A 型肝炎－英国(02) ベーカリー
耐性ブドウ球菌－カナダ 腸炎，抗生物質関連
サルモネラ症－イスラエル ヒト疑い，家きん，卵
コレラ(20)－ソマリア，南スーダン，スーダン，ハイチ，ドミニカ共和国
● A 型肝炎－英国(02) ベーカリー
PRO/EDR> Hepatitis A - UK (02): (Scotland) bakery
Archive Number: 20170505.5016135
情報源 The Guardian 2017年5月5日
1軒の製パン店が関係する A 型肝炎アウトブレイク hepatitis A outbreak の患者数が，9人から 42人に増加した。JB Christie bakery in Airdrie, North Lanarkshire は，公衆衛生当局による，同町と nearby Coatbridge にある同店の商品を購入した複数の客が発病したとの指摘で，一時閉店となっていた。必要な対策を行った後，2日に再開された ... 当局 NHS Lanarkshire は，3月20日から 4月13日までの間に，この店で製造・販売された商品が関係したとみている ...
● 耐性ブドウ球菌－カナダ 腸炎，抗生物質関連
Severe MRSA enterocolitis caused by a strain harboring enterotoxins D, G, and I
PRO/EDR> Staph. aureus, (MRSA) - CANADA: (QC Quebec) enterocolitis, antibiotic associated
Archive Number: 20170505.5016134
情報源 Emerg Infect Dis. 23(5):865-867 2017年5月5日
要約 生来健康であった，抗生物質への暴露の既往のある成人の，メチシリン耐性黄色ブドウ球菌性腸炎症例 a case of methicillin-resistant _Staphylococcus aureus_ (MRSA) enterocolitis について報告する。大腸内視鏡検査で，潰瘍を伴わないびまん性腸炎と軽度の回腸炎を認めた。便培養検査で多量の MRSA と，正常腸内細菌叢の消失を認めた。バンコマイシンの経口投与が有効であり，異論のない治療法の選択肢と考えられた ... 原文 [Google 翻訳] 参照願います。
● 野兎病－米国(04) 野ウサギ
PRO/AH/EDR> Tularemia - USA (04): (CO) wild rabbit
Archive Number: 20170505.5016005
情報源 News Channel 13 abc 2017年5月3日
Mesa County Public Health officials 公衆衛生当局は，Whitewater で死亡して発見されたウサギ 1頭が，野兎病 tularemia，also known as rabbit fever 検査で陽性であることを確認した。住民の自宅の敷地内で発見され，当局に通報された ... 当局によると，the Colorado National Monument の東西の周辺地域で野兎病が確認されている ...
● 炭疽－ジンバブエ(05) 野生動物
PRO/AH/EDR> Anthrax - Zimbabwe (05): (MN) wildlife
Archive Number: 20170505.5015961
情報源 Chronicle 2017年4月27日
Binga district administrator は，保健省，環境保全当局 the Environment Management Authority and ZimParks や地域のリーダーらと協力し，アウトブレイク対策に取り組んでいえる ... 牛肉，ヤギ肉と all biltong [African jerky]の販売が禁止されている。炭疽によりカバが死亡したのと同じ場所の Mlibizi River では，魚類の死亡も報告されている。
● サルモネラ症－イスラエル ヒト疑い，家きん，卵
PRO/AH/EDR> Salmonellosis - Israel: human susp, RFI, poultry, eggs
Archive Number: 20170505.5015945
[1] Jerusalem: suspected, children day care center, RFI
情報源 Walla.co.il [in Hebrew] 2017年5月4日
保健省 The Ministry of Health は 4日，エルサレム Jerusalem の保育施設 a day care center で先週[week of 24 Apr 2017]，30 人の子どもらがサルモネラ salmonella 菌に感染し，このうち 2人が入院となったことを明らかにした。2日の市保健当局の調査で，the Emunah club に持ち込まれたヒヨコと接触があった 4月27日以降に，感染が発生したとみられている。24人いる 2歳児のうち，15人が感染し 1人が入院となり，1歳児についても，18人中 15人が感染し 1人が入院となった。3日には，1児のサルモネラ菌培養検査が陽性と確認されている ...
