コクシジオイデス症－ブラジル 新たな発生地域
コレラ(19)－中央・西アフリカ，ソマリア
鳥インフルエンザ，ヒト(49)－中国 H7N9
クリミア・コンゴ出血熱－トルコ ワクチン開発
● コクシジオイデス症－ブラジル 新たな発生地域
PRO/EDR> Coccidioidomycosis - Brazil: (PE) possible new state, RFI
Archive Number: 20170504.5014040
情報源 NE 10 [in Portuguese] 2017年5月3日
Serra Talhada, in the Sertão do Pajeu (415 km away from the capital of Pernambuco ) において発生した，いずれも農業従事者である父子 3人の患者は，これまで州内で確認されたことがない疾患である真菌感染症のコクシジオイデス症 coccidioidomycosis, a disease caused by the fungus _Coccidioides immitis_ により，Recife の病院 the Hospital das Clínicas of the Federal University of Pernambuco (HC /UFPE), in the University City, West Zone of the city で約 15日間の入院治療中である。この病気は，市中肺炎や肺結核と間違って診断されることが多い。状態は落ち着いており，数日中に退院する予定である。この真菌感染症は，軟部組織，関節，骨，髄膜に感染が及ぶこともある。高熱，咳，息切れが主な症状である。米国南部と西部やメキシコで報告されている。ブラジルでは 1990年代に初めて報告され，Ceará and Piauí, neighbors of Pernambuco が中心であった ...
● 炭疽－ジンバブエ(04) 野生動物
PRO/AH/EDR> Anthrax - Zimbabwe (04): (MN) wildlife
Archive Number: 20170504.5013992
情報源 Chronicle 2017年4月4日
the lives of 1 person, 17 hippos, and fish が死亡した炭疽 an anthrax outbreak 感染の拡大予防のため，動物公園 The Zimbabwe Parks & Wildlife Authority (ZimParks) のレンジャーらが派遣された。週末[29-30 Apr 2017]，新たなカバ 1頭の死亡報告を受けた ...
● コレラ(19)－中央・西アフリカ，ソマリア
PRO/EDR> Cholera, diarrhea & dysentery update (19): Africa
Archive Number: 20170504.5012967
[1] コレラ- Central & West Africa
情報源 UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA), ReliefWeb 2017年4月3日
エルニーニョなどの気候変動が，デングからコレラに至る感染症の発生に影響を与えている。東アフリカでは降水量が増加し，南・西アフリカとサヘル各地では降水量が減少する ... high resolution mapping techniques を用いたところ，2000-2014各年のアフリカにおけるコレラ発生の地理的分布は著しく変化し，感染の負荷は，マダガスカルや南，中央，西アフリカから，東アフリカ大陸に移行し，during El Niño years には約 5万例多く almost 50 000 additional cases 発生することが判明した。東アフリカ各地で during El Niño years にコレラの発生は増加したが，降水量が減少した地域でも増加が見られ，降水量とコレラ発生数との間に複雑な関連性 a complex relationship が存在することが示唆された[see reference below]。
Cholera outbreaks in Central and West Africa: 2017 regional update -- week 14 [1 Jan-7 Apr 2017] ... ベニン，カメルーン，中央アフリカ共和国，コンゴ，コンゴ民主共和国，コートジボワール，ガーナ，リベリア，ナイジェリア，シエラレオネ，原文参照願います。
[2] コレラ- ソマリア Somalia (Bay)
Somalia launches second cholera vaccination campaign in Baidoa [south western Bay region]
情報源 WHO, Regional Office for the Eastern Mediterranean (EMRO) 2017年5月3日
WHO and the Federal Ministry of Health of Somalia は Baidoa at the Baidoa Regional Hospital で本日(3日)，経口コレラワクチン接種キャンペーン the 1st round of a preventative oral cholera vaccination campaign (OCV) を，1歳以上の 22万4千人を対象として開始した。1月にソマリアで発生した大規模アウトブレイクに対応し行われるもので，今年初めから 3万1674人が感染し，618人が死亡した。このうち約 60 % にあたる，18 608 cases が the South West State から報告されている ... 今回の The OCV campaign in Baidoa は，a successful vaccination campaign implemented in 7 high-risk districts in Banadir, Hiraan, and Lower Jubba regions での成功に続いて実施されるもので，今週中に Jowhar in Middle Shebelle region においても，239 000 vulnerable persons aged 1 year and above を対象に実施される予定である。
