E 型肝炎－フランス (02) コメント
チクングニア熱 (04)－パキスタン
インフルエンザ (02) WHO F トルコ，フランス
鳥インフルエンザ，ヒト (06)－中国 H7N9 など
● E 型肝炎－フランス (02) コメント
20170115.4763642 に関し。
PRO> Hepatitis E - France (02): comment
Archive Number: 20170116.4769936
投稿者 米国・New York Medical College，Stephen J Seligman, MD 2017年1月16日
今回の血小板輸血に由来する重症 E 型肝炎感染例は，それまで疑われていなかった遺伝学的免疫不全 a hitherto unsuspected genetic immune defect の結果として起きた，きわめて重症感染例の 1例である。高用量のウイルス The high viral titers では，この患者のような出来事が起こりうる。適切な検体を現在の手法で分析すれば，たった 1人の患者でもこのような変異を明らかにすることが可能である。
1. Guidelines for genetic studies in single patients: lessons from primary immunodeficiencies. J Exp Med. 2014;211(11):2137-49. doi: 10.1084/jem.20140520, PMID: 25311508,
● 腸管出血性大腸菌 (EHEC) 感染症－カナダ O121
PRO/AH/EDR> E. coli EHEC - Canada: O121
Archive Number: 20170116.4769466
情報源 Public Health Agency of Canada 2017年1月13日
カナダ公衆衛生当局 The Public Health Agency of Canada は各局と協力して，大腸菌感染症アウトブレイク an outbreak of _Escherichia coli_, called _E. coli_ O121 の調査を行っている。アウトブレイクの感染源は特定されていないが，国民の感染リスクは低い
調査の概要 3つの州: British Columbia (4), Saskatchewan (4), and Newfoundland and Labrador (4) の 12人が，同じ菌 _E. coli_ O121 with a matching genetic fingerprint に感染したと報告されている。発症は，2016年11月から 12月までの間で，4人が入院した ... 原文参照願います。
● チクングニア熱 (04)－パキスタン
PRO/EDR> Chikungunya (04): Pakistan (SD) spread
Archive Number: 20170116.4767440
情報源 Pakistan Today 2017年1月14日
この数週間は Lyari Town of Karachi でもチクングニア熱の患者 Chikungunya viral fever cases が報告されている。衛生研究所 The National Institute of Health (NIH) Islamabad が，Lyari からの 9検体のうち 7件でウイルスを確認した ... 保健当局者は，Lyari Town の状況は現在コントロールされていると述べ，Lyari Town from [29 Dec 2016], to date [Sat 14 Jan 2017] から合計 26人の感染疑い患者が報告されているとしている。Saudabad and its adjoining areas では 14日までに 480人のsuspected chikungunya fever cases が報告されている ...
関連項目 (03): Pakistan (SD) 20170110.4754019
● 狂犬病 (05)－ブラジル 吸血コウモリ
PRO/AH/EDR> Rabies (05): Americas (Brazil) vampire bat, human exp
Archive Number: 20170116.4768775
情報源 International Business Times [in Spanish] 2017年1月12日
鳥類のみから吸血すると考えられていた南米の吸血コウモリ A South American species of hairy-legged vampire bat が，ヒトからも吸血することが初めて判った。(コウモリが）狂犬病に感染していた場合は (吸血により，ヒトに)感染する恐れがある。ブラジル北東部の森 the Caatinga dry forests に生息するコウモリの排泄物を検査した結果，15検体中 3検体からヒトの血液からの DNA が確認されたと，the journal Acta Chiropterologica で報告されている。研究対象となったこの種のコウモリは，通常は偏食性 a fastidious eater で，哺乳類の血液とは全く成分が異なる鳥類の血液だけを吸血する。しかし，急速に馴化が進み，相当かつ定常的にヒトの血液を摂取していると指摘されている ...
