2023年11月2日-3日

黄熱 ブラジル
エムポックス コンゴ(民)・マレーシア・インドネシア、パキスタン

● ウエストナイルウイルス スペイン,チュニジア
PRO/AH/EDR> West Nile Virus (36): Spain (EX) Tunisia (TO) asymptomatic & symptomatic, fatal, RFI
Archive Number: 20231103.8712980
[1] スペイン Spain: Extremadura
 情報源 Digital Region [in Spanish] 2023年11月2日
the province of Badajoz において,血液バンクにより2例の無症候性ウエストナイルウイルス感染例 asymptomatic cases affected by West Nile virus が確認されたと,2日保健当局 The Extremadura Health Service (SES) が明らかにした ...この2例を加え,2023年に11 registered cases of Nile fever in Extremadura, 5 confirmed and 6 probable が確認されている
[2] チュニジア Tunisia
 情報源 The National News 11月2日
南西部の都市 Tunisia's south-west city of Tozeur でウエストナイルウイルス感染 West Nile virus infection により1人が死亡し,ほか5人の感染が確認されていると,当局が明らかにした。
関連項目 
West Nile virus (35): Tunisia, fatality 20231031.8712927

● 炭疽 ザンビア(2件)
PRO/AH/EDR> Anthrax - Zambia (02): human
Archive Number: 20231103.8712979
 情報源 CTGN 2023年11月2日
ザンビア国内各地で炭疽 Anthrax が発生している has broken out と,1日保健当局が明らかにした。Zambian Minister of Health は,感染のある肉の摂取によるこの病気が6 of the country's 10 provinces で発生していると述べ,患者の多くは自宅療養しており,入院患者は南部の病院 hospitals in Maamba, Choma and Livingstone districts in the southern part of the country に入院したわずか6人であると説明している。

PRO/AH/EDR> Anthrax - Zambia: (SO) cattle, human
Archive Number: 20231102.8712954
 情報源 Lusaka Times 2023年10月30日
The government has escalated its efforts to safeguard livestock against anthrax by ramping up mass vaccination campaigns in Sinazongwe District, located in the Southern Province of the country....

● 黄熱 ブラジル
PRO/AH/EDR> Yellow fever - Americas (11): Brazil (RR)
Archive Number: 20231103.8712970
 情報源 G! [in Portuguese] 2023年10月31日
A Federal policeman dies from yellow fever and Health warns of the need for vaccination in RR
Roraima 州で黄熱 yellow fever による死亡例が確認された。この38歳の患者が死亡したのは8月だったが,死因が黄熱と確認されたと the State Department of Health (Sesau) に報告されたのは10月31日だった。州内で最後に黄熱による死亡が発生したのは16年前の2007年だった。2023年,州の住民の黄熱ワクチン接種率はわずか31.74%にとどまる。
関連項目
Yellow fever - Americas (08): Brazil (SP) 20230529.8710303

● ボツリヌス中毒 イラク,チーズ

PRO/AH/EDR> Botulism - Iraq: (EB) cheese
Archive Number: 20231102.8712969
 情報源 Rudaw [in Kurdish] 2023年11月1日
Soran city of Erbil governorate の一家5人が中毒に苦しんでおり,保健当局はボツリヌス菌 botulism bacteria が原因としている。10月25日に露店でチーズを購入し自宅で摂取したあと,家族が体調不良となった。両親,集中治療室入院中の18歳の息子,及び22歳と28歳の娘である。

● エムポックス コンゴ(民)・マレーシア・インドネシア,パキスタン(2件)

PRO/AH/EDR> Mpox update (47): Congo DR (KU), Malaysia, Indonesia (Jakarta), RFI
Archive Number: 20231102.8712960
[1] コンゴ民主共和国 Congo DR: 3 deaths from mpox-like disease in Bagata (Kwilu province), request for information
 情報源 Radio Okapi [in French] 2023年10月31日
the Bagata health zone, precisely in the Kindongo health area (Kwilu) で3人が,エムポックスに類似する症状の原因不明の疾患で死亡した。the provincial Minister of Health が明らかにした。合計7例の suspected cases of this disease のうち,4例はすでに回復している。採取された検体が the National Institute of Biomedical Research (INRB) in Kinshasa で解析されている。
[2] マレーシア Malaysia: 2 new mpox cases detected
 情報源 The Malaysian Reserve 10月30日
Two new cases of mpox involving 2 local men have been detected in Malaysia, bringing the cumulative number of cases to 4 this year [2023].
[3] Jakarta(インドネシア): mpox cases in Jakarta rise to 12
 情報源 Jakarta Globe 10月25日
The Jakarta Health Department has reported 5 new cases of mpox in DKI Jakarta, bringing the total number of cases to 12.

