Jamestown Canyon virus －米
手足口病－中国 (02) 新採用警察官
狂犬病－マレーシア (02)
狂犬病－アルジェリア など
● ウシ結核、アルパカ－ノルウェー カナダから
PRO/AH/EDR> Bovine tuberculosis, alpaca - Norway: ex Canada, RFI
Archive Number: 20150829.3610821
情報源 The Sheep Site、2015年8月28日。
カナダからノルウェーに輸入の 2頭のアルパカ alpacas がウシ結核 bovine tuberculosis (bTB) 検査で陽性となった ...
● Jamestown Canyon virus －米 IA
PRO/AH/EDR> Jamestown Canyon virus - USA: (IA)
Archive Number: 20150829.3611028
情報源 Iowa Department of Public Health、2015年8月27日。
アイオワ州公衆衛生当局 The Iowa Department of Public Health (IDPH) に、1例の感染患者 case of Jamestown Canyon virus (JCV、ジェームスタウンキャニオンウイルス) [infection] が報告された。同ウイルスによる感染は比較的まれである (CDC への報告が始まった 2004年以降、毎年全米で数例のみ)。 しかし、診断検査 diagnostic testing for JCV が一般的でないため、実際数より報告や診断 (される患者) が少ない可能性がある。JCV は、蚊族が媒介し脳の感染症を引き起こす。今回の JCV 感染の患者は回復に向かっている ...
[Mod.TY 注－ アイオワ州において、Jamestown Canyon virus (JCV) が発生したことは、驚くべきことではない。JCV が初めて発見されたのは、1961年のコロラド州 Jamestown Canyon, Colorado で捕獲された蚊族 a pool of 9 _Culiseta inornata_ mosquitoes で、その後、米国東部及び中西部に広く分布することが確認された。Boreal [northern] _Aedes_ and _Ochlerotatus_ mosquitoes がベクター the primary vectors である。他のオルソブニヤウイルス ・ カリフォルニアグループ (のウイルス) the other California serogroup Orthobunyaviruses 同様、経卵感染 transovarial virus transmission が一般的で、春になると、すでにウイルスを保有するメスが新たに発生し、すぐにウイルス感染伝播が始まる。シカ White-tailed deer, _Odocoileus virginianus_ が、主要な増幅宿主 the principal amplification hosts である。20040807.2171 で指摘されているように、JCV は、しばしばヒトの感染症の原因であることが忘れられがちである。以下に参考文献を示す:
1. A case of encephalitis in a human associated with a serologic rise to Jamestown Canyon Virus. Am. J. Trop. Med. Hyg. 31:1238-1244, 1982.
2. Jamestown Canyon (California serogroup) is the etiologic agent of widespread infection in Michigan humans. Am. J. Trop. Med. Hyg. 35:376-386, 1986.
3. Jamestown Canyon virus: the etiologic agent of an emerging human disease? in: Proc. Int'l. Symp. Calif. Serogr. Viruses. C.H. Calisher and W.H. Thompson (eds.). Alan R. Liss, Inc., New York, pp: 313-325, 1983.
4. California serogroup viruses in New York state: a retrospective analysis of subtype distribution patterns and their epidemiologic significance, 1965-1981. in: Proc. Int'l. Symp. Calif. Serogr. Viruses. C.H. Calisher and W.H. Thompson (eds.) Alan R. Liss, Inc., New York, pp: 257-267, 1983.
5. Are North American Bunyamwera serogroup viruses etiologic agents of human congenital defects of the central nervous system? Emerg. Infect. Dis. 1:147-151, 1995.
