2014年9月10日

エボラウイルス疾患(159)-WHO 渡航、接触者、血清、率
リステリア症-デンマーク (03)
クリミア・コンゴ出血熱-パキスタン(07)
炭疽-モルドバ (03)
ヒトエンテロウイルス68-米 (04)
デング熱・デング出血熱-豪
 東南アジアから、非定型ウイルス疑い など

エボラウイルス疾患(159)-WHO 渡航、接触者、血清、率
PRO/AH/EDR> Ebola virus disease - West Africa (159): WHO, travel, contacts, serum, rates
Archive Number: 20140910.2764881
[1] WHO short update
情報源 WHO Ebola Response Roadmap Update, 8 Sep 2014、2014年9月10日。
厚労省検疫所 FORTH  参照願います。
[2] 渡航制限
Ebola virus triggers travel and immigration restrictions
情報源 Forum for Expatriate Management、2014年9月10日。
西アフリカのエボラウイルス疾患感染流行に、世界中の多数の国々の渡航や移民のルールと手続きが影響を受けた... [各国の制限については、上記URL参照]
[3] 米国: 接触者の移送 contacts evacuated
EVD evacuations to USA greater than previously known
情報源 Yahoo News、2014年9月9日。
救急移送機のオペレーターは、ウイルスに曝露した患者も移送する Transports have included patients exposed to virus と述べた。感染が公表された 4人のみならず、人数は公開されていない、エボラウイルスに曝露した患者が、the State Department の契約移送会社 an air ambulance company が米国 the US に移送された。Phoenix Air Group 副会長は、(移送した) ほとんどのエボラウイルスに曝露した人々の健康状態に問題がなかった just fine が、感染したものとして接する必要があった" と述べた。Phoenix Air は、過去 6週間ですでに 10 Ebola-related missions を遂行した .... Gulfstream III を改造した Phoenix Air 社のジェット機は、"文字通り、翼のある集中治療室である" と説明した。EVD を確定診断されていない場合でも、西アフリカから米国までの 12-14時間のフライト中は隔離室で過ごすことになる、と述べた。米国内での搬送先については明らかにしなかった。
[4] 回復期血清療法 Convalescent serum therapy
WHO on EVD: Blood may offer help now
情報源 CIDRAP (Center for Infectious Disease Research and Policy) News、2014年9月5日。
WHO 副事務局長 the WHO's assistant director-general は、"エボラウイルス疾患の治療に、全血及び回復期血清 whole blood and convalescent serum を使用することに同意し、感染国での安全な使用の支援に全面的に協力しなければならない" と記者会見で述べた。 ...
The teleconference 
[4 -2]
情報源 Pathogen Perspectives、2014年9月8日。
Q. 生存患者が EVD から完全に回復してから、 passive therapy のためにこの患者から採血を行うまでに、最低限の待たなければならない期間はあるのか。
Dr. C.J. Peters: EVD については分かっていないが、とりあえず有用ではないだろう。患者からの blood/serum が治療に有用であるとのエビデンスはなく、役立たないとの強いエビデンスは存在する。すでに常用され有効である、[アルゼンチン出血熱の原因ウイルスである] the arenavirus Junin などの、他のウイルスに対しては、critical 重要である可能性もある。Junin (に対する治療の場合) について言えば、罹患 illness 後、治療用血清の採取まで 3か月空けているが、3か月空けなければならないとは考えられていない。ただ 3か月経てば有効 (な血清が得られる) との知識 (経験) they just know that 3 months works による。
(私は、今回の流行に受動免疫療法が有効かも知れないと、初めに提言したうちの 1人であり、この発言に驚いたが、現在ではより理解が進んでいる。現在話題となっており、私も近々投稿する準備を行っている)。
 [Mod.JW -There was a considerable discussion about the use of survivor blood towards the end of WHO's virtual press briefing of 8 Sep 2014: ]
[5] 致死率の再計算 Recalculating the case fatality rate
Estimating the fatality of the 2014 West African Ebola outbreak
情報源 Disease Daily、2014年9月10日。
原文 [Google 翻訳] 参照願います。
関連項目 (158): urgent call for volunteers 20140910.2761715

