新型コロナウイルス(29～31) 中国
● 新型コロナウイルス(31) 中国
PRO/AH/EDR> Novel coronavirus (31): China, Global,
Archive Number: 20200202.6946685
In this update:
[1] China - China National Health Commission 3 Feb 2020
[2] Global update - Johns Hopkins CSSE
[3] Newly confirmed case from media sources:
[4] CT imaging of clinical case
[5] SARS to novel coronavirus - old lessons and new lessons. - Cambridge University Press Proof
[6] South Korea expands testing criteria
[1] 中国 - China National Health Commission 3 Feb 2020
Update on pneumonia of new coronavirus infections as of 24:00 on [2 Feb 2020]
情報源 China National Health Commission 3 Feb 2020 [in Chinese] 2020年2月3日
At 04:00 on [2 Feb 2020], 31 provinces (autonomous regions and municipalities) and the Xinjiang Production and Construction Corps reported 2829 newly diagnosed cases (2103 cases in Hubei Province) and 186 new severe cases (139 cases in Hubei Province). ...
As of 24:00 on [ 2 Feb 2020], the National Health and Health Commission has received a total of 17 205 confirmed cases (31 cases in Beijing and 1 case in Jiangxi Province) of confirmed cases in 31 provinces (autonomous regions, municipalities) and the Xinjiang Production and Construction Corps ... , a total of 361 deaths, a total of 475 cases cured and discharged, ...
［Mod.MPP 注－24時間の中国国内での報告数の増加は 2829 cases in 31 of the 33 provinces in the country, 累積報告患者数は 17 205 including 361 deaths。湖北省 Hubei province が the epicenter of the outbreak within China であることに変わりはなく，74.3% of the newly confirmed cases reported in the past 24 hours であったが，他の地域でも感染者数の増加が報告されている]
地図 A good map of China showing provinces
[2] Global update - John's Hopkins CSSE
情報源 Johns Hopkins CSSE 2020年2月2日
Total confirmed cases: 17 370
Confirmed Cases by Country/Region
17 187 Mainland China
20 Japan
19 Thailand
18 Singapore
15 Hong Kong
15 South Korea
12 Australia
10 Germany
10 Taiwan
11 US
8 Macau
8 Malaysia
6 France
6 Vietnam
5 United Arab Emirates
4 Canada
2 Italy，Russia，Philippines，India，UK
1 Nepal，Cambodia，Spain，Finland，Sweden，Sri Lanka
Total Deaths 362（湖北省 11 177 confirmed; 350 deaths，ほか）
[This website is updated frequently as new confirmations and information is released. There is also a map and trend curves worth viewing at the source url provided above.]
[3] Newly confirmed case from media sources:
米国 California (San Benito County) ex China plus contact case
情報源 KETV news 2020年2月2日
カリフォルニア州保健当局 California's San Benito County Public Health Department から，2 confirmed cases of the coronavirus in the county が報告。ともに 57歳の夫婦で，夫は最近の武漢市から旅行者で，妻は夫からウイルスに感染した。
[4] CT imaging of clinical case
情報源 Radiology 2020年1月30日
5日間の原因不明の発熱と咳のある 33歳女性が病院を受診した。武漢市で働いていたが，受診の 6日前に Lanzhou, China を訪れていたと述べていた。入院時の体温は 39℃で，聴診により両側の肺雑音 coarse breath sounds が確認されている ... 白血球数減少などの検査所見 ... 胸部単純 CT 検査で，胸膜下と連続性のない，両側肺野の多発性末梢制すりガラス陰影が認められた multiple peripheral ground-glass opacities in both lungs (Figure, A) that did not spare the subpleural regions。喀痰検査の遺伝子検査 Real-time fluorescence polymerase chain reaction of the patient's sputum で新型コロナウイルス the 2019 novel coronavirus (2019-nCoV) nucleic acid 陽性が確認された。
3日間のインターフェロンの吸入 interferon inhalation などの治療後，胸部 CT の再検査で肺野の不透過像が拡大するなど臨床上の増悪がみられた ...
The bilateralism of the peripheral lung opacities, without subpleural sparing, are common CT findings of the 2019 novel coronavirus pneumonia.