[ Mod.LL 注－ Cholera, in Chronic illness and disability: the pediatric gastrointestinal tract. Greydanus DE, Atay O, Merrick J (eds). NY: Nova Bioscience, 2017 (in press)からの引用:
"ロジスティック，資金，歴史的経緯など様々な理由により，ベトナム以外で cholera control programs が実施されたことはない。2 or 3 dose courses による有効率は，as high as 60-80 per cent for at least 2-3 years であるが，5歳未満における感染防御効果の持続期間はかなり短い。特にアウトブレイク発生後の，(ワクチンの)費用対効果については，ギニアとハイチからその有用性が報告されるまで明らかではなかった。
現行の認可ワクチン The current vaccines prequalified for use by WHO are:
- Dukoral (スウェーデン製) that contains several biotypes of O1 with recombinant cholera toxin B subunit which also offers some protection against enterotoxigenic _E. coli_;
- Shanchol (インド製) that contains biotypes of both O1 and O139 without the recombinant B unit. In a large study in Kolkata, India, a cluster-randomized, double blind, placebo-controlled study of this product (60), the cumulative efficacy of the vaccine at 5 years was 65 per cent (95 per cent CI 52-74, p less than 0.0001). A locally-produced vaccine similar to this vaccine (mORCVAX) is produced in Viet Nam;
- Euvichol (韓国製) that, like Shanchol, contains both O1 and O139 without recombinant B subunit. This vaccine has been reported to be non-inferior to Shanchol in a Philippine study (61)]
● 鳥インフルエンザ，ヒト(49)－中国 H7N9
PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (49): China, H7N9
Archive Number: 20170504.5012923
[1] 甘粛省 Gansu
情報源 FIC (Flu Information Centre/Flu in China) 2017年4月26日
甘粛省保健当局 the HFPC [Health and Family Planning Commission] of Gansu が，新たに 2人の鳥インフルエンザ感染例 human H7N9 AIV [avian influenza virus] cases を確認。
- 43歳女性，Ganzhou district of Zhangye city of Gansu province;
- 47歳女性，Suzhou district of Jiuquan(酒泉市) city of Gansu province.
両名とも，各市の家きん処分場に勤務し，生きた家きんとの接触があった。
[2] 江蘇省 Jiangsu
情報源 FIC (Flu Information Centre/Flu in China) 2017年4月17-30日
2017年4月27日: Jiangsu province は，one human H7N9 AIV case from [17 to 24 Apr 2017]を報告。 Suzhou city の 66歳男性
2017年5月3日: Jiangsu province は，one new human H7N9 AIV case from [24 to 30 Apr 2017]を報告。Xuzhou city の58歳女性。
[3] 河南省 Henan
情報源 FIC (Flu Information Centre/Flu in China) 2017年4月29日
Henan province が，one human H7N9 AIV case between [22 and 28 Apr 2017]を報告。
冠動脈疾患既往のある 67歳男性, resident of Taikang county of Zhoukou city 危険な状態にあり，現在入院中。
[4] 湖南省 Hunan
情報源 FIC (Flu Information Centre/Flu in China) 2017年4月30日
Hunan province が，one human H7N9 AIV case (fatal) between [20 and 27 Apr 2017]を報告。41歳男性，from Yongzhou city of Hunan province.
