インフルエンザ Avian influenza の患者1名について発表した。2012年の患者は合計4人となった。the General Hospital in Dak Lak Province の医師らは5日、32歳の患者1名を the Tropical Disease Hospital in HCMC に搬送した。医師らは、この患者が、鳥インフルエンザウイルス the H5N1 bird flu virus に感染していると見ている。The Tropical Disease Hospital はその後、この患者が重症肺炎を発症しており、人工呼吸器を必要とし、 the Pasteur Institute で実施された検査で the bird flu virus [avian A/(H5N1) influenza virus] 陽性が確認されたことを明らかにした。男性の感染の経緯については分かっていない
PRO/AH/EDR> Avian influenza (21): Bangladesh (DA) bird market
Archive Number: 20120311.1067417
Archive Number: 20120311.1067417
情報源 AP via Pakistan Observer、2012年3月11日
Bird flu hits Dhaka city markets
鳥インフルエンザ Avian influenza が首都［ダッカ Dhaka, Bangladesh］の6か所の家禽市場で発生し、このうちの1つの市場で、15日間に3人の労働者らが感染したが、回復している。疫学対策研究所 The Institute of Epidemiology, Disease Control and Research (IEDCR) と下痢症研究国際センター International Centre for Diarrhoeal Disease Research, Bangladesh (ICDDR, B) により確認された。この2機関による、16か所の家きん市場での定期的な監視が行われていた中で感染の発生が確認されたものであることが、7日の会議で報告され、首都の全ての家禽市場で検査を実施することが決まった。家禽当局者は、病鳥の家禽の販売を禁止する the Animal Disease Act 2008 の遵守を呼びかけた ...
Bird flu hits Dhaka city markets
鳥インフルエンザ Avian influenza が首都［ダッカ Dhaka, Bangladesh］の6か所の家禽市場で発生し、このうちの1つの市場で、15日間に3人の労働者らが感染したが、回復している。疫学対策研究所 The Institute of Epidemiology, Disease Control and Research (IEDCR) と下痢症研究国際センター International Centre for Diarrhoeal Disease Research, Bangladesh (ICDDR, B) により確認された。この2機関による、16か所の家きん市場での定期的な監視が行われていた中で感染の発生が確認されたものであることが、7日の会議で報告され、首都の全ての家禽市場で検査を実施することが決まった。家禽当局者は、病鳥の家禽の販売を禁止する the Animal Disease Act 2008 の遵守を呼びかけた ...
関連項目 20120305.1061684
PRO/AH/EDR> Avian influenza (20) - Taiwan (TA) H5N2, poultry, OIE
Archive Number: 20120309.1065941
Archive Number: 20120309.1065941
情報源 OIE, WAHID、25(10)、0212年3月3日
Highly pathogenic avian influenza, Chinese Taipei、1st occurrence of a listed disease
感染開始時期 2012年2月7日
原因ウイルス highly pathogenic avian influenza virus Serotype: H5N2
新た感染流行
発生地 iou-Jia District, T'Ai-Nan 農場
感染した種 Affected population: broiler breeder
Susceptible: 4840
Cases: 804
Deaths: 804
Destroyed: 4036
Slaughtered: 0
Highly pathogenic avian influenza, Chinese Taipei、1st occurrence of a listed disease
感染開始時期 2012年2月7日
原因ウイルス highly pathogenic avian influenza virus Serotype: H5N2
新た感染流行
発生地 iou-Jia District, T'Ai-Nan 農場
感染した種 Affected population: broiler breeder
Susceptible: 4840
Cases: 804
Deaths: 804
Destroyed: 4036
Slaughtered: 0
PRO/AH/EDR> Avian influenza (19): Israel (HD) turkey, H5N1
Archive Number: 20120309.1065592
情報源 YNET [in Hebrew]、2012年3月9日
Thousands of avians to be killed in the south due to bird flu
農業省は9日、H5N1 鳥インフルエンザ Avian influenza が確認されたことを受け、Kiryat Gat の南 Moshav Shalva の11000羽のシチメンチョウの処分を実施する
Thousands of avians to be killed in the south due to bird flu
農業省は9日、H5N1 鳥インフルエンザ Avian influenza が確認されたことを受け、Kiryat Gat の南 Moshav Shalva の11000羽のシチメンチョウの処分を実施する
● 口蹄疫 エジプト
PRO/AH> Foot & mouth disease - Egypt (03): spread
Archive Number: 20120311.1067265
Archive Number: 20120311.1067265
情報源 The Egyptian Gazette 、2012年3月9日
FMD is back, causing panic in Upper Egypt and the Delta
48時間で5000頭ものウシが、口蹄疫 foot and mouth disease [FMD] により死亡した。el-Gharbiya の全ての村の肉と乳製品がボイコットに遭っている