[ Mod.PMB 注－ ... The hairy-legged vampire bat, _Diphylla ecaudata_ 写真は自然界で狂犬病ウイルスを保有しており，間違いなくヒトに感染伝播する。iSouthern Tamaulipas (Mexico) to Colombia, Venezuela, Ecuador, Peru, Bolivia, and Brazil (except the central Amazon basin) に分布する; 米国テキサス州にも，a single vagrant individual が迷い込んだ ことが報告されている]
● インフルエンザ (02) WHO トルコ，フランス
PRO/EDR> Influenza (02): WHO global update, national reports
Archive Number: 20170116.4767472
[1] WHO update - 280 (based on data up to 25 Dec, 2016)
情報源 WHO Surveillance and monitoring, influenza updates 2017年1月9日
厚労省検疫所 FORTH より。
WHOから発表された 2016年12月25日までのデータに基づくインフルエンザ流行の状況。
要約 北半球温帯地域では、インフルエンザの活動が高まっており，特に、ヨーロッパとアジアでは、前年と比較して流行のレベルを超える国が多くなっている。世界全体で、インフルエンザA（H3N2）が伝播している。これまでのところ、ほとんどのインフルエンザの特徴は、インフルエンザ流行（2016-2017）に備えたワクチンで示される成分に照らして、遺伝的に類似している。抗ウイルス薬への感受性試験では、最近の流行ウイルスの大半は、抗ウイルス薬ノイラミニダーゼ阻害剤に感受性を示した ...
[2] トルコ: increased cases
情報源 Hurriyet daily news 2017年1月16日
トルコ全域で大規模なインフルエンザ流行が発生し，気温が低下する中，(検体の)3件に 1件がインフルエンザ検査で陽性であったと保健省が発表した ...
[3] フランス: high risk for elderly
情報源 RFI France 2017年1月11日
保健省は，インフルエンザ流行により病院は対応能力の限界に近づいていると述べた。高齢者を中心に，H3N2 インフルエンザウイルスアウトブレイクによる多数の患者が入院している。先週 [week of 1 Jan 2017] 395 in every 100 000 French people がインフルエンザの症状で医療機関を受診した。前週 [week of 25 Dec 2016] の 326人から増加した。
● ランピースキン病，ウシ－欧州 予防 FAO
PRO/AH> Lumpy skin disease, bovine - Europe: prevention, FAO
Archive Number: 20170116.4767100
情報源 Diplomatic Intelligence 2017年1月10日
2013年にトルコに輸入され，その後ロシアとギリシアにも広がった後，ウシにとって危険なウイルスがバルカン半島全体に拡大し，現在さらに欧州内に拡がる危険性がある。the Food and Agriculture Organization of the United Nations [FAO] が集中的に対処している。ランピースキン病ウイルスは昆虫が媒介することが多い ... 原文参照願います。
● 鳥インフルエンザ，ヒト (06)－中国 H7N9
PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (06): China (HE,HU) H7N9
Archive Number: 20170116.4767537
[1] 中国 (河南省)
情報源 FIC 2017年1月15日
鳥インフルエンザ H7N9 bird flu 感染により 36歳男性が死亡したと，14日中央部・河南 Henan 省の保健当局 the Henan provincial health and family planning commission が明らかにした。11日に死亡した，Yongcheng city のこの男性は，ダック取り扱い業者 a roast-duck vendorbut として浙江省 Zhejiang province で働いていた。[25 Dec. 2016] 発熱と咳があり，1月2日にYongcheng に戻り，4日 Xuzhou City の医師の診察を受けた ...
[2] 中国 (湖北省)
情報源 FIC 2017年1月15日
湖北省 Hubei province で鳥インフルエンザ患者 human H7N9 AIV case が報告された。保健当局 Hubei CDC [Chinese Center for Disease Control and Prevention] が，Dongxihu District of Wuhan city 在住の 38歳男性に，生きた家きんを売る市場との接触があり，現在危険な状態にあることを明らかにした ...