[5] SARS to novel coronavirus - old lessons and new lessons. - Cambridge University Press Proof
情報源 Cambridge University Press Proof 2020年2月2日
NOTE: The following is an accepted manuscript for Epidemiology and Infection.
要約: ... the 2003 SARS epidemic で得られた多くの教訓により，より対応が改善されている。しかしながら，いくつかの疑問が残り，すべての教訓が成功しているわけではない ...
[6] 韓国 South Korea expands testing criteria
S. Korea to test all people with symptoms of novel coronavirus
情報源 Yonhap 2020年2月3日
中国への渡航歴の有無にかかわらず，新型コロナウイルスの症状が見られるすべての患者の検査が行われることになった。保健省は，詳細な検査の実施を許可された国内 532のクリニックで 4日から実施するとしている ...
● 新型コロナウイルス（30) 中国，ベトナム
PRO/EDR> Novel coronavirus (30): updates, China, Viet Nam, research
Archive Number: 20200202.6945658
In this update:
[1] WHO 2019-nCoV Situation Report no. 13, 2 Feb 2020
[2] China update - 2 Feb 2020
[3 a & b] Research: Novel CoV detected in patients' stool
[4] Medical Supply Allocations
[5] Travel restrictions
[6] Evacuations
[1] WHO Situation in numbers: (total and new cases in last 24 hours)
情報源 WHO 2020年2月2日
Globally 14 557 confirmed (2604 new)
China 14 411 confirmed (2590 new) 2110 severe (315 new) 304 deaths (45 new)
Outside of China 146 confirmed (14 new) 23 countries 1 death
WHO Risk Assessment
China Very High
Regional Level High
Global Level High
- No new countries have reported cases of 2019-nCoV acute respiratory disease in the last 24 hours.
...
- The 1st death has been reported outside of China, in the Philippines. The patient was a close contact of the 1st patient confirmed in the Philippines.
厚生労働省検疫所 FORTH 等参照願います。
[2] Global Update - 2 Feb 2020
2019-nCoV Global Cases by Johns Hopkins CSSE情報源 John Hopkins Univ. CSSE 2020年2月2日
Total Confirmed 14 628
Total Deaths 305
Confirmed Cases by Country/Region
14 451 Mainland China
...
[3] Research: 便中ウイルスの確認 Novel CoV detected in patients' stool
[a]
情報源 Szddy 2020年2月1日
2月1日深センの病院 the Shenzhen Third People's Hospital, the Institute of Liver Disease Research of the hospital が，新型コロナウイルス感染が確認された肺炎患者数名の便検体で，ウイルス遺伝子 2019-nCoV nucleic acid (new coronavirus) と報告し，便からの感染の可能性があることが判明した。
[b]
情報源 CCTV News 2020年2月2日
便中でウイルスの核酸遺伝子が確認されたと述べられている ...
[4] 医用器具の配備 Medical Supply Allocations
情報源 Bloomberg 2020年2月2日
[5] 渡航の制限 ニュージーランド
情報源 Bloomberg 2020年2月2日
中国本土からの旅行者の入国を拒否することになった。乗り継ぎも含む中国からの旅行者に適応され，3日から最長 14日間継続される。また，中国全土への渡航を行わないよう，警戒レベルが引き上げられている。
[6] Evacuations, Myanmar ミャンマー
情報源 Reuters 2020年2月2日
2日，武漢市から数十人のミャンマー人学生らが帰還した。
[Updated Situation in numbers:
Globally 14 637 confirmed
China 14 458 confirmed 305 deaths
Outside of China 179 confirmed 26 countries 1 death ]
● 新型コロナウイルス(29)中国，フィリピン，米国，カナダ，スペイン
PRO/AH/EDR> Novel coronavirus (29): updates, China, Philippines, USA, Canada, Spain
Archive Number: 20200202.6944056
In this update:
[1] China (Hong Kong)
[2] Spread within China and beyond
[3] Philippines ex Wuhan China 1st death
[4] USA (Boston Massachusetts) ex Wuhan China
[5] USA (Chicago, Illinois)
[6] Canada (London, Ontario province)
[7] Spain (La Gomera, Canary Islands) ex Germany
[1] China (香港). 2 Feb 2020.
