2023年9月13日

ボツリヌス中毒 フランス、死亡
カプサイシン中毒 米国、死亡

● 腸管出血性大腸菌 カナダ O157
More than 260 patients in daycare outbreak; inspectors find roaches in kitchen
PRO/AH/EDR> E. coli EHEC - Canada (06): (AB) O157, daycare centers
Archive Number: 20230913.8712107
 情報源 Food Safety News 2023年9月12日
大腸菌 _E. coli 感染による患者が増え、daycare centers in Calgary, Canada に関係のある合計264人のアウトブレイクによる感染が確認されている。37人入院となり、25人が今も入院中である。このうち22人は溶血性尿毒症症候群 hemolytic uremic syndrome を発症したことを、州保健当局 Alberta Health Services が確認している。小児6人が血液透析中である。
11か所の daycare centers が、アウトブレイクを理由に一時閉鎖されている。患者が発生したのはこのうちの6つの施設である。これらの施設は1か所のセントラルキッチン(給食施設)a central kitchen, KidsU Centennial - Fueling Minds Inc を利用していた。4日から同キッチンの調査が開始され、翌5日に営業停止となった。Alberta Health Services が残った食品 leftover foods and frozen foods を回収し検査を行っているが、いまのところ大腸菌 the _E. coli_ O157:H7 感染源としての食品の特定には至っていない。
ただし、キッチンの調査で、ゴキブリ、施設の不備、ほか規則違反 other violations が報告されている。
関連項目
E. coli EHEC - Canada (05): (AB) daycare centers 20230912.8712085

● ボツリヌス中毒 フランス、死亡
PRO/EDR> Botulism - France (02): (AC) sardines susp., rugby match fans, fatal, alert
Archive Number: 20230913.8712109
[1] One dead and 10 hospitalized in southwest France after botulism poisoning
 情報源 The Local France 2023年9月13日
フランス南東部でボツリヌス食中毒 foodborne botulism により入院となった主に米国とカナダからの旅行者のうち、1人死亡した。ワインバー a wine bar in Bordeaux が関係したとみられるボツリヌス中毒により、現在10人入院している。女性1名が死亡し、7名が集中治療室など in either intensive care or a high-dependency unit at Bordeaux hospital で管理されている。死亡した女性はパリ the Paris region 在住の32歳で、パートナーとともにボルドー Bordeaux を旅行し、ともにパリに戻った後に発症した。パートナーは今もパリの病院の集中治療室にいる。患者のほぼすべてが米国カナダあるいはドイツ人で、全員が前の週にこのワインバー the Thcin Tchin wine bar in Bordeaux を訪れていた。現地保健当局は、自家製サーディン a home-made sardine dish served at the bar による可能性が高いとしている。
[2] Rugby fans urged to be on alert after fatal botulism outbreak in Bordeaux
 情報源 Irish Examiner 9月13日
1人が死亡し、重症の8人が入院したボツリヌス中毒アウトブレイク a botulism outbreak in Bordeaux の発生を受け、ラグビーファンに注意が呼びかけられている。tinned sardines served in a popular wine bar との関連が示唆されている。12日に the national French health ministry confirmed 10 cases of botulism ... 
関連項目
Botulism - France: (AC) sardines susp. 20230912.871209

● レプトスピラ症 ウクライナ
PRO/AH/EDR> Leptospirosis - Ukraine (04): (LV) case surge, investigation results
Archive Number: 20230913.8712100
 情報源 Portal Lviv [in Ukrainian] 2023年9月8日
2023年8月だけで15例のレプトスピラ症 cases of leptospirosis in Lviv region が確認された。2022年上半期の5倍以上の数である ... Thus, in 7 months of 2023, 6 cases of leptospirosis were registered in Lviv region, which is twice as much as in the same period last year [2022].
関連項目
Leptospirosis - Ukraine (03): (ZK) 20230902.8711942

● 麻疹 インド
PRO/EDR> Measles update (49): India (KA) increasing cases, immunization campaign
Archive Number: 20230913.8712095
[1] 情報源 Daijiworld.com 2023年9月12日
Dakshina Kannada (DK) district [Karnataka state] の麻疹感染例 Cases of measles が増加しており、すでに150例近くが確認されている。予防接種 2nd-phase Mission Indradhanush [an immunization campaign] による対策が実施されている。小児だけが感染すると思われているが、2023年は若年者の感染も見られている。
[2] 情報源 Vijay Karnataka News [in Kannada] 2023年9月6日
Dakshina Kannada district で麻疹が発生し、過去2ヶ月間に141例が確認されており、The 2nd phase of Mission Indradhanush campaign is trying to control measles.

