鳥インフルエンザ (35)－ギリシャ H5N5，マケドニア H5N8 OIE
デング熱 (02)－スリランカ，インド，パキスタン，ベトナム，ラオス
マレーシア，インドネシア，バヌアツ，ニューカレドニア，フィリピン など
● Liberibacter，ニンジン－イスラエル 初
PRO/PL> Liberibacter, carrot - Israel: 1st rep
Archive Number: 20170130.4803773
情報源 European Plant Protection Organisation (EPPO) Reporting Service 1/2017/020 2017年1月
The NPPO of Israel が最近，国内で 'Candidatus Liberibacter solanacearum' (the potato haplotypes are listed in the EPPO A1 List) が発生したと，EPPO に初めて報告した。'Ca. L. solanacearum' が確認されたのは，Northern and Southern Israel にあるニンジンの商業的農場 commercial fields of carrot (_Daucus carota_ cvs 'Nairobi', 'Maestro', 'Dordogne') で，問題が見られたニンジンの both classical and real-time PCR assays 検査で確認された ...
● 鳥インフルエンザ (35)－ギリシャ 野禽 HPAI H5N5，マケドニア 家きん HPAI H5N8 OIE
PRO/AH/EDR> Avian influenza (35): Greece wildfowl HPAI H5N5 Macedonia poultry HPAI H5N8, OIE
Archive Number: 20170130.4803658
[1] ギリシャ, HPAI H5N5, wildfowl
Highly pathogenic influenza A viruses (infection with) (non-poultry including wild birds), Greece，new strain of a listed disease in the country
情報源 OIE, WAHID weekly disease information 2017年1月27日
感染開始時期 2017年1月16日
原因ウイルス highly pathogenic influenza A virus
Serotype: H5N5
新たな感染流行 (1)
Outbreak 1: Village of Sostis, Rodopi Prefecture, Anatoliki Makedonia Kai Thraki [East Macedonia and Thrace]: natural park
感染した種/個体数/感染数/死亡/廃棄/処分
コブハクチョウ Mute Swan: _Cygnus olor_ (_Anatidae_) / - / 1 / 1 / 0 / 0
[Mod. CRD 注－ ギリシャで HPAI H5N5 が確認されたのは初めて。This subtype は最近，クロアチア，イタリア，モンテネグロ，オランダ，ドイツでも確認されている。
The current situation for H5N5 detections is as follows:
1. オランダ: start of event -- 14 Nov 2016, where 1 case was reported in a Tufted duck _ Aythtya fuligula_. The event is still continuing.
2. モンテネグロ: start of event -- 12 Dec 2016, where 1 case was reported in a Common Teal _Anas crecca_. The event is still continuing.
3. クロアチア: start of event -- 27 Dec 2016, where 2 cases were reported in Mute Swans in the County of Sisacko-Moslavacka [Sisak Moslavin]. The event is still continuing.
4. イタリア: start of event -- 29 Dec 2016, where 1 case was reported in an Eurasian Wigeon _Anas Penelope_ and another in a Gadwall _Anas strepera_. Both cases were located in the region of Friuli-Venezia Giulia. The event is still continuing.
5. ドイツ: start of event -- 22 Jan 2017, where 2 outbreaks were reported in commercial poultry farms (turkeys). The event is still continuing.
ギリシャは 2016年12月に，1 outbreak of HPAI subtype H5N8 in wildlife を報告。次いで，17 Jan 2017 には家きんでの感染発生を報告していた。27日までに 3 outbreaks が報告されている]
[2] FYR マケドニア(Struga), HPAI H5N8, poultry
Highly pathogenic influenza, Former Yug. Rep. of Macedonia，1st occurrence of a listed disease in the country
情報源 OIE, WAHID weekly disease information 2017年1月30日
感染開始時期 2017年1月20日
原因ウイルス highly pathogenic avian influenza virus
Serotype: H5N8
新たな感染流行 (1)
Outbreak 1: Farm, Moroista, Struga: backyard
感染した種/個体数/感染数/死亡/廃棄/処分
Birds / 438 / 3 / 3 / 125 / 0
Affected population: fattening turkeys. 肥育シチメンチョウ
[Mod. CRD 注－ H5N8 HPAI outbreaks officially reported in Asia, Europe and Africa since 1 Jun 2016 (last update on 25 Jan 2017).]
