● サルモネラ感染症－米国、ヒヨコ・子ガモ
PRO/AH/EDR> Salmonellosis, multiple serotypes - USA (06): chick, duckling exposure
Archive Number: 20120822.1257180
情報源 CDC、2012年8月20日。
サルモネラ感染症流行 the outbreak strains of _Salmonella [enterica_ serotype] Infantis, _S._ Newport, and _S._ Lille により、26州から合計 163人の患者が報告されている
● 病原大腸菌 EHEC －米国、英国 O157
情報源 CDC、2012年8月20日。
サルモネラ感染症流行 the outbreak strains of _Salmonella [enterica_ serotype] Infantis, _S._ Newport, and _S._ Lille により、26州から合計 163人の患者が報告されている
● 病原大腸菌 EHEC －米国、英国 O157
米国
PRO/AH/EDR> E. coli EHEC - USA (26): (NY) possible O157 20120822.1257179
情報源 Evening Tribune、2012年8月21日。
合計 7例の大腸菌 _E. coli_ 感染の患者が、20日、 Livingston County で確認されたことを、公衆衛生当局が明らかにした
英国
PRO/AH/EDR> E. coli EHEC- UK (03): (Scotland) O157 20120822.1257081
情報源 The Scotsman、2012年8月21日。
PRO/AH/EDR> E. coli EHEC - USA (26): (NY) possible O157 20120822.1257179
情報源 Evening Tribune、2012年8月21日。
合計 7例の大腸菌 _E. coli_ 感染の患者が、20日、 Livingston County で確認されたことを、公衆衛生当局が明らかにした
PRO/AH/EDR> E. coli EHEC- UK (03): (Scotland) O157 20120822.1257081
情報源 The Scotsman、2012年8月21日。
Orkney で発生した多数の大腸菌感染患者 A number of cases of _E. coli_ O157 について、専門家らによる調査が行われている。 20日時点で共通項は確認できていない
● ボツリヌス症－米国
PRO/EDR> Botulism - USA (12): (CA) spreads, risk, recall 20120822.1257178
情報源 California Department of Public Health、2012年8月18日。
カリフォルニア州公衆衛生当局 The California Department of Public Health (CDPH) は消費者らに対し、スプレッド certain 7th Heaven Gourmet spreads の製造過程に問題があり、ボツリヌス菌 _Clostridium botulinum_ による汚染の恐れがあるとして、摂取しないよう呼びかけている ...
回収対象商品: Pate Mediterraneo and Eggplant & Shitake Tapenade.
販売店 2011年9月から2012年7月までに販売 ...
● ウエストナイルウイルス－米国
PRO/AH/EDR> West Nile virus - USA (06): (WV) prob human case, equine alert 20120822.1255825
[1] Mosquitoes: equine alert
情報源 The Charleston Gazette, Associated Press (AP) report)、2012年8月20日。
ウエストバージニア州獣医師 West Virginia's state veterinarian によると、ウマが最も West Nile virus [WNV] に感染しやすい時期がまもなく訪れる。most of West Virginia's cases は、the early fall に発生し、一旦感染してしまうと治療法はない ...
[2] Probable human case
情報源 The Republic, Charleston Daily Mail/Associated Press (AP) report、2012年8月21日。
ウエストバージニア州当局 West Virginia health officials は、2012年初のウエストナイルウイルス West Nile virus 感染が疑われる患者の調査を行っている。the Kanawha-Charleston Health Department によると40歳代の男性 1名が初期スクリーニング検査で WNV 陽性となった ... The Charleston Daily Mail reports では、検査の結果が判明するまで数週間かかる可能性もあるとしているが、市民に同疾患への注意が促されている
● ボツリヌス症－米国
PRO/EDR> Botulism - USA (12): (CA) spreads, risk, recall 20120822.1257178
情報源 California Department of Public Health、2012年8月18日。
カリフォルニア州公衆衛生当局 The California Department of Public Health (CDPH) は消費者らに対し、スプレッド certain 7th Heaven Gourmet spreads の製造過程に問題があり、ボツリヌス菌 _Clostridium botulinum_ による汚染の恐れがあるとして、摂取しないよう呼びかけている ...
回収対象商品: Pate Mediterraneo and Eggplant & Shitake Tapenade.
販売店 2011年9月から2012年7月までに販売 ...
● ウエストナイルウイルス－米国
PRO/AH/EDR> West Nile virus - USA (06): (WV) prob human case, equine alert 20120822.1255825
[1] Mosquitoes: equine alert
情報源 The Charleston Gazette, Associated Press (AP) report)、2012年8月20日。
ウエストバージニア州獣医師 West Virginia's state veterinarian によると、ウマが最も West Nile virus [WNV] に感染しやすい時期がまもなく訪れる。most of West Virginia's cases は、the early fall に発生し、一旦感染してしまうと治療法はない ...
