ダニ媒介性脳炎－スイス
エボラ(38)
ペスト－セーシェル マダガスカルから
日本脳炎など－インド(22)
サル痘－ナイジェリア アフリカ(08)
コレラ(111)－ザンビア
● インフルエンザ，ブタ－米国(12) H3N2v
PRO/AH/EDR> Influenza, swine - USA (12): H3N2v
Archive Number: 20171010.5368076
情報源 M Live 2017年10月6日
ミシガン州保健当局 The Michigan Department of Health and Human Services and the Allegan County Health Department のプレスリリースで，2017年の第 1例目となるブタインフルエンザ感染患者 the 1st case of [swine variant of influenza A/H3N2]が明らかにされた。9月8-16日の the Allegan County Fair を訪れた小児が，the H3N2 variant influenza 検査で陽性となった。潜伏期間が 1から7日間であることを考慮すると，この会場で感染した新たな症例が今後発生する可能性は低い ...
● ダニ媒介性脳炎－スイス
PRO/AH/EDR> Tick-borne encephalitis - Switzerland
Archive Number: 20171010.5371714
情報源 The Local 2017年10月9日
スイス国内で，ダニ刺咬により髄膜炎に感染した患者の数が増加していると，保健当局が明らかにした。2017年初以降，214人がダニ刺咬による重症ウイルス性疾患に感染していると，8日報じられた。過去 10年間で最も多い。今年になって 2人が死亡している。
[ Mod.TY 注－ 記事では髄膜炎と書かれているが，ダニ媒介性脳炎症例 tick-borne encephalitis (TBE) cases を指すと考えられる。TBE は西欧から日本までの広い地域で発生が確認されている。保健当局はワクチン接種を呼びかけている。WHO によると，" 年間約 1万から1万2千例の TBE が報告されているが，(報告数は)実際よりかなり少ないと考える。予防接種が最も効果的な感染予防法である。現在，品質が確かめられ，広く用いられているワクチンは 4種類: FSME-Immun (オーストリア) and Encepur (ドイツ), based on European strains of the virus; and TBE-Moscow and EnceVir (ロシア), based on Far-Eastern strains である。The 4 vaccines are considered to be safe and efficacious."
Tickborne encephalitis は，3種類のウイルス tickborne encephalitis virus (TBEV) subtypes belonging to the Flaviviridae family のいずれかの感染が原因となる: Central European, Siberian, and Far Eastern (formerly known as Russian spring-summer encephalitis)。ヒトには，ダニの刺咬 the bite of infected _Ixodes_ ticks により伝播される]
● エボラ(38)
PRO/AH/EDR> Ebola update (38): vaccines, funding
Archive Number: 20171010.5371712
[1] ワクチン
2 Oct 2017: Ebola Vaccines, Drugs Added to U.S. Stockpile
原文 [Google 翻訳] 参照願います。
9 Oct 2017 Ebola vaccine trial (rVSV-[delta]GP-ZEBOV)
[St George's, University of London の研究チームが，エボラワクチン rVSV-[delta] GP-ZEBOV は，小児および成人のいずれにも安全であると報告した ... The clinical trial を主導したのは，University of Tubingenin in Germany の共同研究者ら ...
詳細な情報: "Safety and immunogenicity of rVSVÎ"G-ZEBOVGP Ebola vaccine in adults and children in Lambareanea, Gabon: A phase I randomised trial," PLOS Medicine (2017) doi.org/10.1371/journal.pmed.1002402]
[2] Funding: vaccines and antivirals
2 Oct 2017: Profectus BioSciences Awarded NIH Contract for up to USD22.25 Million to Develop Multi-Component Vaccine for Ebola, Marburg, and Lassa Viruses>
04 Oct 2017: Department of Health and Human Services Contracts
9 Oct 2017: GSK warns drug firms need more cash to prepare for next Ebola-scale epidemic
関連項目 (37): news, research, funding 20170929.5348403
● 炭疽－ナミビア(04) カバ 死体がボツワナに漂着
PRO/AH/EDR> Anthrax - Namibia (04): (Bwabwata Natl Park) hippo. carcasses reach Botswana
Archive Number: 20171010.5371583
情報源 MmegiOnline 2017年10月10日
野生動物当局 The Department of Wildlife and National Parks (DWNP)が，Mohembo 付近の川沿い the Okavango River で，多数のカバの死体を発見している。ナミビアからボツワナに流れ着いたとしている。死亡の原因は未確認で，獣医学当局による究明が続いていると述べた ...