[5] 重慶市 Chongqing
情報源 FIC (Flu Information Centre/Flu in China) 2017年5月2日
Dianjiang county が，one human H7N9 AIV case を報告。25歳女性，現在入院中。
[6] 湖北省 Hubei
情報源 FIC (Flu Information Centre/Flu in China) 2017年5月2日
Jiangxi district of Wuhan city で 2日，68歳女性の鳥インフルエンザ患者 human H7N9 AIV case (fatal) が報告された。4月21日に発熱の症状があり，同25日に病院 the eastern district of Hubei people's hospital に入院となり，同27日に Hubei people's hospital に転送されたが，同30日に死亡した。
[7] 北京 Beijing
情報源 FIC (Flu Information Centre/Flu in China) 2017年5月4日
the report on HFPC of Beijing's website ウェブサイト上で，3 additional human H7N9 AIV cases from [24-30 Apr 2017]が報告。2 were local cases and one case was imported from Hebei:
- a 56 year old male, Beijing;
- a 44 year old female, Beijing;
- a 61 year old female, imported from Hebei.
[8] 陝西省 Shaanxi
情報源 FIC (Flu Information Centre/Flu in China) 2017年5月3日
Xianyang city of Shaanxi (Shannxi) province で 3日，鳥インフルエンザ患者 human H7N9 AIV case (fatal) が報告。62歳の男性で，4月18日に発熱と咳の症状を発症し，同23日に Xianyang 1st hospital に入院後，同25日に 2nd affiliated hospital of Xi'an Jiaotong university となったが，5月1日に多臓器不全のため死亡した。
関連項目 human (48): China, H7N9 20170429.5000143
● HIV－米国 CRISPR
PRO/EDR> HIV - USA: (AZ) CRISPR
Archive Number: 20170504.5010676
情報源 ABC15 Arizona 2017年5月1日
2010-2015年に全米の HIV 感染率が 9 % 減少する中，アリゾナ Arizona 州は 35 % の患者増 a spike in HIV cases 対策に取り組んでいる ... 1991年以降，州法により，学校において，同性愛を推奨 promote "a homosexual lifestyle" したり，より安全な同性愛性交について教育することが禁止されている。変更を求める法案は 2016年否決された。
[ Mod.LL 注－ the CRISPR [clustered regularly interspaced short palindromic repeats] system to extract the integrated HIV provirus from the genome of infected individuals (http://www.philly.com/philly/health/health-news/Temple-uses-gene-editing-to-eliminate-HIV-infection-in-mice.html)について: 原文参照願います。]
● クリミア・コンゴ出血熱－トルコ ワクチン開発
PRO/AH/EDR> Crimean-Congo hem. fever - Turkey: vaccine development
Archive Number: 20170504.5009920
情報源 Daily Sabah 2017年5月1日
トルコ保健相は 1日，初めてのクリミア・コンゴ出血熱ワクチン the 1st-ever vaccine against Crimean-Congo haemorrhagic fever (CCHF)を生産する見込みであると述べた。保健省と Kayseri's Erciyes University が，ワクチン開発で協力していると述べた ...
● 黒葉枯れ病，イネ－トーゴ，ベニン 初報告
1st reports of a new bacterial leaf blight of rice caused by _Pantoea ananatis_ and _stewartii_
PRO/PL> Pantoea leaf blight, rice - Togo, Benin: 1st reps
Archive Number: 20170504.5012251
情報源 European Plant Protection Organisation (EPPO) Reporting Service 2/2017/065 2017年3月
● HIV－英国 院内感染リスク
PRO/EDR> HIV - UK: (England) nosocomial risk, alert
Archive Number: 20170504.5010812
情報源 Telegraph 2017年5月2日
HIV ウイルス感染のある医師の手術を受けた 400人の患者に，検査が提供されている ... 整形外科手術と A&E(救命救急センター)の医師としてこの非常勤医は，2010年6月から2015年2月まで，3 NHS hospital trusts に勤務していた ...