● 大量死、海洋野生動物 米国
FMD is back, causing panic in Upper Egypt and the Delta
48時間で5000頭ものウシが、口蹄疫 foot and mouth disease [FMD] により死亡した。el-Gharbiya の全ての村の肉と乳製品がボイコットに遭っている
● 大量死、海洋野生動物 米国
PRO/AH> Die-off, marine wildlife - USA (AK): seal
Archive Number: 20120311.1066289
Archive Number: 20120311.1066289
情報源 AND.com、2012年3月7日
Sick south east Alaska seal indicates disease is spreading
野生動物当局 The National Marine Fisheries Service は、アラスカ Alaska 州南東部で捕獲された、弱ったワモンアザラシ ringed seal 1頭で、北部の沿岸部一帯で昨年 [2010年] 、ワモンアザラシやセイウチ Pacific walrus と同じ症状が認められたことを明らかにした。このアザラシ the Yakutat seal はアンカレッジ Anchorage に搬送されたが、重症であったため安楽死させられた。ほとんど全身の毛が抜けていて、コブがあり、傷には瘡蓋が見られる点で、on the North Slope and along the Bering Strait で確認されていた病気と同じである、と当局者は述べた。アラスカ州では7月以降、60頭以上の死亡と75頭以上の発病が報告されており、そのほとんどが ringed seals であった。
● ニューカッスル病 パキスタン
野生動物当局 The National Marine Fisheries Service は、アラスカ Alaska 州南東部で捕獲された、弱ったワモンアザラシ ringed seal 1頭で、北部の沿岸部一帯で昨年 [2010年] 、ワモンアザラシやセイウチ Pacific walrus と同じ症状が認められたことを明らかにした。このアザラシ the Yakutat seal はアンカレッジ Anchorage に搬送されたが、重症であったため安楽死させられた。ほとんど全身の毛が抜けていて、コブがあり、傷には瘡蓋が見られる点で、on the North Slope and along the Bering Strait で確認されていた病気と同じである、と当局者は述べた。アラスカ州では7月以降、60頭以上の死亡と75頭以上の発病が報告されており、そのほとんどが ringed seals であった。
● ニューカッスル病 パキスタン
PRO/AH> Newcastle disease – Pakistan: (Lahore) bird
Archive Number: 20120311.1067221
Archive Number: 20120311.1067221
情報源 Dawn.com、2012年3月7日
Newcastle disease kills 150 birds at Jallo park
野生動物当局者 Punjab Wildlife Department は、野生動物公園 Jallo Wildlife Park 内の約150 birds が、ウイルス疾患のニューカッスル Newcastle 病で死亡したことを明らかにした。同氏によると、治療法はないが、3人の獣医師を公園に派遣したと述べた .....1月に the Lahore Zoo Safari Park で40羽が死亡している。
[Mod.PMB－ 事実上、全ての鳥類に Newcastle disease virus (NDV; Fam. Paramyxoviridae) 感染の恐れがある。 NDV は、ニワトリの感染 (臨床) 症状 をもとに、次の 5 pathotypes に分けられている: a) viscerotropic velogenic, b) neurotropic velogenic, c) mesogenic, d) lentogenic or respiratory and e) subclinical enteric]
● シュマーレンベルグウイルス 欧州、オランダ（2件）
PRO/AH> Schmallenberg virus - Europe (26): vector, morphology
Archive Number: 20120311.1066949
[1] ベルギー Belgium: SBV identified in culicoides
Belgium: Pools of Culicoides spp. found positive for Schmallenberg virus by RT-qPCR
投稿者 白 ･ Veterinary and Agrochemical Research Centre、Thierry van den Berg、2012年3月10日
ベルギー Belgium では、2007年から the Belgian Federal Agency for the Safety of the Food Chain (FAVV-AFSCA) による、サシバエ属 _Culicoides spp._ の監視が続けられている。われわれは、想定される SBV 感染拡大に果たす役割を知るため、ヌカカ pools of midges について、 CODA-CERVA by RT-qPCR を調査した。2011年9月と10月に、戸外の UV light trap at Betekom (Province of Vlaams Brabant, Belgium) 1か所で捕獲された pool は、形態学的に species level まで判別できたサシバエ属 culicoides 各10匹から成っていた。これまでに検査が行われたのは only 23 pools に留まってはいるものの、このうち2つ（の pool) から SBV が検出されている (by RT-qPCRs detecting S and L segments of SBV according to protocols provided by FLI, Germany) 。9月7日に捕獲された pool は _C. obsoletus s.s._、10月4日に捕獲されたもう1つの pool は _C. Dewulfi_ から構成されていた。このことは、the transmission and spread of SBV にヌカカ biting midges が関与することを強く示唆する結果であり、さらに、調査された pools （の構成？）が限局 [ consisted exclusively of heads] されている事実から、ヌカカが単にウイルス血症の動物からの吸血によって SBV positive だったのではなく、増幅ベクター real amplification vectors の役目を果たしていることが、強く示唆される
