エムポックス ガーナ
マールブルグ病 ドイツ，ルワンダから 検査陰性
● COVID-19
PRO/AH/EDR> COVID-19 update (41): UK, Taiwan, New Zealand, USA (FL), WHO WPRO
Archive Number: 20241006.8719190
[1] Selected countries/regions
[A] New XEC COVID variant UK hotspots revealed -- and first symptoms to watch out for
情報源 Express.co.uk 2024年10月4日
英国全域で新たな変異株 A new COVID variant の増加がみられ、専門家は "just getting started." と表している。XEC は6月にドイツではじめて確認されたあと、英国、デンマーク、ウクライナからの報告されている。高熱、体性痛、倦怠感、咳嗽、咽頭痛、睡眠障害、鼻水などの症状がみられる。
the Reach Data Unit のデータによると、Carlisle had the highest rates, with 10.88 cases for every 100 000 people in the area. The figures include all forms of COVID, not just the latest XEC variant, and analysed the 7 days up to September 11 [2024]。
[B] Taiwan's free flu and COVID-19 vaccination program kicks off on October 1
情報源 Focus Taiwan (CNA English News) 10月1日
台湾では1日、全国の医療機関でインフルエンザとCOVID-19ワクチンの無料接種が始まった。今年は同時に接種するよう保健当局から呼びかけられている。
[C] ニュージーランド New Zealand: COVID-19: 1339 new cases, 4 further deaths
情報源 New Zealand Doctor 10月1日
9月29日の週に、新たに報告される症例 The number of reported new cases of COVID-19 の増加がみられ 1339 new cases of COVID-19 and 4 further deaths attributed to the virus が報告された。9月22日までの週は、1012 new cases and 2 deaths が報告されていた。
[D] 米国 USA (Florida): COVID-19 deaths rise to 4781 this year
情報源 CBS News 9月30日
2024年にフロリダ州のCOVID-19 により死亡した住民の数の増加が続いており、5000人に近づこうとしている。29日の州保健当局のサイト the Florida Department of Health's website では、4781 reported deaths, up 374 from 4407 reported 2 weeks earlier が示されている。
The most reported deaths, 455, had been in Miami-Dade County, followed by Palm Beach County with 368 and Pinellas County, with 275. Broward was listed at 244.
[2] WHO Western Pacific Region biweekly COVID-19 Situation Update
情報源 World Health Organization Western Pacific Region（WPRO）2024年9月27日
As of week 35, 2024 (the week ending on 25 August 2024)、合計1万1462 specimens from 11 countries and areas in the Western Pacific Region の陽性率 The positivity rate は6.3% であった。ニュージーランドとフィリピンの2か国が陽性率の上昇を報告している。
As of 25 August 2024, relative frequency of circulating variants in the Western Pacific Region is as follows: JN.1 at 85%, B.1.1.529 at 14%, others at 1%. JN.1 has become a dominant variant in the Region since January 2024.
関連項目
COVID-19 update (40): selected countries/regions, XEC, oscillatory patterns, WHO 20240927.8719005
● 狂犬病 コートジボワール
PRO/AH/EDR> Rabies (85): Côte d'Ivoire, fatal, awareness campaign
Archive Number: 20241006.8719193
情報源 APA News [in French] 2024年9月30日
コートジボワールでは毎年約1万4000人が狂犬病 rabies に曝露しており、2024年に35 deaths 死亡が確認されている。20 cases of rabid dogs（イヌ）and 35 [human、ヒト] deaths が記録されており、50％以上が15歳未満の小児である。
参考項目 2013
Rabies - Cote d'Ivoire 20131017.2007570
● ベクター媒介性疾患 インド
PRO/AH/EDR> Vector borne diseases - India (05): (DL)
Archive Number: 20241006.8719195
情報源 CNBC TV18, Press Trust of India (PTI) 2024年10月4日
デリー Delhi ではデング熱の増加 a fresh surge in dengue cases があり、from September 22 to 28 [2024] の期間に新たに401 new infections が報告されていると、公式データで示されている。マラリア Malaria とチクングニア chikungunya cases もまた増加 an uptick recently がみられている。
9月28日までのデング熱の症例数は1630に達しており、9月だけで1052 dengue cases until September 28 が確認されている。The South Delhi zone が最多 the highest number of cases, followed by the Najafgarh zone。
67例のマラリア new malaria cases と13例のチクングニア chikungunya cases in the September 22 to 28 [2024] period が報告された。
This year 430 malaria cases have been recorded until September 28, compared to 321 cases during the same period in 2023.
