ウエストナイルウイルス-ブラジル ギリシャ
レプトスピラ症-シンガポール
サイクロスポーラ症-米国 輸入バジル
マラリア-ベネズエラ
Podoconiosis-ウガンダ 非フィラリア症
● 東部ウマ脳炎-米国 ウマ
PRO/AH/EDR> Eastern equine encephalitis - USA (03): (SC, MS, NJ) horse
Archive Number: 20190727.6591645
[1] South Carolina
情報源 Clemson University - The Newsstand 2019年7月23日
South Carolina's state veterinarian サウスカロライナ州獣医学当局者が 23日,Chesterfield County において 2019年第 1例目の東部ウマ脳炎 the 1st case this year [2019] of eastern equine encephalitis (EEE) が確認され,感染したのはワクチンを接種しておらず死亡した a year-old Appaloosa colt 1歳の子馬であると,明らかにした ...
[2] Mississippi
情報源 Equine Management 2019年7月24日
ミシシッピ Mississippi 州で 6月から 7月にかけて,ウマ 7頭の感染が確認されたと,農業当局 the Mississippi Department of Agriculture and Commerce が明らかにした ...
[3] New Jersey
情報源 WOBM 2019年7月26日
● ウエストナイルウイルス-ブラジル
PRO/AH/EDR> West Nile virus (22): Americas (Brazil)
Archive Number: 20190727.6591562
情報源 Teresina Prefecture [in Portuguese] 2019年7月25日
Piaui 州で 3例目のウエストナイル熱感染 the 3rd confirmed case of West Nile fever が確認されたことを受け,州当局は状況を注視し感染の拡大を警戒している。2013年以降,the municipal public network に入院となった,感染が疑われたすべての患者について調査を行なう疾患の対象に加えられた ... Piripiri in Piaui から搬送された脳炎の女性患者で,the Teresina Emergency の集中治療室であらゆる治療が行われたが,高齢で持病があったため重篤な合併症を起こし死亡した。
● レジオネラ症-米国
PRO/EDR> Legionellosis - USA (17): (VA)
Archive Number: 20190727.6591431
情報源 Outbreak News Today 2019年7月26日
バージニア州保健当局 the Virginia Department of Health は,Chesterfield, Virginia で 10人が,レジオネラ legionnaires' disease outbreak により罹患したと発表した。例年,ひと夏の患者数は 3例程度である。感染源となることが多い冷却塔の検査結果は 1週間以内に判明すると説明されている ...
● レジオネラ症-米国 老人ホーム
PRO/EDR> Legionellosis - USA (16): (CT) nursing home
Archive Number: 20190727.6591371
情報源 CT Mirror 2019年7月26日
州公衆衛生当局 The state Department of Public Health [DPH] は,居住者 2名がレジオネラ症 legionnaires' disease と診断され 1名が死亡したことを受け,a Rocky Hill nursing home, Apple Rehab の調査を開始した。17日に当局に感染が報告された。
● レプトスピラ症-シンガポール サマーキャンプ
PRO/AH/EDR> Leptospirosis - Singapore: summer camp
Archive Number: 20190727.6591360
情報源 Today Online 2019年7月27日
14歳の学生が,キャンプ活動中にまれな感染症に罹患したと見られている。濁った水に入った数週間後,この少年は発熱,腹痛,嘔気,黄疸の症状のため,KK Women's and Children's Hospital (KKH) を受診し,その後の検査で肝臓と脾臓の腫大も確認された。2日後に状態が悪化し集中治療室に移された。原因はレプトスピラ症 Leptospirosis で,齧歯類や家畜の病気だが,ヒトにも感染する ... 保健省のデータによると過去 2年間に,シンガポールで 96 human cases of leptospirosis が報告されている。
● サイクロスポーラ症-米国 メキシコからの輸入バジル
PRO/EDR> Cyclosporiasis - USA (04): imported basil, Mexico, susp., recall, alert
Archive Number: 20190727.6590673
情報源 Fresh Fruit Portal 2019年7月25日