日本脳炎など-印(20 )UP
PRO/AH/EDR> Japanese encephalitis & other - India (20): (UP Uttar Pradesh)
Archive Number: 20140910.2764597
情報源 The Times of India、2014年9月7日。
1週間 [approx. 1-7 Sep 2014] に 46人もの人々が脳炎で死亡し、[6-7 Sep 2014 の] 24時間では 7人の死亡が発生していることが医科大学   BRD Medical College statistics の数字で明らかになった。1月以降 991 encephalitis cases が報告され、このうち 291人が死亡している ...

リステリア症-デンマーク (03) コペンハーゲン、死亡、デリミート
PRO/AH/EDR> Listeriosis - Denmark (03): (Copenhagen) fatal, deli meat susp, more cases
Archive Number: 20140910.2764685
情報源 The Local、2014年9月9日。
15人目となる新たな死亡が 8日確認され、リステリア症 [_Listeria_] infections の患者数は 38人となった。今回のアウトブレイクは、現在閉鎖されている Joern A. Rullepoelser 社が製造した the deli meat rullepoelse が原因とされている。種々の rullepoelse、サラミ、ホットドックなど、全ての商品が回収されている。
関連項目 (02): (KO) fatal, deli meat susp. more cases 20140820.2708272

ウエストナイルウイルス-米 (05) CA ヒト
PRO/AH/EDR> West Nile virus - USA (05): (CA) human
Archive Number: 20140910.2764698
情報源 Reuters、2014年9月9日。
カリフォルニア州 California's Orange County のウエストナイル熱感染流行 An outbreak of the West Nile virus により 2014年のこれまでに 90人以上が感染し、これは 2013年の 7倍に当たる ...

Bacterial spot、石果-スペイン 新興
PRO/PL> Bacterial spot, stone fruit - Spain: emerging
Archive Number: 20140910.2764747
情報源 European Plant Protection Organisation (EPPO) Reporting Service 8/2014/150、2014年8月0日。

結膜炎-タイ (02) 最新状況
PRO/EDR> Conjunctivitis - Thailand (02): update
Archive Number: 20140910.2764769
情報源 タイ ・ Chulalongkorn University、Jira Chansaenroj, MS、2014年9月9日。
Coxsackievirus A24 is an etiologic agent. ...
関連項目 20140903.2746516

● クリミア・コンゴ出血熱-パキスタン(07) SD
PRO/AH/EDR> Crimean-Congo hem. fever - Pakistan (07): (SD)
Archive Number: 20140910.2764389
情報源 The Express Tribune、2014年9月9日。
カラチ [Karachi , Sindh province] 市内で今年 [2014] 2人目となるクリミア・コンゴ出血熱患者 The 2nd Congo virus case が確認されたが、幸い状態は安定している、と 8日報じられた。Shah Faisal Colony 在住の 17歳の学生で現在病院 the Jinnah Postgraduate Medical Centre (JPMC) に入院している。私立病院の医療費の支払い能力のない両親が、慈善医療施設にこの少年を連れて行った時はすでに危険な状態になっていた。病院の受付で満床であると告げられ、クリミア・コンゴ出血熱が疑われたため 4日 the JPMC に転送された。 the Aga Khan University Hospital に送られた検体の検査の結果、6日にクリミア・コンゴ出血熱ウイルスの診断が確定した。市内で今年の 1例目の患者報告がなされたにもかかわらず、州保健当局は感染拡大阻止に失敗した。今回の患者は、ウシ農場付近のグランドで遊んでいた経緯がある。医療関係者らはこの農場で感染したと見ている。
関連項目 Pakistan (06) 20140817.2698791

豚流行性下痢-エクアドルCT 豚腸管コロナウイルス、OIE
Swine enteric coronavirus, Ecuador、Emerging disease
PRO/AH/EDR> Porcine epidemic diarrhea - Ecuador: (CT) swine enteric coronavirus, OIE
Archive Number: 20140910.2763771
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2014; 27(37) OIE、2014年9月9日。
感染開始時期 2014年7月20日
原因ウイルス Swine enteric coronavirus
新たな感染流行 1
発生地 Cotopaxi, San Buenaventura, Latacunga, Cotopaxi: Farm
感染した種/個体数/感染数/死亡/廃棄/処分
ブタ Swine / 10 908 / 1341 / 1043 / 0 / 512
Affected population: A farm of commercial type; the affected animals were piglets at least 10 days old.

