麻疹(57)－ベネズエラ，欧州，ギリシャ，ロシア，英国
ポリオ(14)－シリア
ジフテリア－イエメン(04) 死亡
● 原因不明の病気，ジンジャー－ブータン
PRO/PL> Undiagnosed rot, ginger - Bhutan: (GE)
Archive Number: 20171213.5501630
情報源 Kuensel Online 2017年11月9日
[the district of] Sarpang [Geylegphug]でジンジャーを育てている農家の 1人が "The ginger rotted in the field." と述べている ...
● ペスト－米国(14) クマ
PRO/AH/EDR> Plague - USA (14): (CA) bear, exposure
Archive Number: 20171213.5501299
情報源 The Mercury News 2017年12月8日
Paradise で，ペスト the plague に暴露した exposed 2頭のクマ black bears が発見されたと，カリフォルニア州公衆衛生当局 the California Department of Public Health が明らかにした。9月に許可された駆除 under depredation permits で殺処分された 2頭のクマから採取された血液の検査で，ペスト菌抗体 antibodies to _Yersinia pestis_ 陽性が確認された。
● 麻疹(57)－ベネズエラ，欧州，ギリシャ，ロシア，英国
PRO/EDR> Measles update (57): South America, Europe
Archive Number: 20171213.5501019
[1] ベネズエラ
情報源 Outbreak News Today 2017年12月6日
11月の最新報告に続くベネズエラの麻疹発生状況 the measles situation の報告では，Bolivar state を中心に 400例以上の麻疹感染 confirmed cases が確認されている。recent data from the Pan American Health Organization (PAHO)によれば the Bolivarian Republic of Venezuela から，9月の流行開始以降 11月末までに 431 confirmed (by laboratory or by epidemiological link) measles cases が確認され，さらに An additional 154 cases について確認作業中である。患者の大部分が Bolívar state から報告されており，Anzoátegui state,の 2 confirmed cases はいずれも Bolívar state と関連していた。多くが乳幼児 very young children の患者である。PAHO はベネズエラのウイルスのタイプ the identified genotype が D8 (with a different lineage to the D8 identified in Brazil in previous years)と報告している。
[2] 欧州
情報源 Euronews 2017年12月6日
欧州内の麻疹感染は，昨年の 3805例から，2017年は 9ヶ月間で 1万例超と飛躍的に増え，これはルーマニアとイタリアの患者数増加 spikes によることが，the World Health Organization (WHO)のデータで示されている。2016年の麻疹による死者は 12人であったのに対し，2017年1月から9月までの死者は 30人と，European Centre for Disease Prevention and Control が明らかにしている。2017年の the EU's measles deaths の 2/3以上を占めるルーマニアは，予防接種率が平均を下回っている。2016年の 1歳時点での麻疹ワクチン接種率は 86 % にとどまり，イタリアも 85 % しかない。WHO は国民全体 the wider population の感染予防には 95 % の接種率が必要としている。欧州内の接種率が，過去 5年間に 95 % から 93 % に低下したと警鐘がならされている。ルーマニアとイタリアは今年からワクチン接種を義務化した ... イングランド England は， unvaccinated people はイタリアとルーマニアへの渡航に際し留意するよう呼びかけている。2016年には，麻疹排除を達成した南米の予防接種計画の責任者が，欧州からの移民により排除状態が崩れることへの懸念を表している ...