食品医薬品局 The US Food and Drug Administration (FDA) などが,輸入バジル fresh basil imported from Mexico が原因と見られている,複数州でのサイクロスポーラ症 a multistate outbreak of _Cyclospora_ illnesses を調査している。Siga Logistics de RL de CV located in Morelos, Mexico が輸出を取り扱うバジルを食べないよう呼びかけられている。the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) によればこれまでに 132 illnesses and 4 hospitalizations が報告されている。このバジルは,restaurants in 4 states -- Florida, Minnesota, New York, and Ohio でも提供されており,Connecticut, Florida, Georgia, Iowa, Massachusetts, Minnesota, New York, Ohio, Rhode Island, South Carolina and Wisconsin の各州から患者が報告されている
● ウエストナイルウイルス-ギリシャ
PRO/AH/EDR> West Nile virus (21): Europe (Greece) ECDC update
Archive Number: 20190727.6590710
[1] ギリシャ
情報源 Xinhua 2019年7月25日
ギリシャにおいてウエストナイルウイルス感染が確認された患者数が 10人に達したと,the National Public Health Organization (NPHO) が 25日に明らかにした。わずか 5日間で 5人が確認され,6月後半に初めての感染が確認されていると説明されている。現在までのところ,ウイルス感染による死者は発生していない。患者はいずれも 50歳以上で,北部 areas of northern Greece からの報告である一方,the Attika region が発生地域に加わった ... 2018年に国内で 316例の感染が記録され,50例の死者が発生している。
[2] ECDC update
情報源 ECDC 2019年7月25日
Between [19 and 25 Jul 2019] の期間に,7 human cases [of West Nile virus; WNV] : ギリシャ(5), イタリア(1) and ルーマニア(1) が報告された。いずれも,以前 the previous transmission seasons に発生が報告された地域での患者発生で,ルーマニアでは 1例の死亡が報告されている。さらに同期間中,the Animal Disease Notification System へのウマでのアウトブレイクは報告されていない。the 2019 transmission season の開始から 7月25日までの時点で,EU Member States and EU neighbouring countries では 13例のヒトでの感染例 human WNV infections が報告されており,ギリシャ (10), ルーマニア (2) and イタリア(1) の内訳となっている。死亡が報告されたのは,ルーマニアの 1例のみ。
関連項目 West Nile virus (18): Europe (Hungary) Usutu, ECDC 20190719.6567315
● クリミア-コンゴ出血熱-パキスタン
PRO/AH/EDR> Crimean-Congo hem. fever - Asia (09): Pakistan (SD)
Archive Number: 20190727.6590709
情報源 The Express Tribune 2019年7月25日
シンド Sindh 州のクリミア-コンゴ出血熱 the Congo virus [Crimean-Congo hemorrhagic fever; CCHF] による死者が 5人となった。犠牲祭 Eid ul Azha drawing が近づく中での増加となった。年初から 7月16日までに 8例が報告されている ... 死亡した患者の入院先,年齢など。
● マラリア-ベネズエラ
PRO/AH/EDR> Malaria - Venezuela: (AN)
Archive Number: 20190727.6590674
情報源 El Pitazo [in Spanish] 2019年7月20日
the Boyaca III sector of Barcelona (Anzoategui, Venezuela) においてこの 2週間に 12例のマラリア感染が報告されている。このうち 2例は,1歳と2歳の幼児だった。the sector において 12例のマラリア患者が発生している。2018年以降,(殺虫剤)噴霧が行われていない。
● Podoconiosis-ウガンダ 非フィラリア症
PRO/EDR> Podoconiosis - Uganda: not filariasis
Archive Number: 20190727.6590672
情報源 Kampala Dispatch 2019年7月25日
