● ビブリオ・バルニフィカス感染症 香港
PRO/EDR> Vibrio vulnificus, fatal - China: (HK)
PRO/EDR> Vibrio vulnificus, fatal - China: (HK)
Archive Number: 20120531.1150595
情報源 The Standard、2012年5月30日
魚の調理中にケガをした84歳の女性が、水系感染するビブリオ・バルニフィカス菌 _Vibrio vulnificus_ 感染により死亡したことが、29日 当局 the Centre for Health Protection から発表された。Wan Chai 在住の、慢性疾患のあったこの患者は、23日に発熱し、嘔吐と倦怠感などの症状が現れた。翌日、下肢の皮下出血 bruising や上肢の腫脹のためRuttonjee Hospital に入院していたが、26日に死亡した。病院によると、血液検体でビブリオ・バルフィニカス菌 _V. vulnificus_ 陽性が確認されており、原因となった魚の種類や購入先が調査されている。Department of Health の統計によれば、2010年以降、同種の感染が54件発生し16人が死亡しており、このうち6件が2012年の発生となっている。_V. vulnificus_ infection は、急速に広がる皮膚感染 cellulitis (skin infection) や 敗血症の原因となる。1976年にはじめて確認されている。シーフード、なかでも生や十分加熱されていないカキの摂取により感染する可能性がある。また、汚染のある水中で泳いでいる時に傷口から侵入したり、ティラピア tilapia などのとげのある魚に刺されたりして、菌に感染する場合もある。
情報源 The Standard、2012年5月30日
魚の調理中にケガをした84歳の女性が、水系感染するビブリオ・バルニフィカス菌 _Vibrio vulnificus_ 感染により死亡したことが、29日 当局 the Centre for Health Protection から発表された。Wan Chai 在住の、慢性疾患のあったこの患者は、23日に発熱し、嘔吐と倦怠感などの症状が現れた。翌日、下肢の皮下出血 bruising や上肢の腫脹のためRuttonjee Hospital に入院していたが、26日に死亡した。病院によると、血液検体でビブリオ・バルフィニカス菌 _V. vulnificus_ 陽性が確認されており、原因となった魚の種類や購入先が調査されている。Department of Health の統計によれば、2010年以降、同種の感染が54件発生し16人が死亡しており、このうち6件が2012年の発生となっている。_V. vulnificus_ infection は、急速に広がる皮膚感染 cellulitis (skin infection) や 敗血症の原因となる。1976年にはじめて確認されている。シーフード、なかでも生や十分加熱されていないカキの摂取により感染する可能性がある。また、汚染のある水中で泳いでいる時に傷口から侵入したり、ティラピア tilapia などのとげのある魚に刺されたりして、菌に感染する場合もある。
● 魚類の大量死 米国
PRO/AH/EDR> Fish die-off - USA: (GA) pollution susp. 20120531.1152141
情報源 WSAV.com、2012年5月24日
ジョージア Georgia 州最大の魚類死亡からわずか1年後に、the Ogeechee River banks 沿いでさらに多くの魚類の死亡が発見され、Bulloch and Effingham counties での遊泳や釣りに関する注意が呼びかけられる結果となっている。 the Ogeechee River で2011年 4万匹近い魚類が死亡し、繊維会社 King America Finishing が原因の1つとされた。同社は、ホルムアルデヒドやアンモニアを含む複数の化学物質を違法に廃棄していたとして、罰金を科せられた上、操業許可を取り消された。廃棄は5年前から続けられていた ...
● 野生動物肉の取引 カメルーン
PRO/AH> Bushmeat trade - Cameroon (02): comment 20120531.1152075
投稿者 米・The Ohio State University、Rebecca Garabed (Preventive Veterinary Medicine/PHPID)、2012年5月30日
20120528.1148068 に関し。
"80 per cent of the meat eaten in Cameroon is killed in the wild and is known as 'bushmeat" の部分は間違いだと思う。Southern Cameroon の辺境の村の中には、このとおりの場所もあるかも知れないが、国全体については真実ではない。カメルーン北部の畜産地域 the livestock-producing Northern regions に長年関わってきた経験があるが、市民はほとんど野生動物の肉を口にすることはない (野生の魚類を除けば)。また、南部の都市 the Southern cities において、野生動物の肉は高価で、市民の食事として一般的ではない。
● 炭疽 コロンビア OIE
20120528.1148068 に関し。
"80 per cent of the meat eaten in Cameroon is killed in the wild and is known as 'bushmeat" の部分は間違いだと思う。Southern Cameroon の辺境の村の中には、このとおりの場所もあるかも知れないが、国全体については真実ではない。カメルーン北部の畜産地域 the livestock-producing Northern regions に長年関わってきた経験があるが、市民はほとんど野生動物の肉を口にすることはない (野生の魚類を除けば)。また、南部の都市 the Southern cities において、野生動物の肉は高価で、市民の食事として一般的ではない。
● 炭疽 コロンビア OIE
PRO/AH/EDR> Anthrax, human, livestock - Colombia (02): (LG) OIE 20120531.1151851
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2012; 25(22)、2012年5月28日
Anthrax, Colombia、reoccurrence of a listed disease
感染開始時期 2012年5月16日
前回流行時期 2011年4月
原因菌 _Bacillus anthracis_
新たな感染流行
発生地 La Guajira, Chochoncirra, Manaure, La Guajira
Summary of outbreaks
Total outbreaks: 2
種 / 頭数 / 症例数 / 死亡 / 廃棄 / 処分
ヤギ Goats / 93 / 8 / 8 / 0 / 0
ヒツジ Sheep / 97 / 6 / 6 / 0 / 0
ブタ Swine / 6 / 2 / 2 / 0 / 0
ウシ Cattle / 6 / 0 / 0 / 0 / 0
There is a person with skin lesions.
