コレラ(23)－イエメン
炭疽－ギニア ヒト，ウシ
ボツリヌス症－ドイツ 輸入塩蔵魚
鳥インフルエンザ，ヒト(50)－中国 H7N9
原因不明の疾患－リベリア(07) 死亡，髄膜炎
● コレラ(23)－イエメン
PRO/EDR> Cholera, diarrhea & dysentery update (23): Asia (Yemen)
Archive Number: 20170509.5024479
情報源 BBC 2017年5月9日
イエメンで再興したコレラ感染アウトブレイク a cholera outbreak により，この 2週間で 34人が死亡した。The WHO によると，between 27 Apr and 7 May 2017 に報告されたのは，2022 suspected cases of cholera and acute watery diarrhea (AWD) であった。2016年10月以降，今回のアウトブレイクにより，およそ 26 000人が罹患した。 ... 800万人以上が安全な水を使えない状態にある。最近降った豪雨により，回収されていないゴミの山が井戸などの水源に流入した。さらに，気温の上昇により，コレラ菌などの病原体が発生し拡散されやすい環境にある。
関連項目 (22): Asia 20170508.5018280
● 炭疽－ギニア ヒト，ウシ
PRO/AH/EDR> Anthrax - Guinea: (KB) human, bovine, susp
Archive Number: 20170509.5024453
情報源 Outbreak News Today 2017年5月8日
北部の the Koubia district において 4月上旬に炭疽が疑われるアウトブレイク A suspected human anthrax outbreak が発生し，4月27日時点で，死者 1名を含め，5人の患者が発生している。初発患者である Hamdallaye village の 35歳の男性は，4月7日に発病し，同 11日に発熱，黒色痂皮のある下唇の腫脹，息切れの症状のため Matakaou health centre を受診した。状態が悪化したため，2日後に Labé regional hospital に転送されたが，18日に死亡した。男性は，同 1日にウシを処分し，家族全員でその肉を食べていた。一部は現地の精肉店に売られていた。この男性の 10歳未満の子ども 3人も，より軽い症状を発病した。この肉を食べた，他の家族の 9歳男児も炭疽 anthrax とみられる症状を発症したが，すべての子どもらの経過は順調である。いずれの患者においても，検査による炭疽菌感染の確認は行われていない ...
[ Mod.MHJ 注－ Koubia has had bovine anthrax outbreaks in recent years, 3 in 2012, 4 in 2014, 1 in 2015, and 3 in 2016.]
参考項目 Anthrax - Guinea: (KB) human, livestock 20150507.3348300
● ボツリヌス症－ドイツ 輸入塩蔵魚
PRO/EDR> Botulism - Germany: imported salted fish, alert, recall
Archive Number: 20170509.5023489
投稿者 独・Robert Koch Institute，Hendrik Wilking 2017年5月9日
early May 2017，魚類の塩蔵干物 salted, dried fish ('roach', _Rutilus rutilus_, Russian: "vobla") が関係する，新たなボツリヌス食中毒 a new case of foodborne botulism [type E] が確認された。November/December 2016 にも，ドイツ国内で 4例，スペインで 2例が確認され(死亡 0)，自主回収 a large international recall of dried roach products (ECDC/EFSA joint outbreak risk assessment December 2016 )が実施された。患者 All cases in 2016 and 2017 はすべて成人で，ロシアまたはカザフスタン either Russian or (1 case) Kazakh background に関係し，東欧専門の食料品店でこれらの魚を購入していた ...
Recall [machine transl, edited]
州農業当局 The Lower Saxony Ministry of Agriculture strongly は，主にロシアショッピングモールで販売される，商品名 the product name "Rutilus rutilus, dried and salted"の魚類を摂取しないよう，注意を呼びかけている。ボツリヌス症の原因となる危険性がある ... 4日，摂取した患者がボツリヌス症と診断された。a shopping market in Damme (district of Vechta)で購入されたもので，the Osnabrück district の卸業者が納入していた ...
