ポリオ(26)-シリア，コンゴDR
MERS-CoV (60)－UAE，サウジアラビア，WHO
ペスト－マダガスカル(05)
● ニューカッスル病－ブルガリア(02) 家きん OIE
Newcastle disease, Bulgaria，recurrence of a listed disease
PRO/AH/EDR> Newcastle disease - Bulgaria (02): (KK) poultry, OIE
Archive Number: 20170922.5335347
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2017; 30(37) 2017年9月21日
感染開始時期 2017年9月20日
前回流行時期 2017年9月2日
原因ウイルス Newcastle disease virus
新たな感染流行 (1)
Outbreak 1: Dolno Golemantsi, Haskovo: backyard
種/頭数/感染数/死亡/廃棄/処分
Birds / 78 / 78 / 100 / 100
● ポリオ(26)-シリア，コンゴDR
Polio weekly global update - WHO
PRO/EDR> Poliomyelitis update (26): global (Syria, DR Congo)
Archive Number: 20170922.5334914
情報源 Global Polio Eradication Initiative 2017年9月21日
As of: 20 Sep 2017
New wild poliovirus cases reported this week: 0
New cVDPV cases reported this week: 2
Headlines
- Summary of newly-reported viruses this week:
パキスタン： 環境中から野生株 1型ポリオウイルス陽性
シリア： one new circulating vaccine-derived poliovirus type 2 (cVDPV2，ワクチン由来 2型ウイルス) case;
コンゴ民主共和国: one new cVDPV2
厚労省検疫所 FORTH ...
● MERS-CoV (60)－UAE，サウジアラビア，WHO
PRO/AH/EDR> MERS-CoV (60): UAE, Saudi Arabia, WHO
Archive Number: 20170922.5334852
[1] UAE
Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV) - United Arab Emirates [21 Sep 2017]
情報源 WHO, Emergencies preparedness, response, Disease Outbreak News 2017年9月21日
厚労省検疫所 FORTH より。
9月21日にWHOから公表された情報によりますと、8月23日にアラブ首長国連邦（UAE）の国際保健規則国家担当者から中東呼吸器症候群コロナウイルス(MERS-CoV)患者１人が報告されました。
●患者の詳細情報
患者は、UAEのAl Ain（アル・アイン）市に住む78歳の男性 ...
[ Mod.MPP 注－ この 3か月間で the 2nd case reported from Al Ain, United Arab Emirates (UAE)となった。8月28日，WHO は，ハイリスクの暴露が明らかではない Al Ain の 54歳男性を報告している。WHO に報告されたのは，7月29日だった [20170829.5280997]。今回の症例は 78歳男性で，やはりハイリスクの暴露は確認されていない。報告日は 8月23日だった。2017年，UAE での感染例は 6例で，5月に報告されていた Al Ain の 2例のほか，アブダビ Abu Dhabi の 2例がいる。2012年以来の UAE の患者数は合計 85例となった。the high risk exposure ongoing in Al Ain, UAE は何か？2人はいずれも基礎疾患があったことから，ウイルスを持っているが診断されていない他者からの，医療現場での感染伝播の可能性はないだろうか？]
[2] サウジアラビア 12-21 Sep 2017
情報源 Saudi MOH 12-21 Sep 2017 2017年9月22日
As of [Thu 21 Sep 2017], there have been a total of:
1716 laboratory-confirmed cases of MERS-CoV infection, including
694 deaths [reported case fatality rate 40.4 percent], 1006 recoveries, and 16 currently active cases/infections.
