● エボラウイルス病 コンゴ民主共和国(2)、西アフリカ(3)（5件）
コンゴ民主共和国
PRO/AH/EDR> Ebola virus disease - Congo DR (10): (ET) Zaire strain, genome sequence
Archive Number: 20140912.2770696
投稿者 コンゴDR・Institut National de Recherche Bio-medicale、Prof. Muyembe Tamfum、2014年9月12日
コンゴ民主共和国におけるウイルス出血熱の診断施設である、国立生物医科学研究所 The Viral Hemorrhagic Fever laboratory team of Institut National de Recherche Biomedicale (INRB) of the Democratic Republic of Congo (DRC) が、シエラレオネ・フリータウン Freetown と、リベリア・モンロビア Monrovia における、エボラウイルス疾患感染流行の対応に直接携わっている。8月22日に DRC キンシャサ Kinshasa にある米国の研究施設 the United States Agency for International Development PREDICT-INRB Laboratory に対し、原因不明の出血熱感染流行が報告されていた DRC Boende で採取された検体の検査を依頼した。PREDICT-INRB において初めて、今回の DRC で 7番目となった Ebola outbreak の診断及び確定診断が行われた。遺伝子塩基配列は、ドイツの GATC Biotech によって決定された。
● Zika ウイルス ニュージーランド、クック諸島から
● ブルータング ルーマニア，ブルガリア
PRO/AH/EDR> Ebola virus disease - Congo DR (10): (ET) Zaire strain, genome sequence
Archive Number: 20140912.2770696
投稿者 コンゴDR・Institut National de Recherche Bio-medicale、Prof. Muyembe Tamfum、2014年9月12日
コンゴ民主共和国におけるウイルス出血熱の診断施設である、国立生物医科学研究所 The Viral Hemorrhagic Fever laboratory team of Institut National de Recherche Biomedicale (INRB) of the Democratic Republic of Congo (DRC) が、シエラレオネ・フリータウン Freetown と、リベリア・モンロビア Monrovia における、エボラウイルス疾患感染流行の対応に直接携わっている。8月22日に DRC キンシャサ Kinshasa にある米国の研究施設 the United States Agency for International Development PREDICT-INRB Laboratory に対し、原因不明の出血熱感染流行が報告されていた DRC Boende で採取された検体の検査を依頼した。PREDICT-INRB において初めて、今回の DRC で 7番目となった Ebola outbreak の診断及び確定診断が行われた。遺伝子塩基配列は、ドイツの GATC Biotech によって決定された。
入手可能な解析用データに基づけば、今年 8月に DRC で確認された the two sequences (553 bp fragments of the L-gene) は明らかにザイール株 a strain of Ebola Zaire であり、西アフリカで現在発生中のアウトブレイクのウイルス遺伝性塩基配列に近い種類のものではなかった。従って、DRC の感染流行は西アフリカの流行と独立して発生したものと考えられる。
The two sequences (553 bp fragments of L-gene) in Genbank with the following accession numbers: KM517570, KM517571.
The two sequences (553 bp fragments of L-gene) in Genbank with the following accession numbers: KM517570, KM517571.
PRO/AH/EDR> Ebola virus disease - Congo DR (10): (ET) update, RFI
Archive Number: 20140911.2766072
[1] WHO update
Ebola virus disease outbreak -- Democratic Republic of the Congo
情報源 WHO Global Alert and Response (GAR) Disease Outbreak News (DONs)、2014年9月9日。
疫学状況： コンゴ民主共和国で、Between 2 and 9 Sep 2014 の間に新たに 31 more cases of Ebola virus disease (EVD) が報告され、累積患者数は 62 (14 confirmed, 26 probable, and 22 probable [sic. "22 suspect"?]) 人に達し、死者は 35人 (9 confirmed and 26 probable) と報告されている。suspected cases の中で死亡した患者はいない。9 人の医療関係者 EVD と診断され、 7人が死亡した。全て Jeera county の患者で、発生した村は Watsi Kengo, Lokolia, Boende, and Boende Muke である ...
[2] ECDC update
Ebola outbreak in DR Congo: A distinctly different event from the ongoing West Africa outbreak
情報源 European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC)、2014年9月9日
[3] MSF treatment centers
情報源 Medecins Sans Frontieres、2014年9月 9日
Archive Number: 20140911.2766072
[1] WHO update
Ebola virus disease outbreak -- Democratic Republic of the Congo
情報源 WHO Global Alert and Response (GAR) Disease Outbreak News (DONs)、2014年9月9日。
疫学状況： コンゴ民主共和国で、Between 2 and 9 Sep 2014 の間に新たに 31 more cases of Ebola virus disease (EVD) が報告され、累積患者数は 62 (14 confirmed, 26 probable, and 22 probable [sic. "22 suspect"?]) 人に達し、死者は 35人 (9 confirmed and 26 probable) と報告されている。suspected cases の中で死亡した患者はいない。9 人の医療関係者 EVD と診断され、 7人が死亡した。全て Jeera county の患者で、発生した村は Watsi Kengo, Lokolia, Boende, and Boende Muke である ...