Chikungunya cases have also risen, with 55 cases reported this year [2024] in the same period, up from 24 in the corresponding period last year [2023].
関連項目
Vector borne diseases - India (04): (MH) 20240923.8718936
● ポリオ パキスタン
PRO/EDR> Poliomyelitis update (25): Pakistan
Archive Number: 20241005.8719196
情報源 Radio Pakistan 2024年10月3日
新たに2人の子どもがポリオウイルス poliovirus により麻痺を発症した。国立研究所 the Regional Reference Laboratory at the National Institute of Health in Islamabad によると、Zhob district of Balochistan の女児と、Tank district of Khyber Pakhtunkhwa の男児が感染し、2024年の累計は28例となった。
関連項目
Poliomyelitis (23): Pakistan (SD) update 20240930.8719069
● エムポックス ガーナ
PRO/AH/EDR> Mpox update (58): Ghana (WN) 1st rep, conf
Archive Number: 20241005.8719194
情報源 APA News [in French] 2024年10月5日
3日公表された保健当局 the Ghana Health Service (GHS) の情報によると、ガーナ初のエムポックス the first mpox case in Ghana である、北西部の15歳の少年 a 15-year-old boy from the Bia West district in the northwestern region の感染が確認された。
この患者は入院時に皮膚発疹、発熱、全身痛を訴え、国立公衆衛生研究所 the National Public Health and Reference Laboratory (NPHRL) の検査で10月1日に確定診断された。
感染が疑われた患者は隔離され、25人の接触者が特定され健康監視が行われている。患者はその後退院し、状態は安定している。
過去21日間に渡航歴はなく、感染が疑われる人物との性交渉もなかった。
関連項目
Mpox update (50): Côte d'Ivoire 20240913.8718742
● 赤痢 チュニジア
PRO/EDR> Shigellosis - Tunisia: (SZ) Shigella, child
Archive Number: 20241005.8719192
情報源 Mosaique FM [in Arabic] 2024年10月3日
地域食品安全当局責任者 The regional director of the National Directorate for Food Safety, Sidi Bou Zid governorate が、農村部在住で病院 the regional hospital Sidi Abuzaid に入院となった3歳児で、赤痢菌が確認された the registry of a pathogen of _Shigella_ species と明らかにした。
現地で Majel water と呼ばれる未処理の地表水源の水を飲んだとみられている。
参考項目 2022
Shigellosis - Africa (04): Tunisia, Shigella sonnei, MDR, fatal, RFI 20221223.8707431
● マールブルグ病 ドイツ，ルワンダから
PRO/AH/EDR> Marburg virus disease - Germany (02): (HH) ex Rwanda, negative test results
Archive Number: 20241005.8719179
[1] 情報源 Robert Koch Institute (RKI) 2024年10月4日
ハンブルグ Hamburg において，マールブルグ病が疑われたルワンダから帰国した医学生 a suspected Marburg fever infection in a medical student who returned from Rwanda の感染は確認されなかったと,，保健当局 the Hamburg health authorities が a press release で発表した。.
[2] 情報源 Independent 10月4日
Two passengers with suspected cases of Marburg virus in Germany have tested negative for the highly contagious disease.