● ブタ繁殖呼吸器症候群－インド
PRO/AH> Porcine reprod. & resp. syndrome - India: (MZ)
Archive Number: 20170504.5011670
情報源 The Northeast Today 2017年4月27日
Mizoram's southernmost Lawngtlai district で，隣国のミャンマーとバングラデシュからのブタ pigs and piglets の輸入禁止令が本日出された ... ブタ繁殖呼吸器症候群と豚コレラ the dreaded porcine reproductive and respiratory syndrome (PRRS) and classical swine fever 発生の報告を受けたもので，州内への感染拡大防止のため予防策である。PRRS により，2013年と2016年に大きな被害が発生している。
コレラ(19)－中央・西アフリカ，ソマリア
鳥インフルエンザ，ヒト(49)－中国 H7N9
クリミア・コンゴ出血熱－トルコ ワクチン開発
● コクシジオイデス症－ブラジル 新たな発生地域
PRO/EDR> Coccidioidomycosis - Brazil: (PE) possible new state, RFI
Archive Number: 20170504.5014040
情報源 NE 10 [in Portuguese] 2017年5月3日
Serra Talhada, in the Sertão do Pajeu (415 km away from the capital of Pernambuco ) において発生した，いずれも農業従事者である父子 3人の患者は，これまで州内で確認されたことがない疾患である真菌感染症のコクシジオイデス症 coccidioidomycosis, a disease caused by the fungus _Coccidioides immitis_ により，Recife の病院 the Hospital das Clínicas of the Federal University of Pernambuco (HC /UFPE), in the University City, West Zone of the city で約 15日間の入院治療中である。この病気は，市中肺炎や肺結核と間違って診断されることが多い。状態は落ち着いており，数日中に退院する予定である。この真菌感染症は，軟部組織，関節，骨，髄膜に感染が及ぶこともある。高熱，咳，息切れが主な症状である。米国南部と西部やメキシコで報告されている。ブラジルでは 1990年代に初めて報告され，Ceará and Piauí, neighbors of Pernambuco が中心であった ...
● 炭疽－ジンバブエ(04) 野生動物
PRO/AH/EDR> Anthrax - Zimbabwe (04): (MN) wildlife
Archive Number: 20170504.5013992
情報源 Chronicle 2017年4月4日
the lives of 1 person, 17 hippos, and fish が死亡した炭疽 an anthrax outbreak 感染の拡大予防のため，動物公園 The Zimbabwe Parks & Wildlife Authority (ZimParks) のレンジャーらが派遣された。週末[29-30 Apr 2017]，新たなカバ 1頭の死亡報告を受けた ...
● コレラ(19)－中央・西アフリカ，ソマリア
PRO/EDR> Cholera, diarrhea & dysentery update (19): Africa
Archive Number: 20170504.5012967
[1] コレラ- Central & West Africa
情報源 UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA), ReliefWeb 2017年4月3日
エルニーニョなどの気候変動が，デングからコレラに至る感染症の発生に影響を与えている。東アフリカでは降水量が増加し，南・西アフリカとサヘル各地では降水量が減少する ... high resolution mapping techniques を用いたところ，2000-2014各年のアフリカにおけるコレラ発生の地理的分布は著しく変化し，感染の負荷は，マダガスカルや南，中央，西アフリカから，東アフリカ大陸に移行し，during El Niño years には約 5万例多く almost 50 000 additional cases 発生することが判明した。東アフリカ各地で during El Niño years にコレラの発生は増加したが，降水量が減少した地域でも増加が見られ，降水量とコレラ発生数との間に複雑な関連性 a complex relationship が存在することが示唆された[see reference below]。
Cholera outbreaks in Central and West Africa: 2017 regional update -- week 14 [1 Jan-7 Apr 2017] ... ベニン，カメルーン，中央アフリカ共和国，コンゴ，コンゴ民主共和国，コートジボワール，ガーナ，リベリア，ナイジェリア，シエラレオネ，原文参照願います。
[2] コレラ- ソマリア Somalia (Bay)
Somalia launches second cholera vaccination campaign in Baidoa [south western Bay region]
情報源 WHO, Regional Office for the Eastern Mediterranean (EMRO) 2017年5月3日