[2] ドイツ Germany: SBV electron microscopy
First visualization of Schmallenberg virus
情報源 FLI (Friedrich-Loeffler-Institut) press release、2012年3月8日
Scientists of FLI on the Isle of Riems が初めて、 "Schmallenberg virus" [SBV] の映像化に成功した
Newcastle disease kills 150 birds at Jallo park
野生動物当局者 Punjab Wildlife Department は、野生動物公園 Jallo Wildlife Park 内の約150 birds が、ウイルス疾患のニューカッスル Newcastle 病で死亡したことを明らかにした。同氏によると、治療法はないが、3人の獣医師を公園に派遣したと述べた .....1月に the Lahore Zoo Safari Park で40羽が死亡している。
[Mod.PMB－ 事実上、全ての鳥類に Newcastle disease virus (NDV; Fam. Paramyxoviridae) 感染の恐れがある。 NDV は、ニワトリの感染 (臨床) 症状 をもとに、次の 5 pathotypes に分けられている: a) viscerotropic velogenic, b) neurotropic velogenic, c) mesogenic, d) lentogenic or respiratory and e) subclinical enteric]
● シュマーレンベルグウイルス 欧州、オランダ（2件）
PRO/AH> Schmallenberg virus - Europe (26): vector, morphology
Archive Number: 20120311.1066949
[1] ベルギー Belgium: SBV identified in culicoides
Belgium: Pools of Culicoides spp. found positive for Schmallenberg virus by RT-qPCR
投稿者 白 ･ Veterinary and Agrochemical Research Centre、Thierry van den Berg、2012年3月10日
ベルギー Belgium では、2007年から the Belgian Federal Agency for the Safety of the Food Chain (FAVV-AFSCA) による、サシバエ属 _Culicoides spp._ の監視が続けられている。われわれは、想定される SBV 感染拡大に果たす役割を知るため、ヌカカ pools of midges について、 CODA-CERVA by RT-qPCR を調査した。2011年9月と10月に、戸外の UV light trap at Betekom (Province of Vlaams Brabant, Belgium) 1か所で捕獲された pool は、形態学的に species level まで判別できたサシバエ属 culicoides 各10匹から成っていた。これまでに検査が行われたのは only 23 pools に留まってはいるものの、このうち2つ（の pool) から SBV が検出されている (by RT-qPCRs detecting S and L segments of SBV according to protocols provided by FLI, Germany) 。9月7日に捕獲された pool は _C. obsoletus s.s._、10月4日に捕獲されたもう1つの pool は _C. Dewulfi_ から構成されていた。このことは、the transmission and spread of SBV にヌカカ biting midges が関与することを強く示唆する結果であり、さらに、調査された pools （の構成？）が限局 [ consisted exclusively of heads] されている事実から、ヌカカが単にウイルス血症の動物からの吸血によって SBV positive だったのではなく、増幅ベクター real amplification vectors の役目を果たしていることが、強く示唆される
[2] ドイツ Germany: SBV electron microscopy
First visualization of Schmallenberg virus
情報源 FLI (Friedrich-Loeffler-Institut) press release、2012年3月8日
Scientists of FLI on the Isle of Riems が初めて、 "Schmallenberg virus" [SBV] の映像化に成功した
PRO/AH> Schmallenberg virus - Europe (25): Netherlands, serosurvey
Archive Number: 20120309.1065831
Archive Number: 20120309.1065831
情報源 Central Veterinary Institute (CVI), Lelystad, Netherlands, press release [in Dutch]、2012年3月9日
Antibodies against Schmallenberg virus [SBV] in 70 per cent of the dairy cattle population in the Netherlands
中央獣医学研究所 The Central Veterinary Institute (CVI) が SBV 抗体検査を開発した。これまでは a PCR technique により、奇形のあるウシ、ヒツジ、ヤギの脳組織からウイルス分子を検出することが唯一の検査法だった。仔羊と違い、ウシは PCR で陰性となる場合が多かった。抗体検査なら、PCR 法が陰性の場合でも、感染の既往があったことが示される。この検査により、オランダの乳用牛の間の SBV 抗体陽性率は約70％であることが分かった。北部や南部と比べ、東部の乳用牛の陽性率が著しく高いことが明らかになった。2 infected sheep flocks and 2 dairy cattle farms のSBV 血清学的検査では、70－100％だった
Antibodies against Schmallenberg virus [SBV] in 70 per cent of the dairy cattle population in the Netherlands
