2017年5月24日

腸チフス-ザンビア ニュージーランド(04)
狂犬病-ボリビア ヒト,死亡
MERS-CoV(28)-カタール,サウジアラビア
コレラ(35)-スーダン,インド,ネパール
エボラ(25)

ティラピア合胞体肝炎-イスラエル OIE
Tilapia Syncytial Hepatitis, Israel,emerging disease
PRO/AH/EDR> Tilapia syncytial hepatitis - Israel: (HZ) emerging disease, OIE
Archive Number: 20170524.5059646
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2017; 30(21) 2017年5月21日
感染開始時期 2011年8月1日
原因ウイルス Tilapia lake virus
新たな感染流行 (1)
Outbreak 1 (Kineret outbreak), Kineret Lake, Kineret, Hazafon: Lake
種/頭数/感染数/死亡/廃棄/処分
ティラピア tilapins (Tilapia) / 1 (scale 0 to 5) / 0.5 (scale 0 to 5)

チフス-ザンビア
PRO/EDR> Typhoid fever - Zambia: (LS)
Archive Number: 20170524.5059531
情報源 All Africa, Zambia Reports 2017年5月24日
腸チフスアウトブレイク the outbreak of typhoid の発生に,ルサカ in Lusaka's Kalingalinga の住民らは保健省に対し憤っている。水不足がアウトブレイク発生の原因であり,同地域に常に水を供給するよう訴えている ... Mtendere では,賃金未払いを理由に水路の工事が止まっている ...
[ Mod.LL 注- Typhoid fever は,Salmonella enterica_ serotype Typhi を原因とする古くからあるヒトの感染症で,他のサルモネラ菌と違い,人獣共通感染病原体ではなく,ヒトだけに病原性を示し,下痢ではなく便秘となることもある。注意すべき点として,今も一部の地域で,typhoid fever に対して the term abdominal typhus(腸チフス)の用語が使用されており,これは typhus (caused by _Rickettsia prowazekii_,発疹チフス) と typhoid fever (caused by _Salmonella_ Typhi)が熱型,発疹,うつ様症状 the cloudy mental state (also called coma vigil)などの,非常に似た症状を示すからである。途上国への旅行者,特に VFRs (visitors to friends or relatives)については,2つの基本的な感染予防対策がある:
1. avoidance of risky drinks and foods and
2. vaccination.
CDC summarizes these modalities on its website ,原文参照願います。
米国内で使用可能なワクチン typhoid vaccines
Vaccine name / How given / Number Doses / Time between doses / Booster
Ty21a / 1 capsule orally / 4 / 2 days / 5 years
Typhim Vi / Injection / 1 / N/A / 2 years
(The old parenteral heat-phenol-inactivated vaccine -manufactured by Wyeth-Ayerst- has been discontinued)]

狂犬病-ボリビア ヒト,死亡
PRO/AH/EDR> Rabies - Bolivia: (SC) human, fatal
Archive Number: 20170524.5059532
情報源 El Nuevo Diario [in Spanish] 2017年5月20日
11歳の少女が,狂犬病 rabies のため,1週間の昏睡状態の後,死亡した。2017年5月のボリビアで 2例目の狂犬病による死亡例となった。この少女は,数日前に入院となった the Hospital Niño Mario Ortiz, in Santa Cruz city 病院で昏睡状態になっていた。ヒトパピローマウイルス human papilloma virus の予防接種を受けた後,体調を崩し病院に運ばれた。発病の数日前に,自宅に野良犬を連れ帰っていた。5月初めに,Santa Cruz で 14歳の若者が狂犬病で死亡している。
[ Mod.PMB 注- ボリビアは,西半球の中でも,イヌによるヒトの狂犬病感染が最も多い国の 1つである。イヌの狂犬病対策が喫緊の課題ではあるが,ボリビアは,社会,文化,経済などの様々な理由で実施が困難な状況にある]
参考項目 2016
Rabies - Bolivia: (OR) South American camelid 20160404.4138344