[2] Probable human case
情報源 The Republic, Charleston Daily Mail/Associated Press (AP) report、2012年8月21日。
ウエストバージニア州当局 West Virginia health officials は、2012年初のウエストナイルウイルス West Nile virus 感染が疑われる患者の調査を行っている。the Kanawha-Charleston Health Department によると40歳代の男性 1名が初期スクリーニング検査で WNV 陽性となった ... The Charleston Daily Mail reports では、検査の結果が判明するまで数週間かかる可能性もあるとしているが、市民に同疾患への注意が促されている
● New world screwworm、ウシ－パナマ OIE
PRO/AH/EDR> New world screwworm, cattle - Panama (02): OIE 20120822.1257653
New world screwworm (_Cochliomyia hominivorax_), Panama、
Unexpected increase in morbidity or mortality of a listed disease
情報源 OIE、2012年8月21日。
感染開始時期 2012年2月11日
病原体 Larvae of _Cochliomyia hominivorax_
例年、パナマ国内 the province of Darien の new world screwworm (_Cochliomyia hominivorax_) 発生数は5－7例／年であるが、2012年は 5ヶ月間で15例が報告されている。This event pertains to a defined zone within the country
● アフリカ豚熱－欧州 FAO
PRO/AH/EDR> African swine fever - Ukraine (04): Europe, threat, FAO 20120822.1257502
[1] FAO alert message
Pig disease outbreak in Ukraine a major warning sign
情報源 FAO press release、2012年8月21日。
ウクライナ初の発生報告 the 1st-ever detection of African swine fever [ASF] in Ukraine 以来、近隣のモルドバ、カザフスタン、ラトビアなどへの感染拡大のリスクが懸念されている
[2] Russia's Rosselkhoznadzor response
Regarding the threat of African swine fever in the territory of the European Union
情報源 Rosselkhoznadzor press release [Russian]、2012年8月22日。
当局 Rosselkhoznadzor は、昨日の FAO による the territory, including some EU countries への感染拡大リスク the risk of further spread of African swine fever (ASF) についての声明には説明が必要と考えている
● 炭疽－ウクライナ、ウシ OIE
New world screwworm (_Cochliomyia hominivorax_), Panama、
Unexpected increase in morbidity or mortality of a listed disease
情報源 OIE、2012年8月21日。
感染開始時期 2012年2月11日
病原体 Larvae of _Cochliomyia hominivorax_
例年、パナマ国内 the province of Darien の new world screwworm (_Cochliomyia hominivorax_) 発生数は5－7例／年であるが、2012年は 5ヶ月間で15例が報告されている。This event pertains to a defined zone within the country
● アフリカ豚熱－欧州 FAO
PRO/AH/EDR> African swine fever - Ukraine (04): Europe, threat, FAO 20120822.1257502
[1] FAO alert message
Pig disease outbreak in Ukraine a major warning sign
情報源 FAO press release、2012年8月21日。
ウクライナ初の発生報告 the 1st-ever detection of African swine fever [ASF] in Ukraine 以来、近隣のモルドバ、カザフスタン、ラトビアなどへの感染拡大のリスクが懸念されている
[2] Russia's Rosselkhoznadzor response
Regarding the threat of African swine fever in the territory of the European Union
情報源 Rosselkhoznadzor press release [Russian]、2012年8月22日。
当局 Rosselkhoznadzor は、昨日の FAO による the territory, including some EU countries への感染拡大リスク the risk of further spread of African swine fever (ASF) についての声明には説明が必要と考えている
● 炭疽－ウクライナ、ウシ OIE
PRO/AH/EDR> Anthrax, - Ukraine (04): (ZP) bovine, OIE 20120822.1257263
Anthrax, Ukraine、First occurrence of a listed disease
情報源 OIE、2012年8月22日。
感染開始時期 2012年8月15日 初報告
Date event resolved: 18 Aug 2012
原因菌 _Bacillus anthracis_
発生地域 Voznesenka, Melitopol'skyi, Zaporozh'Ye
Total outbreaks: 1
Outbreak statistics:
感染した種 / 有病率/ 致死率 / 致死率(症例)/ Proportion susceptible animals lost*
ウシ Cattle / 25.00 percent / 25.00 percent / 100.00 percent / 25.00 percent
Anthrax, Ukraine、First occurrence of a listed disease
情報源 OIE、2012年8月22日。
感染開始時期 2012年8月15日 初報告
Date event resolved: 18 Aug 2012
原因菌 _Bacillus anthracis_
発生地域 Voznesenka, Melitopol'skyi, Zaporozh'Ye
Total outbreaks: 1
Outbreak statistics:
感染した種 / 有病率/ 致死率 / 致死率(症例)/ Proportion susceptible animals lost*
ウシ Cattle / 25.00 percent / 25.00 percent / 100.00 percent / 25.00 percent