[2] ECDC update
Ebola outbreak in DR Congo: A distinctly different event from the ongoing West Africa outbreak
情報源 European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC)、2014年9月9日
[3] MSF treatment centers
情報源 Medecins Sans Frontieres、2014年9月 9日
西アフリカ
PRO/AH/EDR> Ebola virus disease - West Africa (162): WHO, volunteering, protection
Archive Number: 20140912.2770539
[1] WHO: EVD Response Roadmap Situation Report 3 as of 7 Sep 2014
情報源 WHO、2014年9月12日
Cases/deaths as at end 7 Sep 2014
ギニア 861/557 - 65 percent
リベリア 2081/1137 - 55 percent
シエラレオネ 1424/524 - 37 percent
合計 4366/2218 - 51 percent
ナイジェリア 21/8 - 38 percent
セネガル 3/0 - 0 percent
[2] WHO interview: Dr Ian Norton
情報源 ABC News, Australia、2014年9月12日
... 発生国の数か国は世界で最も看護師と医師の割合(人口比)が低く、リベリアの状況は本当に悲惨で、元々人口あたりの医師数が世界で 4番目に少ない国だったところが、20人もの医師を失ってしまった。同国では、医学部を卒業して医師になるのは年間わずか 10人しかいない。同様に国内の看護師もわずか 2000人で、感染により少なくとも 90人が死亡し ... モンロビアでは現在 3人の救急隊員 ambulance workers が治療中であり、医療従事者への影響は大きい
[3] ボランティア活動
Re: Ebola virus disease - West Africa (158): urgent call for volunteers
投稿者 米・California Department of Public Health、Kathleen Harriman、2014年9月10日
米国内には、西アフリカの the EVD outbreak の支援を希望している医療関係者が多数いると思うが、どうすればよいのか分からないだと思う。MSF [Medecins Sans Frontieres] が欲しがっているのは、長期間貢献できるボランティア経験者 experienced volunteers だけである。私は、the CDC training in Anniston, Alabama の話に特に興味を持った。CDC は、州保健当局や米国内の病院の関係者には一切このトレーニングについて伝えていない。私は本日、the ProMED message をカリフォルニア California 州内の全病院及び検査機関に送った。the US Association for Professionals in Infection Control and Epidemiology (APIC) listserv and the Emerging Infections Network listserv (for US infectious disease physicians) にも投稿する予定である ... ボランティアに興味のある医師に有用な 3つのリンクを示す:
1) USAID medical volunteer website
2) King's Sierra Leone Partnership Ebola response volunteer website
3) Medecins Sans Frontieres
[3'] 投稿者 南ア ・ University of Pretoria、Fasina, Folorunso Oludayo, DVM, MSc, PhD、2014年9月11日
Cross-posted from Nigerian Biomedical and Life Scientists Yahoo Group
世界中の医師に助けを求めているのには困惑気味である、というのも、西アフリカの医科大学等の関係機関は、その関係者に対する支援の呼びかけを一切していないからである。
[Mod.JW－実際には、the African Union は 100 volunteer clinicians の獲得を約束し、ドナーの 1人が発生国までの航空賃を負担するとしている]
[4] 感染防御 Protection: health workers
Archive Number: 20140912.2770539
[1] WHO: EVD Response Roadmap Situation Report 3 as of 7 Sep 2014
情報源 WHO、2014年9月12日
Cases/deaths as at end 7 Sep 2014
ギニア 861/557 - 65 percent
リベリア 2081/1137 - 55 percent
シエラレオネ 1424/524 - 37 percent
合計 4366/2218 - 51 percent
ナイジェリア 21/8 - 38 percent
セネガル 3/0 - 0 percent
[2] WHO interview: Dr Ian Norton
情報源 ABC News, Australia、2014年9月12日
... 発生国の数か国は世界で最も看護師と医師の割合(人口比)が低く、リベリアの状況は本当に悲惨で、元々人口あたりの医師数が世界で 4番目に少ない国だったところが、20人もの医師を失ってしまった。同国では、医学部を卒業して医師になるのは年間わずか 10人しかいない。同様に国内の看護師もわずか 2000人で、感染により少なくとも 90人が死亡し ... モンロビアでは現在 3人の救急隊員 ambulance workers が治療中であり、医療従事者への影響は大きい
[3] ボランティア活動
Re: Ebola virus disease - West Africa (158): urgent call for volunteers
投稿者 米・California Department of Public Health、Kathleen Harriman、2014年9月10日
米国内には、西アフリカの the EVD outbreak の支援を希望している医療関係者が多数いると思うが、どうすればよいのか分からないだと思う。MSF [Medecins Sans Frontieres] が欲しがっているのは、長期間貢献できるボランティア経験者 experienced volunteers だけである。私は、the CDC training in Anniston, Alabama の話に特に興味を持った。CDC は、州保健当局や米国内の病院の関係者には一切このトレーニングについて伝えていない。私は本日、the ProMED message をカリフォルニア California 州内の全病院及び検査機関に送った。the US Association for Professionals in Infection Control and Epidemiology (APIC) listserv and the Emerging Infections Network listserv (for US infectious disease physicians) にも投稿する予定である ... ボランティアに興味のある医師に有用な 3つのリンクを示す:
1) USAID medical volunteer website
2) King's Sierra Leone Partnership Ebola response volunteer website
3) Medecins Sans Frontieres
[3'] 投稿者 南ア ・ University of Pretoria、Fasina, Folorunso Oludayo, DVM, MSc, PhD、2014年9月11日
Cross-posted from Nigerian Biomedical and Life Scientists Yahoo Group
世界中の医師に助けを求めているのには困惑気味である、というのも、西アフリカの医科大学等の関係機関は、その関係者に対する支援の呼びかけを一切していないからである。
[Mod.JW－実際には、the African Union は 100 volunteer clinicians の獲得を約束し、ドナーの 1人が発生国までの航空賃を負担するとしている]
[4] 感染防御 Protection: health workers
情報源 The Lancet, vol. 384, issue 9946, p. 856, 6 Sep 2014; published online 29 Aug 2014、2014年9月9日
Is respiratory protection appropriate in the Ebola response?
Related to "Lives at risk under global Ebola guidelines -- experts"
... エボラウイルスの感染伝播様式は基本的に、感染患者の分泌物(血液、吐物、便等)との直接の接触と、(注射針等による)間接的接触による。この伝播は、家族間の濃厚接触や、医療機関の特に気管内挿管や嘔吐や出血のある患者の治療時である。空気感染経路による感染はまれにしか起こらない Ebolavirus is rarely transmitted via an airborne route 。これらの感染伝播経路についてはよく知られているが、西側諸国の患者の移送を担当する政府機関を含む、ほとんどの機関が空気感染する疾患に対する感染管理対策 infection-control measures appropriate for airborne diseases を採っている。過剰な感染対策 Excessive precautions は、EVD の対応する者には安心感を与えるかも知れないが、完全な呼吸防護 complete respiratory protection は、費用がかかり、不快で、発生国の多くは用意できない。さらに悪いことに、このようなやり方では、防護されるのは装備を付けている個人 individual protective equipment だけで、一般人は利用できない inaccessible 。しかも、非常に目立つ防護衣を来た作業者のイメージが、一部のコミュニティでパニックを生む可能性もある。発生地域から逃げ出すことにつながれば、感染拡大につながる恐れもある。
Is respiratory protection appropriate in the Ebola response?