パキスタン
PRO/AH/EDR> Mpox update (46): Pakistan (KP) ex Saudi Arabia
Archive Number: 20231102.8712956
 情報源 Dawn 2023年10月29日
The Khyber Pakhtunkhwa health department has put hospitals and other health centres in the province on alert after the reporting of the first case of mpox, according to a senior official. サウジアラビアへの渡航歴のある40歳男性,国内5例目。

● セントルイス脳炎 米国

PRO/AH/EDR> St. Louis encephalitis virus - USA (03): (WA)
Archive Number: 20231102.8712968
 情報源 Yakima Herald 2023年11月2日
A Franklin County woman の女性患者が,蚊族が媒介するセントルイス脳炎 a rare case of St. Louis encephalitis から回復した。今夏に発症し受診し,最近セントルイス脳炎と確定診断されたと,2日保健当局 the Benton Franklin Health District が説明した。女性は Franklin County during the summer において感染したとみられている。Washington state で最後に感染が確認されたのは2005年のことで,ウエストナイルウイルス監視用 the Benton County Mosquito Control District for West Nile virus surveillance の歩哨ニワトリで確認された。
The Centers for Disease Control and Prevention said there were one to 3 cases in Washington state between 2003 and 2022.
関連項目
St. Louis encephalitis - USA (02): (CA) 20230708.8711032

● ランピースキン病 韓国
PRO/AH/EDR> Lumpy skin disease - Asia (24): S. Korea, cattle, spread, nationwide vaccination
Archive Number: 20231103.8712982
[1] 情報源 Korea Broadcasting Service (KBS) 2023年11月3日
The number of cattle farms with confirmed lumpy skin disease (LSD) infections has risen to 76 as of Friday afternoon [3 Nov 2023]. This follows the confirmation of one additional infection in Seosan in South Chungcheong Province on Friday [3 Nov 2023] with authorities currently conducting tests for 3 suspected cases.
[2] 情報源 Yonhap News Agency 11月3日
About 70% of cattle nationwide have received vaccines for lumpy skin disease, officials said Friday [3 Nov 2023]. 
関連項目
Lumpy skin disease - Asia (22): South Korea, cattle, spread, vaccination 20231031.8712923

● ブルータング イタリア,ヒツジ
PRO/AH/EDR> Bluetongue - Europe (19): Italy (SD) sheep
Archive Number: 20231103.8712981
[1] 情報源 Cagliaripad [in Italian] 2023年11月2日
サルディーニャ Sardinia にふたたびブルータング The bluetongue nightmare が帰ってきた。研究所 the Regional Zooprophylactic Institute によると,2日時点で41 confirmed active outbreaks and 15 suspected ones, with hundreds of sheep infected and a few dozen deaths が確認されている。島内の北部から,南部に向かって増えている。
[2] 情報源 L'Union Sarda [in Italian] 11月2日
In the Guspinese area there is a bluetongue drama, the breeders: "The sacrifices of a life are [up] in smoke."
The testimonies of the shepherds: "The sheep die despite the vaccine, even the veterinarians cannot explain the phenomenon."

● ランピースキン病 韓国,インドネシア
PRO/AH/EDR> Lumpy skin disease - Asia (24): S. Korea, cattle, spread, nationwide vaccination
Archive Number: 20231103.8712982
[1] 情報源 Korea Broadcasting Service (KBS) 年11月3日
The number of cattle farms with confirmed lumpy skin disease (LSD) infections has risen to 76 as of Friday afternoon [3 Nov 2023]
[2] 情報源 Yonhap News Agency 11月3日
About 70% of cattle nationwide have received vaccines for lumpy skin disease, officials said Friday [3 Nov 2023]. As of Thursday [2 Nov 2023], some 2.8 million out of 4 million cattle nationwide, or 68.8% of the total, had received vaccine shots, according to the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs.

PRO/AH/EDR> Lumpy skin disease - Asia (23): Indonesia (KT) cattle, FAO-EMPRES-i
Archive Number: 20231102.8712959
 情報源 UN Food & Agriculture Organization (FAO) / EMPRES-i (FAO Emergency Prevention System, Global Animal Disease Information System) 2023年10月30日
Reported: 30 Oct 2023
Disease: Lumpy skin disease
Species: Cattle
Outbreak locations: Indonesia (Kalimantan Tengah)
Summary of outbreaks
感染した種/個体数/感染数/死亡/廃棄/処分 
Domestic / Mammal / Cattle / - / 3 / - / - / -
関連項目 
Lumpy skin disease - Asia (11): Indonesia ex Australia, cattle, disputed, RFI 20230812.8711665

● アフリカ豚熱 インドネシア
PRO/AH/EDR> African swine fever - Asia (22): Indonesia (SG) domestic, FAO-EMPRES-i
Archive Number: 20231102.8712957
 情報源 UN Food & Agriculture Organization (FAO)/EMPRES-i (FAO Emergency Prevention System, Global Animal Disease Information System) [edited]2023年10月30日
Reported: 30 Oct 2023
Disease: African swine fever
Species: Swine
Outbreak locations: Indonesia (Sulawesi Tenggara)
Animal type / Animal class / 感染した種/個体数/感染数/死亡/廃棄/処分 
Domestic / Mammal / Swine / - / 356 / - / - / -
関連項目 
African swine fever - Asia (12): Indonesia (RI) control, Singapore, prevention 20230522.8710184

● 告示
PRO/ALL> Announcements (02): subscription model rollout update
Archive Number: 20231102.8712955
 投稿者 Director of Disease Surveillance
今後数週間以内に新しいモデルの段階的な展開を開始する予定。アカウントとログイン認証情報を作成するように指示されますが、アクセスに対して料金はかかりません。
2024 年初頭には、ユーザーに 4 ~ 5 つの異なるサブスクリプション層から有料サブスクリプションを選択していただき、さまざまなレベルのアクセスとデータ使用を許可する予定です。