ハンタウイルス感染症(11)－アルゼンチン
MERS-Co V(22)－サウジアラビア
リステリア症－米国，カナダ(03) パックサラダ
エボラ(15)－WHO など
● 慢性消耗性疾患－米国(06)，シカ科
PRO/AH> Chronic wasting disease, cervid - USA (06): (IA)
Archive Number: 20160218.4032600
[1] Deer test positive for CWD [chronic wasting disease]
情報源 Globe Gazette, Iowa Department of Natural Resources report，2016年2月17日。
Allamakee County で死亡の2頭の野生のシカの，慢性消耗性疾患 chronic wasting disease (CWD),検査が陽性となり，同郡では3年連続で感染が確認されることとなった
[2]
情報源 Jackson Hole News & Guide，2016年2月17日。
● ハンタウイルス感染症(11)－アルゼンチン
PRO/AH/EDR> Hantavirus update - Americas (11): Argentina (RN)
Archive Number: 20160218.4030796
情報源 ADN [in Spanish]，2016年2月16日。
地域病院管理者 The Zonal Hospital director が，警察官1名と17歳の青年1名が，ハンタウイルス感染症 [a] hantavirus [infection] により死亡したことを明らかにした。17歳男性の患者が，呼吸器症状で入院となり数時間後に死亡した。24歳の警察官は El Bolson [Rio Negro province] の勤務だったが，高熱などのハンタウイルス肺症候群の症状で地元病院に入院後， the San Carlos Sanatorium in Bariloche に転送されていた...
● MERS-Co V(22)－サウジアラビア
PRO/AH/EDR> MERS-CoV (22): Saudi Arabia (RI) RFI
Archive Number: 20160218.4028850
[1] サウジアラビア, 2 new cases - MOH
情報源 Saudi Arabia Ministry of Health，2016年2月17日。
As of [17 Feb 2016]
a total of 1298 laboratory confirmed cases of MERS-CoV infection have been reported, including 554 deaths [reported case fatality rate 42.7 per cent] 740 recoveries, and 4 currently active cases
Information on newly reported cases (in the past 24 hours):
1 - a 53 year old Saudi male from Riyadh, reported to be in a stable condition. Referred to as a primary case but listed as no history of contact with camels.
2 - a 24 year old expat male from Riyadh, reported to be in the intensive care unit (ICU -- presumably in a critical condition). Referred to as a primary case but listed as no history of contact with camels.
[2] サウジアラビア, 2 new cases/fatal - MOH
情報源 Saudi Arabia Ministry of Health，2016年2月16日。
As of [16 Feb 2016]
a total of 1296 laboratory confirmed cases of MERS-CoV infection have been reported, including 554 fatalities, 740 recoveries, and 2 currently active cases [as of 16 Feb 2016]
Information on newly confirmed cases reported on 16 Feb 2016:
1 - a 75 year old Saudi male from Alkharj, who was reported as a fatality at the time of the initial confirmation report, and was reported to have had contact with camel(s) in the 14 days preceding onset of illness.
2 - an 80 year old Saudi male from Alkharj, who was reported as a fatality at the time of the initial confirmation report.
関連項目(20): Saudi Arabia (NJ,RI) 20160212.4016509
● リステリア症－米国，カナダ(03) パックサラダ
PRO/AH/EDR> Listeriosis - USA, Canada (03): fatal, pre-packed salad, same genotype
Archive Number: 20160218.4030635
情報源 Produce Retailer，2016年2月16日。
カナダ保健当局は， Dole Fresh Vegetables Inc's Springfield, Ohio [USA], plant が関係するリステリア症アウトブレイク a [listeriosis] outbreak による，新たな 2人の死亡を調査している。カナダで発生した3人の死亡患者の検査の結果は未だ確定していないと，the Public Health Agency of Canada が報告している。between May 2015 and early January [2016] の期間に，このアウトブレイクで11人が罹患したとされている ...原文参照願います。
● エボラ(15)－WHO
PRO/AH/EDR> Ebola update (15): WHO response comment, update, vaccine
Archive Number: 20160218.4030271
[1] WHO reform: commentary
情報源 Infection Ecology & Epidemiology，2016年2月8日。
原文[Google 翻訳]参照願います。
[2]
Updates
15 Feb 2016: EU launches Emergency Medical Corps in wake of Ebola outbreak
15 Feb 2016 ベトナム: Vietnamese worker returning from West Africa cleared of Ebola
15 Feb 2016 西アフリカ: Dispelling the Ebola-free myth in West Africa
Vaccine
16 Feb 2016 日本: Japan donates funds for vaccinations in Ebola-stricken areas
[Japan recently agreed to send USD 18.5 million to Gavi [Gavi Vaccine Alliance] to finance vaccination services in countries experiencing Ebola virus disease (EVD) outbreaks.]