Related to "Lives at risk under global Ebola guidelines -- experts"
... エボラウイルスの感染伝播様式は基本的に、感染患者の分泌物(血液、吐物、便等)との直接の接触と、(注射針等による)間接的接触による。この伝播は、家族間の濃厚接触や、医療機関の特に気管内挿管や嘔吐や出血のある患者の治療時である。空気感染経路による感染はまれにしか起こらない Ebolavirus is rarely transmitted via an airborne route 。これらの感染伝播経路についてはよく知られているが、西側諸国の患者の移送を担当する政府機関を含む、ほとんどの機関が空気感染する疾患に対する感染管理対策 infection-control measures appropriate for airborne diseases を採っている。過剰な感染対策 Excessive precautions は、EVD の対応する者には安心感を与えるかも知れないが、完全な呼吸防護 complete respiratory protection は、費用がかかり、不快で、発生国の多くは用意できない。さらに悪いことに、このようなやり方では、防護されるのは装備を付けている個人 individual protective equipment だけで、一般人は利用できない inaccessible 。しかも、非常に目立つ防護衣を来た作業者のイメージが、一部のコミュニティでパニックを生む可能性もある。発生地域から逃げ出すことにつながれば、感染拡大につながる恐れもある。
すでにEVD ZMapp の実験的使用の判断により生じている、生命の軽重を決めようとする立場を後押しすることにもなる。(手袋、防水性上着 smocks、ゴーグル、マスクと、院内の隔離室または隔離病棟などの) the systematic application of precautionary measures による、医療従事者や他者の直接の曝露の防止を行えば、(出血や嘔吐がない) 患者のほとんどは十分管理できる、と主張する。実際、意識のある患者との会話については、(感染性飛沫が到達する最長距離である) 1-2m の距離が保たれていれば、ゴーグルとマスクさえ必要ないかも知れない ... 西アフリカでは今、防護装備の論理的かつ有効な使用が求められる
[4'] 情報源 Yahoo News, International Business Times report、2014年9月9日
The WHO は最近、120人以上の死者と 240人以上の感染者の発生を受け、the [EVD] outbreak に未曾有の数 the "unprecedented" number の医療従事者が感染する恐れがあることへの懸念を明らかにした。
[5] Media online
○ 3rd US EVD patient showing 'remarkable improvement' 11 Sep 2014: (Reuters)
○ キューバ Cuba responds to EVD crisis 12 Sep 2014: (WHO) the Government of Cuba to provide 165 health professionals to support EVD care in west Africa ... [more]
○ UNHAS gets USD 4 million to support operations in West Africa 11 Sep 2014: (India Blooms News Service)
○ 血清、回復期血清、闇市場 Serum, convalescent, black market 12 Sep 2014: (Forbes)
○ ナイジェリア: false alarm 12 Sep 2014: (Daily Post Nigeria)
○ リベリア: Mary's Meals responds to EVD crisis 12 Sep 2014
○ 米国: State Dept. orders 160 000 hazmat suits for EVD
関連項目 (161): hospital ships, military medical aid 20140911.2767249
[4'] 情報源 Yahoo News, International Business Times report、2014年9月9日
The WHO は最近、120人以上の死者と 240人以上の感染者の発生を受け、the [EVD] outbreak に未曾有の数 the "unprecedented" number の医療従事者が感染する恐れがあることへの懸念を明らかにした。
[5] Media online
○ 3rd US EVD patient showing 'remarkable improvement' 11 Sep 2014: (Reuters)
○ キューバ Cuba responds to EVD crisis 12 Sep 2014: (WHO) the Government of Cuba to provide 165 health professionals to support EVD care in west Africa ... [more]
○ UNHAS gets USD 4 million to support operations in West Africa 11 Sep 2014: (India Blooms News Service)
○ 血清、回復期血清、闇市場 Serum, convalescent, black market 12 Sep 2014: (Forbes)
○ ナイジェリア: false alarm 12 Sep 2014: (Daily Post Nigeria)
○ リベリア: Mary's Meals responds to EVD crisis 12 Sep 2014
○ 米国: State Dept. orders 160 000 hazmat suits for EVD
関連項目 (161): hospital ships, military medical aid 20140911.2767249
PRO/AH/EDR> Ebola virus disease - West Africa (161): hospital ships, military medical aid
Archive Number: 20140911.2767249
[1] Africa Mercy, charity hospital ship
投稿者 米・Thomas C. Farrell, Jr MD MS，2014年9月8日
この議論の中で，アフリカで医療支援を行っている NGO の近代装備 modern facility である Africa Mercy が語られていない。出動可能であるかどうかは分からない。
[Mod.JW- Africa Mercy は世界最大の charity hospital ship で，この洋上の病院には，5つのすばらしい手術室 state-of-the-art operating rooms や集中治療室が備わっており，最大82人の患者の収容可能な病床用スペースを有する。ただ，感染症や隔離ベッドは用意されていないし，多数の乗務員の子弟(船内に学校あり）が乗船している]
[2] USNS Hospital ships
投稿者 米・Thomas C. Farrell, Jr MD MS，2014年9月9日
The USNS Comfort は，上段のベッド the upper racks のアクセスに問題があり，a 1000-bed unit としては稼働していない。[戦時の] 化学兵器による負傷者 All chemical [warfare] cases は船体内への収容前に除染が必要である。天然痘 smallpox を除けば，ほとんどの生物兵器 most bioweapons はヒトからヒトへの感染は起こさない。
[Mod.JW- 4段ベッドになっていて，上の段の患者の嘔吐や浸出液が，下段のベッドのマットレスに落ちて染みこんでしまう構造になっているため，非実用的であるという。さらに the Comfort が現地に到着するまでの3週間に，ベット不足は250どころではなくなるだろう(the WHO によれば，現在わずか1日の間に約200人の新たな患者が発生している)。強制的な高額の維持費と護衛艦が必要なこのような派遣の意義を見いだせない]
[3] Hospital ships for EVD outbreak
投稿者 Thad Zajdowicz，2014年9月11日
退役海軍船医 a retired Navy ID physician として，支援が必要な状況にあることを伝える以外に，（軍の医用艦船派遣の）利用価値はないと思う。基本的に外科的治療を要する患者の治療を目的として造られており，知る限り隔離のための施設は備わっていない。艦内の換気や空調 ventilation and air handling aboard ship は常に関心が持たれていた always interesting issues ものの，改善には至らなかった。
[4] Military medical aid
投稿者 Gregory Kelly，2014年9月9日
歓迎されるとは限らない ...
[5] USA pleads lack of military expertise
情報源 Washington Post、2014年9月9日
オバマ大統領が，西アフリカで急速に拡大する EVD 感染流行への対応に，米軍のさらなる支援を求めたのに対し，米政府の対応の調整担当者は，国境なき医師団以外に，今回の感染流行対応の経験のある組織はない，と答えたことを，the U.S. Agency for International Development が明らかにした ..