● 炭疽 ロシア
PRO/AH/EDR> Anthrax - Russia (20): (VR) 9th confirmed case
Archive Number: 20230913.8712099
 情報源 TASS [in Russian] 2023年9月12日
炭疽アウトブレイク an anthrax outbreak in the village of Lebedinka, Bogucharsky District, Voronezh Region による、Emergency Medical Hospital (EMS) No. 8 病院の入院患者9例となったと、保健当局の広報担当者 a representative of the press service of the regional health department が明らかにした。病院によると12日現在、the Bogucharsky district の患者9人が入院し、8人の感染が検査で確定診断されている。いずれの患者の状態も in a moderate condition と説明されている
関連項目
Anthrax - Russia (19): (VR) additional case 20230911.8712071

● カプサイシン中毒 米国

PRO/AH/EDR> Capsaicin toxicity - USA: (MA) suspected, fatal
Archive Number: 20230913.8712098
 情報源 Food Safety News 2023年9月12日
a 14-year-old Massachusetts teen 14歳の死亡を受け、テキサス州のチップメーカー Texas-based chipmaker Paqui, a subsidiary of The Hershey Company は自社製の its fiery 'One Chip Challenge' の回収を発表した。死因については現在調査中ではあるが、家族は the chip challenge が原因と主張している。social media 上では、この激辛チップ the fiery tortilla chip を食べたあと、どれだけ何も飲んだり食べたりせずにいられるかで、Paqui's 'One Chip Challenge' が盛り上がっていた。商品には子供の手が届かない場所に保管するよう注意書きが添えられていた。医療関係者は、チップには高濃度のカプサイシン capsaicin が含まれているため危険である可能性を指摘し、高濃度の暴露で引き起こされることのある不整脈や不可逆性心障害などによる死亡のおそれも指摘されていた。
8月31日に自宅から救急要請があり、到着時に反応がなく呼吸をしていない状態で、病院に搬送されたが死亡が確認された ... 
[Mod.JH-  ... マウスに経口投与した場合の50%致死量 The LD50 of capsaicin は190 mg/kg で、呼吸筋麻痺 respiratory paralysis による。拮抗薬は知られていない no known antidote。気道の endovanilloids を増加させ increased TRPV1 activity となるため、ぜんそく患者 asthmatics にカプサシシンは禁忌とされている(1)。Increased TRPV1 due to capsaicin exposure はまた the release of the enzyme DUOX1 in the airways を引き起こす。このことは、インフルエンザなどの呼吸器病原体に対する内的防御免疫 its role in innate immunity offering defenses against respiratory pathogens like influenza の役割を果たすとと同時に、重篤なアレルギー反応にもつながる]
参考項目
Foodborne illness - USA: (CA) neurological symptoms, RFI 20150109.3081740

● ニパウイルス インド
PRO/AH/EDR> Nipah virus - India (03): (KL) confirmed, additional suspected cases
Archive Number: 20230913.8712097
[1] 情報源 The Times of India 2023年9月12日
Kerala's Kozhikode district で報告された2例死亡はニパウイルス the Nipah virus が原因であったと、保健当局者 Union health minister が12日明らかにした。さらに9歳男児を含む2名の感染が確認されている。Samples of 4 more people from Kerala がウイルス研究所 the National Institute of Virology in Pune to test for the deadly virus に送付されている。
[2] 情報源 Livemint 9月12日
Kerala Health Minister は、新たに9歳男児を含む2名のニパウイルス感染が確認されたと述べた。12日のこれより前に Union Health Minister が、2例のニパウイルスによる死亡が確認された the 2 deaths in Kerala's Kozhikode district have been caused by the Nipah virus と述べていた。さらに現在、4人の患者の感染が疑われ、検査のための検体が送付されていると述べた ... 
関連項目
Nipah virus - India (02): (KL) fatal, susp., RFI 20230912.8712080