ジェームスタウンキャニオンウイルス Jamestown Canyon (JCV) とラクロス脳炎ウイルス La Crosse viruses (LACV) は、いくつかの地域で、同じ森林内で共存 co-circulate するが、ベクターの蚊族は異なっている。しかし、ヒトスジシマカ _Aedes albopictus_ は、いずれのウイルスも感染伝播する可能性がある。研究室での実験 Laboratory experiments では、ヒトスジシマカの LACV and JCV の二重感染 dually infected により、3本の遺伝子鎖 their 3 RNA strands の再集合による、新たな 6種の再集合ウイルス novel reassorted viruses が生まれる可能性が示されている。ヒトスジシマカ _Ae. albopictus_ の地理的分布域が北方に拡大する中、(JCV、LACV) 両ウイルスが存在する地域に (ヒトスジシマカが) 定着し、これらのウイルスに重感染するリスクが生まれる可能性がある]
参考項目 Jamestown Canyon & Powassan viruses - USA: (NH) coinfection, RFI 20130802.1860724
● 手足口病－中国 (02) HK 新採用警察官
PRO/EDR> Hand, foot & mouth disease - China (02): (HK) police recruits
Archive Number: 20150829.3609404
情報源 South China Morning Post、2015年8月28日。
香港 Aberdeen [an area and town on the Hong Kong Island in Hong Kong; administratively, part of the Southern District] の警察官訓練用の体育館と屋外プールが、手足口病アウトブレイク an outbreak of hand, foot and mouth disease 発生により閉鎖された。2週間足らずの間に、新採用の 21人が感染した。Ocean Park の隣にある警察学校 The Police College では、8月14日の発生以降、清掃作業と衛生管理が強化されている ... 2015年は手足口病の流行年 rife で、8月20日までに、いずれも小児の 237件のアウトブレイク institutional outbreaks が報告されている。2014年は 346件、2013年は 779件だった ...
● 東部ウマ脳炎－パナマ (02) DA ウマ、確定
PRO/AH/EDR> Eastern equine encephalitis - Panama (02) (DA) equine, confirmed
Archive Number: 20150829.3609783
情報源 Telemetro [in Spanish]、2015年8月27日。
州農業当局 The Ministry of Agricultural Development (MIDA) in Darien province が、ウマ 2頭の東部ウマ脳炎 cases of [eastern] equine encephalitis [EEE] を報告した ...
● サルモネラ症－米 (14) WA AK OR ブタ 回収対象拡大
PRO/AH/EDR> Salmonellosis - USA (14): (WA, AK, OR) pork, st. i 4,[5],12:i:-, expanded recall
Archive Number: 20150829.3608945
情報源 Food Safety News、2015年8月27日。
サルモネラ菌 _Salmonella_ I 4,[5],12:i:- による汚染の可能性がある Kapowin Meats of Graham, WA の豚肉製品について、8月13日から約 11万6千ポンドの 1体分 whole hogs の回収が行われているが、27日に回収対象が、52万ポンドあまりのバーベキュー用やその他の製品 varying weights of boxed and bagged whole hogs for barbecue, and varying weights of boxed and bagged fabricated pork products, including various pork offal products, pork blood and pork trim
にまで拡大された ...
● 狂犬病－マレーシア (02) PL イヌ、ヒトの曝露
PRO/AH/EDR> Rabies - Malaysia (02): (PL) canine, human exposure
Archive Number: 20150829.3611011
情報源 Bernama、2015年8月28日。
Perlis [state] において最近、4頭のイヌに襲われた 8人について、2頭の狂犬病 rabies 感染が確認されたが、(襲われた8人の) 健康状態に問題はないと、保健当局者 The Perlis Health Department (JKN) が述べた。咬傷のあった患者にワクチンを接種したと説明されている。22日に狂犬病対策室 a Rabies Prevention and Operations Control Room を開設し、獣医らに感染イヌの特定を促す衛生注意喚起を発出する、などの対策強化を進めていると、28日の声明で明らかにした。同時に、 Perlis JKN は狂犬病ワクチンを備蓄し、住民らへの感染予防策の周知に取り組んでいると述べた。タイ国境からおよそ 30km の、Perlis, Kedah, Perak and Kelantan など地域の住民らに、イヌやその他の野生動物による咬傷を避けるためのアドバイスを行っている。