The travellers -- returning from Rwanda to Hamburg via Frankfurt -- were taken for examination at the University Medical Center Hamburg-Eppendorf (UKE) on Wednesday [2 Oct 2024].
関連項目
Marburg virus disease - Germany (01): (HH) ex Rwanda, susp., RFI 20241002.8719137
● 鳥インフルエンザ，ヒト 米国
PRO/AH/EDR> Avian influenza, human - USA (11): (CA) H5N1, dairy cattle exposure
Archive Number: 20241005.8719164
情報源 Centers for Disease Control and Prevention (CDC) 2024年10月3日
カリフォルニア California 州が提出した2名のヒトの H5亜型鳥インフルエンザ human cases of H5 bird flu の検体は，CDC により確定された。感染のあった乳牛と職業上の曝露があった人々で発生した。
California 州の1例目と2例目の間の関連は確認されていないことから、別個の動物からヒトへの感染事例 separate instances of animal-to-human spread of the virus と考えられる。
カリフォルニア州では、2024年8月にはじめて乳牛の鳥インフルエンザ感染 H5N1 outbreaks among dairy herds が報告される中で、初めてヒトの H5 型ウイルス感染例が発生した。
感染動物を取り扱うヒトへの感染はまれであるが、最近では 16 human cases of H5 have in the United States during 2024 が報告されており、累計では 17 cases since 2022 となっている。
2024年に感染例が報告されたのは、Texas (1), Michigan (2), Colorado (10), Missouri (1) and California (2) である。16例中6例に病気または感染した乳牛との接触例があり、9例には感染した家きんへの曝露が確認されている。Missouri 州の1例は感染源が確認できていない。この感染例の接触者について血清学的検査が行われている。
関連項目
Avian influenza, human - USA (10): (MO) H5N1, dairy cattle, more symptomatic contacts, exp recommend. 20241002.8719107
● 東部ウマ脳炎 米国
PRO/AH/EDR> Eastern equine encephalitis - North America (23): USA (NH) human, 2nd fatal case
Archive Number: 20241005.8719184
情報源 NBC 10 Boston 2024年10月4日
ニューハンプシャー州の住民として2例目 A second New Hampshire resident の東部ウマ脳炎による死亡例 died of Eastern equine encephalitis (EEE) が発生したと、4日保健当局 The state Department of Health and Human Services (DHHS) が明らかにした。Danville の成人で入院後に死亡した。今年の州内で5例目の感染例 the fifth human EEE infection in the state this year うち2例が死亡し、先の死亡例は a resident of Hampstead, which borders on Danville であった。5例はいずれも8月に発症している。
州内では2024年まで10年間 a human case of EEE の発生はなかった。
関連項目
Eastern equine encephalitis - North America (21): USA (NH) human 20240930.8719070
● 新世界ラセンウジムシ パナマ
PRO/AH/EDR> New World screwworm - Panama (02): cattle, human
Archive Number: 20241006.8719200
[1] 情報源 Prensa Latina [in Spanish] 2024年10月2日
Panama warns of new outbreak of screwworm epidemic
パナマ当局が、新たなウシのラセンウジムシ cases of the cattle screwworm の流行を発表し、これはヒトにも感染するおそれがある。撲滅委員会 the Panama-United States Commission for the Eradication of the Screwworm (COPEG) は2023年中旬の感染増加 the rise of the plague in mid-2023 を during the COVID-19 pandemic の市民と当局の意識低下のためとしている。
さらに some 27 330 from 2022 to date の原因は、気候変動、移動制限、周知拡大の結果としている。
The screwworm は家畜のみならず、ヒトや他の動物にも感染する。パナマでは、some 79 cases が保健省 the Ministry of Health (MINSA) により記録されている。
the fly _Cochliomyia hominivorax_ が産卵し（発生する） The screwworm は、生きた動物の肉を餌とし、適切な治療が行われない場合は死亡する可能性がある。このハエは卵を産み付けるために、温血動物の新たな創傷部位を追い求める。1か所あたり150から300の卵を産み付けると、Animal Health Epidemiology at the Ministry of Agricultural Development (MIDA) の当局者が述べた。
パナマには、ラセンウジムシの生殖を妨げる不妊バエを生産するための唯一の工場がある。
[2] 情報源 Midiario.com [in Spanish] 10月3日
Concern over outbreak affecting animals and humans in Panama
Currently, more than 4700 cases of screwworms have been reported in cattle so far this year [2024].
