● ロッキー山紅斑熱 ブラジル
PRO/EDR> Rocky Mountain spotted fever - Brazil (02): (MG) fatal
Archive Number: 20171023.5398649
情報源 O Tempo [in Portuguese] 2017年10月21日
市当局 The City of Contagem , in the metropolitan region は，20日に死亡した 42歳男性の死因が，紅斑熱 spotted fever であったか調査している。数日前に自然公園 the Ecological Park of Pampulha, in the capital [Belo Horizonte]を訪れており，身体にダニが付着していることに気づいていた。当局 the Municipal Health Department によると，16日に the Emergency Care Unit に入院した後，紅斑熱が疑われるため 20日に the Municipal Hospital of Contagem に転院となった。集中治療室に収容され，疑われた疾患の血清学的検査が依頼された。重症となり死亡した ... 確定診断の結果待ちとなっている。2016年9月，the Ecological Park of Pampulha を訪れた 10歳男児が紅斑熱により死亡している ... カピバラやウマなどの野生の宿主動物のダニを採取するなどの対策が行われている。 a star tick (_Amblyomma sculptum_)であると確認されると，検査室に送付される。
写真 初期の発疹
PRO/EDR> Rocky Mountain spotted fever - Brazil (02): (MG) fatal
Archive Number: 20171023.5398649
情報源 O Tempo [in Portuguese] 2017年10月21日
市当局 The City of Contagem , in the metropolitan region は，20日に死亡した 42歳男性の死因が，紅斑熱 spotted fever であったか調査している。数日前に自然公園 the Ecological Park of Pampulha, in the capital [Belo Horizonte]を訪れており，身体にダニが付着していることに気づいていた。当局 the Municipal Health Department によると，16日に the Emergency Care Unit に入院した後，紅斑熱が疑われるため 20日に the Municipal Hospital of Contagem に転院となった。集中治療室に収容され，疑われた疾患の血清学的検査が依頼された。重症となり死亡した ... 確定診断の結果待ちとなっている。2016年9月，the Ecological Park of Pampulha を訪れた 10歳男児が紅斑熱により死亡している ... カピバラやウマなどの野生の宿主動物のダニを採取するなどの対策が行われている。 a star tick (_Amblyomma sculptum_)であると確認されると，検査室に送付される。
写真 初期の発疹
● 食中毒 インド
PRO/EDR> Foodborne illness - India (04): (RJ Rajasthan) kulfi, children, RFI
Archive Number: 20171023.5398237
情報源 Daily News & Analysis (DNA) 2017年10月22日
5日間にわたるヒンドゥー教の祭礼 The 5-day long Diwali [Hindu festival of lights] festivities は，フェアのクルフィ kulfi を食べた 200人以上が食中毒を発症し，20日にひどい終末を迎えた。ただし，3人を除いて，治療後に帰宅した ... クルフィ製造者は業務停止となっている。a Diwali fair は，At Mara Gamri village, 16 kilometers from Dungarpur district headquarter, in Ramsagra police station area で行われた。
● ブルセラ症 パラグアイ
PRO/AH/EDR> Brucellosis - Paraguay (02): (AS) veterinary school, RFI
Archive Number: 20171023.5397373
[1] News report
情報源 Ultima Hora [in Spanish] 2017年10月22日
獣医学部 the Faculty of Veterinary Sciences の教員らが 20日，2017年9月のブルセラ症 Brucellosis 感染例確認の検査報告の存在を認識していたが，公表しない remain silent よう指示されていたとと，公共当局 the Public Ministry において証言した。検察 Prosecutor Julio [Ortiz] は，the Faculty of Veterinary Medicine of the National University of Asunción (UNA)のブルセラ症患者 cases of brucellosis について調査を行っている ...
