エボラ (132)－シエラレオネ 清浄、リベリア
原因不明の出血熱－スーダン (06)
マラリア－シンガポール (02) ブルネイから
● 炭疽－インド (20) 国立公園のゾウ
PRO/AH/EDR> Anthrax - India (20): (OR) park elephant, susp. more deaths
Archive Number: 20151207.3845799
情報源 Odisha Sun Times、2015年12月5日。
the Kuldiha Reserve Forest in Odisha's Baleswar district で急速な炭疽感染の拡大が起きる中、行政当局はようやく対策に乗り出した。動物疾患研究所 Animal Diseases Research Institute (ADRI) at Phul Nakhara near Cuttack が [4 Dec 2015]、国立公園 the Reserve Forest でゾウが死亡した場所の土壌や水質のサンプルを採取した ...
● エボラ (132)－シエラレオネ 清浄、リベリア、ナイジェリア防止策 訂正
PRO/AH/EDR> Ebola update (132): Sierra Leone free, Liberia, Nigeria, prevention, correction
Archive Number: 20151207.3845798
[1] シエラレオネ: declared Ebola-free
情報源 Blacknet, The Nubian Times report、2015年12月7日。
1人の患者も発生しない期間が 42日間を超え、シエラレオネは公式にエボラ清浄 Ebola-free を宣言した。The World Health Organisation (WHO) confirmed the news, which set [sic] the country into celebrations... -- more
[2] リベリア: 7月以来となる死者発生
1st Ebola death since July 2015
情報源 The Oceanside Post、2015年12月4日。
[Mon 30 Nov 2015] リベリア政府は、最新の患者らの感染原因調査のため、2名の米国の専門家 experts from the US Centres for Disease Control and Prevention に支援を求めている。死者はリベリア、シエラレオネ、ギニアに集中し、リベリアだけで 1万600人の患者が発生し、約 4800人が死亡した。リベリアにおける新たな患者は、ギニアが最後の患者を退院させ、エボラ清浄までの 42日間のカウントダウンに入り 1週間が経たないうちに発生した... -- more
[別記事: 3 Dec 2015 リベリア: last 2 Ebola patients recover, leave hospital
3日、エボラ感染が診断された患者 2名が退院し、リベリアは三度 the World Health Organization (WHO) declaration of Liberia being free of the virus へのカウントダウンに入った ... the Paynesville ETU から退院となったこれらの 2名の患者らは、発端となったと見られる、先週エボラにより死亡した、首都モンロビア Monrovia 郊外の 15歳の少年の、父親と弟である。しかし、現在も 30人のハイリスクを含む 165 人の接触者の隔離が続けられているため、新たな患者発生の可能性が残ると、保健当局者が明らかにした ... ]
[3] ナイジェリア: エボラ生存者の妻、女児出産
情報源 AllAfrica, This Day report、2015年12月4日。
エボラ生存者 Ebola survivor の配偶者で、医師の妻が 1日、元気な女児を出産した ...
[各種報道において、大事な点が伝えられておらず、それは 2014年10月19日にナイジェリアはエボラ清浄を宣言しており、この新生児が誕生するはるか以前に父親はエボラから回復している。男性生存患者が全て性行為感染する訳ではないことを示している。
別の記事: 3 Nov 2015 Nigeria ]
[4] Prevention, research, funding
Prevention
4 Dec 2015 ギニアビサウ: awareness is the antidote to fear of Ebola
3 Dec 2015 リベリア: MoE mandates schools to reinstitute Ebola safety protocol
3 Dec 2015 リベリア: Students undergo regular temperature checks at Ebola victim's school
4 Dec 2015 英国: Declining Ebola case numbers, new control methods prompt PHE screening scale-back
3 Dec 2015 米国: ACLU-Yale report finds Ebola quarantines medically unjustified and unconstitutional
4 Dec 2015 米国: Learning from Ebola: was quarantine too extreme a response?
Research
6 Dec 2015: Where does Ebola come from? Communicating science as a matter of life and death -- Part 1 of 2
Funding
[5] Vaccine injury compensation - correction
[Re my comment in item [3] Vaccine, of Ebola update (131): WHO, semen, susp., prevention, blood, vaccine 20151203.3838759: "A compensation system for vaccine injuries is needed for diseases such as Ebola (1), I misunderstood the suggestion to apply to survivors with post-Ebola syndrome, when in fact it only applies to post-vaccination injury. I withdraw my comment, and hope there will not be any undesirable long-term side effects from the vaccines. - Mod.JW]
関連項目 (131): WHO, semen, susp., prevention, blood, vaccine 20151203.3838759
● 原因不明の出血熱－スーダン (06)
PRO/AH/EDR> Undiagnosed hemorrhagic fever - Sudan (06): (Darfur) RFI
Archive Number: 20151207.3844646
情報源 Radio Dabanga、2015年12月6日。
Between 29 Aug-27 Nov [2015]、120人の死者を含む、ウイルス出血熱が疑われる患者 469 suspected cases of viral haemorrhagic fever (VHF) が、the 5 Darfur states から報告されている。スーダンの国連機関事務所 The UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) は、その最新報告 its latest weekly bulletin でアウトブレイクが全国 27 localities に拡大したと報告している。最多は West Darfur (296)、次いで North Darfur (68) Central Darfur (68), South Darfur (23), and East Darfur (14) である。死者については多い順に、West Darfur (90), followed by North Darfur (15), Central Darfur (12), East Darfur (2) and South Darfur (one) である ... WHO の対応など ...