Since the last ProMED-mail update [11 Sep 2017], there have been a total of:
0 newly confirmed case,
関連項目 (59): Oman, Saudi Arabia, WHO 20170913.5313874
● ペスト－マダガスカル(05)
PRO/AH/EDR> Plague - Madagascar (05): fatal
Archive Number: 20170922.5334851
情報源 L'Express Mada [transl.] 2017年9月22日
Antananarivo における，肺ペスト患者数が増加し，公衆衛生省が対策を強化している。ペスト病院 The Ambohimiandra anti-plague hospital (CHAPA)に昨日(21日)，6th case が入院となった。肺ペスト迅速診断検査 The rapid diagnostic test (RDT) for the pneumonic plague が陽性となった。20日にも別の患者 1名が入院となっている。さらにその直前に，Manjakaray の若年男性が入院した。現在治療中の患者は 6人となった。疑い患者の喀痰が，the Pasteur Institute of Madagascar (IPM)に送付され確認検査が行われている。患者らはすべて the agglomeration of Antananarivo, namely Manjakaray, Andraisoro, Ankaraobato, Soavimasoandro and Ambohimanarina の住民で，一部の患者らの感染経路はわかっていないものの，他は Toamasina and Antananarivo で 5人が死亡した(アウトブレイクの)患者らから感染したとされている ... 8月末から 9月17日までの間に，マダガスカル全体で 60例のペスト患者が確認されている。50人が治療により生存しているが，10人が死亡した，と 21日の対策会議を終えた当局者が説明した。18日の保健大臣の説明では，肺ペスト流行の患者は 30人で 5人が死亡とされていた。
参考文献 Plague, a reemerging disease in Madagascar. Emerg Infect Dis. 1998;4(1):101-4, PMID: 9452403
[ Mod.LL 注－ マダガスカルでは，抗微生物薬耐性ペスト菌が分離されている(Multidrug resistance in _Yersinia pestis_ mediated by a transferable plasmid. N Engl J Med. 1997;337(10):677-80, PMID: 9278464; )。同菌は，クロラムフェニコール，ストレプトマイシン，テトラサイクリン chloramphenicol, streptomycin, and tetracycline に耐性を示すが，フルオロキノロンとトリメトプリムやアミノグリコシド系に感受性 sensitive to fluoroquinolones and trimethoprim as well as other aminoglycosides が認められた。この自然発生の株が存続し，拡大しているかは不明である]
関連項目 Madagascar (04): fatal 20170920.5329820
● 炭疽－タンザニア 野生動物 OIE
Anthrax, Tanzania，Recurrence of a listed disease
PRO/AH/EDR> Anthrax - Tanzania (04): (Ruaha Natl Park) wildlife, OIE
Archive Number: 20170922.5334849
情報源 OIE (World Organization for Animal Health) 2017年9月22日
感染開始時期 2017年9月8日
前回流行時期 2017年2月7日
病原菌 Bacillus anthracis
新たな感染流行 (1)
Outbreak 1: Idodi, Idodi, Iringa, IRINGA: Natural park
種/頭数/感染数/死亡/廃棄/処分
カバ Hippopotamidae (unidentified):Hippopotamidae (incognita)(Hippopotamidae) / 1365 / 45 / 32 / 0 / 0
Affected population: Affected wild population is limited to hippopotamus (unidentified) only of all age and sex.
● A 型肝炎－米国(34)
Increase in Reported Hepatitis A Infections Among MSM -- NYC, January-August 2017
PRO/EDR> Hepatitis A - USA (34): (NYC) MSM
Archive Number: 20170922.5333091
情報源 MMWR 2017;66: 999-1000 2017年9月21日
原文 [Google 翻訳] 参照願います。
● A 型肝炎－ネパール コメント
20170920.5327225 に関し。
PRO/EDR> Hepatitis A - Nepal (02): (LM) comments
Archive Number: 20170922.5334850
投稿者 ネパール・Sukraraj Tropical & Infectious Disease Hospital，Dr. Sher Bahadur Pun, MD, PhD 2017年9月21日
National Public Health Laboratory において，patients (out of 15 samples) from Besisahar, Lamjung [Province 4]の 15検体中 8例の A 型肝炎 hepatitis A virus (HAV) が確認された。報告には記載されていないが，90 % 以上の小児が 10歳までに A 型肝炎に感染する。ネパール国内の 10歳児の A 型肝炎調査 a 10-year serological survey of HAV によいて，無症候性の国民の 99.1 % が陽性だった ...
● 口蹄疫－ブータン ウシ OIE
Foot-and-mouth disease, Bhutan，new strain of a listed disease in the country
PRO/AH> Foot & mouth disease - Bhutan: (SJ) bovine, new, st A, gt VII, OIE
Archive Number: 20170922.5334172
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2017; 30(38) 2017年9月16日
感染開始時期 2017年3月31日
原因ウイルス Foot and mouth disease virus (lineage G-VII)
Serotype: A
新たな感染流行 (1)
Outbreak 1: Quarantine Station, Samdrup Jongkhar: not applicable
種/頭数/感染数/死亡/廃棄/処分
ウシ Cattle / 42 / 11 / 11 / - / -
Affected population: 21 milk cattle and 21 calves were imported into the country for breeding.
● 口蹄疫－ボツワナ ウシ OIE
Foot-and-mouth disease, Botswana，reoccurrence of a listed disease
PRO/AH/EDR> Foot & mouth disease - Botswana: (NW) bovine, st pending, OIE
Archive Number: 20170922.5333023
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2017; 30(38) 2017年9月21日
感染開始時期 2017年9月19日
前回流行時期 2016年3月30日
原因ウイルス Foot and mouth disease virus
Serotype: pending
新たな感染流行 (1)
Outbreak 1: Namanyane crush, Zone 2d, Ngamiland, Ngamiland: village
種/頭数/感染数/死亡/廃棄/処分
ウシ Cattle / 343 / 5 / 0 / 0 / 0
Affected population: cattle grazing in communal area.