PRO/AH/EDR> Ebola virus disease - West Africa (160): Senegal, Liberia, tests, media
Archive Number: 20140911.2766294
[1] セネガル: 疑い例 2 new suspected cases
情報源 IOL (Independent Online, South Africa)、2014年9月10日
2週間前に隣国ギニアから叔父を訪ねて入国し，エボラウイルス Ebola virus [disease] を持ち込んだ21歳の学生により，合計33人が隔離されている。この学生は現在ダカール Dakar の病院に入院中で病状は回復しつつある，と保健省が明らかにした。これまでのところ，他の感染 other Ebola cases は確認されていないが，the World Health Organization が9日，セネガルで 2 new suspected cases が新たに確認された，としたが，詳細は明らかになっていない。自宅に隔離されている中には，生後2か月の乳児もあり，毎日昼と夜にチェックを受けている
[2] リベリア: 1st person report
情報源 BBC News、2014年９月11日
"被災地 disaster zones に向かうフライトはたいてい，支援者かジャーナリストでいっぱいなのが普通だが，今回は違う。今回使用した機体は，約10社のエアラインがEVD を理由にリベリアへのフライトを停止したために初めて飛ぶうちの1つだが，やはり空席が多い ... 感染がないにも関わらず，エボラウイルスを怖れる病院から受入を拒否され出産の合併症で死亡した妊婦，感染から治癒し治療センターの検査で陰性となり自宅に戻った後，精子内では少なくとも治癒後7週間は感染力を保持するエボラウイルスにより彼女を感染させ死亡させてしまった男性，発熱でも下痢でも胃の痛みでもエボラでないと分かるまでは全部黒と語る空っぽの病院の医師
[3] 診断検査 Diagnostic tests
情報源 The Washington Post、2014年9月9日
死者及び感染者の半数以上 deaths (1224)， cases (2046) がリベリアで発生しているが，血液検査により確定診断されているのはわずか31％で，47%が "probable," すなわち医師の判断による診断である。疑い例のまま死亡したか，確定例との接触があった患者である。圧倒的な患者数と貧弱なインフラに加え，EVD 検査機関とスタッフが限られていることが要因。
[3'] 20140906.2753389 に関し。
情報源 PNG・National Agriculture Quarantine & Inspection Authority (NAQIA)，David Thomson、2014年9月7日
"[5] Faster diagnostic test" は the 'gold standard' による検証が必要なことに賛成するが，一方で途上国においては，操作がより簡便かつ費用がかからないものが，検査室に設置したり，検査員を教育しなさなければならないものよりも有用 ...
[4] ECDC case definition for Ebola virus disease in Europe
情報源 ECDC，2014年9月10日
症例定義 A case definition for reporting cases of Ebola virus disease in the EU
診断までの検査手順
Algorithms for laboratory diagnosis of EVD
患者の初期評価と管理 the initial assessment and management of patients
[5] 報道
ゲイツ財団から寄付 Donation: Gates foundation 10 Sep 2014
ナイジェリア: 学校授業再開と空港スクリーニング 11 Sep 2014: (Lindaikeji's Blog )
Archive Number: 20140911.2767249
[1] Africa Mercy, charity hospital ship
投稿者 米・Thomas C. Farrell, Jr MD MS，2014年9月8日
この議論の中で，アフリカで医療支援を行っている NGO の近代装備 modern facility である Africa Mercy が語られていない。出動可能であるかどうかは分からない。
[Mod.JW- Africa Mercy は世界最大の charity hospital ship で，この洋上の病院には，5つのすばらしい手術室 state-of-the-art operating rooms や集中治療室が備わっており，最大82人の患者の収容可能な病床用スペースを有する。ただ，感染症や隔離ベッドは用意されていないし，多数の乗務員の子弟(船内に学校あり）が乗船している]
[2] USNS Hospital ships
投稿者 米・Thomas C. Farrell, Jr MD MS，2014年9月9日
The USNS Comfort は，上段のベッド the upper racks のアクセスに問題があり，a 1000-bed unit としては稼働していない。[戦時の] 化学兵器による負傷者 All chemical [warfare] cases は船体内への収容前に除染が必要である。天然痘 smallpox を除けば，ほとんどの生物兵器 most bioweapons はヒトからヒトへの感染は起こさない。
[Mod.JW- 4段ベッドになっていて，上の段の患者の嘔吐や浸出液が，下段のベッドのマットレスに落ちて染みこんでしまう構造になっているため，非実用的であるという。さらに the Comfort が現地に到着するまでの3週間に，ベット不足は250どころではなくなるだろう(the WHO によれば，現在わずか1日の間に約200人の新たな患者が発生している)。強制的な高額の維持費と護衛艦が必要なこのような派遣の意義を見いだせない]
[3] Hospital ships for EVD outbreak
投稿者 Thad Zajdowicz，2014年9月11日
退役海軍船医 a retired Navy ID physician として，支援が必要な状況にあることを伝える以外に，（軍の医用艦船派遣の）利用価値はないと思う。基本的に外科的治療を要する患者の治療を目的として造られており，知る限り隔離のための施設は備わっていない。艦内の換気や空調 ventilation and air handling aboard ship は常に関心が持たれていた always interesting issues ものの，改善には至らなかった。
[4] Military medical aid
投稿者 Gregory Kelly，2014年9月9日
歓迎されるとは限らない ...
[5] USA pleads lack of military expertise
情報源 Washington Post、2014年9月9日
オバマ大統領が，西アフリカで急速に拡大する EVD 感染流行への対応に，米軍のさらなる支援を求めたのに対し，米政府の対応の調整担当者は，国境なき医師団以外に，今回の感染流行対応の経験のある組織はない，と答えたことを，the U.S. Agency for International Development が明らかにした ..