● 鳥インフルエンザ，ヒト(50)－中国 H7N9
PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (50): CHINA, H7N9
Archive Number: 20170509.5019418
[1] 威陽市 Xianyang City
情報源 French.china.org.cn, a Xinhua report [in French] 2017年5月5日
中国北西部(陝西省)の Xianyang City で新たに 1例の鳥インフルエンザ患者 new case of human infection with H7N9 avian influenza が確認されたと，[Fri 5 May 2017]発表された。この 63歳男性は 2日，発熱，咳，下痢の症状で Xianyang の病院に入院となり，Xi'an(省都・西安)に転送された。All live poultry markets in Xianyang が閉鎖された。省内で初めて報告された 62歳の男性患者は，1日に死亡した。
[2] 重慶市 Chongqing
情報源 FIC (Flu Information Centre/Flu in China) 2017年5月5日
HFPC of Chongqing は，Liangjiang New district の 43歳男性の鳥インフルエンザ患者 1 human H7N9 AIV case を報告した。現在入院治療中で，Chongqing はこれまでに 5 human H7N9 AIV cases を報告している。
[3] 広西壮族自治区 Guangxi
情報源 FIC (Flu Information Centre/Flu in China) 2017年5月5日
During the period between [28 Apr] and [4 May 2017]に，広西壮族自治区から 1 human H7N9 AIV case in Nanning city(南寧市)が報告された。同自治区から，total of 25 human H7N9 AIV cases (including 11 fatal, 11 discharged from hospital, 3 remained in hospital for treatment; 1 in Liuzhou, 2 in Nanning) since 2017 が報告されている。
[4] 河北省 Hebei-April case numbers
情報源 FIC (Flu Information Centre/Flu in China) 2017年5月5日
During the period between [28 Apr] and [4 May 2017], the Hebei province reported 6 human H7N9 AIV cases.
[5] 陝西省 Shaanxi
情報源 FIC (Flu Information Centre/Flu in China) 2017年5月5-6日
5 May 2017 18:5 PM CST:
Weinan district of Xianyang city 在住の 63歳男性。4月30日から嘔気，嘔吐，下痢の症状があり，5月2日に Xianyang 215 hospital に入院した。同 3日の迅速検査 Flu and PCR test for H7N9 は陰性だったが，4日に採取された検体が陽性となり，Xi´an Tangdu hospital に転院となった。患者の自宅は，the 1st H7N9 case に近く，4月24日に入院中の the 1st H7N9 confirmed case in the Xianyang 1st hospital の見舞いに訪れていたとされるが，死亡した患者の親族は否定している。
6 May 2017 18:18 PM CST:
宝鶏市 Weibin district of Baoji city of Shaanxi (Shannxi) province の 31歳男性は 4月28日に発熱，咳，息切れの症状があり，近医を受診したが改善せず，5月4日に撮影された CT 検査の結果，Baoji people´s hospital in High-tech district に入院となった。状態が悪化し，肺胞洗浄液 The samples (BAL) を検査したところ，鳥インフルエンザ陽性 The positive H7N9 nucleic acid result が確認された。陰圧室に収容し治療が行われたが，多臓器不全により死亡した。
[6] 天津 Tianjin
情報源 FIC (Flu Information Centre/Flu in China) 2017年5月5日
天津市当局は 1日，河北省 Renqiu city of Hebei province からの輸入鳥インフルエンザ感染患者の死亡を報告した。Majiawu town of Renqiu city 在住の 35歳男性で，a snack booth のオーナーとして勤務していた。4月26日に発熱のため Renqiu eastern 3rd hospital に 2日間入院となり，5月2日に Cangzhou central hospital を受診し原因不明の肺炎と診断され，同 3日に the general hospital of Tianjin medical university に入院した。同 5日に鳥インフルエンザと診断されたが，同日死亡した。
[7] 河南省 Henan
情報源 FIC (Flu Information Centre/Flu in China) 2017年5月6日
河南省から 2 human H7N9 AIV cases between [29 Apr to 5 May 2017] 報告された。
- Suiping county of Zhumadian city の 50歳男性。現在入院中で，危険な状態。
- Wuyang county of Luohe city の 58歳男性。現在入院中で，危険な状態。
[The FAO website dated [4 May 2017] provides the following updates on Influenza A/H7N9;
- Number of human cases: 1461 confirmed; 551 deaths (since February 2013).
