2017年2月24日


アルボウイルス-南ア ウエストナイル,シンドビス
ハンタウイルス感染症 (14)-米国
炭疽-カザフスタン など

アルボウイルス-南ア ウエストナイル,シンドビス
Clusters of arboviral infections -- West Nile and Sindbis fevers in South Africa
PRO/AH/EDR> Arbovirus clusters - South Africa: West Nile, Sindbis, alert
投稿者 南ア・National Institute for Communicable Diseases Prof Lucille Blumberg 2017年2月22日
ヨハネスブルグ Johannesburg , Gauteng Province の住民らを中心に,この 2か月間に発疹,筋肉痛,発熱の患者が報告されている。the NICD [National Institute for Communicable Diseases] が把握する約 45例以外にも多数の患者がいるとみられる。典型例では,1-2日間の軽度ないし中等度の頭痛に続き,躯幹から始まり 1-2日間で四肢,手掌,足底に至る発疹を訴えている。3-5日間で発疹は消失するが,少数例で大きな関節の痛みがあり,関節浸出を発症した 1例がある。自然治癒傾向であるが,発疹が派手 the florid nature of the rash であるため,多くが医療機関を受診している。40人超の患者の検査を行ない,Sindbis [virus] in the Johannesburg cases and West Nile virus in a patient from a farm in the Northern Cape province と診断した。these Sindbis fever cases に見られた発疹として,体幹と四肢,手掌,足底のの点状紫斑,一部では小水疱を伴う丘疹,丘疹周囲の特徴的な輪状病変 halos,全身性の有痛性リンパ節腫大などが認められた。the West Nile fever case の発疹は,よりびまん性で,斑状丘疹状所見が見られた。南アフリカでは夏季,特に雨がよく降った年に,Sindbis and West Nile virus infections が報告されているが,臨床疾患として必ずしも理解されているわけではなく,コクサッキーウイルス感染症 coxsackie infections など,ウイルス性発疹疾患と診断されることが多い。これら 2種類のウイルスは,ベクターと宿主の鳥類が共通するため,同時に感染循環する。1974, 1984, and in 2004 の各年に,the Highveld of South Africa において,Outbreaks of Sindbis and West Nile fevers が同時に発生している。Sindbis and West Nile viruses 感染症と,同じく夏季に多く見られる,ダニ熱 tick bite fever を混同してはならない。一部の重なる皮膚症状 the dermatological manifestations が認められるものの,tick bite fever patients の典型例では,激しい頭痛と高熱が認められる。ダニ熱の診断は,臨床症状と,急性高熱患者の皮膚病変 an eschar によってなされ,直ちにドキシサイクリン doxycycline の治療を開始しなければならない。急性期の PCR of eschar swabs と,発症から 10日後に限った血清学的検査により,確定診断が可能となる。しかし,診断がつかないための治療の遅れがあってはならない。9月から 5月までの期間に,アフリカ南部のマラリア発生地域からの帰国者で,急性の発熱がある場合,マラリアも考慮しなければならない重要な疾患である。
The NICD press release 

鳥インフルエンザ,ヒト (24)-中国 H7N9 対策
PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (24): China (JX), H7N9, control measures
Archive Number: 20170224.4861044
情報源 The Standard 2017年2月22日
鳥インフルエンザ the deadly H7N9 strain of bird flu が流行する中,東部 南昌市 Nanchang, capital of eastern Jiangxi Province でも,22日から 2週間,生きた家きんの販売の禁止措置が実施されることとなった ... 江西省 Jiangxi では 28 human H7N9 cases, with 7 deaths, from January to mid-February が報告されている。南西部 昆明市 Kunming, capital of southwestern Yunnan Province でも 21日,3月から生きた家きんの販売や処理を禁止することが発表されている。2月のこれまでに,a 23-year-old woman and her 3-year-old daughter in Kunming が鳥インフルエンザにより死亡している ...
関連項目 human (23): China, Taiwan, H7N9, WHO, genetic mutations 20170223.4858369

鳥インフルエンザ (58)-ベルギー,チェコ 野禽,家きん
PRO/AH/EDR> Avian influenza (58): Europe (Belgium, Czech Rep) wildfowl, poultry, spread
Archive Number: 20170224.4862423
[1] ベルギー (Oud-Heverlee, Flemish Brabant province): wildfowl, H5N8
情報源 L'avenir.net (Belgium) [In French] 2017年2月21日
Oud-Heverlee (Flemish Brabant ) の死亡した野生のハクチョウから,鳥インフルエンザウイルス  The H5N8 bird flu virus が初めて確認されたと,食品安全当局 the Federal Agency for Safety in the Food Chain (Afsca) が明らかにした。ベルギー国内の野鳥では初めての確認である,と農業相が述べた。ベルギーで初めてのアウトブレイク The 1st H5N8 outbreak が確認されたのは 2017年2月1日の,飼育施設 a captive bird-keeper's premises in Lebbeke (East Flanders) であった ...
[ Mod.AS 注- この2日間(23-24 Feb 2017)に,欧州の以下の国々から the OIE reports on new HPAI H5N8 outbreaks が提出されている:
- ハンガリー: 19 new outbreaks
- クロアチア: 1 New outbreak (mute swan)
- ポーランド: 9 new outbreaks
- ルーマニア: 10 new outbreaks ]
[2] チェコ共和国: poultry, H5
情報源 Radio Praha (English) 2017年2月23日
チェコの獣医師らが,the Pilsen  [Plzensky] region で初めて,鳥インフルエンザアウトブレイク the 1st outbreak of bird flu を確認した。the village of Bohy の小規模飼育農家で,20 dead hens ニワトリが発見され,検査で H5 亜型ウイルスが確認された。Dacice in South Bohemia [Jihocesky] でも別のアウトブレイクが報告され,全体で 32 cases of bird flu outbreaks が確認されている。