PRO/AH/EDR> Ebola virus disease - West Africa (160): Senegal, Liberia, tests, media
Archive Number: 20140911.2766294
[1] セネガル: 疑い例 2 new suspected cases
情報源 IOL (Independent Online, South Africa)、2014年9月10日
2週間前に隣国ギニアから叔父を訪ねて入国し，エボラウイルス Ebola virus [disease] を持ち込んだ21歳の学生により，合計33人が隔離されている。この学生は現在ダカール Dakar の病院に入院中で病状は回復しつつある，と保健省が明らかにした。これまでのところ，他の感染 other Ebola cases は確認されていないが，the World Health Organization が9日，セネガルで 2 new suspected cases が新たに確認された，としたが，詳細は明らかになっていない。自宅に隔離されている中には，生後2か月の乳児もあり，毎日昼と夜にチェックを受けている
[2] リベリア: 1st person report
情報源 BBC News、2014年９月11日
"被災地 disaster zones に向かうフライトはたいてい，支援者かジャーナリストでいっぱいなのが普通だが，今回は違う。今回使用した機体は，約10社のエアラインがEVD を理由にリベリアへのフライトを停止したために初めて飛ぶうちの1つだが，やはり空席が多い ... 感染がないにも関わらず，エボラウイルスを怖れる病院から受入を拒否され出産の合併症で死亡した妊婦，感染から治癒し治療センターの検査で陰性となり自宅に戻った後，精子内では少なくとも治癒後7週間は感染力を保持するエボラウイルスにより彼女を感染させ死亡させてしまった男性，発熱でも下痢でも胃の痛みでもエボラでないと分かるまでは全部黒と語る空っぽの病院の医師
[3] 診断検査 Diagnostic tests
情報源 The Washington Post、2014年9月9日
死者及び感染者の半数以上 deaths (1224)， cases (2046) がリベリアで発生しているが，血液検査により確定診断されているのはわずか31％で，47%が "probable," すなわち医師の判断による診断である。疑い例のまま死亡したか，確定例との接触があった患者である。圧倒的な患者数と貧弱なインフラに加え，EVD 検査機関とスタッフが限られていることが要因。
[3'] 20140906.2753389 に関し。
情報源 PNG・National Agriculture Quarantine & Inspection Authority (NAQIA)，David Thomson、2014年9月7日
"[5] Faster diagnostic test" は the 'gold standard' による検証が必要なことに賛成するが，一方で途上国においては，操作がより簡便かつ費用がかからないものが，検査室に設置したり，検査員を教育しなさなければならないものよりも有用 ...
[4] ECDC case definition for Ebola virus disease in Europe
情報源 ECDC，2014年9月10日
症例定義 A case definition for reporting cases of Ebola virus disease in the EU
診断までの検査手順
Algorithms for laboratory diagnosis of EVD
患者の初期評価と管理 the initial assessment and management of patients
[5] 報道
ゲイツ財団から寄付 Donation: Gates foundation 10 Sep 2014
ナイジェリア: 学校授業再開と空港スクリーニング 11 Sep 2014: (Lindaikeji's Blog )
● MERS-CoV サウジアラビア
PRO/AH/EDR> MERS-CoV (12): Saudi Arabia
Archive Number: 20140912.2770252
情報源 Saudi Arabia Ministry of Health、2014年9月12日
As of 12 Sep 2014, there have been a total of:
729 laboratory-confirmed cases of MERS-CoV [Middle East respiratory syndrome coronavirus]
302 deaths (included in the 729 cases)
399 recovered cases, and
28 cases under treatment.
12日、新たに 2例の感染が検査で確定診断された: 報告
Information on newly confirmed cases:
1) Taif: 43-year-old Saudi male, non-healthcare worker, currently admitted to ICU, history of pre-existing co-morbidities
2) Riyadh: 38-year-old Saudi female, non-healthcare worker, currently admitted to ICU, no history of co-morbidities
● 原因不明の出血熱 ベネズエラ
PRO/AH/EDR> Undiagnosed hemorrhagic fever - Venezuela: (AR) fatal, RFI
Archive Number: 20140912.2767248
[1] 72時間に成人 4人と小児 2人の原因不明の患者を治療
情報源 La Patilla [in Spanish]、2014年9月11日
11日に the Physician's College of the state of Aragua 学長が、the Maracay Central Hospital において過去 72時間に 8人が原因不明の病気で死亡したことを明らかにした。会見で医師は、倦怠感、発熱、後に水疱化する体幹の発疹と内出血のある、成人 4人と小児 4人を治療したと述べた。診断のため検査検体はすでに、the National Institute of Health in Caracas に送付されている。the Maracay Central Hospital が隔離されたとの、SNS の情報を否定した
[2] 情報源 El Universal [in Spanish]、2014年9月11日
... SNS で噂されている、エボラウイルス病や髄膜炎菌性髄膜炎 meningococcemia は棄却され、チクングニア熱、デング熱も否定されている ... 患者のうち 2人は the state of Carabobo の患者で、残りは the municipalities of Francisco Linares Alcantara (La Morita), Mario Briceno Iragorry (El Limon), and Santos Michelena (Las Tejerias) in the state of Aragua の患者である。
[3] 噂を流したのは野党の仕業
情報源 El Universal、2014年9月11日
[Mod.MPP－ ... the Tacaribe complex of the _Arenaviridae_ family の Guanarito virus を原因とする、ベネズエラ出血熱 Venezuelan hemorrhagic fever は、1988年に初めて確認された an RNA virus (による疾患) である。感染伝播する齧歯類は _Sigmodon alstoni_, the cotton rat (写真) と _Zygodontomys brevicauda_, the cane mouse (写真) である。ベネズエラでこれ前に報告されている他のウイルスとしては、同地域で確認されている another arenavirus の Pirital virus (ヒトに対する病原性はないと考えられている), and the _Bunyaviridae_ family の a hantavirus、 the Cano Delgadito virus (過去にヒトの病原ウイルスとしての確認なし)がある。20140317.2336965 のモデレータのコメントより； "Guanarito virus is an arenavirus related to 3 other South American arenaviruses that are of significant public health concern: Machupo virus (Bolivian hemorrhagic fever), Junin virus (Argentinian hemorrhagic fever), and Sabia virus (Brazilian hemorrhagic fever)." ... ]
8件の参考文献の紹介有り。
関連項目 20140317.2336965
● 野兎病 米国
PRO/AH/EDR> Tularemia - USA (05): (CO)
Archive Number: 20140912.2763100
[1] Larimer County
情報源 The Coloradoan、2014年9月5日
5日、2例目となる Larimer County の住民 1名の野兎病 tularemia 感染が確認された。感染のあるウサギがいた地域で、丈が高くなった草刈りの作業中に感染したと見られる、と保健当局 Larimer County Department of Health and Environment officials は述べた
[2] Boulder County
情報源 CBS4、2014年9月4日
Longmont の乳児 1名は、"rabbit fever" の治療を受けていた病院から退院し、自宅に戻っている。生後わずか 10週のこの乳児は、Boulder County で初めての野兎病患者となった。ほかに Broomfield and Larimer Counties でも、少なくとも 2例の感染が確認されている
PRO/AH/EDR> MERS-CoV (12): Saudi Arabia
Archive Number: 20140912.2770252
情報源 Saudi Arabia Ministry of Health、2014年9月12日
As of 12 Sep 2014, there have been a total of:
729 laboratory-confirmed cases of MERS-CoV [Middle East respiratory syndrome coronavirus]
302 deaths (included in the 729 cases)
399 recovered cases, and
28 cases under treatment.