- Provinces/municipalities involved thus far: Beijing, Chongqing, Shanghai and Tianjin Municipalities; Anhui, Fujian, Gansu, Guangdong, Guizhou, Hebei, Henan, Hubei, Hunan, Jiangsu, Jiangxi, Jilin, Liaoning, Qinghai, Shaanxi, Shandong, Sichuan, Taiwan, Yunnan and Zhejiang Provinces; Hong Kong SAR; Macao SAR, Guangxi, Ningxia Hui, Tibet and Xinjiang Uyghur Autonomous Regions; Sabah (Malaysia); British Columbia (Canada). ... ]
関連項目 human (49): China, H7N9 20170504.5012923
● 口蹄疫－イスラエル ウシ OIE
Foot-and-mouth disease [FMD], Israel， recurrence of a listed disease
PRO/AH/EDR> Foot & mouth disease - Israel: (HZ) bovine, st pending, OIE
Archive Number: 20170509.5023778
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2017; 30(19) 2017年5月8日
感染開始時期 2017年5月1日
前回流行時期 2017年3月7日
原因ウイルス Foot and mouth disease virus
Serotype: pending
新たな感染流行 (1)
Outbreak 1 (Aramsha): Aramsha, Acco, HaZafon: village
種/頭数/感染数/死亡/廃棄/処分
ウシ Cattle / 60 / 20 / 0 / 0 / 0
Affected population: free ranging beef cattle. The disease was detected in 2 herds.
● 冬ダニ－カナダ，米国 生息域拡大
PRO/AH/EDR> Winter tick - Canada, USA: expanding distribution
Archive Number: 20170509.5023488
情報源 ADN.com 2017年5月7日
小型ではあるが危険な寄生虫，the winter tick は，冬の短縮化に伴い北と西に拡がり，今やアラスカ州との国境 Alaska's border に近づいている。New England and the upper Midwest のムース moose populations に大きな被害を与えている The winter tick が，Canada's Yukon Territory and in the Northwest Territories でも確認され，elk, mule, deer, and some moose に感染が拡がっている ... 原文 [Google 翻訳] 参照願います。
● 原因不明の疾患－リベリア(07) 死亡，髄膜炎
PRO/AH/EDR> Undiagnosed disease - Liberia (07): fatal, meningitis
Archive Number: 20170509.5023267
情報源 Global News Network 2017年5月8日
8日の会議で保健相は，Sinoe から Montserrado and Grand Bassa counties に拡がった死亡患者の集団発生 the cluster of deaths に関する報告 the Centers for Disease Control (CDC) initial report によると，髄膜炎アウトブレイク a probable outbreak of meningitis が関係する可能性があると述べた。the CDC が，4人の患者の検体について 29 different diseases の検査を行ったところ，28の疾患については陰性であったが，髄膜炎(菌)検査が陽性となったことを明らかにした ... "本日 [8 May 2017] the MSF に髄膜炎検査を行うよう依頼した" ... 7日現在，死亡した 13例を含め，3つの郡の合計 31例の患者が報告されている。a total of 27 cases and 10 deaths が Sinoe County から報告され，Montserrado County は 2 cases and 2 deaths, and Grand Bassa County 2 cases and one death を報告している。保健相は，リベリアではこれまで髄膜炎が発生したことはないと述べた ...
[ Mod.TY 注－ 確定診断 a definitive diagnosis at last のようである。アウトブレイク終息のため，政府の努力 The increased surveillance and timely treatment が必要である。An 8 May 2017 report in the Huffington Post は，the USA CDC から髄膜炎の専門家 2 meningitis laboratory scientists and one meningitis senior epidemiologist を派遣し，the staff from the CDC Country Office in Liberia と協力して調査に当たると伝えていた]
関連項目 Undiagnosed disease - Liberia (06): (SI,MO) fatal 20170503.5010772
● 原因不明の真菌，マンゴー－バングラデシュ
PRO/PL> Undiagnosed fungus, mango - Bangladesh: (RP)
Archive Number: 20170509.5022580
情報源 The Financial Express 2017年5月3日
豪雨のあった，across Rangpur のマンゴーのつぼみ tender buds に大きな被害が発生し，真菌感染症による生産量の低下が危惧されている ...
● 細菌性黒斑病，キャベツ－米国
PRO/PL> Bacterial black rot, cabbage - USA: (TX)
Archive Number: 20170509.5022523
情報源 KRGV 5 2017年5月5日
Rio Grande Valley [Texas，テキサス州] の多くの農家が，the black rot disease の被害があったキャベツの損失を取り返そうとしている。ある農家は，green and red cabbage に被害が発生し，75 % 以上を廃棄した ended plowing under と述べている ...