MERS-CoV (60)－UAE，サウジアラビア，WHO
ペスト－マダガスカル(05)
● ニューカッスル病－ブルガリア(02) 家きん OIE
Newcastle disease, Bulgaria，recurrence of a listed disease
PRO/AH/EDR> Newcastle disease - Bulgaria (02): (KK) poultry, OIE
Archive Number: 20170922.5335347
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2017; 30(37) 2017年9月21日
感染開始時期 2017年9月20日
前回流行時期 2017年9月2日
原因ウイルス Newcastle disease virus
新たな感染流行 (1)
Outbreak 1: Dolno Golemantsi, Haskovo: backyard
種/頭数/感染数/死亡/廃棄/処分
Birds / 78 / 78 / 100 / 100
● ポリオ(26)-シリア，コンゴDR
Polio weekly global update - WHO
PRO/EDR> Poliomyelitis update (26): global (Syria, DR Congo)
Archive Number: 20170922.5334914
情報源 Global Polio Eradication Initiative 2017年9月21日
As of: 20 Sep 2017
New wild poliovirus cases reported this week: 0
New cVDPV cases reported this week: 2
Headlines
- Summary of newly-reported viruses this week:
パキスタン： 環境中から野生株 1型ポリオウイルス陽性
シリア： one new circulating vaccine-derived poliovirus type 2 (cVDPV2，ワクチン由来 2型ウイルス) case;
コンゴ民主共和国: one new cVDPV2
厚労省検疫所 FORTH ...
● MERS-CoV (60)－UAE，サウジアラビア，WHO
PRO/AH/EDR> MERS-CoV (60): UAE, Saudi Arabia, WHO
Archive Number: 20170922.5334852
[1] UAE
Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV) - United Arab Emirates [21 Sep 2017]
情報源 WHO, Emergencies preparedness, response, Disease Outbreak News 2017年9月21日
厚労省検疫所 FORTH より。
9月21日にWHOから公表された情報によりますと、8月23日にアラブ首長国連邦（UAE）の国際保健規則国家担当者から中東呼吸器症候群コロナウイルス(MERS-CoV)患者１人が報告されました。
●患者の詳細情報
患者は、UAEのAl Ain（アル・アイン）市に住む78歳の男性 ...
[ Mod.MPP 注－ この 3か月間で the 2nd case reported from Al Ain, United Arab Emirates (UAE)となった。8月28日，WHO は，ハイリスクの暴露が明らかではない Al Ain の 54歳男性を報告している。WHO に報告されたのは，7月29日だった [20170829.5280997]。今回の症例は 78歳男性で，やはりハイリスクの暴露は確認されていない。報告日は 8月23日だった。2017年，UAE での感染例は 6例で，5月に報告されていた Al Ain の 2例のほか，アブダビ Abu Dhabi の 2例がいる。2012年以来の UAE の患者数は合計 85例となった。the high risk exposure ongoing in Al Ain, UAE は何か？2人はいずれも基礎疾患があったことから，ウイルスを持っているが診断されていない他者からの，医療現場での感染伝播の可能性はないだろうか？]
[2] サウジアラビア 12-21 Sep 2017
情報源 Saudi MOH 12-21 Sep 2017 2017年9月22日
As of [Thu 21 Sep 2017], there have been a total of:
1716 laboratory-confirmed cases of MERS-CoV infection, including
694 deaths [reported case fatality rate 40.4 percent], 1006 recoveries, and 16 currently active cases/infections.