[2] Northern Israel: _Salmonella enterica_ serotype Enteritidis, table eggs, control measures
情報源 The Marker/Haaretz [in Hebrew] 2017年5月4日
農業省・獣医学当局 The Veterinary Services of the Ministry of Agriculture に最近，the Moshav [village] Alma, in the upper Galilee の複数の採卵用養鶏場 laying poultry farms でサルモネラ菌 _Salmonella enterica_ serotype Enteritidis が検出されたことが報告された ... Moshav Alma の産品は通常，国内大手の業者に販売されている ... 保健省は，環境検査で確認されたにとどまっているものの，卵の調理は十分行うよう呼びかけている
[ Mod.AS 注－ 生産者レベルでの確認ができないため追跡不可能である，という単純な理由により，イスラエルの食用卵の回収が行われることはないようである not feasible。現行法の規定により，卵への刻印は集卵センター(選別またはパッキング）でのみ行われる。スタンプには，日付とセンターの情報は含まれるが，生産者の情報はない。日付は産卵日に関連付けられているが，生産者からセンターへの卵の集配が規定どおりの毎日ではなく，2日またはそれ以上に 1回ということが過去にあった。現在，集卵センターは 27カ所ある。ニワトリの親鳥は，_S._ Enteritidis and other serotypes など，ヒトに深刻な病原性を有するが，動物においてはほとんど病原性を示さないサルモネラ菌を保菌している。動物衛生上，農家には何ら影響を与えない。しかし，若いヒナでは病気が発生することがある(laying farms にはヒナはいない)。動物衛生のためではなく，公衆衛生のために農家の協力(経済的負担)を必要とすることとなるため，養鶏場において対策を実施することは困難な状況にある。2003年3月以降，イスラエルでは鶏卵業者のメスのヒヨコへのワクチン接種が義務化された。これにより，同病原体による感染事例が減少したとされている。最近欧州において複数の国にまたがる，卵によるサルモネラ菌感染アウトブレイク eggborne outbreak of _S._ Enteritidis (phage type 8) が発生した。種々の調査により，ポーランドの 3 Polish packing centers からの卵によって，ベルギー，クロアチア，デンマーク，フィンランド，フランス，ギリシャ，ハンガリー，イタリア，ルクセンブルグ，オランダ，ノルウェー，スロベニア，スウェーデン，英国の各国で患者が発生したことが明らかになった。クロアチアとハンガリーは各 1例の死亡患者を報告している。アウトブレイクのピークは 2016年9月末で，その直後に感染原因が判明し，農場と流通レベルでの対策が実施された。11 confirmed cases が潜伏期間中にポーランドを旅行していたことから，ポーランドでもアウトブレイクが発生していたとみられる。See archive no. 20161026.4586227 and the original paper (update of 7 Mar 2017) "Multi-country outbreak of _S. Enteritidis" at ... ]
● コレラ(20)－ソマリア，南スーダン，スーダン，ハイチ，ドミニカ共和国
PRO/EDR> Cholera, diarrhea & dysentery update (20): Africa, Americas
Archive Number: 20170505.5015480
[1] コレラ- ソマリア
情報源 Xinhua News Agency 2017年5月4日
ソマリアのコレラおよび急性水様性下痢症のアウトブレイク An outbreak of cholera/acute watery diarrhoea (AWD) in Somalia により，2017年1月以降 618人が死亡していると，4日，国連機関 The UN Office for Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) が明らかにした。報告によると， the AWD/cholera outbreak の発生は 13 out of 18 Somali regions に及んでいる。同機関は，広範囲の水不足，食品安全と供給の問題が原因としている。3万2千人近い感染と 618人の死者が確認されていると報告されている ...