保健相 the Health Minister に対し,Kamwenge and Kitagwenda districts 地域内での象皮症増加 increasing cases of elephantiasis に対応するためのチームの派遣が指示された。リンパ性フィラリア症 lymphatic filariasisとも呼ばれ,省みられない熱帯病の 1つである。四肢や頭部を中心に異常な腫脹をきたす。2017年以降, この地域で elephantiasis が発生していると,会議 Parliament Rebecca Kadaga で報告された。ここ数週間で 12人が死亡したとされる。the affected areas of Busiriba Sub-County in Kamwenge District and Sub-Counties of Ntara and Buhanda in the new district of Kitagwenda 地区への介入が必要と主張されている。現地調査を行い,31日までに報告するよう指示された。この病気が発生し,一部の農家は耕作を放棄している。象皮症は蚊や虫が原因となるとの報告があるのに対し,2015年の保健省による調査では,elephantiasis in Kamwenge の原因は,土壌中に含まれる火山性ミネラルであることが示唆されている。皮膚に痒みや痛みを生じるミネラルへの慢性的な暴露の結果,同疾患が起きたと報告に記載されている。52例の elephantiasis 患者が報告されているが,それらの患者は 1980年以来罹患しており,周知不足や高齢者でのリスク増加のため,確認が遅れたとされている。素足で歩くことが多く農作業で土壌に触れることが多いため,女性は男性に比べて 5倍罹患しやすいとされる。
[Mod.EP 注- この報道記事の病態は蚊媒介性線虫 mosquito-borne nematodes _Wuchereria bancrofti_ and _Brugia malayi_による,フィラリア症 filariasis を指しているように見えるが,火山からのミネラルへの暴露との関連に言及していることから,so-called "podoconiosis である可能性が高い。Podoconiosis は "mossy-foot" とも呼ばれ,これは疣贅病変 the papillomata が苔のように見える a moss-like appearance ことに起因する。珪石を大量に含む火山性土壌に長期間素足で接触することが原因となる。同じような土壌が,熱帯アフリカ,中米,インド北西部にも存在する。季節性の豪雨により土壌の浸食が起きる。素足の,慢性の反復性の硅石への暴露がリンパ流を閉塞させ,上行性リンパ浮腫を生じる]
関連項目 2017
Podoconiosis - Uganda: not filariasis 20170411.4964096
レプトスピラ症-シンガポール
サイクロスポーラ症-米国 輸入バジル
マラリア-ベネズエラ
Podoconiosis-ウガンダ 非フィラリア症
● 東部ウマ脳炎-米国 ウマ
PRO/AH/EDR> Eastern equine encephalitis - USA (03): (SC, MS, NJ) horse
Archive Number: 20190727.6591645
[1] South Carolina
情報源 Clemson University - The Newsstand 2019年7月23日
South Carolina's state veterinarian サウスカロライナ州獣医学当局者が 23日,Chesterfield County において 2019年第 1例目の東部ウマ脳炎 the 1st case this year [2019] of eastern equine encephalitis (EEE) が確認され,感染したのはワクチンを接種しておらず死亡した a year-old Appaloosa colt 1歳の子馬であると,明らかにした ...
[2] Mississippi
情報源 Equine Management 2019年7月24日
ミシシッピ Mississippi 州で 6月から 7月にかけて,ウマ 7頭の感染が確認されたと,農業当局 the Mississippi Department of Agriculture and Commerce が明らかにした ...
[3] New Jersey
情報源 WOBM 2019年7月26日
● ウエストナイルウイルス-ブラジル
PRO/AH/EDR> West Nile virus (22): Americas (Brazil)
Archive Number: 20190727.6591562
情報源 Teresina Prefecture [in Portuguese] 2019年7月25日
Piaui 州で 3例目のウエストナイル熱感染 the 3rd confirmed case of West Nile fever が確認されたことを受け,州当局は状況を注視し感染の拡大を警戒している。2013年以降,the municipal public network に入院となった,感染が疑われたすべての患者について調査を行なう疾患の対象に加えられた ... Piripiri in Piaui から搬送された脳炎の女性患者で,the Teresina Emergency の集中治療室であらゆる治療が行われたが,高齢で持病があったため重篤な合併症を起こし死亡した。
● レジオネラ症-米国
PRO/EDR> Legionellosis - USA (17): (VA)
Archive Number: 20190727.6591431
情報源 Outbreak News Today 2019年7月26日
バージニア州保健当局 the Virginia Department of Health は,Chesterfield, Virginia で 10人が,レジオネラ legionnaires' disease outbreak により罹患したと発表した。例年,ひと夏の患者数は 3例程度である。感染源となることが多い冷却塔の検査結果は 1週間以内に判明すると説明されている ...