[3] ギリシャ
情報源 Outbreak News Today 2017年12月9日
この 2年ほどの間，欧州が麻疹のアウトブレイクに見舞われ多数の感染が発生する中，ギリシャは数ヶ月前までほとんど影響を受けていなかったが，8月以降 364例の感染が報告され，10月だけで 167例が報告されている。The Hellenic Centre for Disease Control and Prevention (KEELPNO) 保健当局によると，大部分が南部 South Greece で，ギリシャ国民 people of Greek nationality (主にロマ人の子どもら young Roma children と 25-44 歳の成人のギリシャ人)の麻疹感染例が多く，ワクチン接種を受けていないまたは完了していない医療関係者も含まれている。検査で確認された感染例の中で，ロマ人の生後 11か月の死亡例が 1例報告されている。持病のジストロフィー underlying dystrophy があり，ワクチンを接種されておらず，敗血症により死亡した。KEELPNO は他の地域への感染拡大の可能性も排除できないとしている ... 1970年以降に産まれ，2回の接種を完了していないものは接種が必要。
[4] ロシア
情報源 Business monkey News 2017年12月6日
ロシア当局 the Department of Protection of Consumer Rights (Rospotrebnadzor)は，2017年1月から10月までの間に確認された感染者数が，2016年の同時期の 4.3倍の，人口 10万対 0.25に達したと明らかにした。86 cases in 2016 であったところ，2017年に 367 cases of measles が，Dagestan, the Chechen Republic, Moscow and its province で確認されている。
[5] 英国 United Kingdom
(Surrey)
情報源 getSurrey 2017年12月11日
Surrey で合計 7 cases of measles が確認されている。North West Surrey で感染が確認されたことを受け，公衆衛生当局 Public Health England (PHE)は域外への旅行者に対し，ワクチン接種状況の確認を呼びかけている。
(United Kingdom)
情報源 Daily Star 2017年12月11日
リバプール Liverpool リーズ Leeds から始まった麻疹アウトブレイクが，マンチェスター Manchester とバーミンガム Birmingham に拡がり，欧州に由来するウイルスによるとみられている。Manchester で小児 4人の感染が，Birmingham では 9 cases of the virus が確認されている。28 confirmed cases in Leeds and 18 in Liverpool の報告後に発生し，Surrey and Sussex でも感染が報告されている。
● ポリオ(14)－シリア
Syria cVDPV2 outbreak situation report no. 26
PRO/EDR> Poliomyelitis update (41): Syria
Archive Number: 20171213.5500907
情報源 WHO/EMRO, UNICEF 2017年12月12日
Key highlights
- 今週，A total of 4 new cases of cVDPV2 ; 3 cases from Mayadeen district and 1 case from Boukamal district, Deir ez-Zor governorate が報告。最新の症例の発症日は，[21 Sep 2017] from Boukamal district.
- The total number of confirmed cVDPV2 cases is 74.
...
厚生労働省検疫所 FORTH 参照願います。
● ジフテリア－イエメン(04) 死亡
PRO/EDR> Diphtheria - Yemen (04): fatal
Archive Number: 20171213.5500474
情報源 UN/OCHA, ReliefWeb, Médecins Sans Frontières (MSF) report 2017年12月12日
イエメンのコレラ感染者数が減少した可能性がある中，ジフテリアが疑われるアウトブレイク a suspected diphtheria outbreak が発生し，新たな闘いが始まっている。4日までに 318 suspected cases of diphtheria and 28 deaths in 15 of Yemen's 20 governorates が報告されている。患者の半数が 5～14歳の小児で，15歳以下が 95 % を占めている。70 % が Ibb governorate の患者である ... イエメンでは 1992年以降ジフテリアの感染は報告されておらず，最後にアウトブレイクが発生したのは 1982年だった ...
ポリオ(14)－シリア
ジフテリア－イエメン(04) 死亡
● 原因不明の病気，ジンジャー－ブータン
PRO/PL> Undiagnosed rot, ginger - Bhutan: (GE)
Archive Number: 20171213.5501630
情報源 Kuensel Online 2017年11月9日
[the district of] Sarpang [Geylegphug]でジンジャーを育てている農家の 1人が "The ginger rotted in the field." と述べている ...
● ペスト－米国(14) クマ
PRO/AH/EDR> Plague - USA (14): (CA) bear, exposure
Archive Number: 20171213.5501299
情報源 The Mercury News 2017年12月8日
Paradise で，ペスト the plague に暴露した exposed 2頭のクマ black bears が発見されたと，カリフォルニア州公衆衛生当局 the California Department of Public Health が明らかにした。9月に許可された駆除 under depredation permits で殺処分された 2頭のクマから採取された血液の検査で，ペスト菌抗体 antibodies to _Yersinia pestis_ 陽性が確認された。
● 麻疹(57)－ベネズエラ，欧州，ギリシャ，ロシア，英国
PRO/EDR> Measles update (57): South America, Europe
Archive Number: 20171213.5501019
[1] ベネズエラ
情報源 Outbreak News Today 2017年12月6日
11月の最新報告に続くベネズエラの麻疹発生状況 the measles situation の報告では，Bolivar state を中心に 400例以上の麻疹感染 confirmed cases が確認されている。recent data from the Pan American Health Organization (PAHO)によれば the Bolivarian Republic of Venezuela から，9月の流行開始以降 11月末までに 431 confirmed (by laboratory or by epidemiological link) measles cases が確認され，さらに An additional 154 cases について確認作業中である。患者の大部分が Bolívar state から報告されており，Anzoátegui state,の 2 confirmed cases はいずれも Bolívar state と関連していた。多くが乳幼児 very young children の患者である。PAHO はベネズエラのウイルスのタイプ the identified genotype が D8 (with a different lineage to the D8 identified in Brazil in previous years)と報告している。
[2] 欧州
情報源 Euronews 2017年12月6日
欧州内の麻疹感染は，昨年の 3805例から，2017年は 9ヶ月間で 1万例超と飛躍的に増え，これはルーマニアとイタリアの患者数増加 spikes によることが，the World Health Organization (WHO)のデータで示されている。2016年の麻疹による死者は 12人であったのに対し，2017年1月から9月までの死者は 30人と，European Centre for Disease Prevention and Control が明らかにしている。2017年の the EU's measles deaths の 2/3以上を占めるルーマニアは，予防接種率が平均を下回っている。2016年の 1歳時点での麻疹ワクチン接種率は 86 % にとどまり，イタリアも 85 % しかない。WHO は国民全体 the wider population の感染予防には 95 % の接種率が必要としている。欧州内の接種率が，過去 5年間に 95 % から 93 % に低下したと警鐘がならされている。ルーマニアとイタリアは今年からワクチン接種を義務化した ... イングランド England は， unvaccinated people はイタリアとルーマニアへの渡航に際し留意するよう呼びかけている。2016年には，麻疹排除を達成した南米の予防接種計画の責任者が，欧州からの移民により排除状態が崩れることへの懸念を表している ...