12日、新たに 2例の感染が検査で確定診断された: 報告
Information on newly confirmed cases:
1) Taif: 43-year-old Saudi male, non-healthcare worker, currently admitted to ICU, history of pre-existing co-morbidities
2) Riyadh: 38-year-old Saudi female, non-healthcare worker, currently admitted to ICU, no history of co-morbidities
● 原因不明の出血熱 ベネズエラ
PRO/AH/EDR> Undiagnosed hemorrhagic fever - Venezuela: (AR) fatal, RFI
Archive Number: 20140912.2767248
[1] 72時間に成人 4人と小児 2人の原因不明の患者を治療
情報源 La Patilla [in Spanish]、2014年9月11日
11日に the Physician's College of the state of Aragua 学長が、the Maracay Central Hospital において過去 72時間に 8人が原因不明の病気で死亡したことを明らかにした。会見で医師は、倦怠感、発熱、後に水疱化する体幹の発疹と内出血のある、成人 4人と小児 4人を治療したと述べた。診断のため検査検体はすでに、the National Institute of Health in Caracas に送付されている。the Maracay Central Hospital が隔離されたとの、SNS の情報を否定した
[2] 情報源 El Universal [in Spanish]、2014年9月11日
... SNS で噂されている、エボラウイルス病や髄膜炎菌性髄膜炎 meningococcemia は棄却され、チクングニア熱、デング熱も否定されている ... 患者のうち 2人は the state of Carabobo の患者で、残りは the municipalities of Francisco Linares Alcantara (La Morita), Mario Briceno Iragorry (El Limon), and Santos Michelena (Las Tejerias) in the state of Aragua の患者である。
[3] 噂を流したのは野党の仕業
情報源 El Universal、2014年9月11日
[Mod.MPP－ ... the Tacaribe complex of the _Arenaviridae_ family の Guanarito virus を原因とする、ベネズエラ出血熱 Venezuelan hemorrhagic fever は、1988年に初めて確認された an RNA virus (による疾患) である。感染伝播する齧歯類は _Sigmodon alstoni_, the cotton rat (写真) と _Zygodontomys brevicauda_, the cane mouse (写真) である。ベネズエラでこれ前に報告されている他のウイルスとしては、同地域で確認されている another arenavirus の Pirital virus (ヒトに対する病原性はないと考えられている), and the _Bunyaviridae_ family の a hantavirus、 the Cano Delgadito virus (過去にヒトの病原ウイルスとしての確認なし)がある。20140317.2336965 のモデレータのコメントより； "Guanarito virus is an arenavirus related to 3 other South American arenaviruses that are of significant public health concern: Machupo virus (Bolivian hemorrhagic fever), Junin virus (Argentinian hemorrhagic fever), and Sabia virus (Brazilian hemorrhagic fever)." ... ]
8件の参考文献の紹介有り。
関連項目 20140317.2336965
● 野兎病 米国
PRO/AH/EDR> Tularemia - USA (05): (CO)
Archive Number: 20140912.2763100
[1] Larimer County
情報源 The Coloradoan、2014年9月5日
5日、2例目となる Larimer County の住民 1名の野兎病 tularemia 感染が確認された。感染のあるウサギがいた地域で、丈が高くなった草刈りの作業中に感染したと見られる、と保健当局 Larimer County Department of Health and Environment officials は述べた
[2] Boulder County
情報源 CBS4、2014年9月4日
Longmont の乳児 1名は、"rabbit fever" の治療を受けていた病院から退院し、自宅に戻っている。生後わずか 10週のこの乳児は、Boulder County で初めての野兎病患者となった。ほかに Broomfield and Larimer Counties でも、少なくとも 2例の感染が確認されている
● Zika ウイルス ニュージーランド、クック諸島から
PRO/EDR> Zika virus - Pacific (14): New Zealand ex Cook Islands, comment
Archive Number: 20140912.2769285
投稿者 NZ ・ University of Auckland、Jose GB Derraik、2014年9月12日
20140910.2762121に関し。
"ニュージーランドには感染力を有する competent ベクターが存在しないので、Zika ウイルスの持続的な感染 ongoing transmission のリスクはない" は間違いだと思われる。
Archive Number: 20140912.2769285
投稿者 NZ ・ University of Auckland、Jose GB Derraik、2014年9月12日
20140910.2762121に関し。
"ニュージーランドには感染力を有する competent ベクターが存在しないので、Zika ウイルスの持続的な感染 ongoing transmission のリスクはない" は間違いだと思われる。
NZ の蚊族や native species の外来アルボウイルスのベクターとしての能力については理解されていない。さらに、最大都市のオークランド Auckland を含む北島には、大洋州との間を多数の大洋州諸島国民の頻繁な往き来があり、同様に多数のヒト吸血性のある外来種の蚊族 non-native mosquitoes もいるが、Zika ウイルスのベクターとして能力は分からない
● ハンセン病 ネパール 2013
PRO/EDR> Leprosy - Nepal: new cases in 2013
Archive Number: 20140911.2766536
情報源 The Himalayan Times，2014年9月9日
5年前にネパールは WHO によりハンセン病清浄国 leprosy-free country と認められていた。しかし昨年，国内でおよそ 3223 leprosy patients が発生していたことが，保健当局 the Leprosy Division under the Department of Health Services の報告で明らかになった