関連項目 (34): Cambodia (Thom) poultry, LPAI H7N3, 1st report, OIE 20170127.4797820
● デング熱 (02)－スリランカ，インド，パキスタン，ベトナム，ラオス，マレーシア，インドネシア，バヌアツ，ニューカレドニア，フィリピン
PRO/EDR> Dengue/DHF update (02): Asia, Pacific, rapid diagnosis
Archive Number: 20170130.4801585
[1] Cases in various countries
スリランカ Sri Lanka
- National. 11 Jan 2017. The Health Ministry says about 1000 dengue cases have been identified during the past 10 days in [2017]. ...
- National. 21 Jan 2017. Some 3500 dengue patients have been found during the past 3 months throughout the country of which 11 patients had died, ...
- コロンボ Colombo. 15 Jan 2017. the Kalubowila Hospital の a nurse and 2 minor employees ら 3人がデング熱で死亡したが，自宅の感染であり，院内で感染したものではないことを，病院長が強調した。
インド India
- National. 27 Jan 2017. 2016年のデング熱の年間患者数は [111 880] で，7年ぶりに高い数字となった。最多は West Bengal の 17 702 cases で Punjab (10 475 cases) が続いた ... 死者数は Uttar Pradesh 州の 42人が最も多く，前年の 2015年は 9人だった。2015年に最も多くの死者を報告したデリー Delhi の，2016年の死者は 10人だった ...
- Karnataka (Udupi). 3 Jan 2017. 40 hospitalized with dengue linked to water storage, due to inefficient water distribution.
- Tamil Nadu. 8 Jan 2017. 土曜日に 14 persons が the Coimbatore Medical College Hospital (CMCH) に入院となったほか，連日 5-6人のデング熱の患者を受け入れている ...
- Mizoram. 12 Jan 2017. At least 562 people were infected with Dengue in Mizoram during 2016 ...
- Gujarat (Ahmedabad). 17 Jan 2017. 市立病院から，28 of Chikungunya and 9 cases of dengue が報告された。2016年1月の報告は，22 cases of dengue and no cases of chikungunya であった
パキスタン Pakistan
- Sindh (Karachi). 2 Jan 2017.シンド州保健当局 Sindh's Prevention and Control Program for Dengue は，from 2010 to 2016 の間に a total 19 272 dengue cases が報告され，109人が死亡したと発表した。毎年の死者数は，25 lives in 2010, 18 in 2011, 4 in 2012, 32 in 2013, 16 in 2014, 11 in 2015, and 3 in 2016 であり，患者数は，4072 in 2010, 1079 in 2011, 731 in 2012, 5970 in 2013, 1276 in 2014, 3692 in 2015, and 2452 in 2016 となっている。死亡および感染患者の約 99 %がカラチ Karachi city からの報告だった
- Sindh (Karachi). 10 Jan 2017. from [1 to 7 Jan 2017] のシンド州内で新たに報告されたデング熱の患者は 24 new dengue fever cases で，内訳は 17 in Karachi, 3 in Hyderabad, 2 each in Mithi or Tharparkar and Umerkot だった ...
- Sindh (Karachi). 23 Jan 2017. 30 new cases of dengue reported in city last week.
ベトナム Viet Nam
- National. 18 Jan 2017. As of [30 Nov 2016] there were 110 854 cases with 42 deaths, a 38 percent increase in cases compared to the same period in 2015.
- Ho Chi Minh City. 4 Jan 2017. Deaths rise to 6 in Ho Chi Minh City, Viet Nam; total cases in 2016, 21 367 cases.