● 炭疽－インド(15) ゾウ
PRO/AH/EDR> Anthrax - India (15): (OR) elephants, return investigation
Archive Number: 20171010.5371468
情報源 New Indian Express 2017年10月10日
環境森林当局 Ministry of Environment and Forests のチームが，トラの保護区 Similipal Tiger Reserve (STR)に入り，炭疽 anthrax ならびに一部はゾウ内皮ヘルペスウイルス elephant endothelial herpes virus (EEHV)感染により死亡したゾウの調査を行う。2016年および 2017年に，保護区および周辺で炭疽感染によるゾウの死亡が続いた ...
● 炭疽－ナミビア(03) 国立公園，バッファロー
PRO/AH/EDR> Anthrax - Namibia (03): (Bwabwata Natl Park) buffaloes, susp
Archive Number: 20171010.5371467
情報源 News Ghana 2017年10月10日
ナミビア北東部で 25 buffaloes が死亡し，炭疽 Suspected anthrax が疑われていると，10日環境大臣が明らかにした。the Bwabwata National Park in the Zambezi region でも 10月1-8日にかけて，120頭のカバが死亡している ...
● ペスト－セーシェル マダガスカルから
PRO/AH/EDR> Plague - Seychelles: ex Madagascar, RFI
Archive Number: 20171010.5371382
[1] 発症した男性，検査陽性
Man tests positive for plague following presentation of symptoms
情報源 Seychelles Ministry of Health, Facebook post 2017年10月10日
10日，公衆衛生当局者 Public Health Commissioner が，34歳男性がペスト the plague に感染したと明らかにした。この男性はマダガスカルを旅行し，6日にセーシェル Seychelles に帰国した時点で under passive surveillance に置かれた。"9日に体調の変化に気づき not feeling well，保健センターに通報したところ，健康監視下にあったことから直ちに the Seychelles Hospital に隔離した"と説明されている。幾つかの検査が行われ，一部の結果は正常だった。ペスト迅速検査も行っており，弱陽性 a weakly positive result の結果を得たとしている。L'institut Pasteur in France で確認検査 cross-checking が行われ，a positive plague result と確定診断された。男性には抗生物質による治療が開始され，男性との接触があった全ての人々も under active surveillance の措置が行われている。この中には，10日に症状が認められたが，感染との確定診断は下されていない配偶者と，同居の子ども 1名も含まれている ...
[2] 新たな隔離病棟設置
New isolation unit setup as additional measure to deal with plague
情報源 Seychelles Ministry of Health, Facebook post 2017年10月10日
保健当局責任者 CEO of Health Care Agency は，the Seychelles Hospital に新たな隔離病棟 a new isolation unit を設置したと明らかにした ... さらにペスト患者が確認された場合に備え，保健省が指示した。
関連項目 Madagascar (15): fatal 20171009.5369168
● A 型肝炎－米国(43)
San Diego Hepatitis A Outbreak, 2017
PRO/EDR> Hepatitis A - USA (43): (CA) fatal
Archive Number: 20171010.5371293
情報源 County of San Diego Health and Human Services Agency 2017年10月10日
Since early 2017，サンディエゴ公衆衛生当局 the Public Health Services Division, in the County of San Diego Health and Human Services Agency は，地域内で発生した A 型肝炎 a local Hepatitis A outbreak の調査を続けている。感染者の多くがホームレスおよび/または違法薬物使用者であるが，いずれでもない患者も含まれている。ヒトからヒトにへの感染と糞便で汚染された環境から拡がっている。共通の食品，飲料，薬物は特定されていない。The CDC は，濃厚接触を介する person-to-person transmission が，米国内での主な感染経路 the primary way people としている ...
San Diego County Hepatitis A Outbreak Cases and Deaths as of 10 Oct 2017
Cases / Deaths / Hospitalizations
490 / 18 (3.7 percent) / 342 (70 percent)
● 日本脳炎など－インド(22)
PRO/AH/EDR> Japanese encephalitis and other - India (22): (UP)
Archive Number: 20171010.5369812
[1] ワクチンキャンペーン Vaccination campaign
情報源 Hindustan Times 2017年10月9日
日本脳炎 Japanese encephalitis (JE)から子どもたちを守るため，ウタルプラデシュ州保健当局 Uttar Pradesh Health and Family Welfare Department は，2018年1月からのワクチン接種 vaccination of children を計画している ...