[ Mod.UBA 注－ 患者らの年齢が若いことから; does this mean that the H7N9 virus may be changing in pathogenic potential? ... ]
関連項目 human (05): China, H7N9 20170113.4763810
チクングニア熱 (04)－パキスタン
インフルエンザ (02) WHO F トルコ，フランス
鳥インフルエンザ，ヒト (06)－中国 H7N9 など
● E 型肝炎－フランス (02) コメント
20170115.4763642 に関し。
PRO> Hepatitis E - France (02): comment
Archive Number: 20170116.4769936
投稿者 米国・New York Medical College，Stephen J Seligman, MD 2017年1月16日
今回の血小板輸血に由来する重症 E 型肝炎感染例は，それまで疑われていなかった遺伝学的免疫不全 a hitherto unsuspected genetic immune defect の結果として起きた，きわめて重症感染例の 1例である。高用量のウイルス The high viral titers では，この患者のような出来事が起こりうる。適切な検体を現在の手法で分析すれば，たった 1人の患者でもこのような変異を明らかにすることが可能である。
1. Guidelines for genetic studies in single patients: lessons from primary immunodeficiencies. J Exp Med. 2014;211(11):2137-49. doi: 10.1084/jem.20140520, PMID: 25311508,
● 腸管出血性大腸菌 (EHEC) 感染症－カナダ O121
PRO/AH/EDR> E. coli EHEC - Canada: O121
Archive Number: 20170116.4769466
情報源 Public Health Agency of Canada 2017年1月13日
カナダ公衆衛生当局 The Public Health Agency of Canada は各局と協力して，大腸菌感染症アウトブレイク an outbreak of _Escherichia coli_, called _E. coli_ O121 の調査を行っている。アウトブレイクの感染源は特定されていないが，国民の感染リスクは低い
調査の概要 3つの州: British Columbia (4), Saskatchewan (4), and Newfoundland and Labrador (4) の 12人が，同じ菌 _E. coli_ O121 with a matching genetic fingerprint に感染したと報告されている。発症は，2016年11月から 12月までの間で，4人が入院した ... 原文参照願います。
● チクングニア熱 (04)－パキスタン
PRO/EDR> Chikungunya (04): Pakistan (SD) spread
Archive Number: 20170116.4767440
情報源 Pakistan Today 2017年1月14日
この数週間は Lyari Town of Karachi でもチクングニア熱の患者 Chikungunya viral fever cases が報告されている。衛生研究所 The National Institute of Health (NIH) Islamabad が，Lyari からの 9検体のうち 7件でウイルスを確認した ... 保健当局者は，Lyari Town の状況は現在コントロールされていると述べ，Lyari Town from [29 Dec 2016], to date [Sat 14 Jan 2017] から合計 26人の感染疑い患者が報告されているとしている。Saudabad and its adjoining areas では 14日までに 480人のsuspected chikungunya fever cases が報告されている ...
関連項目 (03): Pakistan (SD) 20170110.4754019
● 狂犬病 (05)－ブラジル 吸血コウモリ
PRO/AH/EDR> Rabies (05): Americas (Brazil) vampire bat, human exp
Archive Number: 20170116.4768775
情報源 International Business Times [in Spanish] 2017年1月12日
鳥類のみから吸血すると考えられていた南米の吸血コウモリ A South American species of hairy-legged vampire bat が，ヒトからも吸血することが初めて判った。(コウモリが）狂犬病に感染していた場合は (吸血により，ヒトに)感染する恐れがある。ブラジル北東部の森 the Caatinga dry forests に生息するコウモリの排泄物を検査した結果，15検体中 3検体からヒトの血液からの DNA が確認されたと，the journal Acta Chiropterologica で報告されている。研究対象となったこの種のコウモリは，通常は偏食性 a fastidious eater で，哺乳類の血液とは全く成分が異なる鳥類の血液だけを吸血する。しかし，急速に馴化が進み，相当かつ定常的にヒトの血液を摂取していると指摘されている ...