[Mod.MHJ 注－今回のイヌ咬傷が起きたのは 2015年7月27日で、狂犬病と確認されたのは同 8月4日であったことから、ワクチン接種の有無に関わらず、ヒトの接触者の中で発病したものがいないのであれば、おそらく大丈夫 probably in the clear だと思われる。しかし、8月22日になって初めて動き出した、公衆衛生当局の反応は鈍い]
関連項目 Malaysia: (PL) canine, OIE 20150825.3599775
● レジオネラ症－米 (11) NY CA IL RFI
PRO/EDR> Legionellosis - USA (11): (NY, CA, IL) RFI
Archive Number: 20150829.3610573
[1] ニューヨーク市 New York City
2 Legionnaires cases reported; unrelated to Bronx outbreak
情報源 Newsday、2015年8月26日。
新たに 2名のレジオネラ症 Legionnaires' disease の患者が確認されたが、市当局者は 26日、12人が死亡した今夏のアウトブレイク this summer's outbreak in the South Bronx との関連はない、と説明した。
[2] カリフォルニア州 California (Marin County prison)
情報源 Los Angeles Times、2015年8月28日。
収容者 1名がレジオネラ症 Legionnaires' disease で入院となり、ほか 2ダース以上の収容者が同じ症状を発症したことから、州収容所 San Quentin State Prison は 28日、簡易トイレ portable toilets を一時的に交換した temporarily trucked ...
[3] イリノイ州 Illinois (Adams County nursing home)
情報源 Quincy Journal、2015年8月27日。
イリノイ州退役軍人および公衆衛生当局 The Illinois Department of Veterans' Affairs (IDVA) and the Illinois Department of Public Health (IDPH) が 27日、the Illinois Veterans' Home - Quincy の居住者 8人のレジオネラ症患者 confirmed cases of Legionnaires' disease について公表したが、この中に死亡した患者は確認されていない。郡当局 the Adams County Health Department と、感染源調査を行っている ...
● 狂犬病－アルジェリア TL ヒト、オオカミ疑い
PRO/AH/EDR> Rabies - Algeria: (TL) human, wolf susp, RFI
Archive Number: 20150829.3610476
情報源 Ennaharonline [in Arabic]、2015年8月28日。
28日、大学病院救急室 The emergency department of Tlemcen University Hospital に、Tlemcen forest を旅行中にオオカミに襲われ、危険な状態に陥った 50歳前後の男性 1名が入院となった。オオカミに突然襲われたこの男性は、顔面に傷を負ったため、病院に搬送された。オオカミの狂犬病感染を確かめるための調査が開始され、狂犬病による死亡リスクから (患者を) 救うための懸命の治療が行われている。
[Mod.AB 注－ 2008年まで、アフリカにオオカミはいない、と考えられていた。しかし、ジャッカルの 1種 large golden jackals (_Canis lupus lupaster_) の行動様式とその遺伝子 their DNA 解析の結果、間違いなくオオカミの 1種 grey wolves (_Lupus_) であることが確かめられた。この単独で行動する動物は、ジャッカルの小さな群れから少し離れた場所で生息する。アフリカ北部では、市や村の周りにある生息地の森から出て、人家のそば、あるいは道路脇などで家畜の死体を食べる姿を目にすることも少なくない (summarized from source )。アルジェリアでは、イヌの狂犬病が地方病感染しており、問題となっているオオカミが、もし狂犬病と診断されるとすれば、郊外 the suburbs of Tlemcen で飼い犬や野生のイヌ科動物と争う中で、狂犬病のイヌに出会い感染した可能性は十分あり得る ... ]
[Mod.AS 注－ 上記、北アフリカのジャッカルとオオカミの遺伝学的研究報告 (要約の転載あり、原文参照願います)。
2010年以降に、アルジェリアから OIE に報告された、ヒトの狂犬病感染者数:
2014 - 7
2013 - presently no quantitative data
2012 - 23
2011 - 17
2010 - 9
参考文献
1. Reviving the African Wolf _Canis lupus lupaster_ in North and West Africa: A Mitochondrial Lineage Ranging More than 6000 km Wide. PLOS one. Published: 10 Aug 2012. DOI: 10.1371/journal.pone.0042740. ... ]
手足口病－中国 (02) 新採用警察官
狂犬病－マレーシア (02)
狂犬病－アルジェリア など
● ウシ結核、アルパカ－ノルウェー カナダから
PRO/AH/EDR> Bovine tuberculosis, alpaca - Norway: ex Canada, RFI
Archive Number: 20150829.3610821
情報源 The Sheep Site、2015年8月28日。
カナダからノルウェーに輸入の 2頭のアルパカ alpacas がウシ結核 bovine tuberculosis (bTB) 検査で陽性となった ...