[2] コレラ- 南スーダン South Sudan
UNICEF South Sudan humanitarian situation report no. 108, 16-30 Apr 2017
情報源 UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA), ReliefWeb, UNICEF report 2017年4月30日
cattle camp populations in Awerial (Dor), Yirol East (Tharnuar), and Ayod (Buol and Tar)から，84例のコレラ感染が報告されている。治安が不安定な状態が続いており，人道支援のアクセスが障害されている ... During the 3rd week of April 2017, Awerial (66 cases) and Yirol East and West counties (8 cases) in Lakes state as well as from Ayod, northern Jonglei (7 cases)から新たなコレラ感染例が報告された。4月初旬に感染が確認されている Duk からの新たな感染例の報告はない。the 1st cholera case of the 2016/2017 outbreak confirmed on 18 Jun 2016 in Juba 以来，6774 cases including 221 deaths (70 from health facilities and 151 from the community; case fatality rate 3.25 per cent) from 18 counties across the country が報告された。ウシの水と牧草を求めて牧民らが集まる湿地帯の the Mamour cattle camp in Duk で発生したアウトブレイクにより，患者数が急増した
[3] コレラ- スーダン Sudan (White Nile)
情報源 AllAfrica, Radio Dabanga 2017年5月5日
スーダン政府保健相は，White Nile state のコレラ患者数が，飲料水の塩素消毒開始後，減少していることを明らかにした ... 1週間以上，死者は報告されていないと述べた ... 州保健大臣 the health minister of White Nile state が，a total of 12 dead and 973 infections in the state since 8 Apr 2017 であることを明らかにし，この中で最新の死者の発生日には触れられていない
[4] コレラ- ハイチ，ドミニカ共和国
Cholera in the Americas - situation summary
情報源 Pan American Health Organization (PAHO) 2017年5月4日
http://www2.paho.org/hq/index.php?option=com_docman&task=doc_view&Itemid=270&gid=39836
Between epidemiological weeks (EW) 1 and 14 of 2017 [1 Jan-7 Apr 2017]，ハイチでは合計 4871 suspected cholera cases including 69 deaths が報告された。同じ期間にドミニカ共和国でも，62 suspected cholera cases including 2 deaths. が報告されている。
ハイチの 4871 cases は，2015年と 2016年の約 1万2～3千例に比べ，60～61 % 減少した(Figure 1)。Figure 2 では，14週間以上減少が持続していることが示されている。2017年に報告された死者 69例は，2015年(116)と 2016年(139)同期と比べそれぞれ，41ないし50 % 減少した ... 2017年，ハイチでは全ての地域 All 10 departments of Haiti からコレラ感染 suspected cholera cases が報告されており ... 最も報告が多い 5つの地域は: Centre, Ouest (which includes the capital city of Port-au-Prince), Nippes, Artibonite, and Nord となっている。
ドミニカ共和国もこの期間中同様に，the 62 suspected cholera cases を報告し，a 73 per cent and 91 per cent decrease compared to the same period in 2015 and 2016 であった ... 2016年は 20 provinces (included the capital district)から患者の報告があったが，2017年は only 10 provinces にとどまっている。
厚労省検疫所 FORTH 参照願います。
● 腺疫，ウマ－米国(02)
PRO/AH> Strangles, equine - USA (02): (CO Colorado)
Archive Number: 20170505.5014775
情報源 News of the Horse 2017年5月3日
● 馬ヘルペスウイルス－米国(15)
PRO/AH> Equine herpesvirus - North America (15): USA (CA California) equine
Archive Number: 20170505.5014770
情報源 The Horse 2017年5月1日
● ウシ流行熱ダニ－米国
PRO/AH/EDR> Texas cattle fever tick - USA: (TX) more quarantines, tick spread
Archive Number: 20170505.5014768
情報源 Texas Animal Health Commission 2017年5月2日
テキサス州動物衛生委員会 The Texas Animal Health Commission (TAHC)は 4月26日，Webb and Zapata counties に位置する飼育場 1か所のウシの，ダニ cattle fever ticks の保有を確認した。2頭の仔牛で確認されたもので，同農場は隔離されている ...
● ペスト，動物－米国(05) ネコ，腺ペスト
PRO/AH/EDR> Plague, animal - USA (05): (CO) feline, bubonic, alert
Archive Number: 20170505.5014699
情報源 Times Call 2017年5月2日
郡保健当局 Boulder County [Colorado] Public Health は，Longmont で飼育されていたペットのネコ 1頭の，ペスト plague 検査が陽性になったことから，動物からの感染症に注意するよう呼びかけている。[実際には，動物から直接感染が伝播されるのではなく，保有するノミがヒトやその他の動物に移ることで感染を伝播する]飼い主はペットのネコが元気がなく lethargic ，リンパ節が腫れていることに気づいた。4月21日，検査の結果腺ペストと診断され，抗生物質の治療によりネコは回復した。飼い主らは暴露後の治療を受け，発病はしていない ... Boulder County では今期初めてのペスト感染例となった。コロラド Colorado 州にはペストが常在して occurs naturally おり，ノミによって，リス，ラット，プレーリードッグ，ウサギなど，野生のげっ歯類や小型哺乳類に感染が拡がっている ...