炭疽－ギニア ヒト，ウシ
ボツリヌス症－ドイツ 輸入塩蔵魚
鳥インフルエンザ，ヒト(50)－中国 H7N9
原因不明の疾患－リベリア(07) 死亡，髄膜炎
● コレラ(23)－イエメン
PRO/EDR> Cholera, diarrhea & dysentery update (23): Asia (Yemen)
Archive Number: 20170509.5024479
情報源 BBC 2017年5月9日
イエメンで再興したコレラ感染アウトブレイク a cholera outbreak により，この 2週間で 34人が死亡した。The WHO によると，between 27 Apr and 7 May 2017 に報告されたのは，2022 suspected cases of cholera and acute watery diarrhea (AWD) であった。2016年10月以降，今回のアウトブレイクにより，およそ 26 000人が罹患した。 ... 800万人以上が安全な水を使えない状態にある。最近降った豪雨により，回収されていないゴミの山が井戸などの水源に流入した。さらに，気温の上昇により，コレラ菌などの病原体が発生し拡散されやすい環境にある。
関連項目 (22): Asia 20170508.5018280
● 炭疽－ギニア ヒト，ウシ
PRO/AH/EDR> Anthrax - Guinea: (KB) human, bovine, susp
Archive Number: 20170509.5024453
情報源 Outbreak News Today 2017年5月8日
北部の the Koubia district において 4月上旬に炭疽が疑われるアウトブレイク A suspected human anthrax outbreak が発生し，4月27日時点で，死者 1名を含め，5人の患者が発生している。初発患者である Hamdallaye village の 35歳の男性は，4月7日に発病し，同 11日に発熱，黒色痂皮のある下唇の腫脹，息切れの症状のため Matakaou health centre を受診した。状態が悪化したため，2日後に Labé regional hospital に転送されたが，18日に死亡した。男性は，同 1日にウシを処分し，家族全員でその肉を食べていた。一部は現地の精肉店に売られていた。この男性の 10歳未満の子ども 3人も，より軽い症状を発病した。この肉を食べた，他の家族の 9歳男児も炭疽 anthrax とみられる症状を発症したが，すべての子どもらの経過は順調である。いずれの患者においても，検査による炭疽菌感染の確認は行われていない ...
[ Mod.MHJ 注－ Koubia has had bovine anthrax outbreaks in recent years, 3 in 2012, 4 in 2014, 1 in 2015, and 3 in 2016.]
参考項目 Anthrax - Guinea: (KB) human, livestock 20150507.3348300
● ボツリヌス症－ドイツ 輸入塩蔵魚
PRO/EDR> Botulism - Germany: imported salted fish, alert, recall
Archive Number: 20170509.5023489
投稿者 独・Robert Koch Institute，Hendrik Wilking 2017年5月9日
early May 2017，魚類の塩蔵干物 salted, dried fish ('roach', _Rutilus rutilus_, Russian: "vobla") が関係する，新たなボツリヌス食中毒 a new case of foodborne botulism [type E] が確認された。November/December 2016 にも，ドイツ国内で 4例，スペインで 2例が確認され(死亡 0)，自主回収 a large international recall of dried roach products (ECDC/EFSA joint outbreak risk assessment December 2016 )が実施された。患者 All cases in 2016 and 2017 はすべて成人で，ロシアまたはカザフスタン either Russian or (1 case) Kazakh background に関係し，東欧専門の食料品店でこれらの魚を購入していた ...
Recall [machine transl, edited]
州農業当局 The Lower Saxony Ministry of Agriculture strongly は，主にロシアショッピングモールで販売される，商品名 the product name "Rutilus rutilus, dried and salted"の魚類を摂取しないよう，注意を呼びかけている。ボツリヌス症の原因となる危険性がある ... 4日，摂取した患者がボツリヌス症と診断された。a shopping market in Damme (district of Vechta)で購入されたもので，the Osnabrück district の卸業者が納入していた ...