口蹄疫-アルジェリア OIE モロッコ、感染予防ワクチン マグレブ (02) 
PRO/AH/EDR> Foot & mouth disease - Maghreb (02): Algeria, OIE, Morocco prev. vacc.
Archive Number: 20140910.2764083
[1] アルジェリア: spread, OIE
Foot-and-mouth disease, Algeria、 follow-up report no 3
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2014; 27(37)、2014年9月9日。
感染開始時期 2014年7月23日
前回流行時期 1999年
原因ウイルス Foot and mouth disease virus、Serotype: O
新たな感染流行
Total outbreaks: 220
感染した種/個体数/感染数/死亡/廃棄/処分
ウシ Cattle / 4507 / 2052 / 80 / 413 / 4014
ヒツジ Sheep / 1257 / 0 / 0 / 0 / 1257
ヤギ Goats / 110 / 0 / 0 / 0 / 110
[2] モロッコ: preventive vaccination
情報源 Le Matin (Morocco) [in French]、2014年9月9日。
8月18日、食品安全当局 the National Office for the Safety of Food Products (ONSSA) による、ウシに対する口蹄疫 foot-and-mouth disease [FMD] ワクチン接種が始まった。第 1期として、接種予定全体の約100万頭の84%に当たる842000頭が対象 ...

炭疽-モルドバ (03) CH 新たな 3人の感染
Cahul: 3 [more] people hospitalized with anthrax
PRO/AH/EDR> Anthrax - Moldova (03): (CH Cahul) 3 additional human cases
Archive Number: 20140910.2764327
情報源 Jurnal.md [in Romanian]、2014年9月10日。
the South [of Moldova] の炭疽 anthrax 感染患者が日に日に増え続けている。政府公衆衛生当局 the National Center for Public Health によると、新たに Cahul District Hospital に入院となった 3人の皮膚炭疽感染が明らかになった。すでに子牛の殺処分による 6人の患者が確認されている the village of Vadul Isaac の、病気のヒツジの処分を行った女性とその息子の 2人と、the village of Crihana の患者の 1人である ...

エボラウイルス疾患-西アフリカ(158) ボランティア急募
PRO/AH/EDR> Ebola virus disease - West Africa (158): urgent call for volunteers
Archive Number: 20140910.2761715
[1] Re: International Society of Infectious Diseases (ISID) request for how they can help
投稿者 英(シエラレオネ)・King's Sierra Leone Partnership、Dr Oliver Johnson、2014年9月9日。
[2]
投稿者 米・Georgetown University Medical Center、Daniel Lucey MD, MPH、2014年9月9日。
原文参照願います