● Swollen shoot，ココア－ガーナ 植え替え
PRO/PL> Swollen shoot, cocoa - Ghana: replanting
Archive Number: 20170505.5014688
情報源 News Ghana 2017年4月21日
ガーナ・ココア協会 The Ghana Cocoa Board (Cocobod) は，被害が発生し，1100万本の樹が植え替えられた合計 1万 ha のココア農園 cocoa farms の再生に取り組んでいる。調査されたうちの 17 % にあたる地域で，the cocoa swollen shoot virus disease (CSSVD) が確認された ...
● 斑点病，大麦－ドイツ 新たな種
PRO/PL> Ramularia leaf spot, barley - Germany: (southern) new strains
Archive Number: 20170505.5014584
情報源 Farmers Weekly 2017年4月21日
大麦の病気 The barley disease ramularia は，3種類の重要な消毒薬 key fungicide groups に耐性である可能性が最近確認された。バイエル Bayer 社がドイツ南部で行った調査により，新たな変異 2 new mutations [with] effect on SDHI and azole fungicides が確認された。これ以前に，strobilurins への耐性が確認されていた ...
● 鳥インフルエンザ(96)－メキシコ 家きん HPAI H7N3 OIE
Highly pathogenic avian influenza, Mexico，recurrence of a listed disease
PRO/AH/EDR> Avian influenza (96): Mexico (JA) poultry, HPAI H7N3, OIE
Archive Number: 20170505.5014583
情報源 OIE, WAHID weekly disease information 2017; 30 (18) 2017年5月4日
感染開始時期 2017年4月18日
前回流行時期 2016年5月11日
原因ウイルス highly pathogenic avian influenza virus
Serotype: H7N3
新たな感染流行(1)
Outbreak 1: Tepatitlan de Morelos, Jalisco: farm
感染した種/個体数/感染数/死亡/廃棄/処分
鳥類 Birds/ 151 132 / 10 / 0 / 0 / 0
Affected population: This is a 126 week old commercial layer farm（鶏卵養鶏場） that was detected through active surveillance, but did not exhibit any clinical signs.
● 腸管出血性大腸菌 (EHEC) 感染症－米国(10) O157 ダイズバター
PRO/AH/EDR> E. coli EHEC - USA (10): O157, soynut butter
Archive Number: 20170505.5014128
情報源 Centers for Disease Control and Prevention (CDC) 2017年5月4日
導入 CDC は，複数の州に発生した腸管出血性大腸菌 (EHEC) 感染症アウトブレイク a multistate outbreak of Shiga toxin producing (enterohemorrhagic) Escherichia coli (EHEC) infections の調査を行っている ... アウトブレイクの菌 the outbreak strains of EHEC O157:H7 感染した，12州の合計 32人が報告されている。分離された菌が近縁関係にあることから，共通の感染源が想定されている。1月4日から 4月18日までの発病が報告されており，1歳から 70歳までの患者の年齢の中間値は 9歳である。26人(81 %）の患者が 18歳以下である。12人が入院となり，9人が溶血性尿毒症症候群を発症したが，死者は報告されていない ... EHEC O157:H7 が，開缶されたダイズバター opened containers of IM Healthy brand SoyNut Butter collected from the homes of ill people in California, Oregon, and Washington で確認された ... 調査は終了したが，感染の発生が続く可能性がある
● ロッキー山紅斑熱－米国
PRO/EDR> Rocky Mountain spotted fever - USA: (TN)
Archive Number: 20170505.5014084
情報源 WGNS Radio 2017年5月2日
Murfreesboro の病院に入院した若い女性のロッキー山紅斑熱患者 recent case of Rocky Mountain spotted fever について，テネシー州保健当局 the Tennessee Department of Health は，Rutherford County ではなく，周辺地域でダニの刺咬を受けていたことを明らかにした。2017年に州内で 24 confirmed cases が報告されているが， the Mid Cumberland Region での報告は 1例のみである(The Mid Cumberland Region includes Cheatham, Dickson, Houston, Humphreys, Montgomery, Robertson, Rutherford, Stewart, Sumner, Trousdale, Williamson and Wilson Counties) ...