[ Mod.TY 注－ ... ワクチンの種類が記載されていないが，もし不活化ワクチンによる接種だとすると，to maintain good immunity のため，毎年，再接種が必要だろう。弱毒生ワクチンであれば，おそらく生涯にわたって免疫が維持される。以前の投稿によると，northeastern Uttar Pradesh and Bihar states 州の脳炎の原因として，日本脳炎の占める割合は小さい a minor cause of encephalitis ことが示されていた。the etiology or etiologies of AES (the acute encephalitis syndrome)の鑑別診断はややこしく，除外診断である。病因として，ライ症候群 Reye syndrome-like disease, 汚染水からのおそらくエンテロウイルスによるみられる感染症, 熱中症 heat stroke, ツツガムシ病 scrub typhus (_Orientia tsutsugamushi_), ライチー摂取 lychee fruit consumption などが混在されたままとなっている。最近，many AES cases にツツガムシ病が関係していることが示された ... ]
[2] 死亡数増加 More deaths
情報源 India 2017年10月9日
この 24時間に，the Baba Raghav Das Medical College and Hospital in Gorakhpur in Uttar Pradesh において，NICU 入院中の 10人の新生児 infants を含む 16人の小児が死亡した。当局は，患児らが脳炎に罹患したと説明 emphasized している。6 from Deoria, 2 from Kushinagar, 4 each from Gorakhpur and Maharajganj, and one each from Basti and Balrampur の患児らが，危険な状態となり入院したことにも言及した。この病院では 8月，液化酸素供給の問題で，1週間に 63人の小児が死亡したと報じられた。院長は，この地域は 1970年代以降，脳炎との闘いに悩まされていると述べた。
● リーシュマニア症，内臓－米国 イラクから
PRO/AH/EDR> Leishmaniasis, visceral - USA: ex Iraq, armed forces
Archive Number: 20171010.5371171
情報源 MedPage Today 2017年10月9日
イラクに派遣された米軍兵士ら US service members に，潜在性内臓リーシュマニア症の症状 latent visceral leishmaniasis during their service が認められていると，研究者らが明らかにした。研究によると，latent visceral leishmaniasis が認められたのは，症状のない兵士ら asymptomatic Operation Iraqi Freedom soldiers (10.2 percent of 88)で，免疫状態が低下すれば，活動性感染となるリスクがあると，the William Beaumont Army Medical Center in El Paso, Texas の研究者が報告した。別の研究では，20人の退役軍人 veterans with asymptomatic latent visceral leishmaniasis では活動性病変 active disease は認められなかったが，再燃し深刻な病態につながる可能性については不明であると，the Clinical Trials Center at Walter Reed Army Institute in Bethesda, Maryland から報告された。これら 2件の研究報告が，the annual ID Week meeting で発表された ...
● 口蹄疫－ボツワナ，ジンバブエ(02) ウシ
PRO/AH/EDR> Foot & mouth disease - Zimbabwe [02]: bovine, impact, Botswana donates vaccine
Archive Number: 20171010.5370888
[1]
情報源 The Southern Times 2017年10月2日
北部 Ngamiland district において新たな口蹄疫 a fresh outbreak of foot-and-mouth disease (FMD)の発生があり，ボツワナの牛肉業界 Botswana's beef industry は将来の不確実性に直面している ...
[2]
情報源 Newsday 2017年9月8日
ボツワナ政府は，ジンバブエでの口蹄疫対策のため，473 200 doses of vaccine for FMD ワクチンを提供する。ジンバブエでは過去数年間にわたって南部地域でアウトブレイクの発生が続いており，9月にはワクチン不足が封じ込め失敗の原因であると the World Organisation for Animal Health (OIE)が指摘している ...
● サル痘－ナイジェリア アフリカ(08)
PRO/AH/EDR> Monkeypox - Africa (08): Nigeria
Archive Number: 20171010.5369514
情報源 Nigerian Centre for Disease Control 2017年10月9日
Bayelsa State において 9月22日，サル痘が疑われるアウトブレイク a suspected monkeypox outbreak が発生した後，さらに 6つの地域 more states でも other suspected cases が報告され，これまでに確認された患者数は合計 31 across 7 states -- Bayelsa, Rivers, Ekiti, Akwa Ibom, Lagos, Ogun, and Cross River States となっている。各患者 each suspected case から採取された検体の検査結果はまだ判明していない。今までのところ，死者は確認されていない。患者の多くは実際にはサル痘ではないとみられるが，全ての患者について検査が行われた。いずれの患者も治療を受け，回復に向かっている ... 当局の取り組み，サル痘に関する一般的な解説 ...