15 Feb 2016 ロシア: Russia patents Ebola vaccines, has exclusive use rights
15 Feb 2016 ロシア: 'Efficiency almost 100 per cent': Russian Ebola vaccine presented to WHO
15 Feb 2016: New study highlights effectiveness of a herpesvirus CMV-based vaccine against Ebola
原著タイトル Cytomegalovirus-based vaccine expressing Ebola virus glycoprotein protects nonhuman primates from Ebola virus infection. Sci Rep. 2016; 6: 21674. doi: 10.1038/srep21674;
"要約 ... Recombinant cytomegalovirus (CMV)-based vectors は，十分なレベル substantial levels of durable の誘導が見られる，新たなワクチンのプラットフォーム a novel vaccine platform となっているが，基本的に T-cell-biased responses against the encoded heterologous target antigen である[?]。今回我々は，Ebola virus (EBOV) glycoprotein (GP) を発現させた サルサイトメガロウイルス rhesus CMV (RhCMV) による，エボラウイルスに暴露させたサル rhesus macaques の防御免疫付与能を示す。驚くべきことに，ワクチン接種により，高力価の抗体 high levels of GP-specific antibodies が導かれたが，GP に対する細胞免疫 detectable GP-directed cellular immunity は確認されなかった。
関連項目 (14): updates, research, funding, vaccine, NGO 20160214.4021318
MERS-Co V(22)－サウジアラビア
リステリア症－米国，カナダ(03) パックサラダ
エボラ(15)－WHO など
● 慢性消耗性疾患－米国(06)，シカ科
PRO/AH> Chronic wasting disease, cervid - USA (06): (IA)
Archive Number: 20160218.4032600
[1] Deer test positive for CWD [chronic wasting disease]
情報源 Globe Gazette, Iowa Department of Natural Resources report，2016年2月17日。
Allamakee County で死亡の2頭の野生のシカの，慢性消耗性疾患 chronic wasting disease (CWD),検査が陽性となり，同郡では3年連続で感染が確認されることとなった
[2]
情報源 Jackson Hole News & Guide，2016年2月17日。
● ハンタウイルス感染症(11)－アルゼンチン
PRO/AH/EDR> Hantavirus update - Americas (11): Argentina (RN)
Archive Number: 20160218.4030796
情報源 ADN [in Spanish]，2016年2月16日。
地域病院管理者 The Zonal Hospital director が，警察官1名と17歳の青年1名が，ハンタウイルス感染症 [a] hantavirus [infection] により死亡したことを明らかにした。17歳男性の患者が，呼吸器症状で入院となり数時間後に死亡した。24歳の警察官は El Bolson [Rio Negro province] の勤務だったが，高熱などのハンタウイルス肺症候群の症状で地元病院に入院後， the San Carlos Sanatorium in Bariloche に転送されていた...
● MERS-Co V(22)－サウジアラビア
PRO/AH/EDR> MERS-CoV (22): Saudi Arabia (RI) RFI
Archive Number: 20160218.4028850
[1] サウジアラビア, 2 new cases - MOH
情報源 Saudi Arabia Ministry of Health，2016年2月17日。
As of [17 Feb 2016]
a total of 1298 laboratory confirmed cases of MERS-CoV infection have been reported, including 554 deaths [reported case fatality rate 42.7 per cent] 740 recoveries, and 4 currently active cases
Information on newly reported cases (in the past 24 hours):
1 - a 53 year old Saudi male from Riyadh, reported to be in a stable condition. Referred to as a primary case but listed as no history of contact with camels.