耐性ブドウ球菌－カナダ 腸炎，抗生物質関連
サルモネラ症－イスラエル ヒト疑い，家きん，卵
コレラ(20)－ソマリア，南スーダン，スーダン，ハイチ，ドミニカ共和国
● A 型肝炎－英国(02) ベーカリー
PRO/EDR> Hepatitis A - UK (02): (Scotland) bakery
Archive Number: 20170505.5016135
情報源 The Guardian 2017年5月5日
1軒の製パン店が関係する A 型肝炎アウトブレイク hepatitis A outbreak の患者数が，9人から 42人に増加した。JB Christie bakery in Airdrie, North Lanarkshire は，公衆衛生当局による，同町と nearby Coatbridge にある同店の商品を購入した複数の客が発病したとの指摘で，一時閉店となっていた。必要な対策を行った後，2日に再開された ... 当局 NHS Lanarkshire は，3月20日から 4月13日までの間に，この店で製造・販売された商品が関係したとみている ...
● 耐性ブドウ球菌－カナダ 腸炎，抗生物質関連
Severe MRSA enterocolitis caused by a strain harboring enterotoxins D, G, and I
PRO/EDR> Staph. aureus, (MRSA) - CANADA: (QC Quebec) enterocolitis, antibiotic associated
Archive Number: 20170505.5016134
情報源 Emerg Infect Dis. 23(5):865-867 2017年5月5日
要約 生来健康であった，抗生物質への暴露の既往のある成人の，メチシリン耐性黄色ブドウ球菌性腸炎症例 a case of methicillin-resistant _Staphylococcus aureus_ (MRSA) enterocolitis について報告する。大腸内視鏡検査で，潰瘍を伴わないびまん性腸炎と軽度の回腸炎を認めた。便培養検査で多量の MRSA と，正常腸内細菌叢の消失を認めた。バンコマイシンの経口投与が有効であり，異論のない治療法の選択肢と考えられた ... 原文 [Google 翻訳] 参照願います。
● 野兎病－米国(04) 野ウサギ
PRO/AH/EDR> Tularemia - USA (04): (CO) wild rabbit
Archive Number: 20170505.5016005
情報源 News Channel 13 abc 2017年5月3日
Mesa County Public Health officials 公衆衛生当局は，Whitewater で死亡して発見されたウサギ 1頭が，野兎病 tularemia，also known as rabbit fever 検査で陽性であることを確認した。住民の自宅の敷地内で発見され，当局に通報された ... 当局によると，the Colorado National Monument の東西の周辺地域で野兎病が確認されている ...
● 炭疽－ジンバブエ(05) 野生動物
PRO/AH/EDR> Anthrax - Zimbabwe (05): (MN) wildlife
Archive Number: 20170505.5015961
情報源 Chronicle 2017年4月27日
Binga district administrator は，保健省，環境保全当局 the Environment Management Authority and ZimParks や地域のリーダーらと協力し，アウトブレイク対策に取り組んでいえる ... 牛肉，ヤギ肉と all biltong [African jerky]の販売が禁止されている。炭疽によりカバが死亡したのと同じ場所の Mlibizi River では，魚類の死亡も報告されている。
● サルモネラ症－イスラエル ヒト疑い，家きん，卵
PRO/AH/EDR> Salmonellosis - Israel: human susp, RFI, poultry, eggs
Archive Number: 20170505.5015945
[1] Jerusalem: suspected, children day care center, RFI
情報源 Walla.co.il [in Hebrew] 2017年5月4日
保健省 The Ministry of Health は 4日，エルサレム Jerusalem の保育施設 a day care center で先週[week of 24 Apr 2017]，30 人の子どもらがサルモネラ salmonella 菌に感染し，このうち 2人が入院となったことを明らかにした。2日の市保健当局の調査で，the Emunah club に持ち込まれたヒヨコと接触があった 4月27日以降に，感染が発生したとみられている。24人いる 2歳児のうち，15人が感染し 1人が入院となり，1歳児についても，18人中 15人が感染し 1人が入院となった。3日には，1児のサルモネラ菌培養検査が陽性と確認されている ...