ラオス Laos
- National. 25 Jan 2017. From [1 to 24 Jan 2017], 70 dengue fever infections have been recorded in Lao capital Vientiane。昨年同時期にアウトブレイクは報告されていない。
インドネシア Indonesia
- Kupang (East Nusa Tenggara). 21 Jan 2017. この 2週間に 5歳未満の幼児 1名が死亡し，ほか 8人の感染が報告されたデング熱に対し，The Kupang city administration in East Nusa Tenggara (NTT) が警戒を強めている ...
マレーシア Malaysia
- National. 29 Jan 2017. the 3rd week of January [15-21 Jan 2017]，Selangor, Perak, Kedah, Pahang, Penang, and Kelantan の 6つの州でデング熱患者数の増加が認められた。合計患者数は2053例で，2015年同期の 1876例より 177例増えた ...
バヌアツ Vanuatu
5 Jan 2016. Vanuatu's Ministry of Health has confirmed there were 66 confirmed cases of
dengue fever at the end of December [2016]。Port Vila がもっと多かったが，他の地域に拡大する可能性がある。359 suspected cases のうち，確定診断されたのは only 66
27 Jan 2017. ... As of 23 Jan 2017, there were 919 suspected cases of dengue fever and 142 confirmed cases. Efate, Urban Port Vila, and nearby rural areas のほか，Sola in Torba province, Luganville in Sanma, Emae in Shefa, Norsup in Malampa province, and Lenakel in Tanna, Tafea province からも報告されている。
ニューカレドニア New Caledonia. 13 Jan 2017. 年初から 80 dengue fever cases が報告された。2016年12月以降では，160 dengue cases and a dozen people required hospitalization for their illness. The dengue strain circulating is DENV1 ... New Caledonia は，a dengue epidemic in 2003, resulted in nearly 20 deaths ｗ経験している
[2] フィリピン (Davao City, Mindanao ): rapid diagnostic test
情報源 Davao Today 2017年1月5日
2017年にダバオ市保健センター the city's [Davao City, Mindanao] health centers に，数分で血小板数の減少が検出できる，迅速診断キットが使用可能となったと，4日保健当局者が明らかにした ...
関連項目 (01): Asia, Pacific, Europe, Africa 20170103.4738228
デング熱 (02)－スリランカ，インド，パキスタン，ベトナム，ラオス
マレーシア，インドネシア，バヌアツ，ニューカレドニア，フィリピン など
● Liberibacter，ニンジン－イスラエル 初
PRO/PL> Liberibacter, carrot - Israel: 1st rep
Archive Number: 20170130.4803773
情報源 European Plant Protection Organisation (EPPO) Reporting Service 1/2017/020 2017年1月
The NPPO of Israel が最近，国内で 'Candidatus Liberibacter solanacearum' (the potato haplotypes are listed in the EPPO A1 List) が発生したと，EPPO に初めて報告した。'Ca. L. solanacearum' が確認されたのは，Northern and Southern Israel にあるニンジンの商業的農場 commercial fields of carrot (_Daucus carota_ cvs 'Nairobi', 'Maestro', 'Dordogne') で，問題が見られたニンジンの both classical and real-time PCR assays 検査で確認された ...
● 鳥インフルエンザ (35)－ギリシャ 野禽 HPAI H5N5，マケドニア 家きん HPAI H5N8 OIE
PRO/AH/EDR> Avian influenza (35): Greece wildfowl HPAI H5N5 Macedonia poultry HPAI H5N8, OIE
Archive Number: 20170130.4803658
[1] ギリシャ, HPAI H5N5, wildfowl
Highly pathogenic influenza A viruses (infection with) (non-poultry including wild birds), Greece，new strain of a listed disease in the country
情報源 OIE, WAHID weekly disease information 2017年1月27日
感染開始時期 2017年1月16日
原因ウイルス highly pathogenic influenza A virus
Serotype: H5N5
新たな感染流行 (1)
Outbreak 1: Village of Sostis, Rodopi Prefecture, Anatoliki Makedonia Kai Thraki [East Macedonia and Thrace]: natural park
感染した種/個体数/感染数/死亡/廃棄/処分
コブハクチョウ Mute Swan: _Cygnus olor_ (_Anatidae_) / - / 1 / 1 / 0 / 0
[Mod. CRD 注－ ギリシャで HPAI H5N5 が確認されたのは初めて。This subtype は最近，クロアチア，イタリア，モンテネグロ，オランダ，ドイツでも確認されている。
The current situation for H5N5 detections is as follows:
1. オランダ: start of event -- 14 Nov 2016, where 1 case was reported in a Tufted duck _ Aythtya fuligula_. The event is still continuing.