The Centre for Health Protection は 1日，a 14th person が新型コロナウイルス検査の陽性が確認されたと明らかにした。夫婦で Luk Kwai House in Kwai Chung に在住するこの 80歳男性は，1月30日に発熱のため the Caritas Medical Centre 医療センターに入院となり，the Princess Margaret Hospital に搬送されたが状態は安定している。センターによると，この男性は 1月10日の the Lo Wu checkpoint を通過して深セン Shenzhen への短時間滞在のみであった。また，1月17日に東京へのフライトに搭乗し，20日，2人の娘とともに横浜からのクルーズ船に乗船し，25日に the Kai Tak Cruise Terminal に到着した ... 1月19日に咳の症状を発症したが，23日に発熱があるまで医療機関は受診していなかった。また，Jiangxi province 江西省への旅行後，1月21日に the same train from Wuhan to Pingxiang 列車に乗車の 2名 Hong Kong residents の健康監視を行っている。同行者のウイルス感染が確認されている ...
[2] Spread within China and beyond
情報源 The Lancet 2020年1月31日
原著タイトル Nowcasting and forecasting the potential domestic and international spread of the 2019-nCoV outbreak originating in Wuhan, China: a modelling study.
要約
... 武漢市から中国本土内の他都市へ流出した患者数をもとに，武漢市内の流行規模を推定し，域内および世界の公衆衛生上の流行リスクを予測した。
（方法）
2019年12月31日から 2020年1月28日までの間の，武漢市から全世界の輸出された症例数（発症日は2019年12月25日から 2020年1月19日まで）のデータを用い，武漢市内の 2019年12月1日から 2020年1月25日までの間の患者数を推測した。その後，国内の輸出症例数を推定した ... 航空機の予約データ data on monthly flight bookings from the Official Aviation Guide と 300以上の都市間の移動データ data on human mobility across more than 300 prefecture-level cities in mainland China from the Tencent database を利用した ...
（結果）
再生算数 the basic reproductive number for 2019-nCoV を 2.68 (95% CrI 2·47-2·86) に設定すると，2020年1月25日時点までの武漢市の感染者数は 75 815 individuals (95% CrI 37 304-130 330) と考えられた。The epidemic doubling time は 6·4 days (95% CrI 5·8-7·1) だった。武漢市から，Chongqing 重慶市, Beijing 北京市, Shanghai 上海市, Guangzhou 広州市, and Shenzhen 深セン市への輸出感染例数は had imported それぞれ，461 (95% CrI 227-805), 113 (57-193), 98 (49-168), 111 (56-191), and 80 (40-139) infections from Wuhan と推計された。浸透率 the transmissibility of 2019-nCoV が場所と時に関係なく一定であると仮定すると, 武漢市のアウトブレイクから約 1－2週間後のタイムラグのあと，すでに中国国内の複数の大都市で指数関数的な流行の拡大が起きていると推定される。
...
[3] フィリピン ex Wuhan China 1st death. 2 Feb 2020. 2日，中国国外で初めての新型コロナウイルス感染による死者がフィリピンで報告された。武漢市からの 44歳男性だった。
[4] 米国 (Boston Massachusetts) ex Wuhan China. 1 Feb 2020. U.S. confirms 8th Case. 中国から帰国した A man in New York City の感染が疑われており，武漢市を旅行した 20歳代の the University of Massachusetts in Boston の男子大学生が，ウイルス感染と確定診断され隔離されている。学生は体調に問題はなく入院を要しないため，自宅待機するよう指示されている。
[5] 米国 (Chicago, Illinois). 31 Jan 2020. A Chicago man became ... the 1st case of human-to-human transmission in the U.S., 最近武漢市から帰国した男性の妻は先週新型コロナウイルス感染と診断されていた。
[6] カナダ (London, Ontario province). 31 Jan 2020. Ontario public health officials が 1月31日に a new confirmed case of the new coronavirus を確認し, bringing the number of people infected in the country to 4.