[ Mod.PMB 注－ ... The hairy-legged vampire bat, _Diphylla ecaudata_ 写真は自然界で狂犬病ウイルスを保有しており，間違いなくヒトに感染伝播する。iSouthern Tamaulipas (Mexico) to Colombia, Venezuela, Ecuador, Peru, Bolivia, and Brazil (except the central Amazon basin) に分布する; 米国テキサス州にも，a single vagrant individual が迷い込んだ ことが報告されている]
● インフルエンザ (02) WHO トルコ，フランス
PRO/EDR> Influenza (02): WHO global update, national reports
Archive Number: 20170116.4767472
[1] WHO update - 280 (based on data up to 25 Dec, 2016)
情報源 WHO Surveillance and monitoring, influenza updates 2017年1月9日
厚労省検疫所 FORTH より。
WHOから発表された 2016年12月25日までのデータに基づくインフルエンザ流行の状況。
要約 北半球温帯地域では、インフルエンザの活動が高まっており，特に、ヨーロッパとアジアでは、前年と比較して流行のレベルを超える国が多くなっている。世界全体で、インフルエンザA（H3N2）が伝播している。これまでのところ、ほとんどのインフルエンザの特徴は、インフルエンザ流行（2016-2017）に備えたワクチンで示される成分に照らして、遺伝的に類似している。抗ウイルス薬への感受性試験では、最近の流行ウイルスの大半は、抗ウイルス薬ノイラミニダーゼ阻害剤に感受性を示した ...
[2] トルコ: increased cases
情報源 Hurriyet daily news 2017年1月16日
トルコ全域で大規模なインフルエンザ流行が発生し，気温が低下する中，(検体の)3件に 1件がインフルエンザ検査で陽性であったと保健省が発表した ...
[3] フランス: high risk for elderly
情報源 RFI France 2017年1月11日
保健省は，インフルエンザ流行により病院は対応能力の限界に近づいていると述べた。高齢者を中心に，H3N2 インフルエンザウイルスアウトブレイクによる多数の患者が入院している。先週 [week of 1 Jan 2017] 395 in every 100 000 French people がインフルエンザの症状で医療機関を受診した。前週 [week of 25 Dec 2016] の 326人から増加した。
● ランピースキン病，ウシ－欧州 予防 FAO
PRO/AH> Lumpy skin disease, bovine - Europe: prevention, FAO
Archive Number: 20170116.4767100
情報源 Diplomatic Intelligence 2017年1月10日
2013年にトルコに輸入され，その後ロシアとギリシアにも広がった後，ウシにとって危険なウイルスがバルカン半島全体に拡大し，現在さらに欧州内に拡がる危険性がある。the Food and Agriculture Organization of the United Nations [FAO] が集中的に対処している。ランピースキン病ウイルスは昆虫が媒介することが多い ... 原文参照願います。
● 鳥インフルエンザ，ヒト (06)－中国 H7N9
PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (06): China (HE,HU) H7N9
Archive Number: 20170116.4767537
[1] 中国 (河南省)
情報源 FIC 2017年1月15日
鳥インフルエンザ H7N9 bird flu 感染により 36歳男性が死亡したと，14日中央部・河南 Henan 省の保健当局 the Henan provincial health and family planning commission が明らかにした。11日に死亡した，Yongcheng city のこの男性は，ダック取り扱い業者 a roast-duck vendorbut として浙江省 Zhejiang province で働いていた。[25 Dec. 2016] 発熱と咳があり，1月2日にYongcheng に戻り，4日 Xuzhou City の医師の診察を受けた ...
[2] 中国 (湖北省)
情報源 FIC 2017年1月15日
湖北省 Hubei province で鳥インフルエンザ患者 human H7N9 AIV case が報告された。保健当局 Hubei CDC [Chinese Center for Disease Control and Prevention] が，Dongxihu District of Wuhan city 在住の 38歳男性に，生きた家きんを売る市場との接触があり，現在危険な状態にあることを明らかにした ...
[ Mod.UBA 注－ 患者らの年齢が若いことから; does this mean that the H7N9 virus may be changing in pathogenic potential? ... ]
関連項目 human (05): China, H7N9 20170113.4763810