2 - a 24 year old expat male from Riyadh, reported to be in the intensive care unit (ICU -- presumably in a critical condition). Referred to as a primary case but listed as no history of contact with camels.
[2] サウジアラビア, 2 new cases/fatal - MOH
情報源 Saudi Arabia Ministry of Health，2016年2月16日。
As of [16 Feb 2016]
a total of 1296 laboratory confirmed cases of MERS-CoV infection have been reported, including 554 fatalities, 740 recoveries, and 2 currently active cases [as of 16 Feb 2016]
Information on newly confirmed cases reported on 16 Feb 2016:
1 - a 75 year old Saudi male from Alkharj, who was reported as a fatality at the time of the initial confirmation report, and was reported to have had contact with camel(s) in the 14 days preceding onset of illness.
2 - an 80 year old Saudi male from Alkharj, who was reported as a fatality at the time of the initial confirmation report.
関連項目(20): Saudi Arabia (NJ,RI) 20160212.4016509
● リステリア症－米国，カナダ(03) パックサラダ
PRO/AH/EDR> Listeriosis - USA, Canada (03): fatal, pre-packed salad, same genotype
Archive Number: 20160218.4030635
情報源 Produce Retailer，2016年2月16日。
カナダ保健当局は， Dole Fresh Vegetables Inc's Springfield, Ohio [USA], plant が関係するリステリア症アウトブレイク a [listeriosis] outbreak による，新たな 2人の死亡を調査している。カナダで発生した3人の死亡患者の検査の結果は未だ確定していないと，the Public Health Agency of Canada が報告している。between May 2015 and early January [2016] の期間に，このアウトブレイクで11人が罹患したとされている ...原文参照願います。
● エボラ(15)－WHO
PRO/AH/EDR> Ebola update (15): WHO response comment, update, vaccine
Archive Number: 20160218.4030271
[1] WHO reform: commentary
情報源 Infection Ecology & Epidemiology，2016年2月8日。
原文[Google 翻訳]参照願います。
[2]
Updates
15 Feb 2016: EU launches Emergency Medical Corps in wake of Ebola outbreak
15 Feb 2016 ベトナム: Vietnamese worker returning from West Africa cleared of Ebola
15 Feb 2016 西アフリカ: Dispelling the Ebola-free myth in West Africa
Vaccine
16 Feb 2016 日本: Japan donates funds for vaccinations in Ebola-stricken areas
[Japan recently agreed to send USD 18.5 million to Gavi [Gavi Vaccine Alliance] to finance vaccination services in countries experiencing Ebola virus disease (EVD) outbreaks.]
15 Feb 2016 ロシア: Russia patents Ebola vaccines, has exclusive use rights
15 Feb 2016 ロシア: 'Efficiency almost 100 per cent': Russian Ebola vaccine presented to WHO
15 Feb 2016: New study highlights effectiveness of a herpesvirus CMV-based vaccine against Ebola
原著タイトル Cytomegalovirus-based vaccine expressing Ebola virus glycoprotein protects nonhuman primates from Ebola virus infection. Sci Rep. 2016; 6: 21674. doi: 10.1038/srep21674;
"要約 ... Recombinant cytomegalovirus (CMV)-based vectors は，十分なレベル substantial levels of durable の誘導が見られる，新たなワクチンのプラットフォーム a novel vaccine platform となっているが，基本的に T-cell-biased responses against the encoded heterologous target antigen である[?]。今回我々は，Ebola virus (EBOV) glycoprotein (GP) を発現させた サルサイトメガロウイルス rhesus CMV (RhCMV) による，エボラウイルスに暴露させたサル rhesus macaques の防御免疫付与能を示す。驚くべきことに，ワクチン接種により，高力価の抗体 high levels of GP-specific antibodies が導かれたが，GP に対する細胞免疫 detectable GP-directed cellular immunity は確認されなかった。
関連項目 (14): updates, research, funding, vaccine, NGO 20160214.4021318