[7] スペイン (La Gomera, Canary Islands) ex Germany. 31 Jan 2020. [in French] A case of coronavirus infection was reported Friday evening [31 Jan 2020] in Spain, and more particularly on the island of La Gomera, in the Canary Islands. ドイツ国内で，新型コロナウイルス感染患者と接触があったドイツ人で，1月28日に the Canary Islands に入り，隔離され検査を受けた結果，陽性と判明した。
関連項目
Novel coronavirus (28): China (HU) animal reservoir 20200201.6943858
● 新型コロナウイルス(31) 中国
PRO/AH/EDR> Novel coronavirus (31): China, Global,
Archive Number: 20200202.6946685
In this update:
[1] China - China National Health Commission 3 Feb 2020
[2] Global update - Johns Hopkins CSSE
[3] Newly confirmed case from media sources:
[4] CT imaging of clinical case
[5] SARS to novel coronavirus - old lessons and new lessons. - Cambridge University Press Proof
[6] South Korea expands testing criteria
[1] 中国 - China National Health Commission 3 Feb 2020
Update on pneumonia of new coronavirus infections as of 24:00 on [2 Feb 2020]
情報源 China National Health Commission 3 Feb 2020 [in Chinese] 2020年2月3日
At 04:00 on [2 Feb 2020], 31 provinces (autonomous regions and municipalities) and the Xinjiang Production and Construction Corps reported 2829 newly diagnosed cases (2103 cases in Hubei Province) and 186 new severe cases (139 cases in Hubei Province). ...
As of 24:00 on [ 2 Feb 2020], the National Health and Health Commission has received a total of 17 205 confirmed cases (31 cases in Beijing and 1 case in Jiangxi Province) of confirmed cases in 31 provinces (autonomous regions, municipalities) and the Xinjiang Production and Construction Corps ... , a total of 361 deaths, a total of 475 cases cured and discharged, ...
［Mod.MPP 注－24時間の中国国内での報告数の増加は 2829 cases in 31 of the 33 provinces in the country, 累積報告患者数は 17 205 including 361 deaths。湖北省 Hubei province が the epicenter of the outbreak within China であることに変わりはなく，74.3% of the newly confirmed cases reported in the past 24 hours であったが，他の地域でも感染者数の増加が報告されている]
地図 A good map of China showing provinces
[2] Global update - John's Hopkins CSSE
情報源 Johns Hopkins CSSE 2020年2月2日
Total confirmed cases: 17 370
Confirmed Cases by Country/Region
17 187 Mainland China
20 Japan
19 Thailand
18 Singapore
15 Hong Kong
15 South Korea
12 Australia
10 Germany
10 Taiwan
11 US
8 Macau
8 Malaysia
6 France
6 Vietnam
5 United Arab Emirates
4 Canada
2 Italy，Russia，Philippines，India，UK
1 Nepal，Cambodia，Spain，Finland，Sweden，Sri Lanka
Total Deaths 362（湖北省 11 177 confirmed; 350 deaths，ほか）
[This website is updated frequently as new confirmations and information is released. There is also a map and trend curves worth viewing at the source url provided above.]
[3] Newly confirmed case from media sources:
米国 California (San Benito County) ex China plus contact case
情報源 KETV news 2020年2月2日
カリフォルニア州保健当局 California's San Benito County Public Health Department から，2 confirmed cases of the coronavirus in the county が報告。ともに 57歳の夫婦で，夫は最近の武漢市から旅行者で，妻は夫からウイルスに感染した。
[4] CT imaging of clinical case
情報源 Radiology 2020年1月30日
5日間の原因不明の発熱と咳のある 33歳女性が病院を受診した。武漢市で働いていたが，受診の 6日前に Lanzhou, China を訪れていたと述べていた。入院時の体温は 39℃で，聴診により両側の肺雑音 coarse breath sounds が確認されている ... 白血球数減少などの検査所見 ... 胸部単純 CT 検査で，胸膜下と連続性のない，両側肺野の多発性末梢制すりガラス陰影が認められた multiple peripheral ground-glass opacities in both lungs (Figure, A) that did not spare the subpleural regions。喀痰検査の遺伝子検査 Real-time fluorescence polymerase chain reaction of the patient's sputum で新型コロナウイルス the 2019 novel coronavirus (2019-nCoV) nucleic acid 陽性が確認された。
3日間のインターフェロンの吸入 interferon inhalation などの治療後，胸部 CT の再検査で肺野の不透過像が拡大するなど臨床上の増悪がみられた ...
The bilateralism of the peripheral lung opacities, without subpleural sparing, are common CT findings of the 2019 novel coronavirus pneumonia.
[5] SARS to novel coronavirus - old lessons and new lessons. - Cambridge University Press Proof
情報源 Cambridge University Press Proof 2020年2月2日
NOTE: The following is an accepted manuscript for Epidemiology and Infection.