● レジオネラ症 スペイン、ポーランド
PRO/EDR> Legionellosis - Europe (20): Poland (PK) Spain (EX)
Archive Number: 20230913.8712096
[1] スペイン Spain: Extremadura
 情報源 El Diario [in Spanish] 2023年9月12日
保健当局 The Extremadura Health Service [SES] が12日、これまでに確認された症例のグループに属する、新たなレジオネラ菌感染症例 a new positive case for _Legionella_ infection を確認した。77歳女性で、the San Pedro de Alcántara Hospital in Cáceres に入院となったばかりである。Thus, this patient joins the 65-year-old man admitted to the ICU of the San Pedro de Alcántara Hospital and the 83-year-old woman who is admitted to the Parque San Francisco Hospital in Cáceres ... 
[2] ポーランド Poland: Rzeszów
 情報源 Polskie Radio24 [in Polish] 2023年9月9日
Rzeszów の、持病のある91歳の住民がレジオネラ肺炎 _Legionella_ infection により the Podkarpackie Center for Lung Diseases 病院に入院となり、死亡した。レジオネラ菌による死亡例は、53歳から98歳までの24例となり、いずれも持病があった。衛生当局 The Sanitary and Epidemiological Station は、感染のピーク the peak of the disease occurred on 12-16 Aug 2023 で、the _Legionella_ outbreak is extinguished(終了した)としている。
参考情報 WHO(9月14日)/厚労省検疫所・FORTH
関連項目
Legionellosis - Europe (19): Poland (LD, PK, LU) 20230909.8712040

● 鳥インフルエンザ ペルー、英国
ペルー
PRO/AH/EDR> Avian influenza (139): Americas (Peru) wild bird, marine mammal, mutations
Archive Number: 20230913.8712106
 情報源 NIAID 2023年9月11日
ペルーを調査中の研究者 NIAID-funded researchers working in Peru が、世界中に蔓延する高病原性鳥インフルエンザによる鳥類と海洋哺乳類の死亡 the deaths of birds and marine mammals from highly pathogenic avian influenza (HPAI) への懸念を示した。Historically, South America's coastal ecosystems and poultry industry have been spared from HPAI outbreaks ... 

英国
PRO/AH/EDR> Avian influenza (138): Europe (UK) captive pheasant
Archive Number: 20230913.8712105
 情報源 Warrington Worldwide 9月11日
South Warrington で鳥インフルエンザアウトブレイクの発生が確認され、家きんやペットのトリを飼育する住民らに直ちに対処するよう呼びかけられている。The Animal and Plant Health Agency (APHA) has identified the presence of the avian flu in a releasing pen of approximately 750 pheasants(キジ)... 

● ブルセラ症 イラン
PRO/AH/EDR> Brucellosis - Iran (03): (KB) suspected, RFI
Archive Number: 20230913.8712108
 情報源 ILNA [in Persian] 2023年9月7日
地域獣医学当局者 The head of the veterinary department of Bahmai city in Kohgiluyeh and Boyer Ahmad Province が、in Bajra village of this city においてブルセラ症発生のおそれがある the possible outbreak of dangerous brucellosis diseaseand として、注意を呼びかけている。
"fatalities and miscarriages in light livestock in Bajra village, Mumbai part of Bahmai city in Kohgiluyeh and Boyer Ahmad Province were reported to the veterinary department of the city and the veterinary sampling team took samples. Serotypes are sent to the area so that the laboratory results are examined with the priority of brucellosis."
関連項目
Brucellosis - Iran (02): (HD) 20230725.8711377

● 小麦の病気 イラン
PRO/PL> High Plains wheat mosaic virus - Asia: (Iran) 1st rep
Archive Number: 20230913.8712101
 情報源 European Plant Protection Organisation (EPPO) Reporting Service 2023年8月
In 2021 and 2022, leaf samples were collected from plants of different Poaceae species showing chlorotic leaf streak symptoms in central Iran. Molecular tests revealed the presence of _High Plains wheat mosaic virus_ (HPWMoV) in single or mixed infections with _Wheat streak mosaic virus_ in wheat (_Triticum aestivum_), barley (_Hordeum vulgare_), maize (_Zea mays_), oat (_Avena sativa_), millet (_Panicum miliaceum_) and Johnsongrass (_Sorghum halepense_). This is the 1st time that HPWMoV is reported from Iran and from Asia.