[ Mod.TY 注－31人の患者の検査による確定診断が大切である。3週間足らずで 7つの州にサル痘感染が拡大するのは一般的ではない。別個のばらばらの患者 Isolated and scattered cases が確認されたと考えるのが，より可能性が高い ... 今回のアウトブレイクは，野生の齧歯類からこぼれてきたというよりは，患者間の直接伝播の特徴に近いようである。他の感染伝播しやすい(痘瘡様の)病原体，たとえば水痘 varicella (chickenpox)の関与が疑われる。The USA CDC は varicella infections について "ワクチンを摂取されていない水痘患者の発疹は，全身に広がり膿性 pruritic (itchy，掻痒性)で，短期間に，斑 macules から丘疹 papules そして水疱 vesicular lesions へと変化し，痂皮を形成する crusting。通常，1つめの発疹が現れるのは，頭部，胸部または背部で，他の部分に拡大する。最も発疹が集中するのは胸部と背部である。健常児では，水痘は一般的に軽症で，痒疹，全身倦怠と，2-3日間の 38.9℃以下の発熱の症状となる。新生児(乳児，Infants)，成人，免疫不全の患者らではより重症化するリスクがあり，合併症の発生率も高い。水痘感染の既往 Recovery from primary varicella infection があれば，終生免疫を得る" (CDC)]
関連項目 (07): Nigeria 20171009.5368881
● コレラ(111)－ザンビア
PRO/EDR> Cholera, diarrhea & dysentery update (114): Africa (Zambia) alert, RFI
Archive Number: 20171010.5370769
[1] 患者は17人に
情報源 Q FM Radio 2017年10月9日
ルサカ Lusaka のコレラ感染患者 Cholera cases の増加があり，8日の 11人から，9日に 17人となった。保健省次官 Ministry of Health Permanent Secretary によると，the 17 cases には both confirmed and unconfirmed cases が含まれている ... 飲料水の汚染が原因とみられている ...
[2] 検査で 2人の感染が確定
情報源 AllAfrica, The Times of Zambia report 2017年10月9日
ルサカ Lusaka 市でさらにコレラ感染が報告されたことにより，保健省は同市に対し高度警戒態勢 on high alert の措置を取っている。コレラ患者数は，9人から 11人に増加した。当初，Chipata, Mazyopa, Kabanana, and SOS Village において，7日時点で 9人が確認されていた ... "our UTH [University Teaching Hospital] laboratory で，2 cases のコレラ菌 _Vibrio cholerae_ 感染が確認されている。 限局された地域でのアウトブレイクではあるが，市全域を on cholera alert とした ...
● 食中毒－ウクライナ(03) 魚の燻製，サルモネラ
PRO/AH/EDR> Foodborne illness - Ukraine (03): (LV) smoked fish, salmonellosis conf
Archive Number: 20171010.5370467
情報源 IA Komsomolskaya Pravda, Donetsk [in Russian] 2017年10月2日
L'viv の市場で購入された魚による患者が 2日 71人となり，10年ぶりで最悪の集団食中毒となった。保健当局 the Department of Civil Protection of the L'viv Regional State Administration が明らかにした ... 検査の結果，患者らはすべて，サルモネラ菌感染症 salmonellosis と診断されており，1人が患者が重症であるほかは，良好に近い状態で入院している ... ウクライナでサルモネラのアウトブレイクが起きたのは，これが初めてではなく，これ以前にも the Rivne region での発生が記録されている。
● がんの増加－スーダン トキシン疑い
PRO/EDR> Cancer increase - Sudan: (RN) toxin susp
Archive Number: 20171010.5369761
情報源 AllAfrica, Radio Dabanga report 2017年10月8日
northern Sudan's River Nile state の Abu Hamed の住民らの間で，がん患者数の増加が観察されると報告されている。がん患者のほか，流産も増加していると，住民が答えている。農作物の収穫も以前ほどではなく，ハト，メンドリ，その他の鳥類が死亡していると述べた。この地域の以前からの金採掘業者による，シアン cyanide の使用が，病気の増加の原因であるとの情報がある。2014年5月に，Wadi Halfa で異常ながん発生率の報告があり，当時住民は，魚が死に，空からトリが落ちてくると証言していた。シアンが空中に蔓延し，150kmの距離を超えて到達したと述べた ...