● White nose syndrome 米国、コウモリ
PRO/AH/EDR> White nose syndrome, bats - North America (17): USA (TN) 20120531.1151215
情報源 NewsChannel 5, Associated Press (AP) report、2012年5月29日
テネシー Tennessee 州ではじめて、2件の gray bats の致死性真菌感染が報告された。当局 The US Fish and Wildlife Service は29日、 Montgomery and Hawkins counties の gray bats が white nose syndrome に感染が確認されたと発表した
● 伝染性造血器壊死症、サケ 米国
PRO/AH/EDR> Infectious hematopoietic necrosis, salmon - USA: (WA) 20120531.1151214
情報源 Peninsula Daily News、2012年5月30日
野生のサーモンに被害を与える事が知られている致死性ウイルスが、養魚場 Peninsula fish farm 1か所で発生し、American Gold Seafoods は飼育中だった全ての Atlantic salmon を処分することになった。同社の Bainbridge Island site で発生し、the Salish Sea の魚類での感染拡大への懸念が広がっている。5月の検査で、the shores of Bainbridge Island 近郊に設置されたネット [0.8 ha] 内の魚類で、伝染性造血器壊死症infectious hematopoietic necrosis, or IHN が確認された。ヒトに感染することはないが、野生の紅ザケ wild sockeye salmon のほか、イワシ herring 等他の種類にも感染し、ネットをくぐり抜けて養殖魚を感染させることもある...
[Mod.TG－ IHN virus is a rhabdovirus that causes acute, systemic disease in salmonid fish and also occurs in asymptomatic fish hosts]
● ヘンドラウイルス オーストラリア 、ウマ
PRO/AH/EDR> Hendra virus, equine - Australia (03): (QL) human exposure 20120531.1151213
情報源 ABC News (Australian Broadcasting Corporation) 、2012年5月30日
当局 Biosecurity authorities は、クイーンズランド Queensland 州北部と中部で発生した、別々のヘンドラウイルス separate outbreaks of hendra virus 感染流行により、2頭のウマが死亡したことを明らかにした。 Rockhampton 近郊と、 Ingham の2か所で合計4人が感染馬に曝露した
Anthrax, Colombia、reoccurrence of a listed disease
感染開始時期 2012年5月16日
前回流行時期 2011年4月
原因菌 _Bacillus anthracis_
新たな感染流行
発生地 La Guajira, Chochoncirra, Manaure, La Guajira
Summary of outbreaks
Total outbreaks: 2
種 / 頭数 / 症例数 / 死亡 / 廃棄 / 処分
ヤギ Goats / 93 / 8 / 8 / 0 / 0
ヒツジ Sheep / 97 / 6 / 6 / 0 / 0
ブタ Swine / 6 / 2 / 2 / 0 / 0
ウシ Cattle / 6 / 0 / 0 / 0 / 0
There is a person with skin lesions.
● White nose syndrome 米国、コウモリ
PRO/AH/EDR> White nose syndrome, bats - North America (17): USA (TN) 20120531.1151215
情報源 NewsChannel 5, Associated Press (AP) report、2012年5月29日
テネシー Tennessee 州ではじめて、2件の gray bats の致死性真菌感染が報告された。当局 The US Fish and Wildlife Service は29日、 Montgomery and Hawkins counties の gray bats が white nose syndrome に感染が確認されたと発表した
● 伝染性造血器壊死症、サケ 米国
PRO/AH/EDR> Infectious hematopoietic necrosis, salmon - USA: (WA) 20120531.1151214
情報源 Peninsula Daily News、2012年5月30日
野生のサーモンに被害を与える事が知られている致死性ウイルスが、養魚場 Peninsula fish farm 1か所で発生し、American Gold Seafoods は飼育中だった全ての Atlantic salmon を処分することになった。同社の Bainbridge Island site で発生し、the Salish Sea の魚類での感染拡大への懸念が広がっている。5月の検査で、the shores of Bainbridge Island 近郊に設置されたネット [0.8 ha] 内の魚類で、伝染性造血器壊死症infectious hematopoietic necrosis, or IHN が確認された。ヒトに感染することはないが、野生の紅ザケ wild sockeye salmon のほか、イワシ herring 等他の種類にも感染し、ネットをくぐり抜けて養殖魚を感染させることもある...
[Mod.TG－ IHN virus is a rhabdovirus that causes acute, systemic disease in salmonid fish and also occurs in asymptomatic fish hosts]
● ヘンドラウイルス オーストラリア 、ウマ
PRO/AH/EDR> Hendra virus, equine - Australia (03): (QL) human exposure 20120531.1151213
情報源 ABC News (Australian Broadcasting Corporation) 、2012年5月30日
当局 Biosecurity authorities は、クイーンズランド Queensland 州北部と中部で発生した、別々のヘンドラウイルス separate outbreaks of hendra virus 感染流行により、2頭のウマが死亡したことを明らかにした。 Rockhampton 近郊と、 Ingham の2か所で合計4人が感染馬に曝露した
● サルモネラ感染症 米国 CDC
PRO/AH/EDR> Salmonellosis, multiple serotypes - USA: chick, duckling exposure 20120531.1151135
情報源 CDC, _Salmonella_ Homepage、2012年5月30日
CDC は関係各局と協力し、オハイオ Ohio 州の郵便申し込みによる孵化場1か所 single mail-order hatchery から出荷されたヒヨコ chicks とコガモ ducklings が関係するサルモネラ感染症流行の調査を行っている ... 23州から、サルモネラ菌 outbreak strains of _Salmonella_ Infantis, _Salmonella_ Newport, and _Salmonella_ Lille による96人の感染が報告されている