2. モンテネグロ: start of event -- 12 Dec 2016, where 1 case was reported in a Common Teal _Anas crecca_. The event is still continuing.
3. クロアチア: start of event -- 27 Dec 2016, where 2 cases were reported in Mute Swans in the County of Sisacko-Moslavacka [Sisak Moslavin]. The event is still continuing.
4. イタリア: start of event -- 29 Dec 2016, where 1 case was reported in an Eurasian Wigeon _Anas Penelope_ and another in a Gadwall _Anas strepera_. Both cases were located in the region of Friuli-Venezia Giulia. The event is still continuing.
5. ドイツ: start of event -- 22 Jan 2017, where 2 outbreaks were reported in commercial poultry farms (turkeys). The event is still continuing.
ギリシャは 2016年12月に，1 outbreak of HPAI subtype H5N8 in wildlife を報告。次いで，17 Jan 2017 には家きんでの感染発生を報告していた。27日までに 3 outbreaks が報告されている]
[2] FYR マケドニア(Struga), HPAI H5N8, poultry
Highly pathogenic influenza, Former Yug. Rep. of Macedonia，1st occurrence of a listed disease in the country
情報源 OIE, WAHID weekly disease information 2017年1月30日
感染開始時期 2017年1月20日
原因ウイルス highly pathogenic avian influenza virus
Serotype: H5N8
新たな感染流行 (1)
Outbreak 1: Farm, Moroista, Struga: backyard
感染した種/個体数/感染数/死亡/廃棄/処分
Birds / 438 / 3 / 3 / 125 / 0
Affected population: fattening turkeys. 肥育シチメンチョウ
[Mod. CRD 注－ H5N8 HPAI outbreaks officially reported in Asia, Europe and Africa since 1 Jun 2016 (last update on 25 Jan 2017).]
関連項目 (34): Cambodia (Thom) poultry, LPAI H7N3, 1st report, OIE 20170127.4797820
● デング熱 (02)－スリランカ，インド，パキスタン，ベトナム，ラオス，マレーシア，インドネシア，バヌアツ，ニューカレドニア，フィリピン
PRO/EDR> Dengue/DHF update (02): Asia, Pacific, rapid diagnosis
Archive Number: 20170130.4801585
[1] Cases in various countries
スリランカ Sri Lanka
- National. 11 Jan 2017. The Health Ministry says about 1000 dengue cases have been identified during the past 10 days in [2017]. ...
- National. 21 Jan 2017. Some 3500 dengue patients have been found during the past 3 months throughout the country of which 11 patients had died, ...
- コロンボ Colombo. 15 Jan 2017. the Kalubowila Hospital の a nurse and 2 minor employees ら 3人がデング熱で死亡したが，自宅の感染であり，院内で感染したものではないことを，病院長が強調した。
インド India
- National. 27 Jan 2017. 2016年のデング熱の年間患者数は [111 880] で，7年ぶりに高い数字となった。最多は West Bengal の 17 702 cases で Punjab (10 475 cases) が続いた ... 死者数は Uttar Pradesh 州の 42人が最も多く，前年の 2015年は 9人だった。2015年に最も多くの死者を報告したデリー Delhi の，2016年の死者は 10人だった ...
- Karnataka (Udupi). 3 Jan 2017. 40 hospitalized with dengue linked to water storage, due to inefficient water distribution.
- Tamil Nadu. 8 Jan 2017. 土曜日に 14 persons が the Coimbatore Medical College Hospital (CMCH) に入院となったほか，連日 5-6人のデング熱の患者を受け入れている ...