エボラ(38)
ペスト－セーシェル マダガスカルから
日本脳炎など－インド(22)
サル痘－ナイジェリア アフリカ(08)
コレラ(111)－ザンビア
● インフルエンザ，ブタ－米国(12) H3N2v
PRO/AH/EDR> Influenza, swine - USA (12): H3N2v
Archive Number: 20171010.5368076
情報源 M Live 2017年10月6日
ミシガン州保健当局 The Michigan Department of Health and Human Services and the Allegan County Health Department のプレスリリースで，2017年の第 1例目となるブタインフルエンザ感染患者 the 1st case of [swine variant of influenza A/H3N2]が明らかにされた。9月8-16日の the Allegan County Fair を訪れた小児が，the H3N2 variant influenza 検査で陽性となった。潜伏期間が 1から7日間であることを考慮すると，この会場で感染した新たな症例が今後発生する可能性は低い ...
● ダニ媒介性脳炎－スイス
PRO/AH/EDR> Tick-borne encephalitis - Switzerland
Archive Number: 20171010.5371714
情報源 The Local 2017年10月9日
スイス国内で，ダニ刺咬により髄膜炎に感染した患者の数が増加していると，保健当局が明らかにした。2017年初以降，214人がダニ刺咬による重症ウイルス性疾患に感染していると，8日報じられた。過去 10年間で最も多い。今年になって 2人が死亡している。
[ Mod.TY 注－ 記事では髄膜炎と書かれているが，ダニ媒介性脳炎症例 tick-borne encephalitis (TBE) cases を指すと考えられる。TBE は西欧から日本までの広い地域で発生が確認されている。保健当局はワクチン接種を呼びかけている。WHO によると，" 年間約 1万から1万2千例の TBE が報告されているが，(報告数は)実際よりかなり少ないと考える。予防接種が最も効果的な感染予防法である。現在，品質が確かめられ，広く用いられているワクチンは 4種類: FSME-Immun (オーストリア) and Encepur (ドイツ), based on European strains of the virus; and TBE-Moscow and EnceVir (ロシア), based on Far-Eastern strains である。The 4 vaccines are considered to be safe and efficacious."
Tickborne encephalitis は，3種類のウイルス tickborne encephalitis virus (TBEV) subtypes belonging to the Flaviviridae family のいずれかの感染が原因となる: Central European, Siberian, and Far Eastern (formerly known as Russian spring-summer encephalitis)。ヒトには，ダニの刺咬 the bite of infected _Ixodes_ ticks により伝播される]
● エボラ(38)
PRO/AH/EDR> Ebola update (38): vaccines, funding
Archive Number: 20171010.5371712
[1] ワクチン
2 Oct 2017: Ebola Vaccines, Drugs Added to U.S. Stockpile
原文 [Google 翻訳] 参照願います。
9 Oct 2017 Ebola vaccine trial (rVSV-[delta]GP-ZEBOV)
[St George's, University of London の研究チームが，エボラワクチン rVSV-[delta] GP-ZEBOV は，小児および成人のいずれにも安全であると報告した ... The clinical trial を主導したのは，University of Tubingenin in Germany の共同研究者ら ...
詳細な情報: "Safety and immunogenicity of rVSVÎ"G-ZEBOVGP Ebola vaccine in adults and children in Lambareanea, Gabon: A phase I randomised trial," PLOS Medicine (2017) doi.org/10.1371/journal.pmed.1002402]
[2] Funding: vaccines and antivirals
2 Oct 2017: Profectus BioSciences Awarded NIH Contract for up to USD22.25 Million to Develop Multi-Component Vaccine for Ebola, Marburg, and Lassa Viruses>
04 Oct 2017: Department of Health and Human Services Contracts
9 Oct 2017: GSK warns drug firms need more cash to prepare for next Ebola-scale epidemic
関連項目 (37): news, research, funding 20170929.5348403
● 炭疽－ナミビア(04) カバ 死体がボツワナに漂着
PRO/AH/EDR> Anthrax - Namibia (04): (Bwabwata Natl Park) hippo. carcasses reach Botswana
Archive Number: 20171010.5371583
情報源 MmegiOnline 2017年10月10日
野生動物当局 The Department of Wildlife and National Parks (DWNP)が，Mohembo 付近の川沿い the Okavango River で，多数のカバの死体を発見している。ナミビアからボツワナに流れ着いたとしている。死亡の原因は未確認で，獣医学当局による究明が続いていると述べた ...