要約: ... the 2003 SARS epidemic で得られた多くの教訓により，より対応が改善されている。しかしながら，いくつかの疑問が残り，すべての教訓が成功しているわけではない ...
[6] 韓国 South Korea expands testing criteria
S. Korea to test all people with symptoms of novel coronavirus
情報源 Yonhap 2020年2月3日
中国への渡航歴の有無にかかわらず，新型コロナウイルスの症状が見られるすべての患者の検査が行われることになった。保健省は，詳細な検査の実施を許可された国内 532のクリニックで 4日から実施するとしている ...
● 新型コロナウイルス（30) 中国，ベトナム
PRO/EDR> Novel coronavirus (30): updates, China, Viet Nam, research
Archive Number: 20200202.6945658
In this update:
[1] WHO 2019-nCoV Situation Report no. 13, 2 Feb 2020
[2] China update - 2 Feb 2020
[3 a & b] Research: Novel CoV detected in patients' stool
[4] Medical Supply Allocations
[5] Travel restrictions
[6] Evacuations
[1] WHO Situation in numbers: (total and new cases in last 24 hours)
情報源 WHO 2020年2月2日
Globally 14 557 confirmed (2604 new)
China 14 411 confirmed (2590 new) 2110 severe (315 new) 304 deaths (45 new)
Outside of China 146 confirmed (14 new) 23 countries 1 death
WHO Risk Assessment
China Very High
Regional Level High
Global Level High
- No new countries have reported cases of 2019-nCoV acute respiratory disease in the last 24 hours.
...
- The 1st death has been reported outside of China, in the Philippines. The patient was a close contact of the 1st patient confirmed in the Philippines.
厚生労働省検疫所 FORTH 等参照願います。
[2] Global Update - 2 Feb 2020
2019-nCoV Global Cases by Johns Hopkins CSSE情報源 John Hopkins Univ. CSSE 2020年2月2日
Total Confirmed 14 628
Total Deaths 305
Confirmed Cases by Country/Region
14 451 Mainland China
...
[3] Research: 便中ウイルスの確認 Novel CoV detected in patients' stool
[a]
情報源 Szddy 2020年2月1日
2月1日深センの病院 the Shenzhen Third People's Hospital, the Institute of Liver Disease Research of the hospital が，新型コロナウイルス感染が確認された肺炎患者数名の便検体で，ウイルス遺伝子 2019-nCoV nucleic acid (new coronavirus) と報告し，便からの感染の可能性があることが判明した。
[b]
情報源 CCTV News 2020年2月2日
便中でウイルスの核酸遺伝子が確認されたと述べられている ...
[4] 医用器具の配備 Medical Supply Allocations
情報源 Bloomberg 2020年2月2日
[5] 渡航の制限 ニュージーランド
情報源 Bloomberg 2020年2月2日
中国本土からの旅行者の入国を拒否することになった。乗り継ぎも含む中国からの旅行者に適応され，3日から最長 14日間継続される。また，中国全土への渡航を行わないよう，警戒レベルが引き上げられている。
[6] Evacuations, Myanmar ミャンマー
情報源 Reuters 2020年2月2日
2日，武漢市から数十人のミャンマー人学生らが帰還した。
[Updated Situation in numbers:
Globally 14 637 confirmed
China 14 458 confirmed 305 deaths
Outside of China 179 confirmed 26 countries 1 death ]
● 新型コロナウイルス(29)中国，フィリピン，米国，カナダ，スペイン
PRO/AH/EDR> Novel coronavirus (29): updates, China, Philippines, USA, Canada, Spain
Archive Number: 20200202.6944056
In this update:
[1] China (Hong Kong)
[2] Spread within China and beyond
[3] Philippines ex Wuhan China 1st death
[4] USA (Boston Massachusetts) ex Wuhan China
[5] USA (Chicago, Illinois)
[6] Canada (London, Ontario province)
[7] Spain (La Gomera, Canary Islands) ex Germany
[1] China (香港). 2 Feb 2020.