● レジオネラ症-米国 老人ホーム
PRO/EDR> Legionellosis - USA (16): (CT) nursing home
Archive Number: 20190727.6591371
情報源 CT Mirror 2019年7月26日
州公衆衛生当局 The state Department of Public Health [DPH] は,居住者 2名がレジオネラ症 legionnaires' disease と診断され 1名が死亡したことを受け,a Rocky Hill nursing home, Apple Rehab の調査を開始した。17日に当局に感染が報告された。
● レプトスピラ症-シンガポール サマーキャンプ
PRO/AH/EDR> Leptospirosis - Singapore: summer camp
Archive Number: 20190727.6591360
情報源 Today Online 2019年7月27日
14歳の学生が,キャンプ活動中にまれな感染症に罹患したと見られている。濁った水に入った数週間後,この少年は発熱,腹痛,嘔気,黄疸の症状のため,KK Women's and Children's Hospital (KKH) を受診し,その後の検査で肝臓と脾臓の腫大も確認された。2日後に状態が悪化し集中治療室に移された。原因はレプトスピラ症 Leptospirosis で,齧歯類や家畜の病気だが,ヒトにも感染する ... 保健省のデータによると過去 2年間に,シンガポールで 96 human cases of leptospirosis が報告されている。
● サイクロスポーラ症-米国 メキシコからの輸入バジル
PRO/EDR> Cyclosporiasis - USA (04): imported basil, Mexico, susp., recall, alert
Archive Number: 20190727.6590673
情報源 Fresh Fruit Portal 2019年7月25日
食品医薬品局 The US Food and Drug Administration (FDA) などが,輸入バジル fresh basil imported from Mexico が原因と見られている,複数州でのサイクロスポーラ症 a multistate outbreak of _Cyclospora_ illnesses を調査している。Siga Logistics de RL de CV located in Morelos, Mexico が輸出を取り扱うバジルを食べないよう呼びかけられている。the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) によればこれまでに 132 illnesses and 4 hospitalizations が報告されている。このバジルは,restaurants in 4 states -- Florida, Minnesota, New York, and Ohio でも提供されており,Connecticut, Florida, Georgia, Iowa, Massachusetts, Minnesota, New York, Ohio, Rhode Island, South Carolina and Wisconsin の各州から患者が報告されている
● ウエストナイルウイルス-ギリシャ
PRO/AH/EDR> West Nile virus (21): Europe (Greece) ECDC update
Archive Number: 20190727.6590710
[1] ギリシャ
情報源 Xinhua 2019年7月25日
ギリシャにおいてウエストナイルウイルス感染が確認された患者数が 10人に達したと,the National Public Health Organization (NPHO) が 25日に明らかにした。わずか 5日間で 5人が確認され,6月後半に初めての感染が確認されていると説明されている。現在までのところ,ウイルス感染による死者は発生していない。患者はいずれも 50歳以上で,北部 areas of northern Greece からの報告である一方,the Attika region が発生地域に加わった ... 2018年に国内で 316例の感染が記録され,50例の死者が発生している。
[2] ECDC update
情報源 ECDC 2019年7月25日
Between [19 and 25 Jul 2019] の期間に,7 human cases [of West Nile virus; WNV] : ギリシャ(5), イタリア(1) and ルーマニア(1) が報告された。いずれも,以前 the previous transmission seasons に発生が報告された地域での患者発生で,ルーマニアでは 1例の死亡が報告されている。さらに同期間中,the Animal Disease Notification System へのウマでのアウトブレイクは報告されていない。the 2019 transmission season の開始から 7月25日までの時点で,EU Member States and EU neighbouring countries では 13例のヒトでの感染例 human WNV infections が報告されており,ギリシャ (10), ルーマニア (2) and イタリア(1) の内訳となっている。死亡が報告されたのは,ルーマニアの 1例のみ。