● 炭疽－インド(15) ゾウ
PRO/AH/EDR> Anthrax - India (15): (OR) elephants, return investigation
Archive Number: 20171010.5371468
情報源 New Indian Express 2017年10月10日
環境森林当局 Ministry of Environment and Forests のチームが，トラの保護区 Similipal Tiger Reserve (STR)に入り，炭疽 anthrax ならびに一部はゾウ内皮ヘルペスウイルス elephant endothelial herpes virus (EEHV)感染により死亡したゾウの調査を行う。2016年および 2017年に，保護区および周辺で炭疽感染によるゾウの死亡が続いた ...
● 炭疽－ナミビア(03) 国立公園，バッファロー
PRO/AH/EDR> Anthrax - Namibia (03): (Bwabwata Natl Park) buffaloes, susp
Archive Number: 20171010.5371467
情報源 News Ghana 2017年10月10日
ナミビア北東部で 25 buffaloes が死亡し，炭疽 Suspected anthrax が疑われていると，10日環境大臣が明らかにした。the Bwabwata National Park in the Zambezi region でも 10月1-8日にかけて，120頭のカバが死亡している ...
● ペスト－セーシェル マダガスカルから
PRO/AH/EDR> Plague - Seychelles: ex Madagascar, RFI
Archive Number: 20171010.5371382
[1] 発症した男性，検査陽性
Man tests positive for plague following presentation of symptoms
情報源 Seychelles Ministry of Health, Facebook post 2017年10月10日
10日，公衆衛生当局者 Public Health Commissioner が，34歳男性がペスト the plague に感染したと明らかにした。この男性はマダガスカルを旅行し，6日にセーシェル Seychelles に帰国した時点で under passive surveillance に置かれた。"9日に体調の変化に気づき not feeling well，保健センターに通報したところ，健康監視下にあったことから直ちに the Seychelles Hospital に隔離した"と説明されている。幾つかの検査が行われ，一部の結果は正常だった。ペスト迅速検査も行っており，弱陽性 a weakly positive result の結果を得たとしている。L'institut Pasteur in France で確認検査 cross-checking が行われ，a positive plague result と確定診断された。男性には抗生物質による治療が開始され，男性との接触があった全ての人々も under active surveillance の措置が行われている。この中には，10日に症状が認められたが，感染との確定診断は下されていない配偶者と，同居の子ども 1名も含まれている ...
[2] 新たな隔離病棟設置
New isolation unit setup as additional measure to deal with plague
情報源 Seychelles Ministry of Health, Facebook post 2017年10月10日
保健当局責任者 CEO of Health Care Agency は，the Seychelles Hospital に新たな隔離病棟 a new isolation unit を設置したと明らかにした ... さらにペスト患者が確認された場合に備え，保健省が指示した。
関連項目 Madagascar (15): fatal 20171009.5369168
● A 型肝炎－米国(43)
San Diego Hepatitis A Outbreak, 2017
PRO/EDR> Hepatitis A - USA (43): (CA) fatal
Archive Number: 20171010.5371293
情報源 County of San Diego Health and Human Services Agency 2017年10月10日
Since early 2017，サンディエゴ公衆衛生当局 the Public Health Services Division, in the County of San Diego Health and Human Services Agency は，地域内で発生した A 型肝炎 a local Hepatitis A outbreak の調査を続けている。感染者の多くがホームレスおよび/または違法薬物使用者であるが，いずれでもない患者も含まれている。ヒトからヒトにへの感染と糞便で汚染された環境から拡がっている。共通の食品，飲料，薬物は特定されていない。The CDC は，濃厚接触を介する person-to-person transmission が，米国内での主な感染経路 the primary way people としている ...
San Diego County Hepatitis A Outbreak Cases and Deaths as of 10 Oct 2017
Cases / Deaths / Hospitalizations
490 / 18 (3.7 percent) / 342 (70 percent)
● 日本脳炎など－インド(22)
PRO/AH/EDR> Japanese encephalitis and other - India (22): (UP)
Archive Number: 20171010.5369812
[1] ワクチンキャンペーン Vaccination campaign
情報源 Hindustan Times 2017年10月9日
日本脳炎 Japanese encephalitis (JE)から子どもたちを守るため，ウタルプラデシュ州保健当局 Uttar Pradesh Health and Family Welfare Department は，2018年1月からのワクチン接種 vaccination of children を計画している ...