[Mod.TY 注－出血熱患者は、その発生地域を拡大させながら、ダルフール内全 5州で発生が確認されている。いまだその発生状況の情報は混乱しており、病原体も特定されていない。出血性疾患のアウトブレイクが発生していること事態は、ほぼ疑いない。しかし、20151102.3760440 にあったウエストナイルウイルスによるとすることは、同ウイルス感染が出血性疾患とはならず、これほど短期間で多数の死者がでることはないため合致しない。上記報告では触れられなかった。 20151124.3816818 では、保健省が、デング熱アウトブレイクを報告している ... 出血熱の原因に関する、以前の Mod.ML のコメント ... 20151108.3775050 では、ボレリアによる回帰熱の可能性も指摘されている ... ]
● マラリア－シンガポール (02) ブルネイから
PRO/EDR> Malaria, P. knowlesi - Singapore (02): ex Brunei, background
Archive Number: 20151207.3843250
投稿者 Steve Berger、2015年12月5日。
both Brunei and Singapore から報告されるマラリア発生は、1990年代以降、見事に一致 strikingly similar しており、シンガポールでは、2007年以降、地域内および輸入感染例の患者 cases of _P. knowlesi_ infection が報告されている。1950年代に、ブルネイの内陸部および山岳地域に近い沿岸部で、低レベルのマラリア発生を報告してきた。熱帯熱マラリア _P. falciparum_ が主で、そのベクターは _Anopheles leucosphyrus_ である。1987年には WHO から公式に "malaria-free" を宣言された。2013年、国内で唯一の a case of _P. knowlesi_ malaria が報告されている。公的情報としては、旅行者に対する常時の予防内服は推奨なされいないが、注意深く見ていく必要がある。
原因不明の出血熱－スーダン (06)
マラリア－シンガポール (02) ブルネイから
● 炭疽－インド (20) 国立公園のゾウ
PRO/AH/EDR> Anthrax - India (20): (OR) park elephant, susp. more deaths
Archive Number: 20151207.3845799
情報源 Odisha Sun Times、2015年12月5日。
the Kuldiha Reserve Forest in Odisha's Baleswar district で急速な炭疽感染の拡大が起きる中、行政当局はようやく対策に乗り出した。動物疾患研究所 Animal Diseases Research Institute (ADRI) at Phul Nakhara near Cuttack が [4 Dec 2015]、国立公園 the Reserve Forest でゾウが死亡した場所の土壌や水質のサンプルを採取した ...
● エボラ (132)－シエラレオネ 清浄、リベリア、ナイジェリア防止策 訂正
PRO/AH/EDR> Ebola update (132): Sierra Leone free, Liberia, Nigeria, prevention, correction
Archive Number: 20151207.3845798
[1] シエラレオネ: declared Ebola-free
情報源 Blacknet, The Nubian Times report、2015年12月7日。
1人の患者も発生しない期間が 42日間を超え、シエラレオネは公式にエボラ清浄 Ebola-free を宣言した。The World Health Organisation (WHO) confirmed the news, which set [sic] the country into celebrations... -- more
[2] リベリア: 7月以来となる死者発生
1st Ebola death since July 2015
情報源 The Oceanside Post、2015年12月4日。
[Mon 30 Nov 2015] リベリア政府は、最新の患者らの感染原因調査のため、2名の米国の専門家 experts from the US Centres for Disease Control and Prevention に支援を求めている。死者はリベリア、シエラレオネ、ギニアに集中し、リベリアだけで 1万600人の患者が発生し、約 4800人が死亡した。リベリアにおける新たな患者は、ギニアが最後の患者を退院させ、エボラ清浄までの 42日間のカウントダウンに入り 1週間が経たないうちに発生した... -- more
[別記事: 3 Dec 2015 リベリア: last 2 Ebola patients recover, leave hospital
3日、エボラ感染が診断された患者 2名が退院し、リベリアは三度 the World Health Organization (WHO) declaration of Liberia being free of the virus へのカウントダウンに入った ... the Paynesville ETU から退院となったこれらの 2名の患者らは、発端となったと見られる、先週エボラにより死亡した、首都モンロビア Monrovia 郊外の 15歳の少年の、父親と弟である。しかし、現在も 30人のハイリスクを含む 165 人の接触者の隔離が続けられているため、新たな患者発生の可能性が残ると、保健当局者が明らかにした ... ]
[3] ナイジェリア: エボラ生存者の妻、女児出産
情報源 AllAfrica, This Day report、2015年12月4日。
エボラ生存者 Ebola survivor の配偶者で、医師の妻が 1日、元気な女児を出産した ...