● 鳥インフルエンザ，ヒト(50)－中国 H7N9
PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (50): CHINA, H7N9
Archive Number: 20170509.5019418
[1] 威陽市 Xianyang City
情報源 French.china.org.cn, a Xinhua report [in French] 2017年5月5日
中国北西部(陝西省)の Xianyang City で新たに 1例の鳥インフルエンザ患者 new case of human infection with H7N9 avian influenza が確認されたと，[Fri 5 May 2017]発表された。この 63歳男性は 2日，発熱，咳，下痢の症状で Xianyang の病院に入院となり，Xi'an(省都・西安)に転送された。All live poultry markets in Xianyang が閉鎖された。省内で初めて報告された 62歳の男性患者は，1日に死亡した。
[2] 重慶市 Chongqing
情報源 FIC (Flu Information Centre/Flu in China) 2017年5月5日
HFPC of Chongqing は，Liangjiang New district の 43歳男性の鳥インフルエンザ患者 1 human H7N9 AIV case を報告した。現在入院治療中で，Chongqing はこれまでに 5 human H7N9 AIV cases を報告している。
[3] 広西壮族自治区 Guangxi
情報源 FIC (Flu Information Centre/Flu in China) 2017年5月5日
During the period between [28 Apr] and [4 May 2017]に，広西壮族自治区から 1 human H7N9 AIV case in Nanning city(南寧市)が報告された。同自治区から，total of 25 human H7N9 AIV cases (including 11 fatal, 11 discharged from hospital, 3 remained in hospital for treatment; 1 in Liuzhou, 2 in Nanning) since 2017 が報告されている。
[4] 河北省 Hebei-April case numbers
情報源 FIC (Flu Information Centre/Flu in China) 2017年5月5日
During the period between [28 Apr] and [4 May 2017], the Hebei province reported 6 human H7N9 AIV cases.
[5] 陝西省 Shaanxi
情報源 FIC (Flu Information Centre/Flu in China) 2017年5月5-6日
5 May 2017 18:5 PM CST:
Weinan district of Xianyang city 在住の 63歳男性。4月30日から嘔気，嘔吐，下痢の症状があり，5月2日に Xianyang 215 hospital に入院した。同 3日の迅速検査 Flu and PCR test for H7N9 は陰性だったが，4日に採取された検体が陽性となり，Xi´an Tangdu hospital に転院となった。患者の自宅は，the 1st H7N9 case に近く，4月24日に入院中の the 1st H7N9 confirmed case in the Xianyang 1st hospital の見舞いに訪れていたとされるが，死亡した患者の親族は否定している。
6 May 2017 18:18 PM CST:
宝鶏市 Weibin district of Baoji city of Shaanxi (Shannxi) province の 31歳男性は 4月28日に発熱，咳，息切れの症状があり，近医を受診したが改善せず，5月4日に撮影された CT 検査の結果，Baoji people´s hospital in High-tech district に入院となった。状態が悪化し，肺胞洗浄液 The samples (BAL) を検査したところ，鳥インフルエンザ陽性 The positive H7N9 nucleic acid result が確認された。陰圧室に収容し治療が行われたが，多臓器不全により死亡した。
[6] 天津 Tianjin
情報源 FIC (Flu Information Centre/Flu in China) 2017年5月5日
天津市当局は 1日，河北省 Renqiu city of Hebei province からの輸入鳥インフルエンザ感染患者の死亡を報告した。Majiawu town of Renqiu city 在住の 35歳男性で，a snack booth のオーナーとして勤務していた。4月26日に発熱のため Renqiu eastern 3rd hospital に 2日間入院となり，5月2日に Cangzhou central hospital を受診し原因不明の肺炎と診断され，同 3日に the general hospital of Tianjin medical university に入院した。同 5日に鳥インフルエンザと診断されたが，同日死亡した。
[7] 河南省 Henan
情報源 FIC (Flu Information Centre/Flu in China) 2017年5月6日
河南省から 2 human H7N9 AIV cases between [29 Apr to 5 May 2017] 報告された。
- Suiping county of Zhumadian city の 50歳男性。現在入院中で，危険な状態。
- Wuyang county of Luohe city の 58歳男性。現在入院中で，危険な状態。
[The FAO website dated [4 May 2017] provides the following updates on Influenza A/H7N9;
- Number of human cases: 1461 confirmed; 551 deaths (since February 2013).