● Jamestown Canyon virus －米 IA
PRO/AH/EDR> Jamestown Canyon virus - USA: (IA)
Archive Number: 20150829.3611028
情報源 Iowa Department of Public Health、2015年8月27日。
アイオワ州公衆衛生当局 The Iowa Department of Public Health (IDPH) に、1例の感染患者 case of Jamestown Canyon virus (JCV、ジェームスタウンキャニオンウイルス) [infection] が報告された。同ウイルスによる感染は比較的まれである (CDC への報告が始まった 2004年以降、毎年全米で数例のみ)。 しかし、診断検査 diagnostic testing for JCV が一般的でないため、実際数より報告や診断 (される患者) が少ない可能性がある。JCV は、蚊族が媒介し脳の感染症を引き起こす。今回の JCV 感染の患者は回復に向かっている ...
[Mod.TY 注－ アイオワ州において、Jamestown Canyon virus (JCV) が発生したことは、驚くべきことではない。JCV が初めて発見されたのは、1961年のコロラド州 Jamestown Canyon, Colorado で捕獲された蚊族 a pool of 9 _Culiseta inornata_ mosquitoes で、その後、米国東部及び中西部に広く分布することが確認された。Boreal [northern] _Aedes_ and _Ochlerotatus_ mosquitoes がベクター the primary vectors である。他のオルソブニヤウイルス ・ カリフォルニアグループ (のウイルス) the other California serogroup Orthobunyaviruses 同様、経卵感染 transovarial virus transmission が一般的で、春になると、すでにウイルスを保有するメスが新たに発生し、すぐにウイルス感染伝播が始まる。シカ White-tailed deer, _Odocoileus virginianus_ が、主要な増幅宿主 the principal amplification hosts である。20040807.2171 で指摘されているように、JCV は、しばしばヒトの感染症の原因であることが忘れられがちである。以下に参考文献を示す:
1. A case of encephalitis in a human associated with a serologic rise to Jamestown Canyon Virus. Am. J. Trop. Med. Hyg. 31:1238-1244, 1982.
2. Jamestown Canyon (California serogroup) is the etiologic agent of widespread infection in Michigan humans. Am. J. Trop. Med. Hyg. 35:376-386, 1986.
3. Jamestown Canyon virus: the etiologic agent of an emerging human disease? in: Proc. Int'l. Symp. Calif. Serogr. Viruses. C.H. Calisher and W.H. Thompson (eds.). Alan R. Liss, Inc., New York, pp: 313-325, 1983.
4. California serogroup viruses in New York state: a retrospective analysis of subtype distribution patterns and their epidemiologic significance, 1965-1981. in: Proc. Int'l. Symp. Calif. Serogr. Viruses. C.H. Calisher and W.H. Thompson (eds.) Alan R. Liss, Inc., New York, pp: 257-267, 1983.
5. Are North American Bunyamwera serogroup viruses etiologic agents of human congenital defects of the central nervous system? Emerg. Infect. Dis. 1:147-151, 1995.