[ Mod.TY 注－ ... ワクチンの種類が記載されていないが，もし不活化ワクチンによる接種だとすると，to maintain good immunity のため，毎年，再接種が必要だろう。弱毒生ワクチンであれば，おそらく生涯にわたって免疫が維持される。以前の投稿によると，northeastern Uttar Pradesh and Bihar states 州の脳炎の原因として，日本脳炎の占める割合は小さい a minor cause of encephalitis ことが示されていた。the etiology or etiologies of AES (the acute encephalitis syndrome)の鑑別診断はややこしく，除外診断である。病因として，ライ症候群 Reye syndrome-like disease, 汚染水からのおそらくエンテロウイルスによるみられる感染症, 熱中症 heat stroke, ツツガムシ病 scrub typhus (_Orientia tsutsugamushi_), ライチー摂取 lychee fruit consumption などが混在されたままとなっている。最近，many AES cases にツツガムシ病が関係していることが示された ... ]
[2] 死亡数増加 More deaths
情報源 India 2017年10月9日
この 24時間に，the Baba Raghav Das Medical College and Hospital in Gorakhpur in Uttar Pradesh において，NICU 入院中の 10人の新生児 infants を含む 16人の小児が死亡した。当局は，患児らが脳炎に罹患したと説明 emphasized している。6 from Deoria, 2 from Kushinagar, 4 each from Gorakhpur and Maharajganj, and one each from Basti and Balrampur の患児らが，危険な状態となり入院したことにも言及した。この病院では 8月，液化酸素供給の問題で，1週間に 63人の小児が死亡したと報じられた。院長は，この地域は 1970年代以降，脳炎との闘いに悩まされていると述べた。
● リーシュマニア症，内臓－米国 イラクから
PRO/AH/EDR> Leishmaniasis, visceral - USA: ex Iraq, armed forces
Archive Number: 20171010.5371171
情報源 MedPage Today 2017年10月9日
イラクに派遣された米軍兵士ら US service members に，潜在性内臓リーシュマニア症の症状 latent visceral leishmaniasis during their service が認められていると，研究者らが明らかにした。研究によると，latent visceral leishmaniasis が認められたのは，症状のない兵士ら asymptomatic Operation Iraqi Freedom soldiers (10.2 percent of 88)で，免疫状態が低下すれば，活動性感染となるリスクがあると，the William Beaumont Army Medical Center in El Paso, Texas の研究者が報告した。別の研究では，20人の退役軍人 veterans with asymptomatic latent visceral leishmaniasis では活動性病変 active disease は認められなかったが，再燃し深刻な病態につながる可能性については不明であると，the Clinical Trials Center at Walter Reed Army Institute in Bethesda, Maryland から報告された。これら 2件の研究報告が，the annual ID Week meeting で発表された ...
● 口蹄疫－ボツワナ，ジンバブエ(02) ウシ
PRO/AH/EDR> Foot & mouth disease - Zimbabwe [02]: bovine, impact, Botswana donates vaccine
Archive Number: 20171010.5370888
[1]
情報源 The Southern Times 2017年10月2日
北部 Ngamiland district において新たな口蹄疫 a fresh outbreak of foot-and-mouth disease (FMD)の発生があり，ボツワナの牛肉業界 Botswana's beef industry は将来の不確実性に直面している ...
[2]
情報源 Newsday 2017年9月8日
ボツワナ政府は，ジンバブエでの口蹄疫対策のため，473 200 doses of vaccine for FMD ワクチンを提供する。ジンバブエでは過去数年間にわたって南部地域でアウトブレイクの発生が続いており，9月にはワクチン不足が封じ込め失敗の原因であると the World Organisation for Animal Health (OIE)が指摘している ...
● サル痘－ナイジェリア アフリカ(08)
PRO/AH/EDR> Monkeypox - Africa (08): Nigeria
Archive Number: 20171010.5369514
情報源 Nigerian Centre for Disease Control 2017年10月9日
Bayelsa State において 9月22日，サル痘が疑われるアウトブレイク a suspected monkeypox outbreak が発生した後，さらに 6つの地域 more states でも other suspected cases が報告され，これまでに確認された患者数は合計 31 across 7 states -- Bayelsa, Rivers, Ekiti, Akwa Ibom, Lagos, Ogun, and Cross River States となっている。各患者 each suspected case から採取された検体の検査結果はまだ判明していない。今までのところ，死者は確認されていない。患者の多くは実際にはサル痘ではないとみられるが，全ての患者について検査が行われた。いずれの患者も治療を受け，回復に向かっている ... 当局の取り組み，サル痘に関する一般的な解説 ...