WHO and the Federal Ministry of Health of Somalia は Baidoa at the Baidoa Regional Hospital で本日(3日)，経口コレラワクチン接種キャンペーン the 1st round of a preventative oral cholera vaccination campaign (OCV) を，1歳以上の 22万4千人を対象として開始した。1月にソマリアで発生した大規模アウトブレイクに対応し行われるもので，今年初めから 3万1674人が感染し，618人が死亡した。このうち約 60 % にあたる，18 608 cases が the South West State から報告されている ... 今回の The OCV campaign in Baidoa は，a successful vaccination campaign implemented in 7 high-risk districts in Banadir, Hiraan, and Lower Jubba regions での成功に続いて実施されるもので，今週中に Jowhar in Middle Shebelle region においても，239 000 vulnerable persons aged 1 year and above を対象に実施される予定である。
[ Mod.LL 注－ Cholera, in Chronic illness and disability: the pediatric gastrointestinal tract. Greydanus DE, Atay O, Merrick J (eds). NY: Nova Bioscience, 2017 (in press)からの引用:
"ロジスティック，資金，歴史的経緯など様々な理由により，ベトナム以外で cholera control programs が実施されたことはない。2 or 3 dose courses による有効率は，as high as 60-80 per cent for at least 2-3 years であるが，5歳未満における感染防御効果の持続期間はかなり短い。特にアウトブレイク発生後の，(ワクチンの)費用対効果については，ギニアとハイチからその有用性が報告されるまで明らかではなかった。
現行の認可ワクチン The current vaccines prequalified for use by WHO are:
- Dukoral (スウェーデン製) that contains several biotypes of O1 with recombinant cholera toxin B subunit which also offers some protection against enterotoxigenic _E. coli_;
- Shanchol (インド製) that contains biotypes of both O1 and O139 without the recombinant B unit. In a large study in Kolkata, India, a cluster-randomized, double blind, placebo-controlled study of this product (60), the cumulative efficacy of the vaccine at 5 years was 65 per cent (95 per cent CI 52-74, p less than 0.0001). A locally-produced vaccine similar to this vaccine (mORCVAX) is produced in Viet Nam;
- Euvichol (韓国製) that, like Shanchol, contains both O1 and O139 without recombinant B subunit. This vaccine has been reported to be non-inferior to Shanchol in a Philippine study (61)]
● 鳥インフルエンザ，ヒト(49)－中国 H7N9
PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (49): China, H7N9
Archive Number: 20170504.5012923
[1] 甘粛省 Gansu
情報源 FIC (Flu Information Centre/Flu in China) 2017年4月26日
甘粛省保健当局 the HFPC [Health and Family Planning Commission] of Gansu が，新たに 2人の鳥インフルエンザ感染例 human H7N9 AIV [avian influenza virus] cases を確認。
- 43歳女性，Ganzhou district of Zhangye city of Gansu province;
- 47歳女性，Suzhou district of Jiuquan(酒泉市) city of Gansu province.
両名とも，各市の家きん処分場に勤務し，生きた家きんとの接触があった。
[2] 江蘇省 Jiangsu
情報源 FIC (Flu Information Centre/Flu in China) 2017年4月17-30日
2017年4月27日: Jiangsu province は，one human H7N9 AIV case from [17 to 24 Apr 2017]を報告。 Suzhou city の 66歳男性
2017年5月3日: Jiangsu province は，one new human H7N9 AIV case from [24 to 30 Apr 2017]を報告。Xuzhou city の58歳女性。
[3] 河南省 Henan
情報源 FIC (Flu Information Centre/Flu in China) 2017年4月29日
Henan province が，one human H7N9 AIV case between [22 and 28 Apr 2017]を報告。
冠動脈疾患既往のある 67歳男性, resident of Taikang county of Zhoukou city 危険な状態にあり，現在入院中。
[4] 湖南省 Hunan
情報源 FIC (Flu Information Centre/Flu in China) 2017年4月30日
Hunan province が，one human H7N9 AIV case (fatal) between [20 and 27 Apr 2017]を報告。41歳男性，from Yongzhou city of Hunan province.