中央獣医学研究所 The Central Veterinary Institute (CVI) が SBV 抗体検査を開発した。これまでは a PCR technique により、奇形のあるウシ、ヒツジ、ヤギの脳組織からウイルス分子を検出することが唯一の検査法だった。仔羊と違い、ウシは PCR で陰性となる場合が多かった。抗体検査なら、PCR 法が陰性の場合でも、感染の既往があったことが示される。この検査により、オランダの乳用牛の間の SBV 抗体陽性率は約70％であることが分かった。北部や南部と比べ、東部の乳用牛の陽性率が著しく高いことが明らかになった。2 infected sheep flocks and 2 dairy cattle farms のSBV 血清学的検査では、70－100％だった
● 狂犬病 オランダ、モロッコから、ルーマニア（2件）
PRO/AH/EDR> Rabies - Netherlands (03): (Amsterdam) canine ex Morocco
Archive Number: 20120310.1066836
Archive Number: 20120310.1066836
情報源 Eurosurveillance 2012; 17(10) 08 March 、2012年3月8日
Rabid puppy-dog imported into the Netherlands from Morocco via Spain, Feb 2012
Rabid puppy-dog imported into the Netherlands from Morocco via Spain, Feb 2012
PRO/AH/EDR> Rabies - Romania (02): background
Archive Number: 20120309.1065784
Archive Number: 20120309.1065784
情報源 GIDEON (Global Infectious Disease & Epidemiology Network)、2012年3月8日
20120308.1064096 に関し。
イヌとネコの感染は、ルーマニアで最も多い狂犬病の動物はキツネである事実に合わない
20120308.1064096 に関し。
イヌとネコの感染は、ルーマニアで最も多い狂犬病の動物はキツネである事実に合わない
● 慢性消耗性疾患 米国
PRO/AH> Chronic wasting disease, cervid - USA (04): (MO)
Archive Number: 20120310.1066299
Archive Number: 20120310.1066299
情報源 Infozine.com、2012年3月8日
Two Missouri deer test positive for chronic wasting disease
ミズーリ州農業当局 The Missouri Department of Agriculture (MDA) は Macon County の a captive wildlife facility のシカ white-tailed deer の、慢性消耗性疾患 chronic wasting disease (CWD) の検査が陽性となった
Two Missouri deer test positive for chronic wasting disease
ミズーリ州農業当局 The Missouri Department of Agriculture (MDA) は Macon County の a captive wildlife facility のシカ white-tailed deer の、慢性消耗性疾患 chronic wasting disease (CWD) の検査が陽性となった
● ニューカッスル病 イタリア OIE
PRO/AH> Newcastle disease, pigeon - Italy (TC) OIE
Archive Number: 20120309.1065983
Archive Number: 20120309.1065983
情報源 OIE, WAHID, 25(10)、2012年3月5日
Newcastle disease, Italy、 immediate notification
感染開始時期 2012年1月31日
前回流行時期 2009年12月31日
原因ウイルス Paramyxovirus type 1
新た感染流行
発生地 Montespertoli, Firenze, Toscana 農場
感染した種 birds
Susceptible birds: 101
Cases: 18
Deaths: 8
Destroyed: 93
Slaughtered: 0
Affected population: the positivity regards pigeons kept in a backyard farm.
Summary of outbreaks: total outbreaks: 1
Newcastle disease, Italy、 immediate notification
感染開始時期 2012年1月31日
前回流行時期 2009年12月31日
原因ウイルス Paramyxovirus type 1
新た感染流行
発生地 Montespertoli, Firenze, Toscana 農場
感染した種 birds
Susceptible birds: 101
Cases: 18
Deaths: 8
Destroyed: 93
Slaughtered: 0
Affected population: the positivity regards pigeons kept in a backyard farm.
Summary of outbreaks: total outbreaks: 1
● サツマイモの病気、各種ウイルス 中国
PRO/PL> Viruses, sweet potato - China: survey
Archive Number: 20120309.1065164
情報源 Acta Phytopathologica Sinica、2012年3月
参考文献 Serological and molecular detection of viruses infecting sweet potato in China. Acta Phytopathologica Sinica 2012; 42: 10-16
PRO/PL> Viruses, sweet potato - China: survey
Archive Number: 20120309.1065164
情報源 Acta Phytopathologica Sinica、2012年3月
参考文献 Serological and molecular detection of viruses infecting sweet potato in China. Acta Phytopathologica Sinica 2012; 42: 10-16