[2] Northern Israel: _Salmonella enterica_ serotype Enteritidis, table eggs, control measures
情報源 The Marker/Haaretz [in Hebrew] 2017年5月4日
農業省・獣医学当局 The Veterinary Services of the Ministry of Agriculture に最近，the Moshav [village] Alma, in the upper Galilee の複数の採卵用養鶏場 laying poultry farms でサルモネラ菌 _Salmonella enterica_ serotype Enteritidis が検出されたことが報告された ... Moshav Alma の産品は通常，国内大手の業者に販売されている ... 保健省は，環境検査で確認されたにとどまっているものの，卵の調理は十分行うよう呼びかけている
[ Mod.AS 注－ 生産者レベルでの確認ができないため追跡不可能である，という単純な理由により，イスラエルの食用卵の回収が行われることはないようである not feasible。現行法の規定により，卵への刻印は集卵センター(選別またはパッキング）でのみ行われる。スタンプには，日付とセンターの情報は含まれるが，生産者の情報はない。日付は産卵日に関連付けられているが，生産者からセンターへの卵の集配が規定どおりの毎日ではなく，2日またはそれ以上に 1回ということが過去にあった。現在，集卵センターは 27カ所ある。ニワトリの親鳥は，_S._ Enteritidis and other serotypes など，ヒトに深刻な病原性を有するが，動物においてはほとんど病原性を示さないサルモネラ菌を保菌している。動物衛生上，農家には何ら影響を与えない。しかし，若いヒナでは病気が発生することがある(laying farms にはヒナはいない)。動物衛生のためではなく，公衆衛生のために農家の協力(経済的負担)を必要とすることとなるため，養鶏場において対策を実施することは困難な状況にある。2003年3月以降，イスラエルでは鶏卵業者のメスのヒヨコへのワクチン接種が義務化された。これにより，同病原体による感染事例が減少したとされている。最近欧州において複数の国にまたがる，卵によるサルモネラ菌感染アウトブレイク eggborne outbreak of _S._ Enteritidis (phage type 8) が発生した。種々の調査により，ポーランドの 3 Polish packing centers からの卵によって，ベルギー，クロアチア，デンマーク，フィンランド，フランス，ギリシャ，ハンガリー，イタリア，ルクセンブルグ，オランダ，ノルウェー，スロベニア，スウェーデン，英国の各国で患者が発生したことが明らかになった。クロアチアとハンガリーは各 1例の死亡患者を報告している。アウトブレイクのピークは 2016年9月末で，その直後に感染原因が判明し，農場と流通レベルでの対策が実施された。11 confirmed cases が潜伏期間中にポーランドを旅行していたことから，ポーランドでもアウトブレイクが発生していたとみられる。See archive no. 20161026.4586227 and the original paper (update of 7 Mar 2017) "Multi-country outbreak of _S. Enteritidis" at ... ]
● コレラ(20)－ソマリア，南スーダン，スーダン，ハイチ，ドミニカ共和国
PRO/EDR> Cholera, diarrhea & dysentery update (20): Africa, Americas
Archive Number: 20170505.5015480
[1] コレラ- ソマリア
情報源 Xinhua News Agency 2017年5月4日
ソマリアのコレラおよび急性水様性下痢症のアウトブレイク An outbreak of cholera/acute watery diarrhoea (AWD) in Somalia により，2017年1月以降 618人が死亡していると，4日，国連機関 The UN Office for Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) が明らかにした。報告によると， the AWD/cholera outbreak の発生は 13 out of 18 Somali regions に及んでいる。同機関は，広範囲の水不足，食品安全と供給の問題が原因としている。3万2千人近い感染と 618人の死者が確認されていると報告されている ...