[5] 重慶市 Chongqing
情報源 FIC (Flu Information Centre/Flu in China) 2017年5月2日
Dianjiang county が，one human H7N9 AIV case を報告。25歳女性，現在入院中。
[6] 湖北省 Hubei
情報源 FIC (Flu Information Centre/Flu in China) 2017年5月2日
Jiangxi district of Wuhan city で 2日，68歳女性の鳥インフルエンザ患者 human H7N9 AIV case (fatal) が報告された。4月21日に発熱の症状があり，同25日に病院 the eastern district of Hubei people's hospital に入院となり，同27日に Hubei people's hospital に転送されたが，同30日に死亡した。
[7] 北京 Beijing
情報源 FIC (Flu Information Centre/Flu in China) 2017年5月4日
the report on HFPC of Beijing's website ウェブサイト上で，3 additional human H7N9 AIV cases from [24-30 Apr 2017]が報告。2 were local cases and one case was imported from Hebei:
- a 56 year old male, Beijing;
- a 44 year old female, Beijing;
- a 61 year old female, imported from Hebei.
[8] 陝西省 Shaanxi
情報源 FIC (Flu Information Centre/Flu in China) 2017年5月3日
Xianyang city of Shaanxi (Shannxi) province で 3日，鳥インフルエンザ患者 human H7N9 AIV case (fatal) が報告。62歳の男性で，4月18日に発熱と咳の症状を発症し，同23日に Xianyang 1st hospital に入院後，同25日に 2nd affiliated hospital of Xi'an Jiaotong university となったが，5月1日に多臓器不全のため死亡した。
関連項目 human (48): China, H7N9 20170429.5000143
● HIV－米国 CRISPR
PRO/EDR> HIV - USA: (AZ) CRISPR
Archive Number: 20170504.5010676
情報源 ABC15 Arizona 2017年5月1日
2010-2015年に全米の HIV 感染率が 9 % 減少する中，アリゾナ Arizona 州は 35 % の患者増 a spike in HIV cases 対策に取り組んでいる ... 1991年以降，州法により，学校において，同性愛を推奨 promote "a homosexual lifestyle" したり，より安全な同性愛性交について教育することが禁止されている。変更を求める法案は 2016年否決された。
[ Mod.LL 注－ the CRISPR [clustered regularly interspaced short palindromic repeats] system to extract the integrated HIV provirus from the genome of infected individuals (http://www.philly.com/philly/health/health-news/Temple-uses-gene-editing-to-eliminate-HIV-infection-in-mice.html)について: 原文参照願います。]
PRO/AH/EDR> Crimean-Congo hem. fever - Turkey: vaccine development
Archive Number: 20170504.5009920
情報源 Daily Sabah 2017年5月1日
トルコ保健相は 1日，初めてのクリミア・コンゴ出血熱ワクチン the 1st-ever vaccine against Crimean-Congo haemorrhagic fever (CCHF)を生産する見込みであると述べた。保健省と Kayseri's Erciyes University が，ワクチン開発で協力していると述べた ...
● 黒葉枯れ病，イネ－トーゴ，ベニン 初報告
1st reports of a new bacterial leaf blight of rice caused by _Pantoea ananatis_ and _stewartii_
PRO/PL> Pantoea leaf blight, rice - Togo, Benin: 1st reps
Archive Number: 20170504.5012251
情報源 European Plant Protection Organisation (EPPO) Reporting Service 2/2017/065 2017年3月
● HIV－英国 院内感染リスク
PRO/EDR> HIV - UK: (England) nosocomial risk, alert
Archive Number: 20170504.5010812
情報源 Telegraph 2017年5月2日
HIV ウイルス感染のある医師の手術を受けた 400人の患者に，検査が提供されている ... 整形外科手術と A&E(救命救急センター)の医師としてこの非常勤医は，2010年6月から2015年2月まで，3 NHS hospital trusts に勤務していた ...
● ブタ繁殖呼吸器症候群－インド
PRO/AH> Porcine reprod. & resp. syndrome - India: (MZ)
Archive Number: 20170504.5011670
情報源 The Northeast Today 2017年4月27日
Mizoram's southernmost Lawngtlai district で，隣国のミャンマーとバングラデシュからのブタ pigs and piglets の輸入禁止令が本日出された ... ブタ繁殖呼吸器症候群と豚コレラ the dreaded porcine reproductive and respiratory syndrome (PRRS) and classical swine fever 発生の報告を受けたもので，州内への感染拡大防止のため予防策である。PRRS により，2013年と2016年に大きな被害が発生している。