ヒトエンテロウイルス68-米 (04) 最新状況 RFI
PRO/EDR> Human enterovirus 68 - USA (04): update, RFI
Archive Number: 20140910.2763945
[1] Georgia (Augusta)
情報源 The Augusta Chronicle、2014年9月8日。
Augusta [Georgia] の小児重症患者の急増 A rash of seriously ill children は、特殊検査で確認されている訳ではないが、全米で発生中のまれな夏のウイルス感染症による可能性も考えられる、と Children's Hospital of Georgia が述べている ... The Centers for Disease Control and Prevention は [8 Sep 2014]、 [human] enterovirus D68 と呼ばれるウイルスによる、Kansas City [Missouri] and Chicago [Illinois] of children の重症呼吸器感染患者の 2 known clusters 多数の入院について調査を行っている、と発表した ...
[2] Illinois (Chicago)
情報源 Chicago Sun Chronicle、2014年9月9日。
The CDC は [Mon 9 Sep 2014]、シカゴ Chicago の小児 11人が、まれなタイプの呼吸器ウイルス検査で陽性であったことを明らかにした。The Centers for Disease Control and Prevention は、集団発生 clusters in Illinois and Missouri が報告されている human enterovirus 68, or EV-D68 と呼ばれる同ウイルスが、他の地域にも拡大しているのではないかと見て調査を行っている。患者との濃厚接触により感染が拡大する、感染力の強いウイルス a contagious virus で、軽症から重症の呼吸器疾患を発症させる。
参考情報 the CDC reported in their Morbidity and Mortality Weekly Report released on Monday [8 Sep 2014 ]
[3] 期待される治療法 Treatment possibility?
投稿者 米、Jay Tureen, MD、2014年9月9日。
1990年代、pleconaril のエンテロウイルス性無菌性髄膜炎に対する効果が認められ (had demonstrated activity in enteroviral aseptic meningitis) 、同時に広い範囲のエンテロウイルス a wide range of enteroviral isolates 感染でも病期の 1-2日短縮させる効果を示していたが、臨床的効果不十分と判断され FDA approval を得られなかった。現在、新生児のエンテロウイルス敗血症の第 3相臨床試験が行われているはずだ。現行のアウトブレイクの重症度を考えると、症例を選び、あるいはより理想的には、緊急の多施設ランダム化試験? a hurry-up multi center rct [randomized controlled trial]? を行っても良いのではないだろうか。
関連項目 (03): midwest, CDC 20140908.2758285

デング熱・デング出血熱-豪QL 東南アジアから、非定型ウイルス疑い
Dengue infection with a potentially atypical dengue virus strain -- Brisbane, Queensland, Australia, August 2014
PRO> Dengue - Australia: (QL Queensland) ex SE Asia, atypical strain susp
Archive Number: 20140910.2762015
投稿者 豪 ・  Department of Health, Queensland Government、Dr Alyssa Pyke、2014年9月9日。
昼夜を通じて東南アジアのジャングルに長期間滞在した後、7月前半にブリスベン Brisbane (Queensland) に戻った 50歳代女性の研究者 1名が、非典型的なデングウイルス a potentially atypical dengue virus strain によるデング熱と診断された。何度も蚊に刺され、発熱、筋肉痛、関節痛などのデング熱の症状を繰り返した、と述べている。その後の検査でデングウイルス感染が確定診断されたものの、さらに詳しい核酸遺伝子配列解析の結果、原因ウイルスは、dengue virus serotype 1 に最も近いものの、既知 available の dengue virus 1-4 serotype sequences との関連性が乏しいonly distantly related to が明らかになった。興味深いこととして、 a 5th serotype of dengue virus がマレーシアの森林で発見 sylvatic origin されたことが報告されており (1)、通常の常在地や流行地で見られる the dengue serotype 1-4 viruses とは明らかに異なるとされている。the Brisbane patient も、a sylvatic dengue virus が関係するかも知れない。
参考情報1 Emergence of a New Dengue Serotype in Southeast Asia. Conference Abstract 0025R01, The Third International Conference on Dengue and Dengue Haemorrhagic Fever, 21-23 Oct 2013, Bangkok, Thailand.
2 Studies of the ecology of dengue in Malaysia. Bull World Health Organ. 1966; 35(1): 78-9;

Zika ウイルス-NZ クック諸島 大洋州(13)
PRO> Zika virus - Pacific (13): New Zealand ex Cook Islands
Archive Number: 20140910.2762121
情報源 Radio New Zealand News、2014年9月8日。
デング熱に関連のある病気の患者がニュージーランドで増えつつある。3月以降、ニュージーランド全域から Environmental Science and Research [ESR] に 45 cases of Zika [virus infection] が報告されている ... 2人を除く患者はすべてクック諸島 the Cook Islands で感染していた。4月以来、12例のチクングニア熱患者も発生しており、いずれもトンガ Tonga で感染していた。