関連項目New World screwworm: (Nicaragua, Costa Rica, Panama) cattle 20240406.8715809
● ウサギ出血病 米国
PRO/AH/EDR> Rabbit hemorrhagic disease - USA: (WA) type 2 RHDV2, rabbit
Archive Number: 20241006.8719199
[1] 情報源 Yahoo News 2024年10月4日
Highly contagious, deadly rabbit disease confirmed in San Juan County
The Washington State Department of Agriculture (WSDA) state veterinarian's office has confirmed the presence of a highly contagious, deadly disease in rabbits on Lopez and Orcas Islands in San Juan County.
It's called Rabbit Hemorrhagic Disease Virus Type 2 (RHDV2).
[2] 情報源 Washington State Department of Agriculture (WSDA) 2024年10月14日
State veterinarian confirms rabbit hemorrhagic disease in San Juan County
The Washington State Department of Agriculture (WSDA) state veterinarian's office has confirmed the presence of Rabbit Hemorrhagic Disease Virus type 2 (RHDV2), in rabbits on Lopez and Orcas Islands in San Juan County. RHDV2 is a highly contagious, fatal disease of rabbits.
● 鳥インフルエンザ ドイツ，日本 H5N1（2件）
PRO/AH/EDR> Avian influenza (115): Germany, HPAI H5N1, poultry, WOAH
Archive Number: 20241005.8719182
情報源 Swiss Info 2024年9月30日
ドイツ東部のチェコとの国境付近の州の農場 a farm in the eastern region of Saxony near the border with the Czech Republicで，高病原性鳥インフルエンザアウトブレイク an outbreak of highly pathogenic H5N1 bird flu と the World Organisation for Animal Health (WOAH) が30日明らかにした。
このアウトブレイクにより，the town of Muldenhammer in Saxony の184羽の群れのうちの76羽が死亡したとの，ドイツ当局からの報告が引用されている。
参考項目
Avian influenza (108): Czech Republic (SK) poultry, HPAI H5N1, WOAH 20240922.8718898
PRO/AH/EDR> Avian influenza (114): Japan, HPAI H5N1, wild bird, WOAH
Archive Number: 20241005.8719180
情報源 WOAH-WAHIS (World Animal Health Information System) 2024年10月2日
Japan - Influenza A viruses of high pathogenicity (Inf. with) (non-poultry including wild birds) (2017-) - Follow-up report 10 (final)
Started: 4 Oct 2023
Reason for notification: Recurrence of an eradicated disease
Date of last occurrence: 19 Apr 2023
End date: 26 Apr 2024
Disease: Influenza A viruses of high pathogenicity (Inf. with) (non-poultry including wild birds) (2017-)
Causal agent: Highly pathogenic avian influenza virus
Genotype/serotype/subtype: H5N1
Event status: Resolved
感染した種/個体数/感染数/死亡/廃棄/処分/ワクチン
Northern goshawk (wild) / - / 2 / 2 / - / - / -
Japanese sparrowhawk (wild) / - / 1 / 1 / - / - / -
Accipitridae (unidentified) (wild) / - / 1 / 1 / - / - / -
Northern pintail (wild) / - / 3 / 3 / - / - / -
Common teal (wild) / - / 8 / 8 / - / - / -
Spot-billed duck (wild) / - / 1 / 1 / - / - / -
Eastern buzzard (wild) / - / 4 / 4 / - / - / -
Dunlin (wild) / - / 1 / 1 / - / - / -
Carrion crow (wild) / - / 4 / 4 / - / - / -
Large-billed crow (wild) / - / 71 / 70 / 1 / - / -
Tundra swan (wild) / - / 1 / 1 / - / - / -
Whooper swan (wild) / - / 18 / 18 / - / - / -
Cygnus (unidentified) (wild) / - / 1 / 1 / - / - / -
Peregrine falcon (wild) / - / 2 / 2 / - / - / -
Eurasian jay (wild) / - / 1 / 1 / - / - / -
Red-crowned crane (wild) / - / 4 / 4 / - / - / -