MERS-CoV(28)-カタール,サウジアラビア
PRO/AH/EDR> MERS-CoV (28): Qatar, Saudi Arabia (RI,AS,HA)
Archive Number: 20170524.5059234
[1] カタール, 1 new case - media report
情報源 The Peninsula Qatar 2017年5月24日
公衆衛生省 The Ministry of Public Health (MOPH) は,2017年 3例目となる,新たなカタール在住の 29歳の患者 a new Middle East Respiratory Syndrome Corona Virus (MERS-CoV) case を確認し,2012年以降,国内で確認された患者は,7例の死亡例を含む 21例となったことを明らかにした。この患者はラクダに関係する仕事 a camel worker に就いており,数日前からの発熱と乾性咳嗽を訴え,Hamad General Hospital 病院を受診したところ,レントゲン検査 an X-Ray investigation で重症肺炎と診断された。ラクダとの頻繁な接触があったことから MERS-CoV 検査が行われ,陽性であることが判明した。状態は安定してるが,国内の指針に従い入院となった。他の患者との接触歴や海外渡航歴,持病は報告されていない ...
[ Mod.MPP 注- 報道にあるとおり,the 3rd case of MERS-CoV confirmed in Qatar since 1 Jan 2017, and the 21st case reported from Qatar since MERS-CoV was identified in September 2012 である。MERS-CoV の感染が確認された ,カタールの 2例目の患者は,2012年9月に診断治療のため移送された英国で確定診断されている(20120923.1305982)。これまで,ヒトの感染例に関係したラクダのウイルス遺伝子が解析された調査では,ラクダとヒトの双方で類似ウイルスが確認されている(Middle East respiratory syndrome coronavirus in dromedary camels: an outbreak investigation. Lancet Infect Dis. 2014 Feb;14(2):140-5. Epub 2013 Dec 17.)。the Qatar MOH website ]
[2] サウジアラビア 1 new case - Saudi MOH
情報源 Saudi MOH 20-24 May 2017 2017年5月24日
As of [Wed 24 May 2017], there have been a total of:
1612 laboratory-confirmed cases of MERS-CoV infection, including 665 deaths [reported case fatality rate 41.3 percent], 936 recoveries, and 13 currently active cases
Since the last ProMED-mail update [Fri 19 May 2017], there have been a total of:
1 newly confirmed case
2 newly reported fatalities, and
1 newly reported recovery.
Information on newly confirmed case (1 case)
Date: Sun 21 May 2017 (1 case)
1 - A 64-year-old Saudi male, from Hail [Hail region] currently in stable condition. Classified as a primary case.
関連項目 (27): Saudi Arabia (RI,AS,QS) nosocomial transmission 20170519.5049088

サルモネラ症-オーストラリア(02) 砂場,動物の排泄物
 PRO/AH/EDR> Salmonellosis - Australia (02): (NSW) sandboxes, bandicoot droppings
Archive Number: 20170524.5059025
情報源 Daily Telegraph 2017年5月24日
砂遊びの子ども 2人がサルモネラ菌に感染したため,北部海岸の遊び場 Warriewood Valley Rocket Park, in Casuarina Dr. が閉鎖されている。bandicoot droppings 糞から感染したと見られている ... _Salmonella_ Java cases の子どもらの体調に変化が現れたのは 4月で,4月下旬と5月初旬にそれぞれ保健当局に報告された。発熱,腹痛,下痢の症状があったが,入院することなく回復している ...
[ Mod.LL 注- ... The long-nosed bandicoot (_Perameles nasuta_) is a species of bandicoot found in Australia. ... . 写真 ]

コレラ,赤痢(35)-スーダン,インド,ネパール
PRO/EDR> Cholera, diarrhea & dysentery update (35): Africa, Asia
Archive Number: 20170524.5059018
[1] コレラ- スーダン(White Nile)
情報源 relifweb, Radio Dabanga report 2017年5月23日
州都 the state capital of North Kordofan ではじめてのコレラ感染 Cases of cholera が発生した。20日に Kosti で 7人が死亡した White Nile state で急速に拡大している。El Obeid, capital of North Kordofan の病院を 38例の患者が受診した。市内でコレラ感染が確認されたのは 2日前で,Karima district から 5名,El Wehda district から 13名が病院に移送された。20日,流行レベルにある,Kosti, in the south of White Nile state で 7人がコレラにより死亡した。現在の入院患者は 183人である。大部分が,Block 54 in the western part of Kosti の患者であると,20日医療関係者が述べた ...
[2] 下痢症,死亡 - インド(Uttar Pradesh)
情報源 The Times of India (TOI), Times News Network (TNN) 2017年5月20日
Mat and Surir villages of Mathura の下痢症アウトブレイク a suspected outbreak of diarrhoea により,この 3日間に 1歳半から12歳までの 9人の子どもと 30歳の女性 1名が死亡し,150人以上が入院している ... 22 villages in Surir, Mat and Naujheel areas でアウトブレイクの発生が確認されている ... 犠牲者の多くが,煉瓦焼き職人の家庭 among the families of brick kiln workers で発生しており,安全でない水の使用を控えるよう呼びかけられている。また,露店やアイスクリーム売りの営業中止も指示された。
[ Mod.LL 注- おそらく,コレラではないか]
[3] 下痢,赤痢- ネパール(Kathmandu)
投稿者 Sukraraj Tropical and Infectious Disease Hospital, Anup Bastola 2017年5月18日
3月以降,Kathmandu valley から合計 118人の下痢症の患者が入院となった。大部分が水様性下痢の症状で,コレラによるショック状態の患者はほとんどいないが,検査結果は確認されていない ...