[各種報道において、大事な点が伝えられておらず、それは 2014年10月19日にナイジェリアはエボラ清浄を宣言しており、この新生児が誕生するはるか以前に父親はエボラから回復している。男性生存患者が全て性行為感染する訳ではないことを示している。
別の記事: 3 Nov 2015 Nigeria ]
[4] Prevention, research, funding
Prevention
4 Dec 2015 ギニアビサウ: awareness is the antidote to fear of Ebola
3 Dec 2015 リベリア: MoE mandates schools to reinstitute Ebola safety protocol
3 Dec 2015 リベリア: Students undergo regular temperature checks at Ebola victim's school
4 Dec 2015 英国: Declining Ebola case numbers, new control methods prompt PHE screening scale-back
3 Dec 2015 米国: ACLU-Yale report finds Ebola quarantines medically unjustified and unconstitutional
4 Dec 2015 米国: Learning from Ebola: was quarantine too extreme a response?
Research
6 Dec 2015: Where does Ebola come from? Communicating science as a matter of life and death -- Part 1 of 2
Funding
[5] Vaccine injury compensation - correction
[Re my comment in item [3] Vaccine, of Ebola update (131): WHO, semen, susp., prevention, blood, vaccine 20151203.3838759: "A compensation system for vaccine injuries is needed for diseases such as Ebola (1), I misunderstood the suggestion to apply to survivors with post-Ebola syndrome, when in fact it only applies to post-vaccination injury. I withdraw my comment, and hope there will not be any undesirable long-term side effects from the vaccines. - Mod.JW]
関連項目 (131): WHO, semen, susp., prevention, blood, vaccine 20151203.3838759
● 原因不明の出血熱－スーダン (06)
PRO/AH/EDR> Undiagnosed hemorrhagic fever - Sudan (06): (Darfur) RFI
Archive Number: 20151207.3844646
情報源 Radio Dabanga、2015年12月6日。
Between 29 Aug-27 Nov [2015]、120人の死者を含む、ウイルス出血熱が疑われる患者 469 suspected cases of viral haemorrhagic fever (VHF) が、the 5 Darfur states から報告されている。スーダンの国連機関事務所 The UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) は、その最新報告 its latest weekly bulletin でアウトブレイクが全国 27 localities に拡大したと報告している。最多は West Darfur (296)、次いで North Darfur (68) Central Darfur (68), South Darfur (23), and East Darfur (14) である。死者については多い順に、West Darfur (90), followed by North Darfur (15), Central Darfur (12), East Darfur (2) and South Darfur (one) である ... WHO の対応など ...
[Mod.TY 注－出血熱患者は、その発生地域を拡大させながら、ダルフール内全 5州で発生が確認されている。いまだその発生状況の情報は混乱しており、病原体も特定されていない。出血性疾患のアウトブレイクが発生していること事態は、ほぼ疑いない。しかし、20151102.3760440 にあったウエストナイルウイルスによるとすることは、同ウイルス感染が出血性疾患とはならず、これほど短期間で多数の死者がでることはないため合致しない。上記報告では触れられなかった。 20151124.3816818 では、保健省が、デング熱アウトブレイクを報告している ... 出血熱の原因に関する、以前の Mod.ML のコメント ... 20151108.3775050 では、ボレリアによる回帰熱の可能性も指摘されている ... ]
● マラリア－シンガポール (02) ブルネイから
PRO/EDR> Malaria, P. knowlesi - Singapore (02): ex Brunei, background
Archive Number: 20151207.3843250
投稿者 Steve Berger、2015年12月5日。
both Brunei and Singapore から報告されるマラリア発生は、1990年代以降、見事に一致 strikingly similar しており、シンガポールでは、2007年以降、地域内および輸入感染例の患者 cases of _P. knowlesi_ infection が報告されている。1950年代に、ブルネイの内陸部および山岳地域に近い沿岸部で、低レベルのマラリア発生を報告してきた。熱帯熱マラリア _P. falciparum_ が主で、そのベクターは _Anopheles leucosphyrus_ である。1987年には WHO から公式に "malaria-free" を宣言された。2013年、国内で唯一の a case of _P. knowlesi_ malaria が報告されている。公的情報としては、旅行者に対する常時の予防内服は推奨なされいないが、注意深く見ていく必要がある。