ジェームスタウンキャニオンウイルス Jamestown Canyon (JCV) とラクロス脳炎ウイルス La Crosse viruses (LACV) は、いくつかの地域で、同じ森林内で共存 co-circulate するが、ベクターの蚊族は異なっている。しかし、ヒトスジシマカ _Aedes albopictus_ は、いずれのウイルスも感染伝播する可能性がある。研究室での実験 Laboratory experiments では、ヒトスジシマカの LACV and JCV の二重感染 dually infected により、3本の遺伝子鎖 their 3 RNA strands の再集合による、新たな 6種の再集合ウイルス novel reassorted viruses が生まれる可能性が示されている。ヒトスジシマカ _Ae. albopictus_ の地理的分布域が北方に拡大する中、(JCV、LACV) 両ウイルスが存在する地域に (ヒトスジシマカが) 定着し、これらのウイルスに重感染するリスクが生まれる可能性がある]
参考項目 Jamestown Canyon & Powassan viruses - USA: (NH) coinfection, RFI 20130802.1860724
● 手足口病－中国 (02) HK 新採用警察官
PRO/EDR> Hand, foot & mouth disease - China (02): (HK) police recruits
Archive Number: 20150829.3609404
情報源 South China Morning Post、2015年8月28日。
香港 Aberdeen [an area and town on the Hong Kong Island in Hong Kong; administratively, part of the Southern District] の警察官訓練用の体育館と屋外プールが、手足口病アウトブレイク an outbreak of hand, foot and mouth disease 発生により閉鎖された。2週間足らずの間に、新採用の 21人が感染した。Ocean Park の隣にある警察学校 The Police College では、8月14日の発生以降、清掃作業と衛生管理が強化されている ... 2015年は手足口病の流行年 rife で、8月20日までに、いずれも小児の 237件のアウトブレイク institutional outbreaks が報告されている。2014年は 346件、2013年は 779件だった ...
● 東部ウマ脳炎－パナマ (02) DA ウマ、確定
PRO/AH/EDR> Eastern equine encephalitis - Panama (02) (DA) equine, confirmed
Archive Number: 20150829.3609783
情報源 Telemetro [in Spanish]、2015年8月27日。
州農業当局 The Ministry of Agricultural Development (MIDA) in Darien province が、ウマ 2頭の東部ウマ脳炎 cases of [eastern] equine encephalitis [EEE] を報告した ...
● サルモネラ症－米 (14) WA AK OR ブタ 回収対象拡大
PRO/AH/EDR> Salmonellosis - USA (14): (WA, AK, OR) pork, st. i 4,[5],12:i:-, expanded recall
Archive Number: 20150829.3608945
情報源 Food Safety News、2015年8月27日。
サルモネラ菌 _Salmonella_ I 4,[5],12:i:- による汚染の可能性がある Kapowin Meats of Graham, WA の豚肉製品について、8月13日から約 11万6千ポンドの 1体分 whole hogs の回収が行われているが、27日に回収対象が、52万ポンドあまりのバーベキュー用やその他の製品 varying weights of boxed and bagged whole hogs for barbecue, and varying weights of boxed and bagged fabricated pork products, including various pork offal products, pork blood and pork trim
にまで拡大された ...
● 狂犬病－マレーシア (02) PL イヌ、ヒトの曝露
PRO/AH/EDR> Rabies - Malaysia (02): (PL) canine, human exposure
Archive Number: 20150829.3611011
情報源 Bernama、2015年8月28日。
Perlis [state] において最近、4頭のイヌに襲われた 8人について、2頭の狂犬病 rabies 感染が確認されたが、(襲われた8人の) 健康状態に問題はないと、保健当局者 The Perlis Health Department (JKN) が述べた。咬傷のあった患者にワクチンを接種したと説明されている。22日に狂犬病対策室 a Rabies Prevention and Operations Control Room を開設し、獣医らに感染イヌの特定を促す衛生注意喚起を発出する、などの対策強化を進めていると、28日の声明で明らかにした。同時に、 Perlis JKN は狂犬病ワクチンを備蓄し、住民らへの感染予防策の周知に取り組んでいると述べた。タイ国境からおよそ 30km の、Perlis, Kedah, Perak and Kelantan など地域の住民らに、イヌやその他の野生動物による咬傷を避けるためのアドバイスを行っている。