- Provinces/municipalities involved thus far: Beijing, Chongqing, Shanghai and Tianjin Municipalities; Anhui, Fujian, Gansu, Guangdong, Guizhou, Hebei, Henan, Hubei, Hunan, Jiangsu, Jiangxi, Jilin, Liaoning, Qinghai, Shaanxi, Shandong, Sichuan, Taiwan, Yunnan and Zhejiang Provinces; Hong Kong SAR; Macao SAR, Guangxi, Ningxia Hui, Tibet and Xinjiang Uyghur Autonomous Regions; Sabah (Malaysia); British Columbia (Canada). ... ]
関連項目 human (49): China, H7N9 20170504.5012923
● 口蹄疫－イスラエル ウシ OIE
Foot-and-mouth disease [FMD], Israel， recurrence of a listed disease
PRO/AH/EDR> Foot & mouth disease - Israel: (HZ) bovine, st pending, OIE
Archive Number: 20170509.5023778
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2017; 30(19) 2017年5月8日
感染開始時期 2017年5月1日
前回流行時期 2017年3月7日
原因ウイルス Foot and mouth disease virus
Serotype: pending
新たな感染流行 (1)
Outbreak 1 (Aramsha): Aramsha, Acco, HaZafon: village
種/頭数/感染数/死亡/廃棄/処分
ウシ Cattle / 60 / 20 / 0 / 0 / 0
Affected population: free ranging beef cattle. The disease was detected in 2 herds.
● 冬ダニ－カナダ，米国 生息域拡大
PRO/AH/EDR> Winter tick - Canada, USA: expanding distribution
Archive Number: 20170509.5023488
情報源 ADN.com 2017年5月7日
小型ではあるが危険な寄生虫，the winter tick は，冬の短縮化に伴い北と西に拡がり，今やアラスカ州との国境 Alaska's border に近づいている。New England and the upper Midwest のムース moose populations に大きな被害を与えている The winter tick が，Canada's Yukon Territory and in the Northwest Territories でも確認され，elk, mule, deer, and some moose に感染が拡がっている ... 原文 [Google 翻訳] 参照願います。
● 原因不明の疾患－リベリア(07) 死亡，髄膜炎
PRO/AH/EDR> Undiagnosed disease - Liberia (07): fatal, meningitis
Archive Number: 20170509.5023267
情報源 Global News Network 2017年5月8日
8日の会議で保健相は，Sinoe から Montserrado and Grand Bassa counties に拡がった死亡患者の集団発生 the cluster of deaths に関する報告 the Centers for Disease Control (CDC) initial report によると，髄膜炎アウトブレイク a probable outbreak of meningitis が関係する可能性があると述べた。the CDC が，4人の患者の検体について 29 different diseases の検査を行ったところ，28の疾患については陰性であったが，髄膜炎(菌)検査が陽性となったことを明らかにした ... "本日 [8 May 2017] the MSF に髄膜炎検査を行うよう依頼した" ... 7日現在，死亡した 13例を含め，3つの郡の合計 31例の患者が報告されている。a total of 27 cases and 10 deaths が Sinoe County から報告され，Montserrado County は 2 cases and 2 deaths, and Grand Bassa County 2 cases and one death を報告している。保健相は，リベリアではこれまで髄膜炎が発生したことはないと述べた ...
[ Mod.TY 注－ 確定診断 a definitive diagnosis at last のようである。アウトブレイク終息のため，政府の努力 The increased surveillance and timely treatment が必要である。An 8 May 2017 report in the Huffington Post は，the USA CDC から髄膜炎の専門家 2 meningitis laboratory scientists and one meningitis senior epidemiologist を派遣し，the staff from the CDC Country Office in Liberia と協力して調査に当たると伝えていた]
関連項目 Undiagnosed disease - Liberia (06): (SI,MO) fatal 20170503.5010772
● 原因不明の真菌，マンゴー－バングラデシュ
PRO/PL> Undiagnosed fungus, mango - Bangladesh: (RP)
Archive Number: 20170509.5022580
情報源 The Financial Express 2017年5月3日
豪雨のあった，across Rangpur のマンゴーのつぼみ tender buds に大きな被害が発生し，真菌感染症による生産量の低下が危惧されている ...
● 細菌性黒斑病，キャベツ－米国
PRO/PL> Bacterial black rot, cabbage - USA: (TX)
Archive Number: 20170509.5022523
情報源 KRGV 5 2017年5月5日
Rio Grande Valley [Texas，テキサス州] の多くの農家が，the black rot disease の被害があったキャベツの損失を取り返そうとしている。ある農家は，green and red cabbage に被害が発生し，75 % 以上を廃棄した ended plowing under と述べている ...