● 腸管出血性病原大腸菌 EHEC 米国
PRO/AH/EDR> E. coli EHEC - USA (22): (OR, WA) fatal
Archive Number: 20140911.2763099
[1] 情報源 The Oregonian，2014年9月9日
Otis [Lincoln County, Oregon] の4歳女児1名が8日死亡した。遊んでいた友達の5歳男児も腎不全で Tacoma の病院に入院中である。両児の両親に感染源の心当たりはないが，食品ではないかと疑っている: 8月30日に Otis のレストランで，七面鳥肉のサンドイッチ a turkey sandwich を分け合って食べていた
[2] 情報源 Reuters，2014年9月10日
保健当局者によると，the Pacific Northwest の別々の事例による大腸菌の感染で，Lynden, [Whatcom County,] Washington の3歳女児と Otis, [Lincoln County,] Oregon の4歳女児の幼児計2名が死亡し，Tacoma, Washington の Mary Bridge Children's Hospital に入院中の男児1名も危険な状態にある。4歳女児と5歳男児は遊び友達でオレゴンのレストランで，いっしょに食事もしていたことから，共通の感染源があると当局は見ている。3歳女児にはオレゴンとの関連は確認されていない。
● チクングニア熱 サモア
PRO/EDR> Chikungunya (53): Samoa
Archive Number: 20140911.2765163
情報源 Radio New Zealand、2014年9月8日
過去 1か月間にサモア Samoa で 433例のチクングニア熱患者が発生している。保健省の最近の統計によると、8月21日以降、女性 239人、男性 134人が感染し、人口1000人あたり 2.3人が感染した割合となる。
関連項目 (49): Samoa 20140826.2722023
● 東部ウマ脳炎 米国（2件）
PRO/AH/EDR> Eastern equine encephalitis - USA (18): (NY) equine
Archive Number: 20140911.2765089
情報源 Henrietta Post、2014年9月9日。
Wayne County で死亡したウマ 1頭が東部ウマ脳炎 eastern equine encephalitis [EEE] の検査で陽性となった
● 炭疽 キルギスタン → 否定
PRO/AH/EDR> Anthrax - Kyrgyzstan (02): (BA) human, suspected
Archive Number: 20140911.2767324
情報源 AKI Press，2014年9月11日
Batken region 内の地区病院 The Kadamjai District Hospital に9日，14歳の患者が炭疽 anthrax の疑いで入院した，と11日当局が発表した。8月30日に手のきず a sore に気づき，治りが悪いため 9月9日になって病院を受診したところ直ちに感染症病棟に入院となった。炭疽の初期診断が下され，Osh City の検査機関に検査を依頼している
PRO/AH/EDR> Anthrax - Kyrgyzstan (03): (BA) human, NOT
Archive Number: 20140912.2770365
情報源 AKIpress News Agency、2014年9月12日
● ボツリヌス食中毒 英国
PRO/EDR> Botulism - UK: smoked fish, risk, recall
Archive Number: 20140912.2767758
情報源 UK Food Standards Agency、2014年9月11日
食品基準局 The Food Standards Agency [FSA] of the UK は、Inverawe Smokehouses in Taynuilt, Argyll の一部の真空パック入り冷蔵マス vacuum packed cold smoked trout について、現地当局 Argyll and Bute [Scotland] local authority が同社の製造過程に、ボツリヌス菌管理上の懸念すべき問題点があるとしたことを受け、市民にこれを食べないよう注意を呼びかけている。製品中に同菌は確認されていない
● インフルエンザ オーストラリア
PRO/EDR> Influenza (28): Australia (SA) hospital pressures, comment
Archive Number: 20140911.2767106
投稿者 豪・Department of Epidemiology and Preventive Medicine, Monash University，Allen Cheng，2014年9月9日
Archive Number: 20140911.2767106
投稿者 豪・Department of Epidemiology and Preventive Medicine, Monash University，Allen Cheng，2014年9月9日
20140906.2754016 に関し。豪SA 病院の負荷，コメント
全豪には 17か所の病院による a sentinel influenza hospital-based surveillance system があり，The South Australian site は，州都アデレードにあり，成人患者の受入施設である the Royal Adelaide Hospital となっている。同院は2009年7月以降，インフルエンザ確定診断の入院患者のデータを集計してきた。Between 5 Apr and 5 Sep 2014 の期間に，161 admissions with influenza at the Royal Adelaide があった。the entire April-November 2013 season の全期間を通じた入院は 109, 以下 196 in 2012 and 80 in 2011 であった。9月5日までの1週間に35人の入院報告があり，週あたりの報告数としては2010年以来最多となった .. The peak weekly number of admissions was 11 in 2013, 30 in 2012 and 10 in 2011.
全豪には 17か所の病院による a sentinel influenza hospital-based surveillance system があり，The South Australian site は，州都アデレードにあり，成人患者の受入施設である the Royal Adelaide Hospital となっている。同院は2009年7月以降，インフルエンザ確定診断の入院患者のデータを集計してきた。Between 5 Apr and 5 Sep 2014 の期間に，161 admissions with influenza at the Royal Adelaide があった。the entire April-November 2013 season の全期間を通じた入院は 109, 以下 196 in 2012 and 80 in 2011 であった。9月5日までの1週間に35人の入院報告があり，週あたりの報告数としては2010年以来最多となった .. The peak weekly number of admissions was 11 in 2013, 30 in 2012 and 10 in 2011.