[2] EpiCore Global Surveillance Project response
情報源 EpiCore Global Surveillance Project [in Spanish] 2017年10月22日
獣医学生 veterinary students of the National University of Asunción のブルセラ症感染の情報は真実である。殺処分 already sacrificed された感染ヤギとの接触に関連している。保健および司法各局による調査が行われている。
● ボツリヌス食中毒 カナダ
PRO/EDR> Botulism - Canada (05): caviar, risk, recall
Archive Number: 20171023.5398504
情報源 The Canadian Press 2017年10月20日
カナダ食品監視当局 The Canadian Food Inspection Agency [CFIA]は ... the International House of Caviar 社が，ボツリヌス食中毒のリスク a risk of botulism があるため，自社のニジマスキャビア its brand of rainbow trout caviar の回収を行っていると明らかにした。このキャビアは，アルバータ州ほか Alberta, British Columbia, Manitoba, Ontario, and Saskatchewan 各州に流通していた。100g 入り瓶で販売され，賞味期限はthe date of 30 Aug 2018 となっている。
PRO/EDR> Foodborne illness - India (04): (RJ Rajasthan) kulfi, children, RFI
Archive Number: 20171023.5398237
情報源 Daily News & Analysis (DNA) 2017年10月22日
5日間にわたるヒンドゥー教の祭礼 The 5-day long Diwali [Hindu festival of lights] festivities は，フェアのクルフィ kulfi を食べた 200人以上が食中毒を発症し，20日にひどい終末を迎えた。ただし，3人を除いて，治療後に帰宅した ... クルフィ製造者は業務停止となっている。a Diwali fair は，At Mara Gamri village, 16 kilometers from Dungarpur district headquarter, in Ramsagra police station area で行われた。
● ブルセラ症 パラグアイ
PRO/AH/EDR> Brucellosis - Paraguay (02): (AS) veterinary school, RFI
Archive Number: 20171023.5397373
[1] News report
情報源 Ultima Hora [in Spanish] 2017年10月22日
獣医学部 the Faculty of Veterinary Sciences の教員らが 20日，2017年9月のブルセラ症 Brucellosis 感染例確認の検査報告の存在を認識していたが，公表しない remain silent よう指示されていたとと，公共当局 the Public Ministry において証言した。検察 Prosecutor Julio [Ortiz] は，the Faculty of Veterinary Medicine of the National University of Asunción (UNA)のブルセラ症患者 cases of brucellosis について調査を行っている ...
[2] EpiCore Global Surveillance Project response
情報源 EpiCore Global Surveillance Project [in Spanish] 2017年10月22日
獣医学生 veterinary students of the National University of Asunción のブルセラ症感染の情報は真実である。殺処分 already sacrificed された感染ヤギとの接触に関連している。保健および司法各局による調査が行われている。
● ボツリヌス食中毒 カナダ
PRO/EDR> Botulism - Canada (05): caviar, risk, recall
Archive Number: 20171023.5398504
情報源 The Canadian Press 2017年10月20日
カナダ食品監視当局 The Canadian Food Inspection Agency [CFIA]は ... the International House of Caviar 社が，ボツリヌス食中毒のリスク a risk of botulism があるため，自社のニジマスキャビア its brand of rainbow trout caviar の回収を行っていると明らかにした。このキャビアは，アルバータ州ほか Alberta, British Columbia, Manitoba, Ontario, and Saskatchewan 各州に流通していた。100g 入り瓶で販売され，賞味期限はthe date of 30 Aug 2018 となっている。
PRO/AH/EDR> Avian influenza (151): Germany wild bird, HPAI H5N8, Bulgaria poultry, H5, OIE
Archive Number: 20171023.5398822
[1] Highly pathogenic influenza A viruses (infection with) (non-poultry including wild birds), Germany ドイツ
情報源 OIE, WAHID 2017年10月23日
感染開始時期 2017年10月18日
前回流行時期 2017年9月
原因ウイルス highly pathogenic influenza A virus
Serotype: H5N8
新たな感染流行 (1)
Outbreak 1 (17-015-00805): Osterwald, Grafschaft Bentheim, Niedersachsen: not applicable
種/頭数/感染数/死亡/廃棄/処分
_Anas platyrhynchos_(_Anatidae_，マガモ) / - / 1 / 1 / 0 / 0
[2] Highly pathogenic avian influenza, Bulgaria ブルガリア
情報源 OIE, WAHID 2017年10月22日
感染開始時期 2017年10月17日
前回流行時期 2017年4月30日
原因ウイルス Highly pathogenic avian influenza virus
Serotype: H5
新たな感染流行 (2)
Outbreak 1: Stefanovo, Dobric: farm
Outbreak 2: Uzundzhovo, Haskovo: Backyard
Summary of outbreaks
Total outbreaks: 2
種/頭数/感染数/死亡/廃棄/処分
Birds / 10 613 / 502 / 502 / 10 111 / 0
● 小麦の病気、黄サビ病，小麦 英国
PRO/PL> Stripe rust, wheat - UK: (02) Red 24 & Blue 7, new strains
Archive Number: 20171023.5397303
情報源 FarmingUK 2017年10月12日
英国穀類病原体サーベイ the UK Cereal Pathogen Virulence Survey (UKCPVS)により，国内の，より深刻な小麦黄サビ病 a further 'significant' wheat yellow rust race の発生が確認された。新システムにより，the race は Red 24 と命名され，Blue 7, announced by the UKCPVS in March [2017]の a 2nd new race に加えられた