[3] ギリシャ
情報源 Outbreak News Today 2017年12月9日
この 2年ほどの間，欧州が麻疹のアウトブレイクに見舞われ多数の感染が発生する中，ギリシャは数ヶ月前までほとんど影響を受けていなかったが，8月以降 364例の感染が報告され，10月だけで 167例が報告されている。The Hellenic Centre for Disease Control and Prevention (KEELPNO) 保健当局によると，大部分が南部 South Greece で，ギリシャ国民 people of Greek nationality (主にロマ人の子どもら young Roma children と 25-44 歳の成人のギリシャ人)の麻疹感染例が多く，ワクチン接種を受けていないまたは完了していない医療関係者も含まれている。検査で確認された感染例の中で，ロマ人の生後 11か月の死亡例が 1例報告されている。持病のジストロフィー underlying dystrophy があり，ワクチンを接種されておらず，敗血症により死亡した。KEELPNO は他の地域への感染拡大の可能性も排除できないとしている ... 1970年以降に産まれ，2回の接種を完了していないものは接種が必要。
[4] ロシア
情報源 Business monkey News 2017年12月6日
ロシア当局 the Department of Protection of Consumer Rights (Rospotrebnadzor)は，2017年1月から10月までの間に確認された感染者数が，2016年の同時期の 4.3倍の，人口 10万対 0.25に達したと明らかにした。86 cases in 2016 であったところ，2017年に 367 cases of measles が，Dagestan, the Chechen Republic, Moscow and its province で確認されている。
[5] 英国 United Kingdom
(Surrey)
情報源 getSurrey 2017年12月11日
Surrey で合計 7 cases of measles が確認されている。North West Surrey で感染が確認されたことを受け，公衆衛生当局 Public Health England (PHE)は域外への旅行者に対し，ワクチン接種状況の確認を呼びかけている。
(United Kingdom)
情報源 Daily Star 2017年12月11日
リバプール Liverpool リーズ Leeds から始まった麻疹アウトブレイクが，マンチェスター Manchester とバーミンガム Birmingham に拡がり，欧州に由来するウイルスによるとみられている。Manchester で小児 4人の感染が，Birmingham では 9 cases of the virus が確認されている。28 confirmed cases in Leeds and 18 in Liverpool の報告後に発生し，Surrey and Sussex でも感染が報告されている。
● ポリオ(14)－シリア
Syria cVDPV2 outbreak situation report no. 26
PRO/EDR> Poliomyelitis update (41): Syria
Archive Number: 20171213.5500907
情報源 WHO/EMRO, UNICEF 2017年12月12日
Key highlights
- 今週，A total of 4 new cases of cVDPV2 ; 3 cases from Mayadeen district and 1 case from Boukamal district, Deir ez-Zor governorate が報告。最新の症例の発症日は，[21 Sep 2017] from Boukamal district.
- The total number of confirmed cVDPV2 cases is 74.
...
厚生労働省検疫所 FORTH 参照願います。
● ジフテリア－イエメン(04) 死亡
PRO/EDR> Diphtheria - Yemen (04): fatal
Archive Number: 20171213.5500474
情報源 UN/OCHA, ReliefWeb, Médecins Sans Frontières (MSF) report 2017年12月12日
イエメンのコレラ感染者数が減少した可能性がある中，ジフテリアが疑われるアウトブレイク a suspected diphtheria outbreak が発生し，新たな闘いが始まっている。4日までに 318 suspected cases of diphtheria and 28 deaths in 15 of Yemen's 20 governorates が報告されている。患者の半数が 5～14歳の小児で，15歳以下が 95 % を占めている。70 % が Ibb governorate の患者である ... イエメンでは 1992年以降ジフテリアの感染は報告されておらず，最後にアウトブレイクが発生したのは 1982年だった ...