[2] コレラ- 南スーダン South Sudan
UNICEF South Sudan humanitarian situation report no. 108, 16-30 Apr 2017
情報源 UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA), ReliefWeb, UNICEF report 2017年4月30日
cattle camp populations in Awerial (Dor), Yirol East (Tharnuar), and Ayod (Buol and Tar)から，84例のコレラ感染が報告されている。治安が不安定な状態が続いており，人道支援のアクセスが障害されている ... During the 3rd week of April 2017, Awerial (66 cases) and Yirol East and West counties (8 cases) in Lakes state as well as from Ayod, northern Jonglei (7 cases)から新たなコレラ感染例が報告された。4月初旬に感染が確認されている Duk からの新たな感染例の報告はない。the 1st cholera case of the 2016/2017 outbreak confirmed on 18 Jun 2016 in Juba 以来，6774 cases including 221 deaths (70 from health facilities and 151 from the community; case fatality rate 3.25 per cent) from 18 counties across the country が報告された。ウシの水と牧草を求めて牧民らが集まる湿地帯の the Mamour cattle camp in Duk で発生したアウトブレイクにより，患者数が急増した
[3] コレラ- スーダン Sudan (White Nile)
情報源 AllAfrica, Radio Dabanga 2017年5月5日
スーダン政府保健相は，White Nile state のコレラ患者数が，飲料水の塩素消毒開始後，減少していることを明らかにした ... 1週間以上，死者は報告されていないと述べた ... 州保健大臣 the health minister of White Nile state が，a total of 12 dead and 973 infections in the state since 8 Apr 2017 であることを明らかにし，この中で最新の死者の発生日には触れられていない
[4] コレラ- ハイチ，ドミニカ共和国
Cholera in the Americas - situation summary
情報源 Pan American Health Organization (PAHO) 2017年5月4日
http://www2.paho.org/hq/index.php?option=com_docman&task=doc_view&Itemid=270&gid=39836
Between epidemiological weeks (EW) 1 and 14 of 2017 [1 Jan-7 Apr 2017]，ハイチでは合計 4871 suspected cholera cases including 69 deaths が報告された。同じ期間にドミニカ共和国でも，62 suspected cholera cases including 2 deaths. が報告されている。
ハイチの 4871 cases は，2015年と 2016年の約 1万2～3千例に比べ，60～61 % 減少した(Figure 1)。Figure 2 では，14週間以上減少が持続していることが示されている。2017年に報告された死者 69例は，2015年(116)と 2016年(139)同期と比べそれぞれ，41ないし50 % 減少した ... 2017年，ハイチでは全ての地域 All 10 departments of Haiti からコレラ感染 suspected cholera cases が報告されており ... 最も報告が多い 5つの地域は: Centre, Ouest (which includes the capital city of Port-au-Prince), Nippes, Artibonite, and Nord となっている。
ドミニカ共和国もこの期間中同様に，the 62 suspected cholera cases を報告し，a 73 per cent and 91 per cent decrease compared to the same period in 2015 and 2016 であった ... 2016年は 20 provinces (included the capital district)から患者の報告があったが，2017年は only 10 provinces にとどまっている。
厚労省検疫所 FORTH 参照願います。
● 腺疫，ウマ－米国(02)
PRO/AH> Strangles, equine - USA (02): (CO Colorado)
Archive Number: 20170505.5014775
情報源 News of the Horse 2017年5月3日
● 馬ヘルペスウイルス－米国(15)
PRO/AH> Equine herpesvirus - North America (15): USA (CA California) equine
Archive Number: 20170505.5014770
情報源 The Horse 2017年5月1日
● ウシ流行熱ダニ－米国
PRO/AH/EDR> Texas cattle fever tick - USA: (TX) more quarantines, tick spread
Archive Number: 20170505.5014768
情報源 Texas Animal Health Commission 2017年5月2日
テキサス州動物衛生委員会 The Texas Animal Health Commission (TAHC)は 4月26日，Webb and Zapata counties に位置する飼育場 1か所のウシの，ダニ cattle fever ticks の保有を確認した。2頭の仔牛で確認されたもので，同農場は隔離されている ...
● ペスト，動物－米国(05) ネコ，腺ペスト
PRO/AH/EDR> Plague, animal - USA (05): (CO) feline, bubonic, alert
Archive Number: 20170505.5014699
情報源 Times Call 2017年5月2日
郡保健当局 Boulder County [Colorado] Public Health は，Longmont で飼育されていたペットのネコ 1頭の，ペスト plague 検査が陽性になったことから，動物からの感染症に注意するよう呼びかけている。[実際には，動物から直接感染が伝播されるのではなく，保有するノミがヒトやその他の動物に移ることで感染を伝播する]飼い主はペットのネコが元気がなく lethargic ，リンパ節が腫れていることに気づいた。4月21日，検査の結果腺ペストと診断され，抗生物質の治療によりネコは回復した。飼い主らは暴露後の治療を受け，発病はしていない ... Boulder County では今期初めてのペスト感染例となった。コロラド Colorado 州にはペストが常在して occurs naturally おり，ノミによって，リス，ラット，プレーリードッグ，ウサギなど，野生のげっ歯類や小型哺乳類に感染が拡がっている ...