The Centre for Health Protection は 1日，a 14th person が新型コロナウイルス検査の陽性が確認されたと明らかにした。夫婦で Luk Kwai House in Kwai Chung に在住するこの 80歳男性は，1月30日に発熱のため the Caritas Medical Centre 医療センターに入院となり，the Princess Margaret Hospital に搬送されたが状態は安定している。センターによると，この男性は 1月10日の the Lo Wu checkpoint を通過して深セン Shenzhen への短時間滞在のみであった。また，1月17日に東京へのフライトに搭乗し，20日，2人の娘とともに横浜からのクルーズ船に乗船し，25日に the Kai Tak Cruise Terminal に到着した ... 1月19日に咳の症状を発症したが，23日に発熱があるまで医療機関は受診していなかった。また，Jiangxi province 江西省への旅行後，1月21日に the same train from Wuhan to Pingxiang 列車に乗車の 2名 Hong Kong residents の健康監視を行っている。同行者のウイルス感染が確認されている ...
[2] Spread within China and beyond
情報源 The Lancet 2020年1月31日
原著タイトル Nowcasting and forecasting the potential domestic and international spread of the 2019-nCoV outbreak originating in Wuhan, China: a modelling study.
要約
... 武漢市から中国本土内の他都市へ流出した患者数をもとに，武漢市内の流行規模を推定し，域内および世界の公衆衛生上の流行リスクを予測した。
（方法）
2019年12月31日から 2020年1月28日までの間の，武漢市から全世界の輸出された症例数（発症日は2019年12月25日から 2020年1月19日まで）のデータを用い，武漢市内の 2019年12月1日から 2020年1月25日までの間の患者数を推測した。その後，国内の輸出症例数を推定した ... 航空機の予約データ data on monthly flight bookings from the Official Aviation Guide と 300以上の都市間の移動データ data on human mobility across more than 300 prefecture-level cities in mainland China from the Tencent database を利用した ...
（結果）
再生算数 the basic reproductive number for 2019-nCoV を 2.68 (95% CrI 2·47-2·86) に設定すると，2020年1月25日時点までの武漢市の感染者数は 75 815 individuals (95% CrI 37 304-130 330) と考えられた。The epidemic doubling time は 6·4 days (95% CrI 5·8-7·1) だった。武漢市から，Chongqing 重慶市, Beijing 北京市, Shanghai 上海市, Guangzhou 広州市, and Shenzhen 深セン市への輸出感染例数は had imported それぞれ，461 (95% CrI 227-805), 113 (57-193), 98 (49-168), 111 (56-191), and 80 (40-139) infections from Wuhan と推計された。浸透率 the transmissibility of 2019-nCoV が場所と時に関係なく一定であると仮定すると, 武漢市のアウトブレイクから約 1－2週間後のタイムラグのあと，すでに中国国内の複数の大都市で指数関数的な流行の拡大が起きていると推定される。
...
[3] フィリピン ex Wuhan China 1st death. 2 Feb 2020. 2日，中国国外で初めての新型コロナウイルス感染による死者がフィリピンで報告された。武漢市からの 44歳男性だった。
[4] 米国 (Boston Massachusetts) ex Wuhan China. 1 Feb 2020. U.S. confirms 8th Case. 中国から帰国した A man in New York City の感染が疑われており，武漢市を旅行した 20歳代の the University of Massachusetts in Boston の男子大学生が，ウイルス感染と確定診断され隔離されている。学生は体調に問題はなく入院を要しないため，自宅待機するよう指示されている。
[5] 米国 (Chicago, Illinois). 31 Jan 2020. A Chicago man became ... the 1st case of human-to-human transmission in the U.S., 最近武漢市から帰国した男性の妻は先週新型コロナウイルス感染と診断されていた。
[6] カナダ (London, Ontario province). 31 Jan 2020. Ontario public health officials が 1月31日に a new confirmed case of the new coronavirus を確認し, bringing the number of people infected in the country to 4.
[7] スペイン (La Gomera, Canary Islands) ex Germany. 31 Jan 2020. [in French] A case of coronavirus infection was reported Friday evening [31 Jan 2020] in Spain, and more particularly on the island of La Gomera, in the Canary Islands. ドイツ国内で，新型コロナウイルス感染患者と接触があったドイツ人で，1月28日に the Canary Islands に入り，隔離され検査を受けた結果，陽性と判明した。
関連項目
Novel coronavirus (28): China (HU) animal reservoir 20200201.6943858