[ Mod.TY 注－31人の患者の検査による確定診断が大切である。3週間足らずで 7つの州にサル痘感染が拡大するのは一般的ではない。別個のばらばらの患者 Isolated and scattered cases が確認されたと考えるのが，より可能性が高い ... 今回のアウトブレイクは，野生の齧歯類からこぼれてきたというよりは，患者間の直接伝播の特徴に近いようである。他の感染伝播しやすい(痘瘡様の)病原体，たとえば水痘 varicella (chickenpox)の関与が疑われる。The USA CDC は varicella infections について "ワクチンを摂取されていない水痘患者の発疹は，全身に広がり膿性 pruritic (itchy，掻痒性)で，短期間に，斑 macules から丘疹 papules そして水疱 vesicular lesions へと変化し，痂皮を形成する crusting。通常，1つめの発疹が現れるのは，頭部，胸部または背部で，他の部分に拡大する。最も発疹が集中するのは胸部と背部である。健常児では，水痘は一般的に軽症で，痒疹，全身倦怠と，2-3日間の 38.9℃以下の発熱の症状となる。新生児(乳児，Infants)，成人，免疫不全の患者らではより重症化するリスクがあり，合併症の発生率も高い。水痘感染の既往 Recovery from primary varicella infection があれば，終生免疫を得る" (CDC)]
関連項目 (07): Nigeria 20171009.5368881
● コレラ(111)－ザンビア
PRO/EDR> Cholera, diarrhea & dysentery update (114): Africa (Zambia) alert, RFI
Archive Number: 20171010.5370769
[1] 患者は17人に
情報源 Q FM Radio 2017年10月9日
ルサカ Lusaka のコレラ感染患者 Cholera cases の増加があり，8日の 11人から，9日に 17人となった。保健省次官 Ministry of Health Permanent Secretary によると，the 17 cases には both confirmed and unconfirmed cases が含まれている ... 飲料水の汚染が原因とみられている ...
[2] 検査で 2人の感染が確定
情報源 AllAfrica, The Times of Zambia report 2017年10月9日
ルサカ Lusaka 市でさらにコレラ感染が報告されたことにより，保健省は同市に対し高度警戒態勢 on high alert の措置を取っている。コレラ患者数は，9人から 11人に増加した。当初，Chipata, Mazyopa, Kabanana, and SOS Village において，7日時点で 9人が確認されていた ... "our UTH [University Teaching Hospital] laboratory で，2 cases のコレラ菌 _Vibrio cholerae_ 感染が確認されている。 限局された地域でのアウトブレイクではあるが，市全域を on cholera alert とした ...
● 食中毒－ウクライナ(03) 魚の燻製，サルモネラ
PRO/AH/EDR> Foodborne illness - Ukraine (03): (LV) smoked fish, salmonellosis conf
Archive Number: 20171010.5370467
情報源 IA Komsomolskaya Pravda, Donetsk [in Russian] 2017年10月2日
L'viv の市場で購入された魚による患者が 2日 71人となり，10年ぶりで最悪の集団食中毒となった。保健当局 the Department of Civil Protection of the L'viv Regional State Administration が明らかにした ... 検査の結果，患者らはすべて，サルモネラ菌感染症 salmonellosis と診断されており，1人が患者が重症であるほかは，良好に近い状態で入院している ... ウクライナでサルモネラのアウトブレイクが起きたのは，これが初めてではなく，これ以前にも the Rivne region での発生が記録されている。
● がんの増加－スーダン トキシン疑い
PRO/EDR> Cancer increase - Sudan: (RN) toxin susp
Archive Number: 20171010.5369761
情報源 AllAfrica, Radio Dabanga report 2017年10月8日
northern Sudan's River Nile state の Abu Hamed の住民らの間で，がん患者数の増加が観察されると報告されている。がん患者のほか，流産も増加していると，住民が答えている。農作物の収穫も以前ほどではなく，ハト，メンドリ，その他の鳥類が死亡していると述べた。この地域の以前からの金採掘業者による，シアン cyanide の使用が，病気の増加の原因であるとの情報がある。2014年5月に，Wadi Halfa で異常ながん発生率の報告があり，当時住民は，魚が死に，空からトリが落ちてくると証言していた。シアンが空中に蔓延し，150kmの距離を超えて到達したと述べた ...