● Swollen shoot，ココア－ガーナ 植え替え
PRO/PL> Swollen shoot, cocoa - Ghana: replanting
Archive Number: 20170505.5014688
情報源 News Ghana 2017年4月21日
ガーナ・ココア協会 The Ghana Cocoa Board (Cocobod) は，被害が発生し，1100万本の樹が植え替えられた合計 1万 ha のココア農園 cocoa farms の再生に取り組んでいる。調査されたうちの 17 % にあたる地域で，the cocoa swollen shoot virus disease (CSSVD) が確認された ...
● 斑点病，大麦－ドイツ 新たな種
PRO/PL> Ramularia leaf spot, barley - Germany: (southern) new strains
Archive Number: 20170505.5014584
情報源 Farmers Weekly 2017年4月21日
大麦の病気 The barley disease ramularia は，3種類の重要な消毒薬 key fungicide groups に耐性である可能性が最近確認された。バイエル Bayer 社がドイツ南部で行った調査により，新たな変異 2 new mutations [with] effect on SDHI and azole fungicides が確認された。これ以前に，strobilurins への耐性が確認されていた ...
● 鳥インフルエンザ(96)－メキシコ 家きん HPAI H7N3 OIE
Highly pathogenic avian influenza, Mexico，recurrence of a listed disease
PRO/AH/EDR> Avian influenza (96): Mexico (JA) poultry, HPAI H7N3, OIE
Archive Number: 20170505.5014583
情報源 OIE, WAHID weekly disease information 2017; 30 (18) 2017年5月4日
感染開始時期 2017年4月18日
前回流行時期 2016年5月11日
原因ウイルス highly pathogenic avian influenza virus
Serotype: H7N3
新たな感染流行(1)
Outbreak 1: Tepatitlan de Morelos, Jalisco: farm
感染した種/個体数/感染数/死亡/廃棄/処分
鳥類 Birds/ 151 132 / 10 / 0 / 0 / 0
Affected population: This is a 126 week old commercial layer farm（鶏卵養鶏場） that was detected through active surveillance, but did not exhibit any clinical signs.
● 腸管出血性大腸菌 (EHEC) 感染症－米国(10) O157 ダイズバター
PRO/AH/EDR> E. coli EHEC - USA (10): O157, soynut butter
Archive Number: 20170505.5014128
情報源 Centers for Disease Control and Prevention (CDC) 2017年5月4日
導入 CDC は，複数の州に発生した腸管出血性大腸菌 (EHEC) 感染症アウトブレイク a multistate outbreak of Shiga toxin producing (enterohemorrhagic) Escherichia coli (EHEC) infections の調査を行っている ... アウトブレイクの菌 the outbreak strains of EHEC O157:H7 感染した，12州の合計 32人が報告されている。分離された菌が近縁関係にあることから，共通の感染源が想定されている。1月4日から 4月18日までの発病が報告されており，1歳から 70歳までの患者の年齢の中間値は 9歳である。26人(81 %）の患者が 18歳以下である。12人が入院となり，9人が溶血性尿毒症症候群を発症したが，死者は報告されていない ... EHEC O157:H7 が，開缶されたダイズバター opened containers of IM Healthy brand SoyNut Butter collected from the homes of ill people in California, Oregon, and Washington で確認された ... 調査は終了したが，感染の発生が続く可能性がある
● ロッキー山紅斑熱－米国
PRO/EDR> Rocky Mountain spotted fever - USA: (TN)
Archive Number: 20170505.5014084
情報源 WGNS Radio 2017年5月2日
Murfreesboro の病院に入院した若い女性のロッキー山紅斑熱患者 recent case of Rocky Mountain spotted fever について，テネシー州保健当局 the Tennessee Department of Health は，Rutherford County ではなく，周辺地域でダニの刺咬を受けていたことを明らかにした。2017年に州内で 24 confirmed cases が報告されているが， the Mid Cumberland Region での報告は 1例のみである(The Mid Cumberland Region includes Cheatham, Dickson, Houston, Humphreys, Montgomery, Robertson, Rutherford, Stewart, Sumner, Trousdale, Williamson and Wilson Counties) ...