ハンタウイルス感染症 (14)-米国 南北アメリカ
PRO/AH> Hantavirus update - Americas (18): USA (TX) susp
Archive Number: 20170224.4858591
情報源 KCBD 2017年2月20日
テキサス州 Hockley County [Texas] のハンタウイルス感染が疑われる症例 a possible hantavirus [infection] case の報告についての調査を行っている。Family Dollar [discount store] が,このハンタウイルスに関係して閉鎖されている。ハンタウイルス検査で陽性となった従業員の 1人を取材し,休業を知らせる同店の張り紙の写真を掲載した。Family Dollar Spokesperson は,Levelland の店舗の屋根裏がウイルスに汚染されている疑いがあるため,8日に自主的に店を閉めたと説明した。11日に再開するため直ちに市の保健調査担当者に通報した。以後,3人の従業員らがインフルエンザ様症状を発症し,初期検査では汚染によるものではないとの結果が出ているが,州保健当局が確認を行っている ...

炭疽-カザフスタン
PRO/AH/EDR> Anthrax - Kazakhstan: (PA) court case arising
Archive Number: 20170224.4862097
情報源 KazTag, The Kazakh Telegraph Agency 2017年2月24日
2016年の炭疽アウトブレイク anthrax outbreak in Pavlodar region の犯人に,保護拘束 custodial restraint 処分の判決が下された。"容疑者らは過失を認めている。裁判所 The court of Irtysh district は 1.5 years custodial restraint の判決を下した" と Pavlodar region's court が明らかにした。2016年7月,3人が地域感染症病院 regional infection hospital of Irtysh district に搬送された。51歳の村民が死亡した。警察によると,Abasov village の住民 1人が,異常なウシの行動を隠したまま,獣医師への報告を行わず処分し,その肉を売っていた。Maira cafe, Irtyshk village に 117 kg 分の肉が売られていた。

家きんコレラ-米国 (03) 野鳥
PRO/AH/EDR> Avian cholera - USA (03): (ID) wild birds
Archive Number: 20170224.4861763
情報源 Post Register, Associated Press (AP) report 2017年2月22日
アイダホ州 near Parma in western Idaho で,ダックとガチョウ An estimated 500 to 600 ducks and geese が家きんコレラ avian cholera により死亡したとみられている。州当局 The Idaho Department of Fish and Game が [Tue 21 Feb 2017],9日に私有地内で死亡して発見されたと明らかにした。2 Canada geese, 6 mallards, and a red-tailed hawk の検査の結果,死因は avian cholera と確認された ...

馬ヘルペスウイルス,腺疫-米国
PRO/AH/EDR> Equine herpesvirus & strangles - USA: (NV) equine
Archive Number: 20170224.4860983
情報源 News 4-Fox 11 2017年2月23日
ネバダ州 Nevada 全域のウマに,ヘルペスウイルスと細菌に感染する恐れがある。州農業当局 The Nevada Department of Agriculture は,馬ヘルペスウイルス equine herpesvirus type 4, or EHV-4, と腺疫 _Streptococcus equi_ bacterial infection, also known as strangles or equine distemper が報告されていることを明らかにした ...

レプトスピラ症-米国 (03) イヌ
PRO/AH/EDR> Leptospirosis - USA (03): (IL) canine, alert, RFI
Archive Number: 20170224.4858201
情報源 Fox 32 News 2017年2月22日
... 細菌感染症のレプトスピラ症 "leptospirosis" or "lepto" のイヌでの感染報告が ... Chicago, especially in the Lake View area で増えている ...

馬ヘルペスウイルス (12)-米国
PRO/AH/EDR> Equine herpesvirus - North America (12): USA (TX) equine
Archive Number: 20170224.4860982
情報源 Texas Animal Health Commission 2017年2月23日
テキサス州動物衛生当局 Texas Animal Health Commission (TAHC) は,競走馬 a Denton County barrel racing horse  1頭が,馬ヘルペスウイルス感染 equine herpes myeloencephalopathy (EHM), the neurologic disease linked to equine herpesvirus (EHV-1) と確定診断した ...