Since the last ProMED-mail update [11 Sep 2017], there have been a total of:
0 newly confirmed case,
関連項目 (59): Oman, Saudi Arabia, WHO 20170913.5313874
● ペスト－マダガスカル(05)
PRO/AH/EDR> Plague - Madagascar (05): fatal
Archive Number: 20170922.5334851
情報源 L'Express Mada [transl.] 2017年9月22日
Antananarivo における，肺ペスト患者数が増加し，公衆衛生省が対策を強化している。ペスト病院 The Ambohimiandra anti-plague hospital (CHAPA)に昨日(21日)，6th case が入院となった。肺ペスト迅速診断検査 The rapid diagnostic test (RDT) for the pneumonic plague が陽性となった。20日にも別の患者 1名が入院となっている。さらにその直前に，Manjakaray の若年男性が入院した。現在治療中の患者は 6人となった。疑い患者の喀痰が，the Pasteur Institute of Madagascar (IPM)に送付され確認検査が行われている。患者らはすべて the agglomeration of Antananarivo, namely Manjakaray, Andraisoro, Ankaraobato, Soavimasoandro and Ambohimanarina の住民で，一部の患者らの感染経路はわかっていないものの，他は Toamasina and Antananarivo で 5人が死亡した(アウトブレイクの)患者らから感染したとされている ... 8月末から 9月17日までの間に，マダガスカル全体で 60例のペスト患者が確認されている。50人が治療により生存しているが，10人が死亡した，と 21日の対策会議を終えた当局者が説明した。18日の保健大臣の説明では，肺ペスト流行の患者は 30人で 5人が死亡とされていた。
参考文献 Plague, a reemerging disease in Madagascar. Emerg Infect Dis. 1998;4(1):101-4, PMID: 9452403
[ Mod.LL 注－ マダガスカルでは，抗微生物薬耐性ペスト菌が分離されている(Multidrug resistance in _Yersinia pestis_ mediated by a transferable plasmid. N Engl J Med. 1997;337(10):677-80, PMID: 9278464; )。同菌は，クロラムフェニコール，ストレプトマイシン，テトラサイクリン chloramphenicol, streptomycin, and tetracycline に耐性を示すが，フルオロキノロンとトリメトプリムやアミノグリコシド系に感受性 sensitive to fluoroquinolones and trimethoprim as well as other aminoglycosides が認められた。この自然発生の株が存続し，拡大しているかは不明である]
関連項目 Madagascar (04): fatal 20170920.5329820
● 炭疽－タンザニア 野生動物 OIE
Anthrax, Tanzania，Recurrence of a listed disease
PRO/AH/EDR> Anthrax - Tanzania (04): (Ruaha Natl Park) wildlife, OIE
Archive Number: 20170922.5334849
情報源 OIE (World Organization for Animal Health) 2017年9月22日
感染開始時期 2017年9月8日
前回流行時期 2017年2月7日
病原菌 Bacillus anthracis
新たな感染流行 (1)
Outbreak 1: Idodi, Idodi, Iringa, IRINGA: Natural park
種/頭数/感染数/死亡/廃棄/処分
カバ Hippopotamidae (unidentified):Hippopotamidae (incognita)(Hippopotamidae) / 1365 / 45 / 32 / 0 / 0
Affected population: Affected wild population is limited to hippopotamus (unidentified) only of all age and sex.
● A 型肝炎－米国(34)
Increase in Reported Hepatitis A Infections Among MSM -- NYC, January-August 2017
PRO/EDR> Hepatitis A - USA (34): (NYC) MSM
Archive Number: 20170922.5333091
情報源 MMWR 2017;66: 999-1000 2017年9月21日
原文 [Google 翻訳] 参照願います。
● A 型肝炎－ネパール コメント
20170920.5327225 に関し。
PRO/EDR> Hepatitis A - Nepal (02): (LM) comments
Archive Number: 20170922.5334850
投稿者 ネパール・Sukraraj Tropical & Infectious Disease Hospital，Dr. Sher Bahadur Pun, MD, PhD 2017年9月21日
National Public Health Laboratory において，patients (out of 15 samples) from Besisahar, Lamjung [Province 4]の 15検体中 8例の A 型肝炎 hepatitis A virus (HAV) が確認された。報告には記載されていないが，90 % 以上の小児が 10歳までに A 型肝炎に感染する。ネパール国内の 10歳児の A 型肝炎調査 a 10-year serological survey of HAV によいて，無症候性の国民の 99.1 % が陽性だった ...
● 口蹄疫－ブータン ウシ OIE
Foot-and-mouth disease, Bhutan，new strain of a listed disease in the country
PRO/AH> Foot & mouth disease - Bhutan: (SJ) bovine, new, st A, gt VII, OIE
Archive Number: 20170922.5334172
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2017; 30(38) 2017年9月16日
感染開始時期 2017年3月31日
原因ウイルス Foot and mouth disease virus (lineage G-VII)
Serotype: A
新たな感染流行 (1)
Outbreak 1: Quarantine Station, Samdrup Jongkhar: not applicable
種/頭数/感染数/死亡/廃棄/処分
ウシ Cattle / 42 / 11 / 11 / - / -
Affected population: 21 milk cattle and 21 calves were imported into the country for breeding.
● 口蹄疫－ボツワナ ウシ OIE
Foot-and-mouth disease, Botswana，reoccurrence of a listed disease
PRO/AH/EDR> Foot & mouth disease - Botswana: (NW) bovine, st pending, OIE
Archive Number: 20170922.5333023
情報源 OIE, WAHID (World Animal Health Information Database), weekly disease information 2017; 30(38) 2017年9月21日
感染開始時期 2017年9月19日
前回流行時期 2016年3月30日
原因ウイルス Foot and mouth disease virus
Serotype: pending
新たな感染流行 (1)
Outbreak 1: Namanyane crush, Zone 2d, Ngamiland, Ngamiland: village
種/頭数/感染数/死亡/廃棄/処分
ウシ Cattle / 343 / 5 / 0 / 0 / 0
Affected population: cattle grazing in communal area.