● ハンセン病 ネパール 2013
PRO/EDR> Leprosy - Nepal: new cases in 2013
Archive Number: 20140911.2766536
情報源 The Himalayan Times，2014年9月9日
5年前にネパールは WHO によりハンセン病清浄国 leprosy-free country と認められていた。しかし昨年，国内でおよそ 3223 leprosy patients が発生していたことが，保健当局 the Leprosy Division under the Department of Health Services の報告で明らかになった
● 腸管出血性病原大腸菌 EHEC 米国
PRO/AH/EDR> E. coli EHEC - USA (22): (OR, WA) fatal
Archive Number: 20140911.2763099
[1] 情報源 The Oregonian，2014年9月9日
Otis [Lincoln County, Oregon] の4歳女児1名が8日死亡した。遊んでいた友達の5歳男児も腎不全で Tacoma の病院に入院中である。両児の両親に感染源の心当たりはないが，食品ではないかと疑っている: 8月30日に Otis のレストランで，七面鳥肉のサンドイッチ a turkey sandwich を分け合って食べていた
[2] 情報源 Reuters，2014年9月10日
保健当局者によると，the Pacific Northwest の別々の事例による大腸菌の感染で，Lynden, [Whatcom County,] Washington の3歳女児と Otis, [Lincoln County,] Oregon の4歳女児の幼児計2名が死亡し，Tacoma, Washington の Mary Bridge Children's Hospital に入院中の男児1名も危険な状態にある。4歳女児と5歳男児は遊び友達でオレゴンのレストランで，いっしょに食事もしていたことから，共通の感染源があると当局は見ている。3歳女児にはオレゴンとの関連は確認されていない。
● チクングニア熱 サモア
PRO/EDR> Chikungunya (53): Samoa
Archive Number: 20140911.2765163
情報源 Radio New Zealand、2014年9月8日
過去 1か月間にサモア Samoa で 433例のチクングニア熱患者が発生している。保健省の最近の統計によると、8月21日以降、女性 239人、男性 134人が感染し、人口1000人あたり 2.3人が感染した割合となる。
関連項目 (49): Samoa 20140826.2722023
● 東部ウマ脳炎 米国（2件）
PRO/AH/EDR> Eastern equine encephalitis - USA (18): (NH)
Archive Number: 20140911.2767518
情報源 My Champlain Valley，2014年9月10日
ニューハンプシャー州保健当局 The New Hampshire Department of Health and Human Services (DHHS) は，州内で今年2例目の東部ウマ脳炎患者 the 2nd case human case of eastern equine encephalitis [EEE] について発表した。Hopkinton, N.H. [Merrimack County ] の住民が検査で陽性となったことを受け，同局は Hopkinton での感染リスクを high と見ている。周辺地域についても a moderate risk がある。州内でほかに high risk 感染リスクと考えられているのは，the Conway and Candia areas である。
Archive Number: 20140911.2767518
情報源 My Champlain Valley，2014年9月10日
ニューハンプシャー州保健当局 The New Hampshire Department of Health and Human Services (DHHS) は，州内で今年2例目の東部ウマ脳炎患者 the 2nd case human case of eastern equine encephalitis [EEE] について発表した。Hopkinton, N.H. [Merrimack County ] の住民が検査で陽性となったことを受け，同局は Hopkinton での感染リスクを high と見ている。周辺地域についても a moderate risk がある。州内でほかに high risk 感染リスクと考えられているのは，the Conway and Candia areas である。
PRO/AH/EDR> Eastern equine encephalitis - USA (18): (NY) equine
Archive Number: 20140911.2765089
情報源 Henrietta Post、2014年9月9日。
Wayne County で死亡したウマ 1頭が東部ウマ脳炎 eastern equine encephalitis [EEE] の検査で陽性となった
● 炭疽 キルギスタン → 否定
PRO/AH/EDR> Anthrax - Kyrgyzstan (02): (BA) human, suspected
Archive Number: 20140911.2767324
情報源 AKI Press，2014年9月11日
Batken region 内の地区病院 The Kadamjai District Hospital に9日，14歳の患者が炭疽 anthrax の疑いで入院した，と11日当局が発表した。8月30日に手のきず a sore に気づき，治りが悪いため 9月9日になって病院を受診したところ直ちに感染症病棟に入院となった。炭疽の初期診断が下され，Osh City の検査機関に検査を依頼している
Archive Number: 20140912.2770365
情報源 AKIpress News Agency、2014年9月12日
the 14-year-old resident of Kadamjai district (Batken region) は、炭疽の検査で感染を確認することはできなかった、と12日保健省が明らかにした
PRO/EDR> Botulism - UK: smoked fish, risk, recall
Archive Number: 20140912.2767758
情報源 UK Food Standards Agency、2014年9月11日
食品基準局 The Food Standards Agency [FSA] of the UK は、Inverawe Smokehouses in Taynuilt, Argyll の一部の真空パック入り冷蔵マス vacuum packed cold smoked trout について、現地当局 Argyll and Bute [Scotland] local authority が同社の製造過程に、ボツリヌス菌管理上の懸念すべき問題点があるとしたことを受け、市民にこれを食べないよう注意を呼びかけている。製品中に同菌は確認されていない
● ウエストナイルウイルス 米国
PRO/AH/EDR> West Nile virus - USA (06): (WA) equine
Archive Number: 20140912.2767828
情報源 Capital Press、2014年9月9日
Omak, Washington, in Okanogan County の 17歳のパロミノ種 palomino の去勢馬 1頭の、ウエストナイルウイルス West Nile virus 感染が確認された
PRO/AH/EDR> West Nile virus - USA (06): (WA) equine
Archive Number: 20140912.2767828
情報源 Capital Press、2014年9月9日
Omak, Washington, in Okanogan County の 17歳のパロミノ種 palomino の去勢馬 1頭の、ウエストナイルウイルス West Nile virus 感染が確認された
● ブルータング ルーマニア，ブルガリア
PRO/AH/EDR> Bluetongue - Europe (17): Romania, Bulgaria, st. 4, spread, OIE
Archive Number: 20140911.2767436
情報源 OIE, WAHID weekly disease information 2014; 27(37)，2014年9月11日
Bluetongue, Romania，1st occurrence of a listed disease，Follow-up report No. 9
感染開始時期 2014年8月14日
原因ウイルス Bluetongue virus，Serotype: 4
新たな感染流行 (60)
Cattle / 732 / 56 / 1 / 0 / 1
Sheep / 4225 / 27 / 1 / 0 / 0
Sheep & goats / 963 / 12 / 0 / 0 / 1
Goats / 6 / 0 / 0 / 0 / 0
Archive Number: 20140911.2767436
情報源 OIE, WAHID weekly disease information 2014; 27(37)，2014年9月11日
Bluetongue, Romania，1st occurrence of a listed disease，Follow-up report No. 9
感染開始時期 2014年8月14日
原因ウイルス Bluetongue virus，Serotype: 4
新たな感染流行 (60)
Cattle / 732 / 56 / 1 / 0 / 1
Sheep / 4225 / 27 / 1 / 0 / 0
Sheep & goats / 963 / 12 / 0 / 0 / 1
Goats / 6 / 0 / 0 / 0 / 0
● 伝染性出血性疾患，シカ科 米国
PRO/AH/EDR> Epizootic hemorrhagic disease, cervids - USA: (OR Oregon) new area
Archive Number: 20140911.2766687
情報源 The Dalles Chronicle，2014年9月9日
オレゴン Oregon 州・the Roseburg area のシカの，伝染性出血性疾患 epizootic hemorrhagic disease (EHD) による死亡が発生していることが検査で確認された
Archive Number: 20140911.2766687
情報源 The Dalles Chronicle，2014年9月9日
オレゴン Oregon 州・the Roseburg area のシカの，伝染性出血性疾患 epizootic hemorrhagic disease (EHD) による死亡が発生していることが検査で確認された