熱性横紋筋融解症-イタリア(02) 西アフリカから
PRO> Febrile rhabdomyolysis - Italy (02): ex West Africa, commentary
Archive Number: 20170524.5059017
投稿者 Dr. Steve Berger 2017年5月24日
ナイジェリアからの難民らの間の Febrile rhabdomyolysis に関して,レプトスピラ症の可能性が考えられる suggest a diagnosis of leptospirosis。実際,Weil's disease 合併症として,同症患者の Epstein-Barr virus infection 再活性化が報告されている。
参考文献 Severe leptospirosis complicated by Epstein-Barr virus reactivation. Infection 2015;43: 763-769.
関連項目 Febrile rhabdomyolysis - Italy: ex West Africa, RFI 20170523.5057585

チフス-ニュージーランド(04)
PRO/EDR> Typhoid fever - New Zealand (04): (MW)
Archive Number: 20170524.5058851
情報源  News Hub 2017年5月24日
Palmerston North の医療スタッフらが,腸チフス typhoid と診断された小児患者の接触者を探している。先週[week of Sun 14 may 2017]血液感染症のため同院に入院となり, 検査で診断が確定されている。家族の中に,4月にオークランドで 18人が感染し,女性 1人が死亡したアウトブレイク the Auckland outbreak of typhoid とつながりがある者がいると考えられている。この小児と濃厚接触者が検査を受け,1人が抗生物質による治療を受けている ...

水痘,麻疹-パキスタン
PRO/EDR> Vaccine-preventable diseases - Pakistan: (SD), varicella, measles, RFI
Archive Number: 20170524.5057969
情報源 Daily Times 2017年5月23日
Larkana and Sukkur divisions において,突如,麻疹と水痘のアウトブレイクが発生し,21日だけで a private medical center in Larkana に小児 25人が入院となった。過去 2ヶ月間に,116人の小児が Children's Hospital Larkana and Paeds Ward of Sukkur Hospital に入院となり,うち 25人が死亡した。予防接種が十分に実施されていないため,ウイルス感染症が流行レベルに達する恐れがある。4月に 37人,5月にも 22人が,麻疹か水痘の感染により入院し,うち 9人が死亡した。Sukkur Teaching Hospital にも,4月と5月に 57 children が入院し,16人が死亡している ...
[ Mod.UBA 注-Punjab (20170519.5048428) and Khyber Pakhtunkhwa (20170522.5053172)に続き,Sindh province でも水痘と麻疹の患者が増加している。Epicore member からの情報によると; 'Khairpur Sindh: 死者 2名を含む合計 19例の患者が確認。生後 6ヶ月から 10歳までの小児へのビタミンAの配布が始まった' ]

ランピースキン病-マケドニア 欧州(05) ウシ OIE
Lumpy skin disease [LSD], Former Yugoslavian Republic [FYR] of Macedonia,Recurrence of a listed disease
PRO/AH/EDR> Lumpy skin disease - Europe (05): FYR Macedonia, bovine, OIE
Archive Number: 20170524.5058676
[1]
情報源 OIE WAHID weekly disease information 2017年5月23日
感染開始時期 2017年1月4日
前回流行時期 2016年4月4日
原因ウイルス  Lumpy skin disease virus
新たな感染流行 (1)
Outbreak 1: Gradets, Vrapchishte, Terovo: village
種/頭数/感染数/死亡/廃棄/処分
ウシ Cattle / 34 / 2 / 0 / 2 / 0
[2]
情報源 OIE WAHID weekly disease information 2017年5月23日
感染開始時期 2017年4月19日
前回流行時期 2016年10月
原因ウイルス Lumpy skin disease virus
新たな感染流行 (1)
Outbreak 1: Beli, Kochani, Kocani village
種/頭数/感染数/死亡/廃棄/処分
ウシ Cattle / 15 / 1 / 0 / 1 / 0

ウマ伝染性貧血-米国(03)
PRO/AH/EDR> Equine infectious anemia - USA (03): (CO)
Archive Number: 20170524.5058093
情報源 The Horse 2017年5月22日
5月のこれまでに,コロラド州農業当局  the Colorado Department of Agriculture (CDA) は,1頭がウマ伝染性貧血 equine infections anemia (EIA)検査で陽性が確認された a Weld County facility を隔離した。新たに 6頭の陽性が確認されている ...