Hooded crane (wild) / - / 5 / 5 / - / - / -
White-naped crane (wild) / - / 3 / 3 / - / - / -
White-tailed eagle (wild) / - / 4 / 4 / - / - / -
Herring gull (wild) / - / 1 / - / 1 / - / -
Harris's hawk (wild) / - / 1 / 1 / - / - / -
Mountain hawk-eagle (wild) / - / 3 / 3 / - / - / -
Ural owl (wild) / - / 2 / 2 / - / - / -
All species (total) / - / 144 / 142 / 2 / - / -
Epidemiological comments: Outbreak OB_129391 - ERIMO-TOWN3 was deleted from this H5N1 event and reported in 5482, serotype H5N5.
関連項目
Avian influenza (113): Japan, HPAI H5N5, wild bird, WOAH 20241004.8719156
● 狂犬病 米国
PRO/AH/EDR> Rabies (84): Americas (USA) bat, cat, raccoon, dog, calf, human exp
Archive Number: 20241005.8719171
[1] Texas (Comal County): feral cats
情報源 Herald-Zeitung 2024年9月16日
Two cases of rabies confirmed in Comal County
Two feral cats tested positive for the rabies virus, Comal County Animal Control reported on 16 Sep 2024.
[2] Texas (Williamson and Travis Counties): bat, human exposure: KXAN 9月19日
Dead bat found at Cedar Park; clinic tests positive for rabies
A dead bat found in Cedar Park [Cedar Park is also considered to be part of the Austin extra territorial jurisdiction. - Mod.TG] has tested positive for rabies.
[3] Wisconsin (Burnett County): bat: Dryden Wire 9月16日
Bat Tests Positive For Rabies In Burnett County
Burnett County Public Health Department is alerting the public regarding a recent report of a bat testing positive for rabies in Burnett County. The suspected bat was submitted for testing following a possible encounter with vaccinated pets. This is the 1st rabid bat in the county since 2022.
[4] Virginia (Isle of Wight): raccoon, dog
情報源 Virginia Gov 2024年9月25日
Isle of Wight Health Department Rabies Investigation
The Isle of Wight Health Department received information today [25 Sep 2024] a raccoon tested positive for rabies. The raccoon was killed by a dog. Fortunately, the dog was currently vaccinated against rabies. The dog will receive a booster vaccination and will be under a 45-day observation period. The incident happened in the Days Point Road area of Isle of Wight.
[5] South Carolina (Saluda County): calf, human exposure: Yahoo News 9月25日
Half a dozen people were exposed to calf that tested positive for rabies, SC officials say
Six people were recently exposed to a rabid calf found in the Midlands, the South Carolina Department of Public Health said Wednesday [25 Sep 2024].
[6] Kansas (Harvey and Jewell Counties): cats, human & other cats exposure: KFDI 10月2日
Concerns raised over rabies in Kansas
Kansas health officials and the state agriculture department are calling attention to human health risks after a 2nd case of rabies was reported in outdoor cats which were not vaccinated.
The cases were reported over the past 2 weeks in Harvey County and Jewell County, and both involved outdoor cats which exposed multiple humans and other cats. The known human exposures have started rabies post-exposure prophylaxis, a series of 5 vaccinations to prevent rabies in humans.