- Mizoram. 12 Jan 2017. At least 562 people were infected with Dengue in Mizoram during 2016 ...
- Gujarat (Ahmedabad). 17 Jan 2017. 市立病院から，28 of Chikungunya and 9 cases of dengue が報告された。2016年1月の報告は，22 cases of dengue and no cases of chikungunya であった
パキスタン Pakistan
- Sindh (Karachi). 2 Jan 2017.シンド州保健当局 Sindh's Prevention and Control Program for Dengue は，from 2010 to 2016 の間に a total 19 272 dengue cases が報告され，109人が死亡したと発表した。毎年の死者数は，25 lives in 2010, 18 in 2011, 4 in 2012, 32 in 2013, 16 in 2014, 11 in 2015, and 3 in 2016 であり，患者数は，4072 in 2010, 1079 in 2011, 731 in 2012, 5970 in 2013, 1276 in 2014, 3692 in 2015, and 2452 in 2016 となっている。死亡および感染患者の約 99 %がカラチ Karachi city からの報告だった
- Sindh (Karachi). 10 Jan 2017. from [1 to 7 Jan 2017] のシンド州内で新たに報告されたデング熱の患者は 24 new dengue fever cases で，内訳は 17 in Karachi, 3 in Hyderabad, 2 each in Mithi or Tharparkar and Umerkot だった ...
- Sindh (Karachi). 23 Jan 2017. 30 new cases of dengue reported in city last week.
ベトナム Viet Nam
- National. 18 Jan 2017. As of [30 Nov 2016] there were 110 854 cases with 42 deaths, a 38 percent increase in cases compared to the same period in 2015.
- Ho Chi Minh City. 4 Jan 2017. Deaths rise to 6 in Ho Chi Minh City, Viet Nam; total cases in 2016, 21 367 cases.
ラオス Laos
- National. 25 Jan 2017. From [1 to 24 Jan 2017], 70 dengue fever infections have been recorded in Lao capital Vientiane。昨年同時期にアウトブレイクは報告されていない。
インドネシア Indonesia
- Kupang (East Nusa Tenggara). 21 Jan 2017. この 2週間に 5歳未満の幼児 1名が死亡し，ほか 8人の感染が報告されたデング熱に対し，The Kupang city administration in East Nusa Tenggara (NTT) が警戒を強めている ...
マレーシア Malaysia
- National. 29 Jan 2017. the 3rd week of January [15-21 Jan 2017]，Selangor, Perak, Kedah, Pahang, Penang, and Kelantan の 6つの州でデング熱患者数の増加が認められた。合計患者数は2053例で，2015年同期の 1876例より 177例増えた ...
バヌアツ Vanuatu
5 Jan 2016. Vanuatu's Ministry of Health has confirmed there were 66 confirmed cases of
dengue fever at the end of December [2016]。Port Vila がもっと多かったが，他の地域に拡大する可能性がある。359 suspected cases のうち，確定診断されたのは only 66
27 Jan 2017. ... As of 23 Jan 2017, there were 919 suspected cases of dengue fever and 142 confirmed cases. Efate, Urban Port Vila, and nearby rural areas のほか，Sola in Torba province, Luganville in Sanma, Emae in Shefa, Norsup in Malampa province, and Lenakel in Tanna, Tafea province からも報告されている。
ニューカレドニア New Caledonia. 13 Jan 2017. 年初から 80 dengue fever cases が報告された。2016年12月以降では，160 dengue cases and a dozen people required hospitalization for their illness. The dengue strain circulating is DENV1 ... New Caledonia は，a dengue epidemic in 2003, resulted in nearly 20 deaths ｗ経験している
[2] フィリピン (Davao City, Mindanao ): rapid diagnostic test
情報源 Davao Today 2017年1月5日
2017年にダバオ市保健センター the city's [Davao City, Mindanao] health centers に，数分で血小板数の減少が検出できる，迅速診断キットが使用可能となったと，4日保健当局者が明らかにした ...
関連項目 (01): Asia, Pacific, Europe, Africa 20170103.4738228