エボラ(25)
PRO/AH/EDR> Ebola update (25): news, research, vaccine
Archive Number: 20170524.5057906
[1] News
21 May 2017 コンゴ民主共和国 DRC: WHO optimistic on controlling DRC Ebola outbreak
20 May 2017 DRC: African countries on alert over DR Congo Ebola outbreak
[ルワンダ,ウガンダ,ガーナ,ケニア,ナイジェリアなど,アフリカ諸国で,監視が強化されている ... ]
22 May 2017 DRC: 4th person succumbs to Ebola in Congo - WHO
[コンゴ民主共和国で,4人目のエボラウイルス疾患によると見られる死者が確認された。The World Health Organization (WHO)は 21日,北東部の辺境地域で死者が発生し,合計の患者数が 37人となったと明らかにした。37人のうち 2人がエボラと確定診断されており,今回の死亡を含む 3人は probable of being [EVD]であり,ほか 32人が suspected とされていると,WHO's Congo spokesperson が述べた。現在,416人の接触者の健康状態の監視が行われている]
22 May 2017 DRC: Gbudue, Tombura States [南スーダン] close borders with DRC in fear of Ebola virus disease (EVD) spread
23 May 2017 ナイジェリア Nigeria: Govt unveils plans to check Ebola at seaports
23 May 2017 DRC: Stylianides (Crisis Management Commissioner) announces first EU airlift for Ebola outbreak in DR Congo
[2] Research
16 May 207. Ebola exposure, illness experience, and Ebola antibody prevalence in international responders to the West African Ebola epidemic 2014-2016: A cross-sectional study. PLoS Medicine 14(5): e1002300.
[要約 多くのスタッフが海外から支援に入っているが,エボラウイルス疾患に感染する者は少ない。無症候性または軽症の感染が報告されていることから,healthcare workers でも感染が起きている可能性もあるが,診断されていない。帰国した医療支援者ら returned responders to the West African Ebola epidemic 2014-2016 の,無症候性および軽症感染の発生や暴露 the prevalence of asymptomatic or pauci-symptomatic infection, and of exposure events についての評価を行った。
結果 99 % 以上が,clear negative results だった。2名の血清検体について,異なるアッセイ法の間での検査結果の不一致が見られ,いずれも negative on the competitive assay であったことから,感染 prior infection の可能性は否定的であった。かなりの割合で "near miss" exposure events が経験され,また何らかの症状を発症していたもののその時点で EBOV 検査を受けていなかったことから,管理方法の見直しが必要と考えられた]
[3] Vaccine
22 May 2017 DRC: WHO ready to deploy [Ebola virus disease (EVD) vaccine in disease outbreak.
関連項目 (24): news, research, vaccine 20170521.5050743

バロア病,ハチ-フランス 初報告 OIE
Varroosis of honey bees, Reunion (France),1st occurrence of a listed disease
PRO/AH/EDR> Varroosis, apis - France: (Reunion Island), 1st report, OIE
Archive Number: 20170524.5057816
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2017; 30(21) 2017年5月22日
感染開始時期 2017年5月4日
病原体 _Varroa destructor_
新たな感染流行 (1)
Outbreak 1: Saint Denis, Saint Denis, Saint Denis, Reunion .: apiary
種/頭数/感染数/死亡/廃棄/処分
ミツバチ Bees (hives) / 7 / 1 / 0 / 7 / 0
Affected population: The bee epidemiological surveillance network detected the presence of Varroa destructor in an apiary located in Saint-Denis.
写真 _Varroa destructor_

ヨーロッパ腐蛆病,ハチ-リヒテンシュタイン 欧州(02) OIE
European foulbrood of honey bees, Liechtenstein, recurrence of a listed disease
PRO/AH/EDR> European foulbrood, apis - Europe (02): Liechtenstein (BA) OIE
Archive Number: 20170524.5057815
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2017; 30(21) 2017年5月22日
感染開始時期 2017年5月18日
前回流行時期 2017年5月
病原体 _Melissococcus plutonius_
新たな感染流行  (1)
Outbreak 1: Balzers, Oberland, Liechtenstein: apiary
種/頭数/感染数/死亡/廃棄/処分
ミツバチ Bees (hives) / 1 / 1 / 0 / 1 / 0