[7] New Jersey (Middlesex County): raccoon, dogs: NJ.com 10月1日
Health officials warn of rabies after raccoon fights 2 dogs in N.J. town
A raccoon that got into a fight with 2 dogs last week in East Brunswick has tested positive for rabies, according to an advisory from the Middlesex County Office of Health Services. The incident happened on 26 Sep 2024 at a property in the vicinity of Frost Avenue and Kings Road, but officials did not disclose exactly what happened or if the dogs were severely injured.
関連項目
Rabies (81): Americas (USA) bat exposure, fatal 20240928.8719048
● アフリカ豚熱 フィリピン
PRO/AH/EDR> African swine fever - Asia (60): Philippines (LU) domestic, red zones
Archive Number: 20241005.8719181
情報源 Philippine News Agency 2024年10月4日
合計53か所の村 villages from 8 localities in the province of La Union が red zones due to the presence of African swine fever (ASF，アフリカ豚熱) に分類されていると，農業当局 Department of Agriculture (DA) official が4日明らかにした。
the towns of Balaoan, Luna, Bangar, Bacnotan, Santol, San Juan, Rosario, and San Fernando City 各地に属する村である。
およそ2460 hogs が処分され，344 hog raisers 飼育業者が影響を受けている。
関連項目
African swine fever - Asia (59): Philippines (QZ) domestic, spread 20240929.8719061
● ランピースキン病 韓国
PRO/AH/EDR> Lumpy skin disease - South Korea (06): cattle, domestic
Archive Number: 20241005.8719177
情報源 Yonhap News Agency 2024年10月3日
韓国で新たに2例のウシのランピースキン病 additional cases of lumpy skin disease (LSD) in cattle が3日報告され，確認された感染例は7例となった。
The 2 cases broke out at livestock farms located in Yangyang, 154 km (96 mi) northeast of Seoul, and Pyeongtaek, 64 km (40 mi) south of Seoul, respectively
関連項目
Lumpy skin disease - South Korea (05): cattle, domestic, WOAH 20240927.8719022
● BSE アイルランド
PRO/AH/EDR> BSE, cattle - Ireland: atypical form
Archive Number: 20241005.8719170
[1] Atypical BSE found in export to China
情報源 Agriland 2024年10月3日
Beef to China and Korea stopped after atypical BSE case
ウシ1頭の非定型ウシ海綿状脳症 an atypical case of bovine spongiform encephalopathy (BSE) in a cow here が確認され，アイルランドからの中国と韓国向けの牛肉食品の出荷 Shipments of beef products to China and South Korea from Ireland が一時中断されている。9月中旬の検査で判明した。
今回で3回目 3rd time Irish beef exports to China have been stopped due to a case of atypical BSE.で，最近では between November 2023 and January 2024 にも中断された。
[2] Atypical BSE suspends beef exports from Ireland to China & Korea
情報源 The Irish Independent 2024年10月4日
Beef exports to China and Korea suspended after 'atypical BSE' case
Beef exports to China and Korea have been suspended after the Department of Agriculture confirmed a case of 'atypical BSE' in September [2024].
The animal in question was a 15-year-old cow. The animal was imported in 2012 as a 3-year old, it said and was identified during the Department's on-going systematic surveillance of 'fallen' animals at 'knackeries'.
参考項目 2020
BSE, bovine - Ireland: (TY) atypical H-type, OIE 20200526.7380366
● 炭疽 米国
PRO/AH/EDR> Anthrax - USA (04): (ND, SD) cattle
Archive Number: 20241005.8719169
[1] South Dakota: cattle
情報源 Keloland 2024年10月2日
Anthrax was confirmed in a group of cattle at a South Dakota auction market, according to the SD Animal Industry Board Wednesday [2 Oct 2024].
[2] North Dakota (Adams County): cattle
情報源 KX News 10月3日
The first confirmed case of anthrax in North Dakota for 2024 has been reported in an Adams County herd.
参考項目 2023
Anthrax - USA (09): (ND) cattle 20231201.8713442