[Mod.MHJ 注－今回のイヌ咬傷が起きたのは 2015年7月27日で、狂犬病と確認されたのは同 8月4日であったことから、ワクチン接種の有無に関わらず、ヒトの接触者の中で発病したものがいないのであれば、おそらく大丈夫 probably in the clear だと思われる。しかし、8月22日になって初めて動き出した、公衆衛生当局の反応は鈍い]
関連項目 Malaysia: (PL) canine, OIE 20150825.3599775
● レジオネラ症－米 (11) NY CA IL RFI
PRO/EDR> Legionellosis - USA (11): (NY, CA, IL) RFI
Archive Number: 20150829.3610573
[1] ニューヨーク市 New York City
2 Legionnaires cases reported; unrelated to Bronx outbreak
情報源 Newsday、2015年8月26日。
新たに 2名のレジオネラ症 Legionnaires' disease の患者が確認されたが、市当局者は 26日、12人が死亡した今夏のアウトブレイク this summer's outbreak in the South Bronx との関連はない、と説明した。
[2] カリフォルニア州 California (Marin County prison)
情報源 Los Angeles Times、2015年8月28日。
収容者 1名がレジオネラ症 Legionnaires' disease で入院となり、ほか 2ダース以上の収容者が同じ症状を発症したことから、州収容所 San Quentin State Prison は 28日、簡易トイレ portable toilets を一時的に交換した temporarily trucked ...
[3] イリノイ州 Illinois (Adams County nursing home)
情報源 Quincy Journal、2015年8月27日。
イリノイ州退役軍人および公衆衛生当局 The Illinois Department of Veterans' Affairs (IDVA) and the Illinois Department of Public Health (IDPH) が 27日、the Illinois Veterans' Home - Quincy の居住者 8人のレジオネラ症患者 confirmed cases of Legionnaires' disease について公表したが、この中に死亡した患者は確認されていない。郡当局 the Adams County Health Department と、感染源調査を行っている ...
● 狂犬病－アルジェリア TL ヒト、オオカミ疑い
PRO/AH/EDR> Rabies - Algeria: (TL) human, wolf susp, RFI
Archive Number: 20150829.3610476
情報源 Ennaharonline [in Arabic]、2015年8月28日。
28日、大学病院救急室 The emergency department of Tlemcen University Hospital に、Tlemcen forest を旅行中にオオカミに襲われ、危険な状態に陥った 50歳前後の男性 1名が入院となった。オオカミに突然襲われたこの男性は、顔面に傷を負ったため、病院に搬送された。オオカミの狂犬病感染を確かめるための調査が開始され、狂犬病による死亡リスクから (患者を) 救うための懸命の治療が行われている。
[Mod.AB 注－ 2008年まで、アフリカにオオカミはいない、と考えられていた。しかし、ジャッカルの 1種 large golden jackals (_Canis lupus lupaster_) の行動様式とその遺伝子 their DNA 解析の結果、間違いなくオオカミの 1種 grey wolves (_Lupus_) であることが確かめられた。この単独で行動する動物は、ジャッカルの小さな群れから少し離れた場所で生息する。アフリカ北部では、市や村の周りにある生息地の森から出て、人家のそば、あるいは道路脇などで家畜の死体を食べる姿を目にすることも少なくない (summarized from source )。アルジェリアでは、イヌの狂犬病が地方病感染しており、問題となっているオオカミが、もし狂犬病と診断されるとすれば、郊外 the suburbs of Tlemcen で飼い犬や野生のイヌ科動物と争う中で、狂犬病のイヌに出会い感染した可能性は十分あり得る ... ]
[Mod.AS 注－ 上記、北アフリカのジャッカルとオオカミの遺伝学的研究報告 (要約の転載あり、原文参照願います)。
2010年以降に、アルジェリアから OIE に報告された、ヒトの狂犬病感染者数:
2014 - 7
2013 - presently no quantitative data
2012 - 23
2011 - 17
2010 - 9
参考文献
1. Reviving the African Wolf _Canis lupus lupaster_ in North and West Africa: A Mitochondrial Lineage Ranging More than 6000 km Wide. PLOS one. Published: 10 Aug 2012. DOI: 10.1371/journal.pone.0042740. ... ]