関連項目 West Nile virus (18): Europe (Hungary) Usutu, ECDC 20190719.6567315
● クリミア-コンゴ出血熱-パキスタン
PRO/AH/EDR> Crimean-Congo hem. fever - Asia (09): Pakistan (SD)
Archive Number: 20190727.6590709
情報源 The Express Tribune 2019年7月25日
シンド Sindh 州のクリミア-コンゴ出血熱 the Congo virus [Crimean-Congo hemorrhagic fever; CCHF] による死者が 5人となった。犠牲祭 Eid ul Azha drawing が近づく中での増加となった。年初から 7月16日までに 8例が報告されている ... 死亡した患者の入院先,年齢など。
● マラリア-ベネズエラ
PRO/AH/EDR> Malaria - Venezuela: (AN)
Archive Number: 20190727.6590674
情報源 El Pitazo [in Spanish] 2019年7月20日
the Boyaca III sector of Barcelona (Anzoategui, Venezuela) においてこの 2週間に 12例のマラリア感染が報告されている。このうち 2例は,1歳と2歳の幼児だった。the sector において 12例のマラリア患者が発生している。2018年以降,(殺虫剤)噴霧が行われていない。
● Podoconiosis-ウガンダ 非フィラリア症
PRO/EDR> Podoconiosis - Uganda: not filariasis
Archive Number: 20190727.6590672
情報源 Kampala Dispatch 2019年7月25日
保健相 the Health Minister に対し,Kamwenge and Kitagwenda districts 地域内での象皮症増加 increasing cases of elephantiasis に対応するためのチームの派遣が指示された。リンパ性フィラリア症 lymphatic filariasisとも呼ばれ,省みられない熱帯病の 1つである。四肢や頭部を中心に異常な腫脹をきたす。2017年以降, この地域で elephantiasis が発生していると,会議 Parliament Rebecca Kadaga で報告された。ここ数週間で 12人が死亡したとされる。the affected areas of Busiriba Sub-County in Kamwenge District and Sub-Counties of Ntara and Buhanda in the new district of Kitagwenda 地区への介入が必要と主張されている。現地調査を行い,31日までに報告するよう指示された。この病気が発生し,一部の農家は耕作を放棄している。象皮症は蚊や虫が原因となるとの報告があるのに対し,2015年の保健省による調査では,elephantiasis in Kamwenge の原因は,土壌中に含まれる火山性ミネラルであることが示唆されている。皮膚に痒みや痛みを生じるミネラルへの慢性的な暴露の結果,同疾患が起きたと報告に記載されている。52例の elephantiasis 患者が報告されているが,それらの患者は 1980年以来罹患しており,周知不足や高齢者でのリスク増加のため,確認が遅れたとされている。素足で歩くことが多く農作業で土壌に触れることが多いため,女性は男性に比べて 5倍罹患しやすいとされる。
[Mod.EP 注- この報道記事の病態は蚊媒介性線虫 mosquito-borne nematodes _Wuchereria bancrofti_ and _Brugia malayi_による,フィラリア症 filariasis を指しているように見えるが,火山からのミネラルへの暴露との関連に言及していることから,so-called "podoconiosis である可能性が高い。Podoconiosis は "mossy-foot" とも呼ばれ,これは疣贅病変 the papillomata が苔のように見える a moss-like appearance ことに起因する。珪石を大量に含む火山性土壌に長期間素足で接触することが原因となる。同じような土壌が,熱帯アフリカ,中米,インド北西部にも存在する。季節性の豪雨により土壌の浸食が起きる。素足の,慢性の反復性の硅石への暴露がリンパ流を閉塞させ,上行性リンパ浮腫を生じる]
関連項目 2017
Podoconiosis - Uganda: not filariasis 20170411.4964096